「Partly」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cosmetic container capable of meeting a request to prevent a decorated part from being partly peeled off or falling off a lid body, and capable of enhancing the flexibility to allow a purchaser to select the outer appearance as the purchaser likes.例文帳に追加

加飾部分が蓋体から部分的にでも剥がれたり、また脱落したりすることがないという要請に応えることができ、かつまた購買者が好みに応じて外観を選ぶことができる自由度を高めることが可能な化粧料容器を提供する。 - 特許庁

In this reactive polymer-carrying porous film for the separator, a cross-linkable polymer having a reactive group capable of reacting with an isocyanate group and a cationic polymerizable functional group in a plurality of pieces in a molecule, respectively, is made to react with polyfunctional isocyanate, and to be partly cross-linked.例文帳に追加

イソシアネート基に対して反応し得る反応性基とカチオン重合性官能基とを分子中にそれぞれ複数有する架橋性ポリマーを多官能イソシアネートと反応させ、一部、架橋させたセパレータのための反応性ポリマー担持多孔質フィルムである。 - 特許庁

A reinforcement member 63 with conductivity which is formed integrally with the guard electrode 64 and partly buried in the guard electrode 64 is buried in a mounting body section 65 which forms the mounting section 61 and which is an insulation resin material.例文帳に追加

そして、取付け部６１を構成する絶縁性樹脂材料よりなる取付け本体部６５の内部に、ガード電極６４が一体に形成され一部がガード電極６４内に埋設された導電性を有する補強用の補強部材６３が埋設されている。 - 特許庁

To provide a carrying facility switchable between a working mode in which the total length of a predetermined passage section is used for the work and another working mode in which a mobile body is partly moved at a high speed while moving the mobile body group in a dense manner in the predetermined passage section.例文帳に追加

移動体群を所定経路部分において密状に移動させながら、所定経路部分の全長を作業に使用した作業形態と、一部で移動体を高速移動させる別な作業形態とに切り換え得る搬送設備を提供する。 - 特許庁

A seat cushion pad A is composed of a seat surface part 1 at last partly comprising high resilience foam, and a 3%-ISR value determined by the following formula based on a 25%-distortion load and a 3%-distortion load measured at the seat surface part 1 is set at about 6 or more.例文帳に追加

シートクッションパッドを、座面部の少なくとも一部がハイレジリエンスフォームからなり、前記座面部において測定される「２５％歪み時荷重」及び「３％歪み時荷重」を用いて次式（１）から算出される「３％ＩＳＲ」値が約６以上であるものとする。 - 特許庁

Since connecting parts which partly block light emitting regions can be uniformed in dimensions at all light emitting elements, and emission areas of the light emitting regions can be made uniform, a good SLED chip without any variation of the emission quantity of light can be manufactured accordingly.例文帳に追加

このように全発光素子において、発光領域を一部遮蔽する接続部の寸法を均一にすることができ、発光領域の発光面積を均一に揃えることができるため、発光光量のばらつきのない良好なＳＬＥＤチップを作製できる。 - 特許庁

The body 12 has a gas channel 15 for communicating a supply unit 14 supplied with a gas from a gas cylinder 2 through a duct 6 for supplying the gas to a burner, and a valve tube part 20b in which the appliance valve 24 is mounted partly at the channel 15.例文帳に追加

ガバナ本体１２には、ガスボンベ２からガスが供給される供給部１４とガスをバーナに供給する導管６との間を連通するガス流路１５と、このガス流路１５の一部に器具栓バルブ２４が装着されるバルブ管部２０ｂが形成されている。 - 特許庁

For example, Solvent Red 135 is used worldwide as the red colorant for automobile tail lamps, and in many cases, it is difficult to replace it with other materials, partly because there are no other materials that can replace its weather resistance (light resistance) attributes in outdoor use. 例文帳に追加

例えばソルベントレッド１３５については、自動車のテールランプ用赤色染料として世界中で使用されているものであり、屋外使用での耐候性（耐光性）の点において代替するものがない等、直ちに他の物質への代替が難しい場合が多い。 - 経済産業省

Moreover, export is important partly for the increase of food self-sufficiency of Japan. Progress of the exploitation of overseas markets, including the export of agricultural, forestry, and fishery products, will revitalize Japanese agriculture, forestry, and fishery and will resolve the issue of food security of Japan (see Figure 3-3-8).例文帳に追加

また、輸出は我が国自給率を押し上げる意味でも重要であり、農林水産品の輸出等海外市場開拓の進展は、我が国農林水産業に活力をもたらし、我が国の食料安全保障問題の解決にも繋がっていく（第3-3-8図）。 - 経済産業省

enterprises of Kuwait, the capital of which is wholly or partly owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of Japan, shall not be subjected in Kuwait to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which other similar enterprises the capital of which is wholly or partly owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of any state other than the Contracting States are or may be subjected. 例文帳に追加

クウェートの企業であってその資本の全部又は一部が日本国の一又は二以上の居住者により直接又は間接に所有され、又は支配されているものは、クウェートにおいて、租税又はこれに関連する要件であって、その資本の全部若しくは一部が両締約国以外の国の一若しくは二以上の居住者により直接若しくは間接に所有され、若しくは支配されている類似の他の企業に課されており、若しくは課されることがある租税若しくはこれに関連する要件以外のもの又はこれらよりも重いものを課されることはない。 - 財務省

This judgment could be interpreted to mean that the whole position of the licensor may be assigned under an agreement between the assignor and the assignee of the intellectual property rights. This is partly due to the manner in which the obligation of the Vendor (licensor), which is to allow the user (licensee) to use the information property, would not in some cases differ regardless of who the licensor is. It is also partly because it would be advantageous for the user (licensee) to allow the assignee of the intellectual property to take over the obligations attached thereto. 例文帳に追加

本判例の趣旨に照らすと、ベンダー（ライセンサ）の債務もユーザー（ライセンシ）に対して情報財を使用させるというものであり、ライセンサが何人であるかによってその履行方法が特に異なるものではない場合があると考えられ、また、知的財産権の移転があったときに当該権利の譲受人にその義務の承継を認めることがむしろユーザー（ライセンシ）にとって有利であることから、ライセンサとしての地176位の譲渡についても知的財産権の譲渡人と譲受人間の契約をもってなすことができるものと解される可能性がある。 - 経済産業省

To provide a character data connecting device/method which deletes automatically one of 1st and 2nd character data groups which are partly overlapping each other and secures the connection between two character data which are acquired from the image data by the recognition of characters.例文帳に追加

画像データから文字認識により得られた文字データについて、第１文字データ群と第２文字データ群とが部分的に重複している場合に、自動的に一方の重複した文字データを削除して、２つの文字データを連結させる文字データ連結装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat sink comprises a diffused plate 30, having a recessed region on a certain surface and a flat region on the other surfaces, at least two fins 32, and a porous net-like foamed block 34, having interposed gaps 36 for partly filling a width and a length between the fins.例文帳に追加

ヒート・シンクは、ある表面上の凹部領域および別の表面上の平坦な領域を有する拡散プレート３０と、少なくとも２つのフィン３２と、フィンの間で幅および長さの少なくとも一部分を満たす介在する間隙３６を有する多孔性網状発泡ブロック３４とを備える。 - 特許庁

Further, a transparent electrode pad 16 formed on the side of the first substrate 10 is connected to the common potential line COM1 through a contact hole H1 and extended onto a flattening film 15 so as to partly overlap with a vertical driving circuit 102.例文帳に追加

また、第１の基板１０側に形成された透明電極パッド１６は、コンタクトホールＨ１を通して共通電位線ＣＯＭ１と接続され、垂直駆動回路１０２上に一部重畳するように平坦化膜１５上に至るまで延在するように形成されている。 - 特許庁

To obtain the structure of an optical connector plug which stably performs measurement without an additional operation such as component exchange for total three kinds of optical connector adapters or receptacles, namely two kinds of JIS generally used now and one partly modified from them.例文帳に追加

現在一般的に用いられているＪＩＳの２種類とその一部を変更した合計３種類の光コネクタアダプタまたはレセプタクルに対して、部品交換等の付加作業を行うことなく安定して結果し、性能測定を行うことを可能とした光コネクタプラグの構造を提供すること。 - 特許庁

When the set character size is determined to be a second character size smaller than the first character size, the character strings of the second character size and graphic symbols containing icons are combined, and a screen 607 which has larger quantity of the character strings and the graphic symbols and of which layout is partly different is generated from the screen 601.例文帳に追加

設定された文字サイズが第１の文字サイズより小さい第２の文字サイズと判定した場合は、第２の文字サイズの文字列とアイコンを含む図記号を組み合わせると共に画面６０１より該文字列と図記号の量が多く且つレイアウトの一部が異なる画面６０７を生成する。 - 特許庁

This clouding member has a hygroscopic resin coating formed on its surface, and in the coating a filler, favorably a water soluble oligomer, is partly introduced, and it can indicate patterns such as figures, letters, drawings, marks, etc. when it is located in a clouding environment.例文帳に追加

吸水性を有する樹脂被膜が部材表面に形成された防曇性部材であり、該被膜が部分的に充填剤、好ましくは、水溶性オリゴマーが導入された防曇性部材とすることで、該部材を曇り環境下に配置することで図形、文字、絵、標章等のパターン表示を可能とする。 - 特許庁

A board radiator comprises fine grooves 15 provided by cutting adjacent to the BGA component 1 on the surface of the printed circuit board 4, a copper layer (metal layer) 5 partly exposed to constitute a GND layer in the board inner layer, and a radiating plate 12, made of copper directly soldered to its exposed part in its structure.例文帳に追加

プリント配線基板４の表面に、ＢＧＡ部品１に隣接して切削加工により細溝１５を設け、基板内層でＧＮＤ層を構成する銅層（金属層）５の一部を露呈させ、この露呈部に銅製の放熱板１２を直接半田付けした構造とする。 - 特許庁

The generator stages are arranged at least partly in a common filter housing together with a common filter unit, and the space remaining in the filter housing is designed at least regionally as an-outflow passage system leading from outflow apertures formed in the pressure housing to the filter unit.例文帳に追加

発生器段が、少なくとも部分的に、共通のフィルタ・ユニットと一緒に共通のフィルタ・ハウジング内に配置されており、フィルタ・ハウジング内の残りの空間が、少なくとも局部的に、圧力ハウジングに形成された流出穴からフィルタ・ユニットまでつながる流出通路系統として設計されている。 - 特許庁

To provide a cord shaped thermal fuse that can securely detect an abnormal temperature by disconnection caused by being exposed even partly to an abnormal high temperature, and that can secure a better disconnection time especially even after heat aging, and a flat thermal cutout having similar features.例文帳に追加

異常な高温に一部分でも晒されることにより断線して異常温度を確実に検知することができるとともに、特に熱老化後においても良好な断線時間を得ることが可能なコード状温度ヒューズと、同様な特徴を有する面状温度ヒューズを提供すること。 - 特許庁

A drive circuit and pixel portion are formed on the same substrate, the gate electrode of a TFT formed on the drive circuit and the pixel portion has tapered section, and an n-channel type TFT formed on the drive circuit has an LDD region partly covered by the tapered section of the gate electrode.例文帳に追加

本発明は、同一基板上に駆動回路及び画素部が形成され、駆動回路及び画素部に形成されるＴＦＴのゲート電極はテーパ部を有し、駆動回路に形成されるｎチャネル型ＴＦＴは、ゲート電極のテーパ部に一部覆われるＬＤＤ領域を有する。 - 特許庁

To provide a novel low pressure die-casting method with which inner quality such as air-tightness in cast products is made excellent, less casting fins are produced, and high productivity is realized, by using a die casting machine smaller than the conventional one or by partly remodeling an existing die-casting machine.例文帳に追加

本発明は鋳造製品を従来より小型のダイカストマシンにて、あるいは既設のダイカストマシンを一部改造することにより、気密性等の内部品質に優れるとともに、鋳バリの発生が少なく生産性の高い新規ダイカスト低圧鋳造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In the metallic members 10 and 11, secondary electrons are generated based on an interaction (Compton effect, etc.) with the radiation while they are partly discharged out of the metallic members 10 and 11, and electromotive force is produced in the metallic members 10 and 11 due to electron deficiency.例文帳に追加

金属部材１０及び１１内では前記放射線との相互作用（コンプトン効果など）に基づく２次電子が発生するとともに、その一部が金属部材１０及び１１外へ放出し、金属部材１０及び１１内に電子欠損に起因した起電力が生じるようになる。 - 特許庁

This chemiluminescence type nitrogen oxide measuring instrument for measuring the concentration of nitrogen oxide in a specimen fluid within a light emitting part, is characterized by being provided with a feedback flow path for partly feedback-introducing the fluid discharged from the emitting part into the emitting part to perform feedback introduction at all times.例文帳に追加

発光部内で試料流体中の窒素酸化物の濃度を測定する化学発光式窒素酸化物測定装置において、前記発光部から排出された流体の一部を、前記発光部に帰還導入する帰還流路を設け、常に帰還導入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pallet wherewith a number of cylindrical goods on board, being arranged for conveyance or the like, are prevented from falling partly because of flexure with three slippage-preventing tapes provided respectively at both sides of a centerline at the surface of a deck board of the pallet.例文帳に追加

デッキボードの表面に、この表面に沿う中心線の両側にそれぞれ３本の滑り止めテープが設けられている場合、多数の円筒状の積載物を整列させて乗せて搬送させた時等に撓みによってその一部が落下しないようにした合成樹脂製パレットを提供すること。 - 特許庁

To provide an agglomerated filler for dental materials, durable to mechanical load in production process and having mechanical stability of a level to protrude the filler not completely but partly or lamellarly from a finished composite by the selective abrasion in abrasion process.例文帳に追加

製作プロセス時の機械的な負荷に耐えることができ、磨耗プロセス時に完全にではなく、部分的もしくは層状にのみ、完成したコンポジットから、選択的な磨耗により突出する程度の高さの、機械的な安定性を有している、歯科材料用のアグロメレイトされたフィラーを提供する。 - 特許庁

The channel stoppers 120 suppress the KNEE characteristics, due to excessive holes passing through routes B and avoid image quality deterioration, since holes passing through the routes B of the well layer partly branch at the stoppers 120 and turn into routes C and converge with routes A.例文帳に追加

つまり、チャネルストップ部１２０は、Ｐ型ウエル層３０のルートＢを通るホールの一部がチャネルストップ部１２０に分岐し、ルートＣとなってルートＡと合流することにより、Ｐ型ウエル層３０のルートＢを通る過剰なホールによるＫＮＥＥ特性を抑制し、画質劣化を防止する。 - 特許庁

An acoustic depth meter 3 placed on a float 2 is provided with a plurality of depth measuring parts A, B, C and D placed with a specific intervals on the bottom of the float 2 and the depth measuring part A, B, C and D are placed so that sound wave emitted from them overlap partly on the water bottom.例文帳に追加

浮体２に設置する音響測深器３が、浮体２の底面に所定間隔を隔てて設けられた複数の測深部Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄを備え、各測深部Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄが、それから発信された音波が水底において一部が重なり合うように設けられている。 - 特許庁

There is provided an oxygen-consuming electrode including a support in the form of a sheet-like structure and a coating which includes a gas diffusion layer and a catalytically active component, wherein the support is based on a material which can be at least partly removed by dissolution, decomposition, melting and/or vaporization.例文帳に追加

シート様構造物状の支持体、並びにガス拡散層および触媒活性成分を含んでなる被膜を含んでなる酸素消費電極であって、支持体が溶解、分解、溶融および／または蒸発によって少なくとも部分的に除去できる材料に基づく酸素消費電極。 - 特許庁

The insulation structure 1 comprises a circuit board 2 covered on its surface with an insulation resin, so that a resin layer 3 covering the surface of the circuit board 2 is partly filled in holes 5 provided in a thicknesswise direction of the board 2 from the surface of the board 2.例文帳に追加

配線基板２の表面を、絶縁性の樹脂により被覆する絶縁構造１において、配線基板２の表面から配線基板２の厚さ方向に設けた孔５内に、配線基板２の表面を被覆する樹脂層３の一部が充填されている絶縁構造１を提供する。 - 特許庁

The fastener 2 comprises fixtures 21, fitted in and fixed to both openings of the expanded grooves 11A so as to partly outward expand, levers 22 pivoted to the expanded parts of the fixtures 21 freely swinging in the fore-back directions, and engaging members 23 pivoted to the levers 22 freely swinging in the fore-back directions.例文帳に追加

留め具2は、一部が外方に張り出すように内部拡大溝11Aの両開口部に嵌め込まれて固定された固定部材21と、固定部材21の張り出し部21Aに前後方向に揺動自在に枢着されたレバー22と、レバー22に前後方向に揺動自在に枢着された係止部材23とを備える。 - 特許庁

To provide garments with slip preventing means including an upper body garment and a lower body garment, and including a lower body long garment covering the leg to under the knee and a pair of socks, the garment being wearable without shifting or slipping by wearing a combination of each of the garments in a partly superposed manner.例文帳に追加

上半身用衣類と下半身用衣類において、また、膝下まで足を覆う下半身用長衣類と靴下において、一部が重なるように、それぞれ組合わせて着用することにより、ずれずにすべらずに着用できるずれ防止衣類を提供する。 - 特許庁

The lighting device (8) illuminates an image to be read by a lens, and is formed in the arcuate form partly surrounding the periphery of the lens, and provided with a plurality of light sources (11, 21, 31, 41, 51 and 61) arranged in zigzag by centering the prescribed circular arc surrounding the lens.例文帳に追加

レンズにより読み取られる像を照らすためのものであり、前記レンズの周囲を部分的に取り囲む円弧状に形成された照明装置（８）であって、前記レンズを取り囲む所定の円弧を中心としてジグザグに配置された複数の光源（１１、２１、３１、４１、５１、６１）を備えている。 - 特許庁

An element electrode width is formed and made narrow partly in a connecting area for element electrodes 2, 3, with a scanning wiring 6 and a signal wiring 4, and an insulating layer 5 which insulates the scanning wiring 6 and the signal wiring 4 is extended to cover the narrow parts of the above element electrodes 2, 3.例文帳に追加

素子電極２，３と走査配線６，信号配線４との接続領域において素子電極幅を部分的に細く形成し、走査配線６と信号配線４との絶縁を図る絶縁層５を延長して、上記素子電極２，３の幅の細い部分を覆う。 - 特許庁

To provide an ice grain injecting apparatus and a funnel internal jam detecting method of an ice grain injecting apparatus, with the wall surface of a funnel partly transparent to attain good responsiveness, facilitate adjustment and inspection without optical detection, hardly causing a trouble and capable of detecting with high reliability.例文帳に追加

漏斗壁面の一部を透明にして光で検知することなく、応答性がよく、調整や点検が容易で故障しにくく漏斗内の詰りを高信頼性で検知できる氷粒噴射装置、および、氷粒噴射装置の漏斗内詰り検知方法を提供する。 - 特許庁

When a launcher screen is displayed on a liquid crystal panel, a borderline 34 between a window display area 31 and a title bar display area 32, and a borderline 35 between the window display area 31 and a taskbar display area 33 are varied to partly extend the title bar display area and the taskbar display area.例文帳に追加

液晶パネルにランチャ画面が表示されると、ウィンドウ表示エリア３１とタイトルバー表示エリア３２との境界線３４及びウィンドウ表示エリア３１とタスクバー表示エリア３３との境界線３５を変更して、タイトルバー表示エリアとタスクバー表示エリアを部分的に拡張する。 - 特許庁

In the image forming method, toner is used which includes a resin obtained by a polyaddition or polycondensation reaction and has an average circularity and an average circle-equivalent diameter each in a specified range, and a toner image is fixed with a fixing roller having a release layer on a surface of a thin core metal whose peripheral surface side is partly recessed.例文帳に追加

樹脂が重付加又は重縮合反応で得られ、円形度平均値と円相当径平均値が特定範囲内の値を有するトナーを用い、外周面側の一部が凹んだ薄肉の芯金表面に離型層を有する定着ローラでトナー像を定着する画像形成方法。 - 特許庁

Upon irradiation with an energy beam, such bonding film 3 will develop adhesion to other adherend and the energy beam absorbing material 4 contained in the bonding film 3 will partly absorb the energy beam and generate heat, thus enhancing adhesion developed in the bonding film 3.例文帳に追加

このような接合膜３は、エネルギー線が照射されると、他の被着体との接着性が発現するとともに、接合膜３中に含まれるエネルギー線吸収物質４が、エネルギー線の一部を吸収して発熱し、接合膜３に発現する接着性を促進する。 - 特許庁

The electrochemical capacitor has a nature that its vol. is expanded and shrunk by charging and discharging a polarizable electrode 26 which contains a carbon material having partly oxidated graphite-like microcrystalline carbon as a main component and is dipped in an org. electrolyte soln.例文帳に追加

部分的に酸化させた黒鉛類似の微結晶炭素を有する炭素材料を主成分とした分極性電極が有機電解液に浸漬され、分極性電極が充電によって体積膨張し、かつ、放電によって体積収縮する電気化学キャパシタである。 - 特許庁

A mode-locking semiconductor laser 10 is equipped with a gain region 19 which generates induced emission light, and a saturable absorption region 20 which partly absorbs induced emission light for mode synchronization of the induced emission light generated by the gain region 19.例文帳に追加

誘導放出光を生成するための利得領域１９および該利得領域で生成された誘導放出光のモード同期のために誘導放出光を部分的に吸収するための可飽和吸収領域２０が共振器長Ｌの方向に伸長するモード同期半導体レーザ１０。 - 特許庁

To provide a visible light communication system capable of surely preventing crosstalk of information in the case of executing visible light communication, even when a plurality of visible light communication lighting fixtures are arranged so that the light distribution areas are partly overlapped, in order to make the illuminance of an emitted face nearly uniform.例文帳に追加

複数の可視光通信照明器具が、照射面の照度を略均一にするために配光エリアが一部重複するように配設されている場合でも、可視光通信を行う際に情報の混信を確実に防止することができる可視光通信システムを提供する。 - 特許庁

The primary base fabric for tufted carpet is composed of a filament nonwoven fabric composed of a high-melting thermoplastic polymer and a low-melting thermoplastic polymer and has partly hot-pressed parts, and the parallel light transmittance of the filament nonwoven fabric is ≥4%.例文帳に追加

熱可塑性高融点重合体と熱可塑性低融点重合体とから構成される長繊維不織布からなり、長繊維不織布は部分的に熱圧着された熱圧着部を有し、長繊維不織布の平行光線透過率が４％以上であることを特徴とするタフテッドカーペット一次基布。 - 特許庁

The heart stabilizer 10 comprises an elongated insert part 12, an operation part 16 provided on a proximal end part of the insert part 12 to be gripped by an operator, and a stabilizing member 14 provided on a distal end part of the insert part 12 to partly restrain heartbeat.例文帳に追加

この心臓安定器１０は、細長い挿入部１２と、この挿入部１２の基端部に設けられ、術者に把持される操作部１６と、前記挿入部１２の先端部に設けられ、心臓の拍動を部分的に抑制するための安定部材１４とを備えている。 - 特許庁

On a face of a belt-like flat conductor 11 made of aluminum or aluminum alloy, a metal layer 12 made of a conductive metal which is easily soldered is partly formed with a certain interval, and an insulating resin film is attached between the metal layers from both sides of the flat conductor.例文帳に追加

アルミニウムまたはアルミニウム合金からなる帯状の平形導体１１の面に、所定の間隔をおいて半田付けが容易な導電性金属からなる金属層１２が部分的に形成され、金属層の間に絶縁樹脂フィルムが平形導体の両面から貼り付けられている。 - 特許庁

Inside a rudder angle sensor housing, there are provided first and second stoppers 42 and 43 which are displaced between an engaging position at which the first and second stoppers are partly engaged with a main driving gear 24, to regulate rotation thereof and a non-engaging position at which engagement is undone to allow rotation thereof.例文帳に追加

舵角センサのハウジングの内部には、主動歯車２４の一部分に係合してその回転を規制する係合位置と、当該係合が解除されてその回転を許容する非係合位置との間を変位する第１及び第２のストッパ部材４２，４３を設けた。 - 特許庁