| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
To synthesize pictorial information and sound information by inputting pictorial information from the outside and optionally selecting a background picture (pictorial information) which a singer imagines independently of a requested song in a picture and sound synthesizing apparatus such as a KARAOKE apparatus, for example.例文帳に追加
例えば、カラオケ装置等の画像・音響合成処理装置において、外部から画像情報を入力して、リクエスト曲とは無関係に、歌唱者のイメージする背景画像(画像情報)を任意に選択して、この画像情報と音響情報を合成処理することができる画像・音響合成処理装置を提供すること。 - 特許庁
Openings 1a, 1a for releasing the positive and negative ions generated respectively by the positive and negative ions generating parts 2, 3 to an outside are formed in different sloped faces of a case (wind guide member) 1 of a quadrangular prism shape, to restrain the ions from being recoupled by releasing the positive and negative ions along different directions.例文帳に追加
プラス及びマイナスのイオン発生部2,3が夫々発生させたプラス及びマイナスのイオンを外部へ放出する開口1a,1aを、正四角錐形状をなすケース(導風部材)1の異なる斜面に形成し、プラス及びマイナスのイオンを異なる方向に放出させてイオンの再結合を抑制する。 - 特許庁
When dehydrated cake D clogs in a dehydrated cake outlet 15, a driving rod 39 of a hydraulic cylinder 35 is driven to move back, and an entering/exiting member 29 is moved away from the dehydrated cake outlet 15 and stopped at a retraction position where the entering/exiting member 29 retracts to outside the dehydrated cake outlet 15.例文帳に追加
脱水ケーキDが脱水ケーキ排出口15が詰まった場合には、油圧シリンダー35の駆動ロッド39を後退する方向へ駆動し、出入部材29を脱水ケーキ排出口15から離間する方向へ移動させて、脱水ケーキ排出口15より外側に後退する後退位置に停止させる。 - 特許庁
To provide a self-propelled type soil improvement machine capable of generating improved soil having high quality by ensuring the stable quantity of soil and sand fed by smoothly conveying soil and sand in a hopper outside the hopper and controlling a mixing ratio with a soil improvement material by measuring the feed of soil and sand more accurately.例文帳に追加
ホッパ内の土砂を円滑にホッパ外へ搬送し安定した土砂供給量を確保するとともに、土砂の供給量をより精度良く測定して土質改良材との混合比を制御することにより、高い品質の改良土を生成することができる自走式土質改良機を提供する。 - 特許庁
A rim 2 having crest shaped projecting strip 7 projecting radially outwardly in its axial central part and a bead sheet 8 projecting radially outwardly like flange on its both sides is surrounded with a tire 1, and a tire bead part 6 is fixed to the bead sheet 8 with rings 3 contacting with it from the outside.例文帳に追加
幅方向中央部分に半径方向外方への山形突条7を有するとともに、両側部に、半径方向外方へフランジ状に突出するビードシート8を有するリム2を、タイヤ1によって囲繞するとともに、タイヤビード部6を、それに外接するリング3によってビードシート8に固定してなる。 - 特許庁
In the outer coat tube fixing section of the endoscope comprising a tubular member and a flexible outer coat tube coating on a surface of the tubular member and having an end ligated by ligature from its outside and fixed to the member, as the ligature, yarn obtained by bundling, knitting or twisting fine fibers each having chemical and heat resistances is used.例文帳に追加
管状部材の表面に被覆された可撓性外皮チューブの端部を外側から糸で緊縛して管状部材に固定した、内視鏡の外皮チューブ固定部において、緊縛糸として、耐薬品性および耐熱性を有する微細繊維を束ね、編み、または撚ってなる糸を用いたことを特徴とする。 - 特許庁
In the heat exchanger, the sectional area of the tube insertion hole 12 increases from the inside to the outside.例文帳に追加
冷媒が流通するヘッダ11と、該ヘッダ11に設けられたチューブ挿入孔12と、該チューブ挿入孔12に挿入されるとともに前記ヘッダ11に接合された偏平チューブ2とを備えた熱交換器において、前記チューブ挿入孔12は、内側から外側に向かって断面積が大きく形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
This device 1 for extracting concrete neutralizing sample a vertical cylindrical centrifugation vessel 2, a sample suction tube 3 whose base end is opening in the upper part of the centrifugation vessel 2 and sucks the powdery samples of concrete neutralization from the tip together with the outside air, a suction apparatus connection hole 4, and a sample extraction vessel 5.例文帳に追加
このコンクリート中性化サンプル抽出装置1は、立向き円筒状の遠心分離容器2と、この遠心分離容器2の上部に基端が開口し先端から粉状のコンクリート中性化のサンプルSを外気と共に吸引するサンプル吸引管3と、吸引器接続口4と、サンプル抽出容器5とを備える。 - 特許庁
A rectangular parallelepiped object 202 rotatingly moves on a field 203 defined by the virtual three-dimensional space for every 90° with each side defined as an axis, and the player moves the rectangular parallelepiped object 202 to bring it in contact with the whole field 203 without protruding it outside the field 203 within a time limit.例文帳に追加
仮想3次元空間に画定されたフィールド203上を、直方体オブジェクト202は各辺を軸として90度毎の回転移動を行い、プレイヤは制限時間内に、該直方体オブジェクト202をフィールド203外へはみ出させることなく、該フィールド203全体と接することができるように移動させる。 - 特許庁
A forming material 121 of powder-shape mixing graphite and thermosetting resin is supplied into a material supply container 122 arranged outside a molding mold 110 in a temperature state that the thermosetting resin does not melt and by rubbing and cutting, the surface of the forming material is made flat.例文帳に追加
黒鉛と熱硬化性樹脂とを混合した粉末状の成形材料121を、熱硬化性樹脂が溶融しない温度条件下において、成形型110の型外位置に配置した材料供給容器122内に供給するとともに供給された成形材料の表面を擦り切って平坦にする。 - 特許庁
A control means 3 is provided with a lock-unlock setting part 31a for setting the unlock state of allowing the operation of a latch release actuator 2 in response to operation signals from trigger means 4 and 5, and the lock state of inhibiting the operation of the latch release actuator inside the vehicle and outside the vehicle independently.例文帳に追加
制御手段3を、トリガ手段4、5からの作動信号に応答したラッチレリーズアクチュエータ2の作動を許可するアンロック状態及び前記ラッチレリーズアクチュエータの作動を禁止するロック状態を車両の室内及び室外で独立して設定するロック・アンロック設定部31aを有して構成した。 - 特許庁
The method for producing the silica glass material includes a dehydration step of housing a porous glass preform 1 produced using a soot method in a core tube 12 of a vacuum heating furnace 11 and heating the porous glass preform 1 by a heater 13 arranged outside of the core tube 12 to dehydrate the porous glass preform 1.例文帳に追加
シリカガラス材の製造方法は、真空加熱炉11の炉心管12内にスート法を用いて製造された多孔質ガラス母材1を収容し、炉心管12の外側に配置したヒータ13により多孔質ガラス母材1を加熱することで該多孔質ガラス母材1を脱水させる脱水工程を含む。 - 特許庁
The conveying mechanism is constituted as a horizontal conveyance unit which is detachably mounted on the processing tanks and horizontally conveys the photosensitive material received outside processing liquid in the processing tanks, and provided with a processing liquid supply means 80 of supplying the processing liquid to the photosensitive material during horizontal conveyance.例文帳に追加
この搬送機構は処理槽に脱着可能に装着されるとともに処理槽の処理液外で受け取った感光材料を水平に搬送する水平搬送ユニットとして構成され、水平搬送中の感光材料に対して処理液を付与する処理液付与手段80が設けられている。 - 特許庁
Thus, even when the developing roller 15 and the blade 17 vibrate due to the abnormal impact applied on the developing case 13, the toner in the developing case 13 is prevented from leaking outside through the rear side of the blade holder 42, and also, the troublesomeness of peeling off the tape at the start of using is eliminated.例文帳に追加
これにより、現像ケース13に異状な衝撃が作用することにより、現像ローラ15とブレード17が振動したとしても、現像ケース13内のトナーがブレードホルダ42の裏側を経由して外部に漏れることを防止し、且つ、使用時にテープを剥がす煩わしさを解消し得るようにする。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit device 101 prohibits access to a bus port 110a from the outside, permits access to RAMs 104 and 105, and transfers the encrypted program and the decryption program to the RAM 105 when the encrypted program and the decryption program D123a are input in a RAM 105.例文帳に追加
本発明の半導体集積回路装置101は、暗号化されたプログラムと復号プログラムD123aとがRAM105に入力されると、バスポート110aに対して外部からのアクセスを禁止させ、RAM104及び105へのアクセスを許可して暗号化されたプログラムと復号プログラムとのRAM105への転送を行う。 - 特許庁
A method for positioning a pyrometer such that part of measuring spot detected by the pyrometer is located on the semiconductor wafer and the part of measuring spot is located outside the semiconductor wafer and on the rotation susceptor, wherein the improper position of the semiconductor wafer is eccentric position in the pocket of the rotation susceptor.例文帳に追加
パイロメータによって検出される測定スポットの一部は前記半導体ウェハ上であり、該測定スポットの一部は該半導体ウェハの外側であって前記回転サセプタ上であるように前記パイロメータを方向決めし、前記半導体ウェハの不適正な位置とは、前記回転サセプタのポケット内の偏心位置である方法。 - 特許庁
To provide a biotissue prosthesis suppressing leakage of the prosthetic cultured bone from a defect even in a case of a relatively large osseous defect, suppressing the mixing of a soft tissue to be a cause of ossification inhibition from the outside, and promoting the osseous defect restoration and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
比較的大きい骨欠損部に対しても補填した培養骨が欠損部分から漏れ出すことを抑えることができるとともに、骨化阻害の要因となる軟組織が外部から混入することを抑えることができ、かつ、骨欠損修復を促進することができる生体組織補填体とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
This invention accomplishes the above purpose by the rotatry shaft with the magnetic cylinder, in which an O ring is fitted and fixed on the rotary shaft, the magnetic cylinder whose peripheral wall is alternately provided with N-S permanent magnet threads is fitted outside the O ring, and the rotary shaft and the magnetic cylinder are fixed by the elastic force of the O ring.例文帳に追加
この発明は、回転軸にOリングを嵌装固定し、該Oリングの外側へ、周壁にN、S永久磁石条を交互に設けた磁着筒を嵌装し、前記回転軸と、前記磁着筒とを、Oリングの弾力により固定したことを特徴とする磁着筒付回転軸により目的を達成した。 - 特許庁
In addition, as the peripheral part of the operation body 1 is supported over a support member 4 by way of an attaching part 1d and the press projection 2a of each elastic arm 2 can be put on the corresponding switch element, the support member have not to be separately disposed outside the operation body 1 or the elastic arm 2 for supporting them.例文帳に追加
また、操作体1の外周部が取付部1dを介して支持部材4上に支持される構成にしてあり、各弾性腕2の押圧突起2aをそれぞれ対応するスイッチ素子上に載せておくこともできるので、操作体1や弾性腕2の外側に支持部材を別途配置させて支持する必要がなくなる。 - 特許庁
A joining flange 15a of a rear floor panel 15 side edge and a joining flange 16b of a rear fender panel 16 lower edge are jointed so as to be in series, a mud protector member 17 for preventing mud kicking-up is extended from the vicinity of the joined part downward, and positioned inside a rear bumper member 18 provided outside the rear fender panel 16.例文帳に追加
リヤフロアパネル15側縁の接合フランジ部15aとリヤフェンダパネル16下縁の接合フランジ部16bとを連なるように接合し、接合部近傍から、泥の跳ね上げを防止するマッドプロテクタ部材17を下方に向けて延設して、リヤフェンダパネル16外側に設けられたリヤバンパ部材18の内側に位置させる。 - 特許庁
By this, since the heat exchange loss when the adsorbent is cooled can be reduced less than a case in which the adsorbent is cooled indirectly through a liquid cooled by the outside air, the adsorbent can be securely cooled and the efficiency and capacity of the adsorption type refrigerating machine can be increased.例文帳に追加
これにより、外気にて冷却された液体を介して間接的に冷却する場合に比べて、吸着剤を冷却する際の熱交換ロスを小さくすることができるので、吸着剤を確実に冷却することができ、吸着式冷凍機の効率及び能力を向上させることができる。 - 特許庁
An increase in the birthrate would depend on a complex combination of factors, including the marriage rate, marriage age, birthrate and childbearing after marriage, and the proportion of children born outside marriage. What is clearly important, however, is that how individual citizens work has a major impact on creating a society that is more amenable to having and raising children. 例文帳に追加
出生率の上昇については、婚姻率・婚姻年齢、結婚後の出産率・出産数、婚外子比率など複雑な要因が絡むが、大きな要因として指摘できるのは、国民個々人の「働き方」が「子どもを産み育てやすい社会」にとって重要な要素であるという点である。 - 経済産業省
Fig. 3-2-19 shows enterprises’ responses to the question of what policy they would adopt in the event that they could not choose a suitable successor from among the proprietor’s relatives or within the enterprise. 55.2% of enterprises said that they would “search for new president from outside the company,” 22.1% said that they would consider selling off the company, and 10.3% said that they would consider exiting. 例文帳に追加
第3-2-19図は、「親族や社内から適当な経営者を決められなかった場合には、どのような方針をとるか」という質問に対する回答であるが、「社外から経営者を探す」企業が55.2%、「会社の売却を視野に入れる」企業が22.1%、「廃業することを視野に入れる」企業が10.3%である。 - 経済産業省
According to the Survey of Market Capture and Intellectual Property, approximately 30% of all SMEs have an interest in licensable patents. The effective utilization of outside knowledge and technologies, including those protected under licensable patents, is an important option for SMEs when planning their business strategies as they have very limited management resources.例文帳に追加
「市場攻略と知財調査」によると、約3割の中小企業が開放特許に関心を示しており、経営資源に乏しい中小企業にとっては、こうした開放特許を含め、外部の知識や技術を有効に活用することも、事業戦略を立てる上で重要な選択肢の一つである。 - 経済産業省
The importance of security on the Internet has been stressed for some time, and many companies are working in this area. However, Cyber Solutions believes “many more types of network dangers exist internally than from outside” and since early on it has focused its efforts on the security of intranets, the internal networks of businesses, rather than external networks using the Internet.例文帳に追加
インターネットにおけるセキュリティの重要性はかねてから指摘され、多くの企業が扱っていたが、同社は「ネットワークの危険の種は、外部よりも、むしろ内部にある」と、早くから、インターネットを介した外部のネットワークよりも、企業内部のネットワークであるイントラネットのセキュリティに着目してきた。 - 経済産業省
The small scale of operations at SMEs means the limited cost effectiveness of having an IT-dedicated employee, and additionally a recruitment environment for SMEs has become harsher because of the increased demand of large enterprises in a recovering economy. For those reasons, it has become difficult for SMEs to secure IT personnel from outside the enterprise.例文帳に追加
中小企業では、事業規模が小さいため、IT業務専門の社員を抱えることの費用対効果が小さいことに加え、景気回復局面において大企業の労働需要が高まり、中小企業の採用環境は厳しくなったため、IT人材を外部から確保しにくい状況にあると考えられる。 - 経済産業省
After starting the recovery plan, the hotel has been regularly holding management meetings to grasp its current state of affairs and discuss future efforts for continuing its recovery. The hotel ensures that these meetings are not pro forma and that in-depth discussions take place through the participation of the support council and other relevant outside bodies.例文帳に追加
また、再生計画開始後も、定期的に経営会議を開くことにより、現状の把握や再生に向けた今後の取組についての打合せを行っているが、この会議に協議会などの外部の関係諸機関が参加することにより、形だけの会議になることを防ぎ、綿密な議論が行われている。 - 経済産業省
Specific measures include the organization of conferences and business succession seminars with overseas companies and business support for protection and utilization of intellectual property rights in collaboration with outside experts. Through conference and business talks with client enterprises, the conclusion of business matching contracts has increased substantially.例文帳に追加
具体的には、海外企業との交流会や事業承継セミナーの開催、外部の専門家等と連携した知的財産権の保護や活用推進等の取組が見られ、複数の金融機関合同による取引先交流会、商談会などを通したビジネスマッチングの成約件数は大幅に増加している。 - 経済産業省
By identifying and selecting specific themes and effectively using the retired personnel of companies with domestic and international networks in these fields to re-evaluate intraregional resources, it would be possible to coordinate the entire collaboration formation process, including the acquisition of partners outside of the region, through matching within the region as a starter.例文帳に追加
一定のテーマが具体的に絞れれば、当該分野で国内外にネットワークを有する企業の退職人材等(新現役人材)をうまく活用しながら、地域内のリソースを再評価し、地域内のマッチングから更に地域外とのパートナー確保も含めた全体をコーディネートしていくことも可能となろう。 - 経済産業省
Considering the difficult recruitment conditions of SMEs in recent years, from the perspective of securing personnel it is thought that choices for securing personnel will be expanded to include not only people from outside the enterprise, but also include the recruitment of senior citizens and female personnel, and include the promotion of non-regularly employed persons to regularly employed persons.例文帳に追加
近年の中小企業にとって採用が困難になっている状況を踏まえると、人材の確保という観点からは、社外から人材を採用するだけでなく、高齢者や女性の雇用や、非正規雇用者を正規雇用者に登用することなども今後、人材を確保する際の選択肢となると考えられる。 - 経済産業省
The policy aimed not only to simply sell the rice to outside regions, but to also undertake the cooking and processing of rice for added value. Akasaka Natural Rice Corporation was established as a third-sector company, with initial investments made by Akasaka Town and two private sector businesses, and it began operations in October 1995.18例文帳に追加
その施策としては単純に米を地域外に販売するのではなく、付加価値を高めるために炊飯加工事業まで手掛けることであり、当初赤坂町と民間2社が出資し、第三セクター形態で株式会社赤坂天然ライスが設立され、平成7年10月より操業が開始された18。 - 経済産業省
Thus, China established its absolute position as a production and export base in the East Asia production network. East Asian countries/ regions such as Japan and ASEAN played their roles by supplying intermediate goods to China, i.e. a structure emerged that Japan and ASEAN supplied goods to outside the region via China.例文帳に追加
このように、東アジア生産ネットワークにおいて、中国は絶対的な生産・輸出拠点としての存在を確立し、我が国やASEAN 等東アジアは、東アジア生産ネットワークにおける役割、すなわち中国への中間財供給を果たすことで、中国を経由して域外へ財を供給している構造が浮かび上がってくる。 - 経済産業省
Nevertheless, where those who are neither directly employed by the licensee (=user) nor engaged in the licensee's (=user's) business use the software outside the licensee's company, such use is less unlikely to fall within the scope of such software license, compared with use inside the licensee's company. 例文帳に追加
もっとも、ユーザー(ライセンシ)と直接の雇用関係になく、かつ当該ユーザーの業務に従事しない者が、当該ユーザーの社外でソフトウェアを使用する場合には、当該ユーザーの社内でソフトウェアを使用する場合と比べて、当該ソフトウェアの使用許諾が及ばないと評価される場合が多くなると考えられる。 - 経済産業省
When it is considered that SMEs will need to radically overhaul their finances and operations in order to successfully revitalize, support teams consisting of these experts alongside outside experts, such as SME consultants, certified public accountants, and attorneys, will provide support by, for example, conducting surveys of their finances and operations (“due diligence”) and assisting the formulation of rehabilitation plans and coordination with financial institutions. The system of approval of plans for SME rehabilitation through succession under the Law on Special Measures for Industrial Revitalization (Act No. 131, 1999) will also be maintained as one means of assisting business rehabilitations. 例文帳に追加
また、産業活力の再生及び産業活動の革新に関する特別措置法(平成11年法律第131号)による中小企業承継事業再生計画の認定制度についても、引き続き事業再生支援策の1つとして推進する。 - 経済産業省
Depth of accumulation of technology refers to the specialization of enterprises in manufacturing and fabrication processes, enabling enterprises to respond flexibly to the times, such as by diversifying their products and moving upmarket, and the accumulation of human resources with specialist skills inside and outside the company, providing easier access to skilled labor.例文帳に追加
技術蓄積の深さとは、製造工程・制作工程において、各企業が専業化・特化することにより、製品の多様化・高級化など、時代に即した柔軟な対応が可能となることや、専門的技術を有する人材が社内外に蓄積され、優秀な労働力の確保が容易になることである。 - 経済産業省
A snow-melting device has a connection box 12 containing a connection terminal A3 and the connection terminal B5 electrically connecting an electric heater A2 and the electric heater B7 for the heat-generating panels A1 and B6, and has constitution in which there is no damage such as the disconnection of a connection section by the piercing from the outside and defective insulation.例文帳に追加
発熱パネルA1およびB6の電気ヒータA2および電気ヒータB7を電気的に接続する接続端子A3および接続端子B5を内包する接続箱12を有し、外部からの突き刺しなどによる接続部の断線や絶縁不良といったダメージの無い構成としたものである。 - 特許庁
In addition, the CPU 101, if a count value by a counter CT is not zero which counts the number of users who are permitted to pass through the predetermined passage on the basis of the ticket-examination processing result, and if a user is not detected within and outside the ticket gate passage, resets the count value by the counter CT to zero.例文帳に追加
そして、CPU101は、改札処理結果に基づいて所定通路の通過を許可した利用者数をカウントするカウンタCTによるカウント値がゼロでない場合には、改札通路内外に利用者が検知されなかった場合に、カウンタCTによるカウント値をゼロにリセットすることを特徴とする。 - 特許庁
A large number of open holes 2 passing through up and down faces are scattered in the whole board surface, glass fiber nets 5 and 5 are provided to both up and down sides of a corrugated cardboard applying waterproofing treatment thereon by infiltrating it into a solution of a hardening resin, and the whole outside is coated with a cement to provide the front side cement layer 6 and the rear side cement layer 7.例文帳に追加
上下面を貫通する透孔2が板面全体に分散して多数設けられ、硬化性樹脂の溶液中に浸漬することにより防水処理を施した段ボール板1の上下両面にガラス繊維網5,5を設け、その外側全体をセメントで覆って表側セメント層6,裏側セメント層7を設ける。 - 特許庁
On a hanging tool 1 for the packing box, there are provided at least a pair of hanging ropes 2 which can be respectively hooked by a pair of forks 50a of a fork lift, and a hanging tool body 3 which has pulleys 5 hung with respective hanging ropes 2 left and right near the center and guide rails 7 extending to the more outside in the left and right directions than the pulleys 5.例文帳に追加
梱包箱用吊り具1に、フォークリフトの一対のフォーク50aにそれぞれ引っ掛けられる少なくとも一対の吊りロープ2を設け、左右中央寄りに各吊りロープ2が掛けられる滑車5を有すると共に滑車5よりも左右方向外側へ伸びるガイドレール7を有する吊り具本体3を設ける。 - 特許庁
At the tip of the outside circumference of the main part of a tool which is nearly cylindrical, scraps discharge grooves are formed symmetrically and twistedly with the axis of rotation O of the main part of the tool, and cutting edges 5 are formed respectively in the intersection ridgeline parts of the wall surface which face to the rotational direction of each scraps discharge groove and a tip of a major flank 4.例文帳に追加
略円柱形状の工具本体の先端部外周に、一対の切屑排出溝を工具本体の回転軸線Oに対称にしてねじれるように形成し、各切屑排出溝の工具回転方向を向く壁面と先端逃げ面4との交差稜線部にはそれぞれ切刃5を形成する。 - 特許庁
The disposable hood comprising a head hood body having an eyepiece composed of a transparent plastic sheet, an hemihedral opening for filter of a breathing protector, and an outside body reaching to the shoulders and an inside body for circumferences of the neck are attached on the head hood body, and the asbestos adhering on the surface of the hood is enclosed without rescattering in dismounting the hood.例文帳に追加
透明プラスチックシートからなるアイピースと半面形呼吸用保護具のフィルタ用開口をもつ頭部フード本体に肩部まで及ぶ外側身頃と首回り用内側身頃とを取りつけ、脱装時に表面に付着したアスベスト類を再飛散させずに封じ込めるようにした使い捨てフード。 - 特許庁
When the mold part 13 is slid frontward, an upper surface of the lock member 11e facing the square hole 10a abuts with the inner peripheral surface of a front cylinder part 13c of the mold part 13 and is moved downward, so that a lower surface of the lock member 11e is positioned in a large diameter part 10b of the plug outside conductor 10.例文帳に追加
そして、モールド部13を前方へ摺動させた際に、矩形穴10aに臨んでいるロック片11eの上面が、モールド部13における前部円筒部13cの内周面に当接して下方へ移動され、ロック片11eの下面がプラグ外部導体10の拡径部10b内に位置するようになる。 - 特許庁
When powered on, a control signal, a memory address, and a latch selection signal to be given to the latch circuits 8A, 8B are automatically generated by the sequence circuit 5 independently of a control signal from the outside, and the operation is carried out to read out the trimming or redundant data preliminarily stored in the memory cell 2a of the memory areas 3A, 3B.例文帳に追加
電源投入時には、シーケンス回路5により、外部からの制御信号によらず自動的に制御信号、メモリセルアドレス、及びラッチ回路8A,8Bに与えるラッチ選択信号を発生して、メモリ領域3A,3B内のメモリセル2aに予め格納されたトリミング、冗長情報を読み出す動作を行う。 - 特許庁
The organic EL solution is applied to the coating area 91 of the substrate 9 and also to a non-coating area 92 outside the coating area 91 on the terminal end side of the substrate 9 to be moved relatively to the coating head in the subscanning direction while each of the coating head, the head moving mechanism and the substrate moving mechanism is controlled by the control part.例文帳に追加
塗布装置では、制御部により各構成が制御されて、基板9上の塗布領域91に有機EL液が塗布されるとともに、副走査方向における塗布ヘッドの相対移動の基板9上の終端側において塗布領域91の外側の非塗布領域92に有機EL液が塗布される。 - 特許庁
The steps 2b, 3b are press-pushed by a press from the outside toward the inside in the radial direction while external and internal peripheral faces of the outer ring 2, 3 eccentrically rotate around the eccentric axial line O2, and formed so as to be swollen stepwise toward the inside of the radial directions, respectively, while sharing an eccentric shaft 13 and the eccentric axial line O2.例文帳に追加
段差部2b,3bは、外輪2,3の外周面及び内周面が、偏心軸線O2周りで偏心回転しつつラジアル方向の外側から内側へプレスにより押圧されて、それぞれラジアル方向の内側に向って階段状に、偏心シャフト13と偏心軸線O2を共有する形で、膨出成形されている。 - 特許庁
This vehicular lamp fitting is equipped with a lamp body 1 having a reflector 11, a light source 3 disposed in the lamp body 1, and the projection lens 2 projecting light emitted from the light source 3, and the projection lens 2 is equipped with an opening part 22 to make the inside of the lamp body 1 communicate with the outside on the non-effective surface of the projection lens 2.例文帳に追加
リフレクタ11を有するランプボディ1と、ランプボディ1内に配設される光源3と、光源3から出射された光を投射する投射レンズ2とを備える車両用灯具であって、投射レンズ2は非有効面にランプボディ1の内外を連通させるための開口部22を備える。 - 特許庁
In the print system and printing method using a special ink reactive to radiation on the outside of visible region, e.g. ultraviolet or infrared radiation, data for clarifying the fact that a recording medium is ineffective is printed on that recording medium using an ink other than the special ink when printing is interrupted.例文帳に追加
赤外線や紫外線といった可視領域外放射にのみ反応する特殊インクを用いて印刷を行う印刷システムおよび印刷方法において、印刷が中断された場合には、特殊インク以外のインクを使用して、記録媒体上にその記録媒体が無効であること明確にするデータを印刷する。 - 特許庁
To provide the structure of a light emitting diode in which a layer for localizing a current injection region on the outside of a region opposing a surface electrode can be formed easily on the surface of a semiconductor substrate without performing epitaxial growth twice, and a high optical output can be attained inexpensively with a high yield.例文帳に追加
2回のエピタキシャル成長を行うことなく、表面電極に対向する領域外に電流注入領域を絞り込む層を容易に半導体基板表面上に形成することができる低コストで高歩留で高光出力が得られる発光ダイオードの構造を提供することにある。 - 特許庁
A probe use electrode pad 17 used for an inspection terminal is placed at a surrounding part at the outside of an area formed by bonding electrode pads 16 and wiring electrodes 15 of the surface acoustic wave filter element precursors 1a and in a dicing area surrounded by each area line 19 and removed by dicing.例文帳に追加
検査用端子として使用するプローブ用電極パッド17を弾性表面波フィルタ素子前駆体1aのボンディング用電極パッド16、引き回し電極15にて形成される領域22外の周辺部に、かつ、各領域線19にて囲まれたダイシングにより削除されるダイシング領域内に配置する。 - 特許庁
The first conduction type-side electrode 122 has first and second electrode portions 122a and 122b in positions continuously surrounding the outside of at least two adjacent sides of the approximate rectangle of the corresponding light emitting region, and each second conduction type-side electrode 130 is arranged on the corresponding light-emitting region.例文帳に追加
第1導電型側電極122は、対応する発光領域の略矩形状における少なくとも隣接する2辺の外側を連続して囲む位置に第1及び第2の電極部分122a,122bを有し、各第2導電型側電極130は、対応する各発光領域の上部に配置されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|