| 意味 | 例文 |
Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 41658件
The paper cup container comprises a cylindrical body member, and a bottom member provided to the lower end of the body member, wherein the body member has at least a paper layer, and a styrene block copolymer layer on the outside of the paper layer, and there exist air bubbles produced by heating and evaporating moisture contained in the paper layer between the styrene block copolymer layer and the paper layer.例文帳に追加
筒形状の胴部材と、胴部材の下端部に設けた底部材とからなる紙カップ容器において、胴部材が少なくとも、紙層と、紙層の外側にスチレン系ブロックコーポリマー層を有し、スチレン系ブロックコーポリマー層と紙層の間に、紙層に含有されている水分の加熱蒸発による気泡がある。 - 特許庁
Light not entering the escape cone of the light emitting layer 3 but radiated therefrom in the axial direction of nanocolumn is absorbed by the absorption/re-emission layer 6 and light is re-emitted from that escape cone to the outside of the nanocolumn, and thereby the rate of light being absorbed by the silicon substrate 1 or the translucent p-type electrode 5 is reduced.例文帳に追加
したがって、発光層3のエスケープコーンに入らず、該発光層3からナノコラムの軸方向に放射された光は、前記吸収・再発光層6で吸収・再発光されて、そのエスケープコーンからナノコラムの外部へ放出されるので、シリコン基板1やp型電極5に吸収される割合が減少する。 - 特許庁
The capsule container is provided with a titanium pipe 1, two titanium lids 2 fitted to both ends of the titanium pipe respectively by welding, and a substance 3 imparting a physical influence to the outside or a substance in which personal data are recorded inserted inside of the titanium pipe 1 and hermetically sealed by the lids 2.例文帳に追加
カプセル容器は、チタンパイプ1と、溶接によってチタンパイプの両端にそれぞれ取り付けられた2つのチタン製の蓋部2と、チタンパイプ1の内側に挿入され、2つの蓋部2によって密封された、外部に対して物理的影響を与える物体又は個人的データを記録した物体3とを具備する。 - 特許庁
This scattering particle removing device removing scattering particles generated by plasma generation is provided with an electrode plate arranged in an optical path of EUV light radiated from plasma and a voltage applying part which is installed outside the optical path of EUV light and applies a positive voltage or a negative voltage to the electrode plate.例文帳に追加
プラズマを生成したときに発生する飛散粒子を除去する飛散粒子除去装置において、プラズマから放射されるEUV光の光路内に配置された電極板と、EUV光の光路外に配置され、電極板に正電圧又は負電圧を印加する電圧印加部と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
In addition, by doubly surrounding the ozone generator 26 by an inner case 25 and a case body 4 and respectively sealing the joint part of the case body 4 and the inner case 25 by ozone-resistant packing 30 and packing 34, the ozone is surely prevented from leaking to the outside of a machine and the ozone can be safely managed.例文帳に追加
また、オゾン発生装置26を、内ケース25および筐体4で2重に囲み、筐体4および内ケース25の接合部分を、耐オゾン性を有するパッキン30およびパッキン34でそれぞれシールすることで、オゾンが機外へ漏れ出すことを確実に防止し、オゾンを安全に管理することができる。 - 特許庁
In the printer for printing an image concerning image data together with affixed subinformation, the subinformation is printed within the image when the image size of the image data is larger than a specified size, otherwise it is printed on the outside of the image.例文帳に追加
副情報が付加された画像データに係る画像を、前記副情報と共に印刷するプリンタにおいて、前記画像データの画像サイズが所定のサイズよりも大きい場合、前記画像内に前記副情報を印刷し、前記画像データの画像サイズが前記所定のサイズ以下である場合、前記画像外に前記副情報を印刷する。 - 特許庁
For transporting a wafer W mounted in a frame F, a fixing jig 1 for fixing a tape S to the tape S between the outside of the wafer W and the inside of the frame F is fixed to the tape W to eliminate the bending of the tape S, thereby avoiding the contact between chips T to facilitate transporting the wafer W.例文帳に追加
フレームFにマウントされたウェーハWを搬送する際、ウェーハWの外周部とフレームFの内周部との間のテープSに対し、テープSを固定する固定ジグ1を取り付けることにより、テープSの撓みをなくし、チップT間の接触を防いでウェーハWの搬送を容易にする。 - 特許庁
At waist flange portions 7 (3b, 9b, 11b) in which the door panel 3, the waist weather strip at upper ends of the inside/outside reinforces 9, 11 are fitted, joint portions 27 joining the door panel 3 and the door waist portion reinforce 5, and separating portions 19 separated from each other and forming the opening portions 17 at upper parts are provided.例文帳に追加
これらドアパネル3および内側,外側各レインフォース9,11の上端のウエストウエザーストリップが嵌め込まれるウエストフランジ部7(3b,9b,11b)に、ドアパネル3とドアウエスト部レインフォース5とを互いに接合する接合部27と、互いに離間して上方に開口部17を形成する離間部19とを設ける。 - 特許庁
A door 10 is provided in the highest chamber 4, the lowest chamber 6 and one of the intermediate chambers as necessary, and a switch 9 mounted on the outside of a wall having the door is electrically connected to a control panel 15 of a machine room when a wire 11 on the internal wall surface of each chamber is connected via a connector 12.例文帳に追加
最上段の室4と最下段の室6及び必要に応じて中間室の一つに扉10を設け、扉を有する壁面外側に取り付けたスイッチ9が、各室の内壁面の電線11をコネクタ12で連結した際に、機械室の制御盤15に電気的に接続されるようになっている。 - 特許庁
In a pachinko game machine, the operating part 5b other than the shooting operation part is mounted on the game board 4 outside the playing area 400 and a front panel 2a is provided with an opening part 202 at the position facing the operating part 5b piercing the front panel 2a across the thickness thereof to enable the players to operate the operating part 5b.例文帳に追加
別の操作部5bは遊技領域400の外で遊技盤4に取付け、前面パネル2aには、上記別の操作部5bと対向する位置に上記前面パネル2aを板厚方向に貫通する開口部202を設けて上記別の操作部5bを遊技者により操作可能とする。 - 特許庁
Furthermore, in a state where a shrinkage force acts due to elasticity on an elastic tube 7 consisting of an elastic body, a protective area from a portion where a coated crimp part 20 is crimped at the end of the wire 9 to a part covered with the anticorrosive agent 8 is covered from the outside of a crimp terminal 10 and the anticorrosive agent 8.例文帳に追加
さらに、弾性体からなる弾性チューブ7が、弾性により収縮力が作用する状態で、電線9の端部における被覆圧着部20が圧着された部分から防食剤8で覆われた部分に亘る保護領域を圧着端子10及び防食剤8の外側から覆う。 - 特許庁
The image forming machine is provided with a fixing apparatus 230 having a fixing roller 2, a pressure roller 4, and the endless belt 10 for heating the fixing roller 2 from the outside when a certain area on the surface of the belt 10 is brought in press contact with a certain area on the surface of the fixing roller 2, and a controller for controlling the fixing apparatus 230.例文帳に追加
画像形成機は、定着ローラ2と、圧ローラ4と、表面の一部領域が定着ローラ2の表面の一部領域に圧接されることにより定着ローラ2を外部から加熱する無端ベルト10とを有する定着装置230と;定着装置230を制御するコントローラとを備えている。 - 特許庁
If at least one of a temperature difference ΔT or a humidity difference ΔH between the inside and outside of the apparatus at the time of print start is equal to or more than a first reference value ΔT1 or ΔH1, a control unit 90 gradually advances the execution timing of a refreshing process according to increase in the temperature difference ΔT or humidity difference ΔH.例文帳に追加
制御部90は、印字開始時点の機内及び機外の温度差ΔT若しくは湿度差ΔHのうち、少なくとも一方が第1基準値ΔT1若しくはΔH1以上のときは、温度差ΔTまたは湿度差ΔHの増加に応じてリフレッシュ工程の実行タイミングを段階的に早める。 - 特許庁
Even if tension of an expander 1 is reduced, in the vicinity of a top dead point changed from a raising process to a falling down process, a lubricating oil which radially flows to the outside passing by the side surface 13 of the side rail 10 is intercepted by large plane pressure, and a flow passage of the lubricating oil is narrowed locally.例文帳に追加
リング溝9の径方向面8に当接する少なくとも一方の側面13は、サイドレール10の厚さtの中央付近を頂点13aとする円滑な曲面で形成したので、摩擦力が慣性力より大きくても、サイドレール10の側面13はほぼ中央部で線状に接触する。 - 特許庁
In this case, since it is possible to apply bias magnetic fields Hb1 and Hb2 each to the MR elements 3A and 3B by the magnetic substrates 6A and 6B, it is possible to accurately and stably detect a current magnetic field Hm based on the current Im to be detected while sufficiently avoiding the effects of undesired disturbing magnetic fields from the outside.例文帳に追加
磁性基板6A,6BによってMR素子3A,3Bに対してバイアス磁界Hb1,Hb2をそれぞれ印加することができるので、外部からの不要な擾乱磁界の影響を十分に回避しつつ、検出対象電流Imに基づく電流磁界Hmを正確に、かつ安定して検知することができる。 - 特許庁
The battery pack comprises a secondary battery 4 capable of recharging and a protection element 3 which builds in a protection component 5 for suppressing the current flow quantity of the secondary battery 4 when abnormality of the secondary battery 4 is detected and fixes a plurality of terminal groups for electrically connecting the secondary battery 4 to the external connection equipment so as to be extracted outside.例文帳に追加
パック電池は、充電可能な二次電池4と、二次電池4の異常が検出されると二次電池4の通電量を抑制する保護部品5を内蔵し、二次電池4を外部接続機器と電気的に接続するための複数の端子群が外部に表出するように固定する保護素子3とを備える。 - 特許庁
Consequently, atmospheric air flows toward the inside air chamber D and the branch pipe 22 form the outside air chamber C side and a connection port 24A (filter 27) of the valve housing 24 to prevent an upstream side pipe part 14A of the delivery pipe 14, an inside of a compression chamber 5 of the compressor body 1 from getting in a negative pressure state.例文帳に追加
これにより、弁ハウジング24の接続口24A(フィルタ27)および外気室C側から内気室D、分岐管22内に向けて大気が流入し、吐出配管14の上流側管部14Aおよび圧縮機本体1の圧縮室5内等が負圧状態になるのを防ぐことができる。 - 特許庁
The auxiliary introduction openings 13, 30 for introducing the air on the outside of the fan cases 11, 27 are formed in the annular inner wall on the side surface side facing the side of the multi-blade fans 9, 25 at positions facing outlets 11c, 27c for conduits for discharging the air sucked into the fan cases 11, 27.例文帳に追加
多翼ファン9、25の側部に対向する側面側の環状内壁であって、ファンケース11、27内に吸入された空気を排出するための導通路用出口11c、27cを臨む位置に、ファンケース11、27の外部の空気を導き入れるための補助導入開口13、30が形成されている。 - 特許庁
The intercom system includes an intercom slave 4 arranged outside a house, an intercom master 1 equipped with a communication means for carrying out communication between the intercom master 1 and the intercom slave 4, an electric lock system 2 for exerting control to unlock an electric lock 23 provided in a door, and the lighting fixture for lighting a light source according to a lighting signal from the intercom master 1.例文帳に追加
インターホンシステムは、宅外に配設されたドアホン子器4と、ドアホン子器4との間で通話を行う通話手段を具備したインターホン親機1と、扉に設けられた電気錠23を開錠制御する電気錠システム2と、インターホン親機1からの点灯信号に応じて光源を点灯させる照明器具とを備える。 - 特許庁
A plate-shaped or rod-shaped foreign matter intruded in the token passage 701 or an electric fraudulent device mounted with an illuminating and transmitting part at its tip can be easily viewed and identified from the outside through the visible part 800 to enable the early detection of the fraud and be useful for the prevention of the fraudulent acquisition of the tokens.例文帳に追加
メダル通路701に侵入している板状や棒状の異物あるいは先端に発光発信部を装着した電気的不正用具等を、視認可能部800を通じて容易に外部より視認して識別することができ、不正行為の早期発見が可能となり、メダル不正取得の未然防止に役立つ。 - 特許庁
A bottle-like container 22 is once grasped, when the boring speed gets low, to supply the abrasive from a core bit outside toward a boring groove, using a pump tool 21 comprising the flexible resin bottle-like container 22, and a straw-like nozzle 24, and capable of delivering the abrasive in the container from the nozzle 24, when grasping once the container 22.例文帳に追加
可撓性を有する樹脂製のボトル状容器22と、ストロー状のノズル24よりなり、容器22を一握りすると、容器内の研磨材がノズル24より吐出されるポンプ器具21を用い、穿孔速度が低下したとき容器22を一握りしてコアビット外側から穿孔溝に向けて供給する。 - 特許庁
At least one piece each, total six pieces of abutting screws 17 are screwed into the prescribed positions of the wall of each side in the frame-shaped wall constituting a rectangular shape and each of the top ends is made to abut on the outside surface of the second frame 4 to adjust the position of the second liquid crystal display panel 11 with respect to the first liquid crystal display device panel 6.例文帳に追加
矩形をなす枠状壁における各辺の壁の所定位置に少なくとも1本づつ計6本の突当てネジ17を螺入し、各先端を第2フレーム4の外面に当接させて、第2液晶表示パネル11の第1液晶表示パネル6に対する位置を調整する。 - 特許庁
The output lead wire 8 of the sensor 6 is inserted in the inside of the swing arm 1, pulled out near the rotary center part of the arm, and connected to a fine lead wire 9 having small elasticity including a loosened part 9a pulled out near the rotary center part from the outside part through the inside of the rotary shaft 3 of the arm 1.例文帳に追加
センサー6の出力リード線8は、揺動アーム1の内部に挿通されて該アームの回動中心部付近に引き出されて、外部より前記アーム1の回動軸3内を通り前記回動中心部付近に引き出された弛み部分9aを含む弾性の小さい細いリード線9に接続されている。 - 特許庁
The bottom-face support member 35 comprises a center support 37 for supporting the central portion of the thin wafer 4A, a periphery support 38 for supporting the periphery of the thin wafer 4A, an edge support 39 for supporting the thin wafer 4A from outside in the radial direction, and an annular plate 40 for integrally combining the central support 37 and the periphery support 38.例文帳に追加
底面支持部材35は、シンウエハー4Aの中央部分を支持する中央支持部37と、外周部分を支持する外周支持部38と、径方向外方から支持する周縁支持部39と、上記中央支持部37と外周支持部38とを一体的に結合する環状板部40を備えた。 - 特許庁
Because the surface roughness of the outside surface guide plane 12d is poor, it is subjected to a grinding process and a surface treatment so as to enhance the surface roughness of the plane 12d, and the wear can be suppressed low even if the plane 12d is in slide contact with the internal circumferential surface of an epicyclic gear 4c.例文帳に追加
外径案内面12dの面粗度が悪いことから、研削加工を施し且つ上述した表面処理を行い、外径案内面12dの面粗度を向上させることで、外径案内面12dが遊星歯車4cの内周面と摺接したような場合でも、摩擦を低く抑えることができる。 - 特許庁
On the basis of presetting, a controller 15 selects whether the call originator is to be displayed on a display device 18 and a call class such as hands-free call or non-speaking on the basis of at least one of a call originating source telephone number reported from the outside in the case of call incoming and the internal status of a vehicle.例文帳に追加
制御装置15は、事前設定に基き、通話着信時に外部から通知される発信元電話番号及び前記車両の前記車内状況の少なくともいずれか一方に基づいて、表示装置18への相手先表示を行うか否か、及び、ハンズフリー通話や非通話等の通話種別を選択する。 - 特許庁
This method for preventing the noxious insects from invading into the building is characterized by installing a chemical-vaporizing device in the vicinity of an entrance or window at the outside of the building, and vaporizing the chemical by 0.5-80 mg/h vaporization amount per 1 m^2 area of the entrance or window of the building.例文帳に追加
建造物外部の出入口または窓の近傍に薬剤蒸散装置を設置し、建造物の出入口または窓の面積1m^2 あたり0.5〜80mg/hの薬剤の蒸散量で、前記薬剤蒸散装置から薬剤を蒸散させることを特徴とする建造物内への害虫侵入防止方法。 - 特許庁
Doors D1 and D2 with electric locks L1 and L2 are respectively installed in the entrances of the level 1 zone and the level 2 zone, and readers/writers RW1, RW2, RW3 and RW4 for communicating with an entry/leaving card C carried by an entry/leaving person are installed at the outside and inside of each door D1 and D2.例文帳に追加
レベル1ゾーンとレベル2ゾーンの入口には、それぞれ電気錠L1、L2付きの扉D1、D2が設置されており、各扉D1、D2の外部側と内部側には、入退場者が保持する入退場カードCとの間で通信を行うリーダライタRW1、RW2、RW3、RW4が備えられている。 - 特許庁
The swing member 32 is constituted to rotationally move the stopper part 34 in a direction to separate from the skeleton external wall part 11 when moving the scaffolding body 12 close to the skeleton external wall part 11 so that the pressing member 29 is disposed inside the skeleton external wall part 11 and that the stopper part 34 is disposed outside the skeleton external wall part 11.例文帳に追加
揺動部材32は、躯体外壁部11の内側に押圧部材29が配置され躯体外壁部11の外側にストッパ部34が配置されるように躯体外壁部11に向けて足場本体12を接近移動させるときストッパ部34が躯体外壁部11から離れる方向に回転移動する。 - 特許庁
Temperature around the socket parts at both ends of the lamp in the lamp house 10 is detected by a temperature measuring resistance 15a, and opening of the blow damper 13a and a discharge damper 14a is automatically adjusted by a command from a temperature regulator 15, thereby blow quantity and discharge quantity of outside air into/out of the lamp house 10 can be automatically regulated.例文帳に追加
ランプハウス10内のランプの両端ソケット部近辺の温度は測温抵抗体15aで検出され、温度調節器15からの指令により送風ダンパー13a及び排気ダンパー14aの開度が自動的に調節され、ランプハウス内外への外気エアーの吹出量及び排出量が自動的に調節される。 - 特許庁
The electrode 10 is arranged outside a plane including the incident optical axis of the incident light L and the reflecting optical axis of reflected light R with respect to the incident light L, and also arranged at a position distant from the center of irradiation of the incident light L in a direction perpendicular to the incident optical axis on the surface to be irradiated of the photodetector 7.例文帳に追加
電極10は入射光Lの入射光軸と入射光Lに対する反射光Rの反射光軸とを含む平面の外に配置されるとともに、受光素子7の被照射面において、入射光Lの照射中心から入射光軸と垂直方向に隔たった位置に配置される。 - 特許庁
The image reader is further equipped, on the outside of the image forming light reflected on the read part 11 below the contact glass 13, with a transmission reflector 15 on which at least part of unnecessary primary light L2 reflected on an original surface is made incident and which totally reflects it in a direction different from an incidence optical path to the imaging device 5.例文帳に追加
コンタクトガラス13より下方であって、読取部11で反射した結像光の外側に、原稿面からの不要な1次反射光L2の少なくとも一部を入射させて1次元撮像素子5への入射光路と異なる方向へ全反射させる透過反射板15を備えている。 - 特許庁
This fan grill which is installed on the wake flow side of an air outlet of a blower for blowing air from the fan of the outdoor equipment through the air outlet to the outside comprises a guard lattice having bridges disposed radially from the axial center of the fan in such a manner that the degree of torsion is changed as tending from the center to the radial direction.例文帳に追加
室外機のファンから吹き出し口を通して外部へ空気を吹き出す送風機の吹き出し口の後流側に設置したファングリルにおいて、ガード格子の桟をファンの軸中心から放射状に配置し、中心から半径方向に向かうにつれて、ねじりの程度を変化させたものである。 - 特許庁
It is preferable that an anode activator layer 13B contains Sn and first elements (Al, Zn, Ag, In, Sb, Pb or the like) excluding Sn capable of reacting with Li as constituent, and further contains second elements (Mn, Fe, Co, Ni, Cr or the like) not electrochemically reacting with Li which are outside of constituent of anode current collector 11.例文帳に追加
負極活物質層13Bは、構成元素として、Snと、Sn以外でLiと電気化学的に反応可能な第1元素(Al,Zn,Ag,In,Sb,Pbなど)とを含んでおり、更に負極集電体11の構成元素以外でLiと電気化学的に反応しない第2元素(Mn,Fe,Co,Ni,Crなど)とを含んでいることが好ましい。 - 特許庁
The lamp units 5 each using the LED 6 as a light source are arranged in a lamp chamber 2 so that the optical axis thereof can be adjusted through optical axis adjustment mechanisms 12 and 13 and a pivot mechanism 11; a cooling means 18 is disposed outside the lamp chamber 2; and a flexible heat conduction means 22 is connected between the lamp units 5 and the cooling means 18.例文帳に追加
LED6を光源とするランプユニット5を灯室2内に、光軸調整機構12、13およびピボット機構11を介して光軸調整可能に配置し、灯室2外に冷却手段18を配置し、ランプユニット5と冷却手段18との間にフレキシブル熱伝導手段22を連結する。 - 特許庁
This device is furnished with a tee lifter 4 that is liftable along a guide member 2 in an underground box 1, a tee 3 that rises above the upper side and lowers below the lower side of a green mat 8, interlocking with the rise and fall of the tee lifter, a motor installed outside the underground box, and a flexible belt that connects the motor and the tee lifter 4 and conveys power.例文帳に追加
地下ボックス1内でガイド部材2に沿って昇降自在とされたティーリフター4と、該ティーリフターの昇降に伴ってグリーンマット8の上側及び下側に昇降するティー3と、前記地下ボックス外に設置されたモータと、該モータと前記ティーリフター4を接続して動力を伝達する柔軟なベルトを備える。 - 特許庁
In this state, the tilt sensor holder 3 is only pressed on the housing 1 by the each leaf springs, therefore, a tilt of the tilt sensor holder 3 can be changed by sliding the outside convex spherical surface 3e of the spherical part 3a of the tilt sensor holder 3 along the concave spherical surface 1a of the housing 1 to rotate and move the tilt sensor holder 3.例文帳に追加
この状態では、各板ばね4、5によりチルトセンサホルダ3がハウジング1に押圧されているだけであるから、チルトセンサホルダ3の球状部3a外側の凸状球面3eをハウジング1の凹状球面1aに沿って摺動させ、チルトセンサホルダ3を回転移動させ、チルトセンサホルダ3の傾きを変えることができる。 - 特許庁
The slope members 3, 4 have predetermined-width slope face structural parts 3a, 4a to be detachably connected to both right and left side faces of the product 1, and right triangle shaped slope structural parts 3b, 4b protruded from the lower edges of the slope face structural parts 3a, 4a to the outside, respectively in the planar view.例文帳に追加
スロープ部材3,4は、製品1の左右両側面にそれぞれ着脱自在に連結される所定幅のスロープ面構成部3a,4aと、それぞれのスロープ面構成部3a,4aの下縁より外側方に向けて張り出し形成された平面視直角三角形状のスロープ構成部3b,4bとを有する。 - 特許庁
The head comprises a channel unit 40, an actuator unit 30, and a head fixing member 20 formed with recessed parts 22, 23 and a channel 21 for receiving the ink supply from the outside, wherein the actuator unit 30 and the channel unit 40 are stored in the recess parts 22, 23, and the channel unit 40 communicate with the channel 21, is fixed thereto.例文帳に追加
流路ユニット40と、アクチュエータユニット30と、凹部22,23及び外部からのインクの供給を受ける流路21が形成されたヘッド固定部材20と、からなり、アクチュエータユニット30、流路ユニット40を凹部22,23に収容するとともに、流路21に流路ユニット40を連通させて固定されている。 - 特許庁
A simulator has a globe box 3 where an atmosphere is blocked both inside and outside the box 1, a gas circulation refiner 2 which supplies a circulation gas of prescribed ingredients to the globe box 3 and recovers it and a high-pressure device 4 which is placed in the globe box 3 and forms a high-pressure test chamber 26 that can be pressurized to an arbitrary pressure.例文帳に追加
内外に雰囲気が遮断されたグローブボックス3と、グローブボックス3に所定成分の循環ガスを供給して回収するガス循環精製装置2と、グローブボックス3内 に設けられ、任意の圧力に加圧可能な高圧試験室26を形成する高圧装置4とを有している。 - 特許庁
To integrate oil quantity adjusting function of a capacitor chamber into the oil quantity adjusting device of a discharge coil chamber, while keeping the capacitor insulating oil in a state which does not completely contact with the outside and keeping no contact between the capacitor insulating oil and discharge coil insulating oil, thus decreasing the number of part items and the number of assembling steps.例文帳に追加
コンデンサ用絶縁油を外気に全く接触しない状態を保ちつつ、コンデンサ用絶縁油と放電コイル用絶縁油とも接触しない状態で、コンデンサ室用の油量調整機能を放電コイル室用油量調整装置に統合し、部品点数及び組立工数を削減する。 - 特許庁
The yarn guide hole 4 for allowing the fishline (a) sent-out from a double bearing reel R to be introduced to a fishline-guiding passage (b) is formed in a butt rod 1, and a yarn guide mechanism B for introducing the fishline (a) sent out from the both bearing reel R to the yarn guide hole 4 is formed at the outside of the yarn guide hole 4.例文帳に追加
元竿1に、両軸受リールRから繰出された釣り糸aを、釣り糸案内経路b内に導入する糸導入孔4を形成するとともに、糸導入孔4の外側に両軸受リールRから繰出された釣り糸aを糸導入孔4に誘導する糸ガイド機構Bを設ける。 - 特許庁
Further, even if the stored water is penetrated in the internal space 4x of the base end cap 4 from the ventilation route of the intermediate body 7 through a guide hole by any cause, the stored water is guided to the ventilation and drainage route 9 along the fins 21 and 22 to be easily drained to the outside if the gas sucking float 1 is made vertical.例文帳に追加
また、何らかの事由により、中間体7の通気経路から導孔を介して基端キャップ4の内部スペース4xに溜水が浸入しても、気体吸入用浮子1を垂直にすれば、溜水はフィン21,22に沿って通気排水経路9に導かれて容易に外部に排水される。 - 特許庁
The liquid crystal display panel includes a liquid crystal cell, a reinforcing member for fixing the panel to the outside, and a flexible printed board for electrically connecting the liquid crystal panel, wherein the liquid crystal panel and reinforcing member are bonded together with a both-sided tape which is partially low in adhesive strength and a side surface is fixed with a quick-curing adhesive having a low shrinkage rate.例文帳に追加
液晶セルと外部とパネルを固定するための補強部材を供えた、液晶パネルを電気的に接続を行うフレキシブルプリント基板から構成され、液晶パネルと補強部材は部分的に低粘着性の両面テープを介して接着され、且つ収縮率が低く速硬性の接着剤で側面を固定する。 - 特許庁
At least two adjustment mechanisms are installed in the lip tip part of the sheet extrusion cap, the channel is formed vertically outside the space between fitting parts fitting the tips of the adjustment mechanisms, and the lower end part of the channel is made to retreat from the lower end part of a slit gap by a level difference, an inclination, or the like.例文帳に追加
シート押出成形用口金のリップ先端部に複数の調整機構が設けられ、調整機構の先端を取り付ける取付部の間の外側に上下方向に溝部が形成され、溝部の下端部がスリット間隙の下端部よりも段差や傾斜などで後退していることを特徴とする。 - 特許庁
Also, a storage part provided with a storage capacity remaining amount information storage part 79 is included, a storage capacity remaining amount is calculated by a remaining amount calculation program 78, the result is stored in the storage capacity remaining amount storage part and a notifying part for notifying the storage capacity remaining amount to the outside, a display part 77 for instance, is included.例文帳に追加
また、記憶容量残量情報記憶部79を含む記憶部を有し、残量計算プログラム78によって記憶容量残量を計算し、その結果を記憶容量残量記憶部に記憶せしめ、かつ記憶容量残量を外部に告知する告知部例えば表示部77を有する。 - 特許庁
A plated film on the inside surface of the narrow tube is formed by arranging an inlet opening part for a plating solution in the narrow tube to oppose to the flow direction of the plating solution and making the plating solution forcibly flow into the inside of the narrow tube to keep the concentration of the plating solution existed inside and that existed outside the narrow tube to be equal.例文帳に追加
細管におけるめっき液の入口開口部とめっき液の流動方向とを対向配置し、めっき液を細管の内側に強制流入させることにより細管の内側と外側とに存在するそれぞれのめっき液濃度を同等に保ち、細管内壁へのめっき皮膜を形成する。 - 特許庁
To enable the connection to a successful sealing performance independently of the size in the pipe diameter of a connection pipe, and enable the adequate connection without slipping-off of the connecting pipe by certainly pushing each slipping-off ball against the outside of the connecting pipe by clamping force such as a bolt to connect and fix a joint main body and a flange body.例文帳に追加
接続管の管径の大小に関係のない密封性良好な接続を可能とさせると共に、継手本体とフランジ体とを接続固定するボルトなどの締付力で各抜け止め玉を接続管外面に確実に押し付けて、接続管の抜け出ることのない適正な接続を可能とさせる。 - 特許庁
The fireproof processing member for a wiring box includes a holding member which includes a claw part attached to the outside end of the wiring box, a holding member which has a predetermined strength and has a cross section of a predetermined width in U-shape (polygonal or circular depending on attaching object), and a fire refractory material of thermal expansion property arranged inside the holding member.例文帳に追加
配線ボックスの外側端部に取り付けられる爪部を備え、所定の強度を有し、断面が概ねU字形(取り付け対象によっては多角形や円形)の所定の幅を有する保持部材と、前記保持部材の内側に配置される熱膨張性耐火材とを備えた配線ボックス用耐火処理部材。 - 特許庁
The interior lateral side of the extended part is located outside the boundary line between the first paper part and the joining part, and the first paper part has a projecting portion in a shape cut obliquely or like a letter S, from the corner of the extended part over to the corner of the joining part between the joining part and the extended part.例文帳に追加
延長部分の内側側辺は第1の用紙部分と連結部分との境界線より外側にあり、第1の用紙部分は、連結部分と延長部分の間において延長部分のコーナーから連結部分のコーナーにかけて斜め又はS字状に切り欠かれた形状の突出部を有している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|