「Point May」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data "1" is written, one of two electric pulses different in either a voltage size or a pulse width is applied to the ferrodielectric capacitor so that the displacement of residual polarization of the ferrodielectric capacitor may become the point b or point c.例文帳に追加

データ“１”を書き込む場合には、強誘電体キャパシタに、電圧の大きさ又はパルス幅が異なる２つの電気パルスのうちのいずれかを印加して、強誘電体キャパシタの残留分極の偏位が点ｂ又は点ｃのいずれかになるようにする。 - 特許庁

In a display control apparatus 2, on the basis of imaging information regarding an imaging position, an imaging distance and an imaging direction, a position of an imaging point of a photographer is set in a display region, and an arranging position of a photograph image is set so that a position and a direction of an object with respect to the imaging point may be determined.例文帳に追加

表示制御装置２は、撮影位置、撮影距離、撮影方位に関する撮影情報に基づいて、撮影者の撮影地点の位置を表示領域内に設定し、該撮影地点に対する被写体の位置及び方位を判別可能とするように写真画像の配置位置を設定する。 - 特許庁

The rollers 21 and 31 are arranged in press-contact with the roller 11 so that a line (n) orthogonal to a line (m) and passing a 1st nip part may come into contact with an area between a point (x) and a point y1 on the outer surface of the roller 31.例文帳に追加

直線ｍに直交し、かつ、第１ニップ部を通る直線ｎが、剥離ローラ３１の外表面の点ｘと点ｙ１との間の領域に接触するように、加圧ローラ２１及び剥離ローラ３１を、加熱ローラ１１に圧接して配置する。 - 特許庁

To provide a high reliability fuse realized by using a micro machine device which works so that the micro machine device may cut completely a relative low impedance circuit combined with one pair of the electric point contacts, such as a point and a terminal in a circuit.例文帳に追加

たとえば、回路中の点や端子などの１対の電気的接点に結合された相対的低インピーダンス回路を完全に切断するように働く微小機械装置を用いることによって実現される高信頼性ヒューズを提供すること。 - 特許庁

A machine which automatically folds up the towels is provided with a towels injection part 12, which grasps the reference point of the towels put on the optional location of the supply place of the towels in a fixed posture and sends in them so that the reference point may coincide with the folding reference position of the machine.例文帳に追加

タオル類を自動で折り畳む機械において、タオル類の供給場所の任意位置に一定姿勢で載置されたタオル類の基準点を把握し該基準点を当該機械の折り畳み基準位置に合致させるように送り込むものとなされたタオル類投入部１２を設けた構成となす。 - 特許庁

Power may be removed from one or more components in the floating-point processor used otherwise to store or process the one or more excess bits, and the floating-point operation is performed with power removed from the one or more components.例文帳に追加

さもなければ１つ以上の過剰ビットを記憶または処理するために使用される、浮動小数点プロセッサ中の１つ以上のコンポーネントから、電力を取り除くことができ、浮動小数点演算は、１つ以上のコンポーネントから電力を取り除いた状態で実行される。 - 特許庁

The positive electrode terminal 28 comprises at a portion on top end side than the contact point part 28d a branched part 28c which is connected to a gasket 20G of the lithium battery 20 so that a prescribed gap may be formed between the gasket 20G of the lithium battery 20 and the contact point part 28d in installation of the lithium battery 20.例文帳に追加

正極用端子２８が、接点部２８ｄよりも先端側部分に、リチウム電池２０の装着のとき、所定の隙間がリチウム電池２０のガスケット２０Ｇと接点部２８ｄ相互間に形成されるようにリチウム電池２０のガスケット２０Ｇに当接する分岐部２８ｃを備えるもの。 - 特許庁

The position of the contact point D of the engaging part 205 and the receiving part 106 is set so that synthetic moment Mc corresponding to the driving force Fa and Fb around the contact point D may act on a direction where the unit 2 is drawn into the unit housing part.例文帳に追加

そして、係合部２０５と受け部１０６の接触点Ｄの位置は、その接触点Ｄの廻りの駆動力Ｆａ、Ｆｂに対応した合成モーメントＭｃが、プロセスユニット２をユニット収容部１ａ内に引き込む方向に作用するように設定されている。 - 特許庁

The game information generation section 111 is organized so as to generate reproduction data 232 including information showing a prescribed point and prescribed time so that a game image for displaying hints on a game may be displayed at a prescribed point for a prescribed period on the cellular phone 200.例文帳に追加

ゲーム情報生成部１１１を、携帯電話２００に所定時点にゲームのヒント表示用のゲーム画像を所定時間表示させるように、所定時点と所定時間を示す情報を含む再生用データ２３２を生成するように構成する。 - 特許庁

Further, collector terminals of the first and second transistors 1, 2 are connected together, a bias impedance element is connected between a power supply and a connection point of the collector terminals, and the output terminal may be placed to the connecting point of the collector terminals.例文帳に追加

また、第１トランジスタ１と第２トランジスタ２のコレクタ端子同士を接続し、このコレクタ端子の接続点と電源との間にバイアス用インピーダンス素子を接続し、上記コレクタ端子同士の接続点に出力端子を設けてもよい。 - 特許庁

One lens group out of a plurality of lens groups is moved in an optical axis direction, and the position of a photodetector is determined so that the position of an image point determined in accordance with a focal distance or the position of an image point determined in accordance with the distance of an object to be photographed may be aligned with the position of the photodetector.例文帳に追加

複数のレンズ群のうちの一のレンズ群を光軸方向に移動するとともに、焦点距離に応じて定まる像点の位置、又は撮影する物体の距離に応じて定まる像点の位置が、受光素子の位置と合致するように受光素子の位置を定める。 - 特許庁

The tilt angle of a prism surface at the Fresnel lens part is set so that luminous flux from the center of a specified exit pupil may be condensed on the eye point of a finder, while the tilt angle of the prism surface in a central area is made smaller than a set angle so that the luminous flux may be deviated from the eye point.例文帳に追加

フレネルレンズ部におけるプリズム面の傾き角度が、所定の射出瞳中心からの光束をファインダのアイポイントに集光させるように設定されているなかで、中央領域におけるプリズム面の傾き角度は、光束がアイポイントからずれるように設定角度よりも小さくなっている。 - 特許庁

The displacement magnifying mechanism 3 may comprise a plurality of levers 35, 36, and the displacement sensor 4 may measure the displacement amount where the one application point is overlapped with the power point of the adjacent lever, out of power points, fulcrums and application points of the levers 35, 36, to magnify the displacement amount of the upper plate 2b with a magnification multiplied by magnifications of the levers 35, 36.例文帳に追加

また、変位拡大機構３が、複数の梃子３５，３６からなり、各梃子３５，３６の力点、支点、作用点のうち、１つの作用点とその隣の梃子の力点とが重なり、上プレート２ｂの変位量が、各梃子３５，３６の倍率を掛け合わせた倍率に拡大されたものを変位センサ４が測定する構成とすることもできる。 - 特許庁

The refractory metal material may be selected from the group consisting of niobium, tantalum, molybdenum, tungsten, a metal having a melting point higher than that of nickel, and alloys thereof and may be uncoated or coated.例文帳に追加

耐熱金属基材の材料はニオブ、タンタル、モリブデン、タングステン、ニッケルの融点よりも高い融点を有する金属、およびそれらの合金よりなるグループより選択され、またコーティングが施されていなくても施されていてもよい。 - 特許庁

The wavelengths of various waveforms may be generated simply by variably setting an arbitrary control point among the plural control points P1 to P13, set when a polynominal interpolation using Bezier function is carried out and therefore the waveforms of the various timbres may be generated with the less data quantities.例文帳に追加

ベジェ関数を用いた多項式補間を行う際に設定される複数の制御点Ｐ１〜Ｐ１３の内、任意の制御点を可変設定するだけで各様な形状の波形を発生させ得るので、少ないデータ量で様々な音色の波形を発生することが可能になる。 - 特許庁

Herein, the shutoff value INV_SHUT of the inverter output may be pre-set as a shutoff value INV_SHUT at a set pressure ΔPsp or may be calculated based on a pump pressure difference ΔPpv at a given time point.例文帳に追加

なお、インバータ出力の締切値ＩＮＶ_SHUTは、設定圧力ΔＰspにおける締切値ＩＮＶ_SHUTとして予め定めておくようにしてもよいし、ポンプ前後差圧ΔＰpvよりその時のインバータ出力の締切値ＩＮＶ_SHUTを算出するようにしてもよい。 - 特許庁

The control unit adjusts the lens position of the focal point adjusting lens, so that a main subject may come within the range of depth of field, and the main subject may be out of the focusing position, and causes the photographer to generate image data in this adjusting state.例文帳に追加

制御部は、主要被写体が被写界深度の範囲内に収まり、かつ主要被写体が合焦位置から外れる状態に前記焦点調節用レンズのレンズ位置を調整し、該調整状態において撮影部に画像データを生成させる。 - 特許庁

A game resuming means 82 executes a prescribed repechage by which an out condition may turn into a jackpot when the result of execution of a screen game gets into a ready-for-prize condition via a prescribed finalizing condition that may lead to a jackpot and the count of the special reserved ball counting means 84 at that point is not zero.例文帳に追加

再ゲーム実行手段８２は、画面遊技の実行結果が、当たりにつながる所定のリーチ状態を経由して外れ状態になり、かつその時点での特別保留玉計数手段８４の計数値が０でないとき、外れ状態が当たりに転じ得る所定の敗者復活戦ゲームを実行する。 - 特許庁

The method for adjusting the blade tip clearance CL may include a step determining a point of time for starting adjustment of the tip clearance CL by expanding and contracting a shroud 72 before the engine command, and may be based on a monitor aircraft and/or aircraft crew data suggesting the engine command.例文帳に追加

エンジンコマンド以前にシュラウド７２を膨張又は収縮させることによって先端間隙ＣＬを調整し始める時点を決定するステップを含むことができ、またエンジンコマンドを暗示する監視航空機及び／又は航空機乗員データに基づくことができる。 - 特許庁

The FZP 16 may be substituted with a phase modulation type FZP applied with X-ray nontransmissible processing in a portion other than a Fresnel zone worked part, and light other than objective diffracted light may be shielded by a shielding means provided in the vicinity of a focal point of the FZP 16.例文帳に追加

また、ＦＺＰ１６をフレネルゾーン加工部以外の部分にＸ線不透過処理を施した位相変調型ＦＺＰとしたり、ＦＺＰ１６の焦点近傍に設けた遮蔽手段により目的とする回折光以外の光を遮断するようにした。 - 特許庁

In addition, the first antenna may be constituted of a first antenna element which has its feeding point to receive electric power supply from the radio communication module in a place close to a ground element, and the second antenna may be constituted of a second antenna element connected to the ground element.例文帳に追加

また、第１アンテナは、無線通信モジュールから給電を受ける給電点を、グランドエレメントに近接する部分に有する第１アンテナエレメントによって構成され、第２アンテナは、グランドエレメントに接続される第２アンテナエレメントによって構成されてもよい。 - 特許庁

The film 4 of the silicone layer may be applied to the main body 3 up to the point 4a tightly covering the foremost end 3a coming into contact with the paint thereof but may cover the whole of the pig inclusive of the tip part 5 of the pig made of a hard material.例文帳に追加

シリコン層の皮膜４は発泡ウレタンの本体３の塗料に触れる最先端部３ａをしっかりカバーする点４ａまで塗布されればよいが、硬質材でできたピグの先端部５等を含めてピグ全体を覆っても良い。 - 特許庁

In this situation, it is easy from the point of view of enterprises to differentiate their products by lowering prices, and it may be possible to increase sales by lowering selling prices. However, this may also reduce margins per item and so cause a deterioration in a company's earnings.例文帳に追加

こうした場合に価格低下による差別化を行うことは企業にとってみればとりやすい行動であり、販売価格を下げることにより売上を伸ばすことができるかもしれないが、一商品当りの利幅が縮小し、自社の収益を悪化させる可能性もある。 - 経済産業省

After the data generation is indicated, the time when an absolute value of the acceleration detected by the acceleration detecting means 216 exceeds a threshold value set in advance is regarded as a starting point of an oscillation operation constituting the oscillation pattern, and the data of the oscillation pattern may be generated so as that the time when a prescribed duration setting time passes from the starting point becomes a finishing point of the oscillation operation.例文帳に追加

データ生成の指示があった後、加速度検知手段２１６で検知した加速度の絶対値が予め設定した閾値を超えたときを、振動パターンを構成する振動動作の開始点とし、その開始点から所定の継続設定時間が経過したときを振動動作の終了点とするように、振動パターンのデータを生成してもよい。 - 特許庁

For the breaking, a process wherein a segment for breaking which extends in a given direction with a given size starting at the shock point as the center point of breaking is set and a segment for breaking which extends in a given direction with a given size starting at the end point of the segment for breaking is set may recurcively be performed.例文帳に追加

分割は衝撃点を分割中心点とし、分割中心点を始点として所与の大きさで所与の向きに伸びる分割用線分を設定し、各分割用線分の終点に、当該分割用線分の終点を始点として所与の大きさで所与の向きに伸びる分割用線分を設定する処理を再帰的に行うようにしてもよい。 - 特許庁

Each of the heat-adhesive fibers may be a sheath-core type conjugated fiber constituted of a sheath portion formed from a hygrothermally adhesive resin or a hydrophobic heat-adhesive resin having a melting point or softening point of 50-150°C, and a core portion formed from a thermoplastic resin having a higher melting or softening point than that of the heat-adhesive resin.例文帳に追加

前記熱接着性繊維は、融点又は軟化点５０〜１５０℃の湿熱接着性樹脂又は疎水性熱接着性樹脂で構成された鞘部と、前記熱接着性樹脂よりも高い融点又は軟化点を有する熱可塑性樹脂で構成された芯部とで形成された芯鞘型複合繊維であってもよい。 - 特許庁

A network, such as Ethernet, may support a number of different network player protocols, each is identified by a protocol type field in the data link layer header (i.e. the link layer service access point). 例文帳に追加

イーサネットのようなネットワークは, いくつかの異なるネットワーク作動プロトコルをサポートする.それぞれはデータリンク層ヘッダのプロトコル型フィールド(すなわちLSAP)で同定される. - コンピューター用語辞典

Even though hierarchical and non-hierarchical relationships may exist between PKI (public key infrastructure) components, from the management point of view, the Federal PKI is a hierarchy of certification authorities. 例文帳に追加

階層関係および非階層関係が公開鍵インフラストラクチャ(PKI)コンポーネント間に存在するかもしれないが,管理という観点から見れば,連邦PKIは認証局の階層である． - コンピューター用語辞典

Article 6 (1) The court may make an adjudication of his/her disappearance under Japanese law where an absentee had domicile in Japan or had Japanese nationality, at the latest point of time when he/she was found to be alive. 例文帳に追加

第六条　裁判所は、不在者が生存していたと認められる最後の時点において、不在者が日本に住所を有していたとき又は日本の国籍を有していたときは、日本法により、失踪の宣告をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The Minister of Economy, Trade and Industry may, when he/she finds it particularly necessary, designate the period set forth in the preceding paragraph by category of service area or service point. 例文帳に追加

２　経済産業大臣は、特に必要があると認めるときは、供給区域又は供給地点を区分して前項の規定による指定をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 156 (1) When the case has reached the point at which a trial decision may be rendered, the chief trial examiner shall notify the parties and intervenor(s) of the conclusion of the proceedings. 例文帳に追加

第百五十六条　審判長は、事件が審決をするのに熟したときは、審理の終結を当事者及び参加人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To exclude font sizes smaller than 14 point from anti-aliasing, include these lines:Spacing for some monospaced fonts may also be inappropriate with anti-aliasing. 例文帳に追加

9から13ポイントのサイズのフォントについて、アンチエイリアスをかけないようにするには次の行を加えます。 いくつかの等幅フォントは、アンチエイリアスをかけるとスペーシングがうまくいかなくなる場合があります。 - FreeBSD

If you and your computer are always on the move, you may not always have an ethernet cable or plugged in or an access point available.例文帳に追加

コンピュータを持って常に移動する場合、いつもイーサネットケーブルがあるわけでも、ケーブルが繋がっているわけでも、アクセスポイントが利用可能なわけでもないかもしれません。 - Gentoo Linux

Also, you may wantnetworking to automatically work when an ethernet cable is plugged in or an access point is found.例文帳に追加

さらにイーサネットケーブルが接続されたりアクセスポイントを発見したりしたときに、自動でネットワークが使えるようにしたほうがいいかもしれません。 - Gentoo Linux

IP-masquerading) At this point, people on your network can talk to each other and they can lookup hostnames via DNS, but they still can't actually connect to the internet.While you may think that's great (more bandwidth for you! 例文帳に追加

ここまでの設定では、あなたのネットワークを利用する人たちは、お互いに通信できてDNSでホスト名を見ることもできるのですが、インターネットへはまだ実際に接続できません。 - Gentoo Linux

Your mirror may not be added immediately to our listing and given access to the private distribution point.例文帳に追加

あなたのミラーはもしかすると、リストにすぐには追加されなかったり、プライベートなマスターファイル配信ミラーへのアクセス権を与えられなかったりするかもしれません。 - Gentoo Linux

The average user may be frightened at the thought of having to type in commands.Why wouldn't he be able to point and click his way through the freedom provided by Gentoo (and Linux in general)?例文帳に追加

平均的なユーザーはコマンドを打つと考えることに脅えているかもしれません。 なぜGentooや一般的なLinuxではしたいようにポイントしてクリックすることができないのでしょうか。 - Gentoo Linux

A symbolic link (also known as a soft link) may point to an existing file or to a nonexistent one; the latter case is known as a dangling link. 例文帳に追加

シンボリック・リンクは (ソフト・リンク (soft link) とも呼ばれ)存在するファイルを指しているかもしれないし、存在しないファイルを指しているかもしれない;後者の場合は壊れたリンク (dangling link) とも呼ばれる。 - JM

Commonly used queries, and "baseline" queries that are useful as a starting point for construction of more complicated ones, may be stored in the $sql public property array. 例文帳に追加

よく使われるクエリや、より複雑なクエリを作成する際の元となる"ベースライン" クエリなどは、パブリックプロパティ配列$sql に格納しておくとよいでしょう。 - PEAR

If radix is specified and x is not a string,TypeError is raised.Otherwise, the argument may be a plain or long integer or a floating point number.例文帳に追加

radix が指定されており、x が文字列でない場合、TypeError が送出されます。 それ以外の場合、引数は通常整数、長整数、または浮動小数点数をとることができます。 - Python

For example, if we have asked for a socket to connect to another host, we know that the connection has been made when the socketbecomes writable for the first time (at this point you know that you may write to it with the expectation of success).例文帳に追加

例えばソケットを他のホストに接続する場合、最初の書き込み可能イベントが発生すれば接続が完了した事が分かります(この時点で、ソケットへの書き込みは成功すると考えられる)。 - Python

If instance is provided,constructor will never be called, and may be None.This entry point is only useful if you plan to either set the BROWSER variable or call get with a nonemptyargument matching the name of a handler you declare.例文帳に追加

instanceが指定されたら、constructorは呼び出されないので、Noneでかまいません。 この登録は、変数BROWSERを設定するか、getを空文字列でなく、宣言したハンドラの名前と一致する引数とともに呼び出すときだけ、役に立ちます。 - Python

This ideological movement was linked with ancient Tantrism, creating a point of view that Buddha is a self-expression of a non-historical existence (hosshin (Dharma Body)) that may be called 'Butsujiji', and this existence was assumed to be Dainichi Nyorai (Mahavairocana). 例文帳に追加

この思想運動が古代から続くタントラ教と結びつき、ブッダとは非歴史的な「物自爾」ともいうべき存在（法身）の自己表現であるという視点が生まれ、その存在を大日如来と想定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Basically, the game is designed so that a player gets a low score when he or she knocks down the pillow (may get minus point depending on school), and gets a high score when he or she is able to form a shape which looks fine and difficult. 例文帳に追加

基本的に枕を倒した場合の得点は低く（流派によってはマイナス点）、形が精美かつ難易度の高い形になった場合の得点は高くなるように設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simple calculation may make it seem that the volume at this point is eight times the original volume, but actual amount is twenty to twenty five times the original volume due to the progression of fermentation. 例文帳に追加

この時点で、単純計算では最初の約8倍ほどの分量になっていることになるが、じっさいには醗酵が進み量的にかさがまし、20～25倍ぐらいの容積になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス