| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
Close to the area in contact with the upper ear point Ph of the temple 36, but in the front of the above ear point Ph, a spring section 45 is formed as an elastic section with its inside made thin and curving to project to the outside.例文帳に追加
テンプル36の上耳底点Phに接触する部分の近傍であって前記上耳底点Phよりも前方に、内側面を薄肉に形成するとともに外側に凸となるように湾曲した弾性部としてのばね部45を設ける。 - 特許庁
Since the parallel prism (6) is disposed inside the transmission/reception light objective lens, a smaller electronic distance meter is manufactured, compared with the case in which the parallel prism (6) is disposed outside the transmission/reception light objective lens, resulting in lighter weight as well.例文帳に追加
また平行プリズム(6)が送受光対物レンズの内側に配置されているので、この平行プリズム(6)を送受光対物レンズの外側に配置した場合に比べて光波距離計を小型に製作することができ、結果として軽量化も図れる。 - 特許庁
Each abutted piece 73 is bendable and extended forward, and when the sliding door 3 is in a door closed state, it is abutted on a backward slope 32 of the sliding door 3 to prevent the sliding door 3 from rattling to the outside of the body by friction force in the meantime.例文帳に追加
各々の当接片73は撓み可能で、前方へと延びており、スライドドア3が閉戸状態にある時、スライドドア3の後方斜面32に当接して、その間の摩擦力により、スライドドア3の車体外方へのばたつきを防止する。 - 特許庁
In particular, as the compressor 51 can be operated with a low compression ratio of high efficiency by increasing the evaporation temperature in a state that the outside air temperature is low and the refrigerating capacity of the refrigerant circuit 50 is high, power consumption of the compressor 51 can be reduced.例文帳に追加
特に、外気温度が低く冷媒回路50の冷凍能力が高い状態では、蒸発温度を高くすることで、圧縮機51の効率の良い低圧縮比で運転できるので、圧縮機51の消費電力を低減することができる。 - 特許庁
This pneumatic tire 1 also includes a projection part 71 arranged on a wall surface on the outside in the tire radial direction of the fin 7 and having a reflection surface 711 for reflecting a water splash from a road surface inside in the tire width direction more than a vertical lower part.例文帳に追加
また、空気入りタイヤ1は、フィン7のタイヤ径方向外側の壁面に配置されると共に、路面からの水飛沫を鉛直下方よりもタイヤ幅方向内側に反射する反射面711を有する突起部71を備えている。 - 特許庁
A stencil attachment means in the stencil printing apparatus is loaded, a sheet material 53 is cemented peelably in one surface of the inside and outside of a thermoplastic resin film 52 which makes the shape of a simple leaf, and the sheet material 53 consists of a synthetic resin or rubber.例文帳に追加
孔版印刷装置における孔版装着手段へ装着するものであって、単葉状をなす熱可塑性樹脂フィルム52の表裏の一方面にシート材53を剥離可能に接着し、シート材53が合成樹脂又はゴムからなる。 - 特許庁
This bump stopper 10 is constituted by forming a slit 13 extending through from an outside surface 12a to an inside surface 12b on a taper part 12 extended in diameter in a taper shape toward the opposite side from an end part 11 on the side of the mating member D.例文帳に追加
本発明のバンプストッパ10は、相手部材D側の端部11から反対側に向かってテーパ状に拡径するテーパ部分12に、その外側表面12aから内側表面12bまで貫通して延びるスリット13を形成したものである。 - 特許庁
The third electrodes 7 move inside the radial direction passing through gaps between second electrodes 6 that are adjacent in the circumferential direction from the outside of the radial direction of the stator core, and each arrow-shaped insertion part 7a is inserted between the conductor ends that are adjacent in the circumferential direction.例文帳に追加
この第3の電極7は、固定子鉄心の径方向外側より周方向に隣合う第2の電極6の間を通り抜けて径方向内側へ移動し、周方向に隣合う導体端部間に矢形挿入部7aが挿入される。 - 特許庁
(3) The applicant must inform the Commissioner, in accordance with the regulations, of the results of the following searches carried out for the purpose of assessing the patentability of an invention disclosed in the complete specification or a corresponding application filed outside Australia: 例文帳に追加
(3) 出願人は,規則に従い,その完全明細書又はオーストラリア以外でされた対応する出願において開示されている発明の特許性を評価する目的で行われた次の調査の結果を,局長に通知しなければならない。 - 特許庁
(1) The patentee must inform the Commissioner, in accordance with the regulations, of the results of the following searches carried out for the purpose of assessing the patentability of an invention disclosed in the complete specification or a corresponding application filed outside Australia: 例文帳に追加
(1) 特許権者は,規則に従い,完全明細書又はオーストラリア以外でされた対応する出願において開示されている発明の特許性を評価する目的で行われた次の調査の結果を,局長に通知しなければならない。 - 特許庁
In a nut 20, an annular groove 23 is formed in a fitting part 22 to be fitted to a fitting base 11, and the groove 23 is formed so that a space between the inside peripheral surface 26 and the outside peripheral surface 27 thereof is formed smaller, as it comes closer to an opening part 25 from a bottom part 24 thereof.例文帳に追加
ナット20には、溝23を、取付基台11に対する取付部22に円環状をなし、その底部24から開口部25に向かって内側周面26と外側周面27との間隔が小さくなるように予め形成する。 - 特許庁
To provide a box culvert in which a lubricant for pipe jacking injected outside each side face of the box culvert is easy to creep around a corner section, a cut-off rubber ring has high adhesion and correction in the case of rolling can be conducted easily.例文帳に追加
ボックスカルバートの各側面外に注入された推進用滑材が隅角部周辺に回り込みやすく、止水性ゴムリングの密着性が高く、しかもローリング時の修正を容易に行うことができるボックスカルバートを提供すること。 - 特許庁
In the micro speaker 1, the lead 6 formed by extending the one end of the diaphragm 4 outward to the outside of speaker frames 2a and 2b is provided to the diaphragm 3 in which a coil 4 is integrally provided as a printed circuit, and lines 7 connected to both the ends of the coil 4 are provided to the lead 6.例文帳に追加
マイクロスピーカ1には、コイル4をプリント回路として一体に設けた振動板3に、振動板4の一端をスピーカフレーム2a,2bの外部に延伸したリード部6を設け、リード部6にコイル4の両端に接続するライン7を設ける。 - 特許庁
It is preferable that the position of the lower free turn end is set in a position from -0.15 to +0.06, where setting the car body outside direction of the automobile for installing the compression coil spring to the base and setting the counterclockwise direction in a planar view from the upper side seat to the positive.例文帳に追加
更に、下側自由巻端位置を、圧縮コイルばねを装着する自動車の車体外側方向を基準に、上側座からの平面視で反時計方向を正として、−0.15巻乃至+0.06巻の位置に設定するとよい。 - 特許庁
To provide a newspapers rack and a newspapers rack fitting structure in a storing house wherein the rack can be stored in the storing house while newspapers are hung when it is not used and the newspapers can be easily taken out and returned back outside of the storing house when it is necessary.例文帳に追加
使用しない時は新聞を吊したまま保管庫内に収納できるとともに、必要時に保管庫の外で楽に新聞を取り出したり戻したりすることができる新聞架及び保管庫の新聞架取付構造を提供する。 - 特許庁
Underpants are made up doubly of an interior 2 and an exterior 1, the crotch portion of the interior is a double structure and a water-retaining portion 3 is arranged in the inside touching the skin of a wearer and a waterproof pan 4 is arranged in the outside and the entirety is covered with the exterior 1.例文帳に追加
パンツは、内装体2と外装体1の二重に構成し、内装体の股間部を二重構造とし着用者の肌に接する内側に保水部3を、その外側に防水皿4を配置し全体を外装体1で覆う。 - 特許庁
To provide a capsule type medical treatment device which has a simple constituent free from electric wiring, is not enlarged in scale, and enables a remote operation for putting the capsule opening stopper on and out at a desired site or taking a manipulator in and out, to be performed from the outside.例文帳に追加
電気的な配線のない単純な構成で、カプセルを大型化することなく、所望の部位においてカプセルの開口部栓の開閉や、マニュピュレーターの出没等の操作が外部により行えるカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁
Then, when the outside air temperature is higher than the set temperature, ≥90% of electric power is centralized to a fixing part 18 without performing the control by the applied voltage controlling means 31, so that the device is set in the printing feasible state in the short time.例文帳に追加
そして、外気温度が設定温度よりも高ければ、印加電圧制御手段31による制御を行わずに電力の90%以上を定着部18に集中させることにより、装置を短時間でプリント可能な状態にする。 - 特許庁
In this battery, a battery element is enclosed in a case formed by pasting case members, and thin piece-shaped positive electrode lead and negative lead 51 electrically connected to the battery element are extended to the outside of the case from the pasted surface of the case members 52A, 52B.例文帳に追加
ケース部材を貼り合わせてなるケース内に電池要素を封入し、電池要素に電気的に接続した薄片状の正極リードと負極リード51とが、それぞれ、ケース部材52A,52Bの貼り合わせ面からケース外部に延出されてなる電池。 - 特許庁
The shape of a lower end opening is bigger than that of the exhaust outlet 62 of the baking chamber 60 in a built-in cooker 54 and the position of the outlet 62 is changed on a top plate by mounting a cylindrical exhaust guide 64 on the outlet 62 from the outside.例文帳に追加
下端開口部がビルトインコンロ54の焼成庫60の排気口62の形状より大きく、筒形状の排気ガイド64を天板上の排気口62に外部から取付けることにより焼成庫排気口62の位置を天板上で変える。 - 特許庁
In the building modeling process 4, the most frequent value of the LRF data within a building outline is set to be a roof height while a minimum value of the LRF data located in the outside of the building outline and within a fixed distance from the building outline is set to be a ground height of the building.例文帳に追加
建物のモデル化処理4は、建物輪郭内のLRFデータの最頻値を屋根の高さに、建物輪郭外にあり、且つ建物輪郭から一定の距離以内にあるLRFデータの最小値を建物の地面高さとする。 - 特許庁
In addition, a regulation piece 14c in which the braking piece 19 is pressed by the frame bar 5 and brought into contact therewith outside the reel frame 4 is provided on one side of the supporting frame 14 on the downstream side of the direction for delivering the rigid bar 7 from the reel frame 4.例文帳に追加
さらに、この支持枠14の、前記リール枠4から前記剛性杆7を繰り出す方向の下流側の一側に、前記リール枠4の外部において前記制動片19が前記骨杆5に押圧されて接する規制部片14cを設ける。 - 特許庁
To provide a structure of a sensor-mounting part in an engine, in which the sensor is not heated by radiation heat from a cylinder and an exhaust pipe, when the sensor is mounted on the outside wall of a crank case, and works for sensor-installation and maintenance inspection are facilitated.例文帳に追加
クランクケースの外側壁にセンサーを取り付けた場合に、シリンダや排気管からの輻射熱によりセンサーが加熱されないようにし、かつ、クランクケースへのセンサーの組み付け作業や、このセンサーに対する保守点検作業が容易にできるようにする。 - 特許庁
This pneumatic tire is provided with at least two carcasses 2 spread and extended in a troidal shape between a pair of left and right bead sections 11, and locked while being bent outside from the inside around bead cores 1 respectively buried in the bead sections 11.例文帳に追加
左右一対のビード部11間にトロイド状にまたがって延在し、ビード部11にそれぞれ埋設されたビードコア1の周りに内側から外側に折り返して係止された少なくとも2枚のカーカス2を備える空気入りタイヤである。 - 特許庁
To provide a fuel pressure pulsating damper in which an air chamber is normally opened to the atmosphere and maintains in an atmospheric pressure condition, and if a diaphragm is damaged, the air chamber is shut off from the atmosphere to prevent the fuel from flowing outside the air chamber.例文帳に追加
燃料圧力脈動ダンパにおいて,通常は空気室を大気に開放して大気圧状態に保ち,またダイヤフラムの万一の損傷時には,空気室を大気から遮断して空気室から外部への燃料流出を防ぐようにする。 - 特許庁
The vapor discharging passage 5 and the drain passage 4 communicating the inside and the outside of a gap chamber 3 are formed in the upper and the lower directions respectively in a pump housing A having the gap chamber 3 between a pump chamber 1 and a bearing chamber 2 inside.例文帳に追加
内部にポンプ室1と軸受室2との間に空隙室3が形成されたポンプハウジングAの前記空隙室3箇所の内部と外部とを連通する蒸気排出通路5と水抜き通路4とが上下方向にそれぞれ形成されること。 - 特許庁
A bolt hole 45 for communicating from the outside of the head part 44 to an oil passage 3a is formed in a connector bolt 4 of a connection means 3 on the oil pump 103 side of the oil pipe 1, and a sensor bolt 150 is fastened in the bolt hole 45.例文帳に追加
送油管1においてオイルポンプ103側の接続手段3のコネクターボルト4には、頭部44の外側からオイル通路3aに連通するボルト穴45が設けられており、このボルト穴45にはセンサーボルト150が締結されている。 - 特許庁
A vacuum suction force created by the steam ejector 6 and the liquid ejector 12 maintains the inside of the condensate reservoir 3 in a state of a predetermined low pressure, whereby the condensate generated in the heat exchange container 1 can be reliably discharged to the outside.例文帳に追加
スチームエゼクタ6と液体エゼクタ12で発生する真空吸引力によって、復水溜容器3の内部を所定の低圧力状態に維持することにより、熱交換容器1で発生した復水を確実に外部へ排除することができる。 - 特許庁
The side ditch block 3 is equipped with a recessed step section 5 extended over the overall length in the longitudinal direction in the upper end section of the outside, at the same time, opened upward and sideways and drain holes 6 and 6 communicating with the recessed step section 5 and the waterway S.例文帳に追加
また、側溝ブロック3は、その外方上端部において、その長手方向全長に渡って延びるとともに上方および側方に開放された凹段部5と、その凹段部5と水路Sとを連通する排水孔6、6を備える。 - 特許庁
Transmission of signals in the game machine is given unilaterality for permitting signal transmission only in one direction, to thereby make it easy to confirm that no signal is introduced into the machine from the outside and to reduce the burden of inspections imposed on the inspection facility.例文帳に追加
遊技機における信号伝達において、一方向のみの信号伝達を許容する単方向性を持たせることによって、外部から遊技機内への信号導入がないことの確認を容易なものとし、検査機関の検査負担を軽減する。 - 特許庁
To prevent reduction in product value by preventing a flaw generated in a surface of an engaging section on the outer member side by abutting on the engaging section on a mounting member from being exposed to the outside when the mounting member is mounted from the front surface side of the outer member.例文帳に追加
外装部材の前面側から装着部材を装着する場合に、装着部材側の係合部との当接によって外装部材側の係合部の表面に生じた疵が外部に露呈しないようにし、製品価値の低下を防止する。 - 特許庁
The action of the shock wave in a target region of the body to which the impact is imparts is measured by means of a receiver which is arranged outside of the body and receives an acoustic signal generated by cavitation bubbles generated in the intracorporeal tissues.例文帳に追加
衝撃が与えられる体の目標領域における衝撃波の作用は体外に配置された、体内組織に衝撃波によって引き起こされるキャビテーション・バブルが発する音響信号を受信するレシーバーによって測定される。 - 特許庁
A wire 13 is embedded in advance in a dumb rubber 5 adjacent to an adhesive 4 to adhere and fix a window glass 1 to a vehicle body 2, a terminal end part 13a is pulled outside a cabin across an adhesive layer 4, and covered with a lower molding 11.例文帳に追加
ウインドガラス1を車体2に接着固定している接着剤4に隣接するダムラバー5に予めワイヤ13を埋設し、端末部13aを接着剤層4を横切らせた上で車室外側に引き出し、ロアモール11で覆っておく。 - 特許庁
To surely measure reactor average temperature in piping connecting to outlet nozzles by arranging flow stabilization members in the core structure for almost all region of outside core region and between upper core support plates.例文帳に追加
原子炉容器の構造は、1次冷却ループの構成及び原子炉格納容器の内径を小さくする等の制約から、2つの出口ノズルが隣接する構造となっている場合もあり、各出口ノズルへ向かう冷却材の流れは複雑で不安定となる。 - 特許庁
Slide members 24a, 24b in pairs comprise low frictional coefficient materials, respectively, are arranged at least in a case outside direction from the load bearing walls 25a, 25b, respectively, and slide on the side face inner wall of the upper case 1 during a slide operation.例文帳に追加
それぞれ一対の摺動部材24a,24bは、低摩擦係数材料からなり、それぞれ耐力壁25a,25bよりも少なくとも筐体外側方向に配されると共に、スライド動作時には上筐体1の側面内壁と摺動する。 - 特許庁
The conveyance device 2 can be operated in an on-line mode wherein the specimen container 150 conveyed by the conveyance line 120 provided outside is received and conveyed, and in an off-line mode wherein the specimen container 150 is conveyed independently of the conveyance line 120.例文帳に追加
そして、搬送装置2は、外部に設けられた搬送ライン120によって搬送される検体容器150を受け取って搬送するオンラインモードと、搬送ライン120から独立して検体容器150を搬送するオフラインモードとで動作可能である。 - 特許庁
To properly detect a desired read area in both main and sub scan directions using simple processing, even when the outside of the desired area in a size larger than the desired read area exists on the reader plane of an image reader.例文帳に追加
画像読み取り装置において、読み取り所望領域よりも大きいサイズの所望領域外が読み取り面に存在していても、簡単な処理により、主/副走査両方向に対して所望の読み取り領域を適正に検出する。 - 特許庁
Consequently, wiring for supplying electric power to the coil 22L stored in the housing 20 can be easily completed in a short time by the simple operation for merely inserting the connector case 41 into the connector case insertion hole 40 from the outside and fixing it.例文帳に追加
従って、コネクタケース41を外部からコネクタケース挿入孔40に挿入して固定するだけの簡単な操作で、ハウジング20内に収納したコイル22Lに電力を供給するための配線を短時間で容易に完了させることができる。 - 特許庁
If an object 9 in the outside of the target range moves into the target range after switch operation, the projector A 3a has already moved in the sweep direction indicated by the arrow, so light signals of the projector A 3a do not receive the object 9.例文帳に追加
また、目標範囲の外側にいる物体9がスイッチ操作後に目標範囲内へ移動した場合は、既に、投光器3aは矢印の掃引方向へ移動しているので、A投光器3aの光信号は物体9を受信しない。 - 特許庁
When the ink tank 11 is coupled to the liquid feed tube 7, a storage capacity in the ink tank 11 is reduced by bellows 11c and moreover a communication opening to the outside air is closed by a check valve, thereby increasing the internal pressure in the ink tank 11.例文帳に追加
インクタンク11を送液チューブ7に連結する時に、蛇腹11cによってインクタンク11内の収納容積を縮小させ、さらに逆止弁によって外気との連通口を閉じ、インクタンク11内の内部圧力を上昇させる。 - 特許庁
The location of the specific area as well as a first cost parameter group set for each category of the roads outside the specific area and a second cost parameter group set for each category of the road in the specific area are recorded in a memory means 40.例文帳に追加
前記特定地域の場所とともに、前記特定地域外の道路種別毎に設定する第一のコストパラメータ群と、前記特定地域内の道路種別毎に設定する第二のコストパラメータ群と、を記憶手段40に記憶させる。 - 特許庁
The polishing patch is one in which two sheets of polishing patches are cut from a regular hexagon located at a circular center and six sheets of polishing patches cut from six sheets of congruent material pieces located at the outside of the regular hexagon in a circular super-abrasive sintered body material.例文帳に追加
本発明の研磨パッチは、円形の超砥粒焼結体素材を、円形中心に位置する正6角形から2枚、その正六角形の外側に位置する6枚の合同な素材片から6枚の研磨パッチを切り出した、研磨パッチである。 - 特許庁
Recessed channels each with an ultrafine width are engraved by providing fine intervals in the oblique direction on the surface of the backing roll and a metal roll rotating on its own axis in the opposite direction to this backing roll is provided on the outside to adjust the thickness of the coating film formed on the base material.例文帳に追加
バッキングロールの表面に斜め方向に極細幅の凹溝を微小間隔を設けて刻設し、その外側にこれと反対方向に自転するメタルロールを配置して基材上に形成された塗膜の膜厚を調整するようにした - 特許庁
The opening part has a diameter smaller than the diameter of the sinker 10 and the sinker 10 to be housed in the sinker storage part 1a is stored in the sinker storage part 1a while the surface of the sinker 10 is partially exposed to the outside of the lure main body 1 from the opening part.例文帳に追加
この開口部分は錘10の直径より小径であり、錘収納部1a内に収納される錘10はその表面の一部が開口部分よりルアー本体1外部へ露出しつつ錘収納部1a内に収められる。 - 特許庁
An engagement part 12a engaged with an engaged part 2a formed in a member 2 disposed in the fuel tank T is formed at the internal connection part 12 when the member 2 is fitted to the outside of the internal connection part 12.例文帳に追加
内部接続部12には、燃料タンクT内に配される部材2をこの内部接続部12の外側にはめ付けることに伴って、この配される部材2に形成された被掛合部2aに掛合される掛合部12aが形成されている。 - 特許庁
When fingerprint of the operator is not registered in a dictionary 9 or when it is judged to be outside of the permitted range registered in the dictionary 9 when the operator turns the key 5, a fingerprint collation circuit 8, locks the key 5 by operating a key locking device 6.例文帳に追加
指紋照合回路8は、操作者の指紋が辞書9に登録されていないときや、操作者がモードキー5を回して辞書9に登録されている許可範囲外と判断されるときには、キーロック装置6を作動させてモードキー5をロックする。 - 特許庁
The employee required for outside work inputs required information from the terminal 4 by keys in accordance with a voice indication from the telephone set 22, and the management site 2 stores the call originator, the time, the position, the work classification, and the work start (end) in a work database 242.例文帳に追加
外訪要員は、電話機22からの音声指示に従って、必要な情報を端末4からキー入力し、管理サイト2では、発信者、時刻、位置、作業種類及び作業開始(作業終了)を、労務データベース242に格納する。 - 特許庁
In this method for producing a polyester by subjecting polyester chips to water treatment in a treating layer, the water treatment is carried out by introducing water having 0.01-30 CaCO3 mg/l total hardness from the outside of a system to a treating tank.例文帳に追加
処理層中でポリエステルチップを水処理するポリエステルの製造方法において、全硬度が0.01〜30CaCO_3mg/lである水を系外から該処理槽に導入することにより水処理することを特徴とするポリエステルの製造方法。 - 特許庁
A performance index which indicates the performance of spectacles lens with respect to all object points in the visual field, when the outside field is observed through the spectacles lens is defined and obtained, and the scale of the performance index is indicated in an indication state, capable being comprehended visually.例文帳に追加
眼鏡レンズを通して外界を観察したときの視野内のすべての物体点に対する眼鏡レンズの性能を表わす性能指数を定義して求め、この性能指数の大小を視覚的に把握可能な表示形態で表示する。 - 特許庁
This accessory for preventing a pet from straying 1 has a sheet describing at least an information associated with the attribution of the pet in its inside, and at least one information part 3 having a magnifying lens in front of the sheet for spelling out the information described on the sheet from its outside.例文帳に追加
内部に、少なくとも本人の帰属に関する情報を記載したシートを有し、且つ該シートに記載された情報を外部から判読するため拡大する拡大レンズをシートの前面に有する情報部を少なくとも1つ有するもの。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|