「Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(708ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor structural body for electromagnetic wave shield capable of forming a floor surface without electromagnetic projection easily, necessitating no work space below the floor surface, and capable of eliminating a problem of cost increase when a welding panel construction method is used and preventing weakening of concrete floor and the occurrence of shield defect.例文帳に追加

電磁気的な突起のない床面を容易に形成でき、床面の下に作業空間が必要なく、溶接パネル工法使用時におけるコスト増加の問題がなく、更に、コンクリート床の脆弱化やシールド欠陥の発生を防止できる電磁波シールド用床構造体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a mechanism becomes complicated and causes to block weight saving since a mechanism to tilt a seat part forward is added to a lower part of the seat where a mechanism to lift a seat part and one to tilt a backrest backward are usually provided collectively.例文帳に追加

通常、座部の下方には、座部を昇降させる機構、背もたれ部を後傾させる機構などを集約して設けており、このような機構を設けている座部の下方に、更に、座部を前傾させるための機構を設けると機構が複雑になり、軽量化を阻害する要因となる。 - 特許庁

To solve the problem that a drink vessel wets a table by the dew condensation caused on the outer wall of the vessel by a cold drink sealed in the vessel or a cold drink poured therein, resulting in the wetting of a document, or the staining of clothes or contamination of hands by the dripping of water drops.例文帳に追加

飲用容器に封入された冷たい飲料ないしは注がれた冷たい飲料により、容器の外壁に生じる結露のために卓上を濡らし、そのために書類を濡らしたり水滴が垂れて衣服にシミを作ったり、手が汚れたりする問題を解決する。 - 特許庁

To suppress a cost, avoid the lowering of cooling and deicing efficiencies due to the shortage of refrigerant, and avoid the problem with the noise of a compressor and the lowering of the cooling efficiency of an evaporator by heat exhaustion from the compressor by installing the compressor at a place apart from the evaporator.例文帳に追加

冷却装置において、コストを低く抑え、冷媒不足による冷却及び除氷効率の低下を回避した上で、圧縮機を蒸発器から離れた場所に設置して圧縮機の騒音の問題、及び圧縮機の排熱による蒸発器の冷却効率の低下を回避できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that an optical transmission module composed of a driving circuit and a semiconductor laser and an optical reception module composed of a photodiode and a preamplifier are closed as themselves and impossible to be extended, therefore an amplifier must be connected by using a fiber, thus the composition is complicated and the cost is pushed up.例文帳に追加

駆動回路と半導体レーザからなる光送信モジュールや、フォトダイオードと前置増幅器からなる光受信モジュールはそれ自体で閉じており拡張の可能性がなく増幅器を付ける場合はファイバを使って結合する必要があり構成が複雑になり高コストになる。 - 特許庁

To provide an automatic developing processor for a silver halide photographic sensitive material capable of removing dirt on a roll causing paper stain and a residual sensitizing dye causing problem on a white background in an automatic developing processor for a silver halide photographic sensitive material using a jet development system.例文帳に追加

噴射現像システムによるハロゲン化銀写真感光材料用自動現像機におけるペーパー汚れの原因となるローラ汚れ、および、白地問題の原因となる残留した増感色素を除去可能なハロゲン化銀写真感光材料用自動現像機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of imperfection of being capable of using only a determined format, characters, images and a display space when using a display image screen frame or a status bar by the user application when displaying characters and images of timely information for a user by using the display image screen frame of a user interface.例文帳に追加

ユーザ・インターフェイスの表示画面フレーム枠を用いて、ユーザにタイムリーな情報の文字や画像などを表示する場合、ユーザ・アプリケーションによる表示画面フレーム枠乃至ステータスバーを用いた場合、決められた書式や文字、画像及び表示スペースしか利用できない不備。 - 特許庁

To provide an outside appearance directing device of an electronic musical instrument only by which visual effect by lighting can be obtained in addition to enjoyment in music and which can solve the problem that it is hard to view a keyboard part, a musical score, etc., in the presence of insufficient lighting during a musical performance.例文帳に追加

電子鍵盤楽器単体で、楽音の楽しさに加えて照明による視覚的効果を得ることができ、また、照明が少ない場所で演奏する場合に鍵盤部や譜面等が見難くなるという問題を解消できる電子鍵盤楽器の外観演出装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem where a solar light power generation panel can obtain power output satisfying a specification when a solar light can be received perpendicular to the panel, but the density of light cast on a power generation point is decreased so that power generation output is reduced, when incidence of the solar light becomes oblique.例文帳に追加

太陽光発電パネルは太陽の光を直角に受けることができれば規格どおりの発電出力を得ることができますが、太陽光の入射が斜めになれば発電ポイントに照射される光量密度が低くなるため発電出力が弱まる。 - 特許庁

To solve a problem wherein an IC card should be safely stored in a state of the IC card inserted into a settlement processor and surely returned at the completion of a transaction because points become final settlement at the completion of the transaction when activating an application for point service and providing service to a customer.例文帳に追加

ポイントサービスなどのアプリケーションを動かし、顧客へのサービスを提供する場合、ポイントは取引を完了した時点で最終決定となるため、ＩＣカードを決済処理装置内に挿入した状態で安全に保管し、取引完了時に確実に返却しなければならない。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional earthquake observation is premised basically on fixed point observation, a margin time up to the arrival of main movement is fixed by earthquake occurring location, and it is not suitable for use in disaster prevention activity and rescue activity, in a region having a small margin of time or no margin of time.例文帳に追加

従来の地震観測は、基本的に固定点観測を前提としており、主要動到達までの余裕時間は地震の起きる場所によって固定され、余裕時間の少ないあるいは無い地域での震源地域での防災活動、救助活動に使用するには適していない。 - 特許庁

In the method, checkpoint data including values at different points of time during acquisition processing is acquired, and by limiting a use to convergence calculation of iteration method, coexistence of the values at the different points of time in the checkpoint data is allowed in the problem that a convergence destination is independent of an initial value.例文帳に追加

この方法では、取得処理中の異なる時点の値を含むCheckpointデータが取得されるが、反復法の収束計算に用途を限定することにより、収束先が初期値に依存しない問題においてCheckpointデータ中の異なる時点の値の混在が許容されることによる。 - 特許庁

To provide non-contact charge system of intelligence terminal equipment which shortens its charge time by reducing the actions of a central processing part in charge action, since such a problem that the charge time becomes long because the central processing part is always operating during charge action occurs in a conventional system.例文帳に追加

充電動作中には常に中央処理部が動作していることにより充電時間が長くなってしまう課題が発生するため、充電動作中の中央処理部動作を低減し、充電時間を短くする非接触充電式情報端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To resolve the problem that the time spent in search is increased to make operations complicated when searching only image scene of reminiscent scenes from numerous information though image data stored in a storage medium may be numerous by the increase in capacity of the recording medium.例文帳に追加

記憶媒体の大容量化に伴い、記憶媒体に記憶される画像データは膨大な数になり得るが、含まれる多くの画像データの中から、思い出に残っているシーンの画像データのみを検索するには、検索作業に費やす時間が増加して操作が煩雑になってしまう。 - 特許庁

To provide an engineering device for a field control network capable of solving and improving a particular problem to be generated at the time when the field control network introduces an IP in setting of a field device or a network device which are configuring the field control network utilizing the IP.例文帳に追加

ＩＰを利用するフィールド制御ネットワークを構成するフィールド機器またはネットワーク機器の設定において、フィールド制御ネットワークがＩＰを導入する際に生じる特有の問題点の解決・改善できるフィールド制御ネットワーク用エンジニアリング機器を実現すること。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to secure long-time stable operation when impurities, such as sulfur oxide, hydrogen sulfide, and flame retardant organic compound, are mixed in air for anode air bleeding of a fuel cell, air for selective oxidation, air for purging during system suspension, and air for heating a shift catalyst.例文帳に追加

燃料電池のアノードエアーブリージング用空気、選択酸化用空気、システム停止時のパージ用空気、シフト触媒加熱用空気中に、硫黄酸化物や硫化水素、難燃性有機化合物のような不純物が混入した場合、長期間の安定運転ができない。 - 特許庁

To provide an ink-jet recorder hardly causing the problem such as an ink leakage and poor delivery even if the recorder equipped with a valve mechanism changing the communication state of an ink feeding passage making a recording head and an ink tank communicated is arranged in the state of inclination.例文帳に追加

記録ヘッドとインクタンクとを連通するインク供給流路の連通状態を切り替える弁機構を有する記録装置において、記録装置が傾いて配置された場合であってもインク漏れや吐出不良といった問題を起こしにくいインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that data transmission is not executed until the writing of data for one frame is completed, and data to be transmitted are delayed at least by one frame since one port frame buffer incapable of simultaneously executing the writing of data and the reading of data is used by a conventional digital video data transmitter.例文帳に追加

従来のデジタル映像データ伝送装置は、データの書き込みと読み出しが同時に行なうことのできないワンポートフレームバッファを使用していたため、１フレーム分のデータ書き込みが完了するまでデータ伝送が行われず、伝送されるデータが最低でも１フレーム遅れてしまう。 - 特許庁

A thickness of a first organic layer directly formed on a substrate is as thick as, or thicker than that of the organic layers, a thickness of the uppermost layer is as thin as, or thinner than that of the other organic layers, and all of the organic layers are thicker than all inorganic layers, thereby the problem is solved.例文帳に追加

有機層のうち、基板上に直接形成される第１の有機層の厚さが他の有機層以上の厚さであり、最上層の有機層の厚さが他の有機層以下の厚さであり、かつ、全ての有機層が全ての無機層よりも厚いことで上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a plurality of circuits for inspection are needed and a detection circuit can not cope therewith when application in considered to a circuit system in which a frequency fluctuates or to the circuit which operates with a different frequency in the case that it is detected as normal operation by checking an output frequency.例文帳に追加

出力周波数で通常動作であることを検出する場合、周波数が変動する回路システムないしは異なる周波数で動作する回路への適用を考えると、検出のための回路が複数必要になったり、検出回路が対応できなくなる。 - 特許庁

To provide a high specific gravity polyamide resin composition having good moldability and impact resistance which solves the problem of breakage of molded articles on transportation when a composition filled with an iron powder, iron oxide, ferrite and/or zinc oxide alone at a high concentration is molded, and its automotive molded article.例文帳に追加

鉄粉、酸化鉄、フェライト、酸化亜鉛のみを高濃度に充填した組成物を成形した際、輸送時に成形品が割れる問題を解決した成形加工性、耐衝撃性が良好な高比重ポリアミド樹脂組成物及びその自動車用成形品を提供する事を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem in conventional techniques of obtaining distance measuring accuracy from an earth station to a communication satellite in a geostationary orbit and suppressing the consumption of communication resources are contrary to each other and cannot coexist each other and to perform high-precision distance measurement without consuming communication resources.例文帳に追加

地球局から静止軌道上の通信衛星に至る測距精度を得ることと、通信リソースの消費を抑えることが互いに背反して、両立が不可能である、という従来の技術での問題を解決し、通信リソースの消費なしに高精度測距を行なう。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a network connection method, a network connection program, and a communication system for selecting an adequate path to a partner to be transmitted and solving a problem of complicatedness of authentication process, by reducing a memory amount of necessary data for authentication procedure to each network.例文帳に追加

各ネットワークに対する認証手続きに必要なデータの記憶量を軽減して通信を行おうとする相手先への適切な経路の選択と認証処理の煩雑さを解消する通信端末、ネットワーク接続方法、ネットワーク接続プログラムおよび通信システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that stable image print quality can hardly be kept because ink fed amount or nozzle surface pressure fed to a print head are changed when there are differences in flow path resistances due to the differences of the distances between an ink tank and the recording head when forming ink paths using the same tube in ink colors.例文帳に追加

インク色において同じチューブを用いたインク経路を形成した際にインクタンクと記録ヘッドまでの距離に違いにより流路抵抗値に差があると、記録ヘッドに供給されるインク供給量やノズル面圧が異なり、安定した画像記録品質の維持が難しい。 - 特許庁

To solve the problem wherein a burr is easily produced in a through hole and hence the burr penetrates a separator for causing short-circuiting easily when forming a capacitor although the through hole may be provided in electrode foil by a mechanical drilling method for improving the impregnation properties and holding properties of an electrolyte.例文帳に追加

電解液の含浸性や、電解液の保持性改善のために、機械的な穿孔方法により電極箔に貫通孔を設けることがあるが、この貫通孔にバリが発生しやすく、そのためにコンデンサにしたときに、バリがセパレータを突き破ってショートしやすくなってしまう点である。 - 特許庁

To provide the most suitable compact double-sided display type liquid crystal module for use in a portable information terminal device, by resolving the problem of destruction or the like of a sub-liquid crystal panel when placing the sub-liquid crystal panel on a metallic rear case.例文帳に追加

携帯型の情報端末機器に用いられる小型の両面表示型液晶モジュールにおいて、金属製の背面ケースにサブ液晶パネルを載置する際に生じるサブ液晶パネルの破壊等の問題を解決し、最適な両面表示型液晶モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fresh water maker and a fresh water producing method that always produces a sufficient quantity of treated liquid without causing overflow of the treated liquid from a treated liquid storage tank, and is operated with high reliability at a low cost and also not causing a problem of noises.例文帳に追加

処理液貯溜槽から処理液があふれることがなくかつ常時十分量の処理液が得られ、さらに低コストで信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem of retardation in a color filter in which color filter layers of red, green and blue pixel patterns are different from one another in retardation, the red layer shows a positive or negative retardation, the blue layer shows a positive retardation and the green layer shows a negative retardation.例文帳に追加

赤色、緑色および青色の各色画素パターンのカラーフィルタ層のリタデーションがそれぞれ異なり、赤色は正または負のリタデーションを示し、青色は正のリタデーションを示し、緑色は負のリタデーションを示すことによる、リタデーションの不具合を解消することにある。 - 特許庁

To solve the problem that, when a real time fluorescence based detection assay is constituted by re-hydration of the reagents in the dry form, the re-hydration of the fluorescence signal cannot be kept constant steadily and the change phenomena of the interfering fluorescence background cannot attain high reproductivity.例文帳に追加

蛍光検出アッセイ用キットにおいて、リアルタイム蛍光検出アッセイが、乾燥した形態の試薬を再水和することにより構成される場合、蛍光標識した試薬の再水和は一定性を有せず、変化にも再現性がない干渉する蛍光バックグランドを生じさせる。 - 特許庁

To solve the problem that the possibility of occurrence of the deformation and fault, etc., of a fan or a motor is high since heated air passes through the part of a blower for blowing air in a sauna apparatus of the conventional structure while it is needed to heat the air to be used for humidification in order to increase a humidification amount.例文帳に追加

加湿量を増加させるために加湿に使用する空気を加熱する必要があるが、従来の構造のサウナ装置では空気を送風するための送風機の部分を加熱された空気が通過するためファンやモーターの変形、故障などが発生する可能性が高くなる。 - 特許庁

In the silent chain 100, the problem above is solved by making the connecting pins 110 protrude from the outer surface of the guide plates by a maximum dimensional value or more in the cross-sectional shape of the connecting pins 110 and by bending the protruding part of the connecting pins 110 to the inside circumferential side of the chain.例文帳に追加

サイレントチェーン１００において、連結ピン１１０が、連結ピン１１０の断面形状における最大寸法値以上、ガイドプレートの外表面よりも突出しているとともに、連結ピン１１０の突出部が、チェーンの内周側に屈曲していることにより前記の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the following problem that, although a heat pump in which an atmospheric heat is used by a phase transfer of heat is available only at present among heating devices of high efficiency of COP (capacity/power consumption), the heat pump is not necessarily environment-friendly since a coolant is necessitated, and a structure is complicated.例文帳に追加

ＣＯＰ（能力÷消費電力）の効率が良い電気利用による加熱装置は、熱の相転移により大気の熱を利用するヒートポンプしか現在の所ないが、ヒートポンプは冷媒を必要とする為環境に良い製品とはいい難く、また、構造が複雑である。 - 特許庁

To provide an object sensor allowing generation of a single pressure change, hardly including vibration components by using a wave transmission device generating a compressional wave, without accompanying mechanical vibration, to solve the problem when using ultrasonic vibrator in the wave transmission device.例文帳に追加

機械的振動を伴わずに疎密波を発生させる送波装置を用いることにより、振動成分をほとんど含まない単発的な圧力変化を媒質に生じさせることを可能とし、結果的に超音波振動子を送波装置に用いる場合の問題を解消した物体センサを提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling structure and a ceiling construction method capable of facilitating the construction work, providing sound insulation property without causing a problem concerning its strength, facilitating the construction work for electric wiring and its management, and adjusting a height position of a ceiling face member after the ceiling face member is constructed.例文帳に追加

施工が容易で、強度上の問題を生じさせることなく遮音性をもたせることができ、電気配線等の施工やその管理が容易で、天井面材の高さ位置の調整を天井面材施工後に行うことができる天井構造及び天井施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a tuning fork type crystal vibrator element which can be significantly improved in ESD resistance, without causing manufacturing man-hours to increase, by solving the problem wherein conventional tuning fork type crystal vibrator elements have low ESD resistance and require a process for forming a protective film.例文帳に追加

従来の音叉型水晶振動子素子は、ＥＳＤ耐圧が低く、保護膜を形成するための工程が必要であるという問題点があり、本発明は、製造工程数を増加させることなく、ＥＳＤ耐性を大幅に向上させることができる音叉型水晶振動子素子を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that incompatibility occurs conventionally in the sense of hearing by random timewise fluctation of a voiced sound when generating a voiced sound by inputting an unvoiced sound in a voice generator to be used for a person having a difficulty in speaking with voiced sounds because of the injured vocal cords or the like.例文帳に追加

声帯傷害などで有声音にて発話が困難な人に用いられる音声生成装置において、従来、無声音を入力して有声音を生成する際に、有声音が時間的にランダムに変動して、聴感上違和感が生じていたのを解消すること。 - 特許庁

To solve a problem that a researcher should investigate the features of a new screening system in each introduction of the new screening system and prepare an assay plan while considering time required for an experiment, the running cost of the experiment, biological information quantity, etc. and the researcher's load may be extremely large.例文帳に追加

研究者は、新しいスクリーニング方式を導入するたびに、その方式の特徴を調査し、実験にかかる時間、実験のランニングコスト、実験から得られる生物学的情報量などを考慮してアッセイ計画を立てる必要があり、その負担は、大きなものとなる。 - 特許庁

To provide a method for forming an electrodeposition coating film by curing the coating film by irradiating a coating film with ultra-violet ray, which shows excellent abrasion resistance and various colors, while controlling the adhesiveness of the surface of a metal with the electrodeposition coating film so as not to be lowered below the extent of causing practically no problem.例文帳に追加

紫外線の照射によって塗膜を硬化させる電着塗装方法において、金属表面と電着塗膜との密着性の低下を実用上問題ない程度に抑えながら、優れた耐磨耗性を示し、多彩な色を呈する電着塗膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system for analyzing the speed and position of an industrial robot that it needs an expensive inertial sensor resulting in an increase in parts cost, since it is constructed to detect the position etc. of the industrial robot based on the inertial signal from the inertial sensor high in drift stability.例文帳に追加

従来の産業用ロボットの速度位置解析システムは、ドリフト安定度の高い慣性センサからの慣性信号に基づいて産業用ロボットの位置等を検出するように構成しているので、高価な慣性センサが必要となり、部品コストの増大の要因になっている。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional mobile body positioning device in which when additive input type initial value compensation is added to a semi-closed control system, only an observable sensor position is taken into consideration in designing, and initial value compensation performance is not ensured in a load position.例文帳に追加

移動体の位置決め装置において、セミクローズド制御系に付加入力型初期値補償を適用する場合，可観測であるセンサ位置のみを考慮した設計となり負荷位置には初期値補償性能が保証されないという問題点を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold for nanoimprint lithography in which such a problem that a name mark, or the like, touches a transferred substrate or a resin is solved by a simple method without adding a complicated process to manufacture the mold, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、モールドの製造に複雑な工程を追加することなく、簡便な手法で、ネームマーク等が被転写基板や樹脂と接触するという問題を解消したナノインプリントリソグラフィ用モールド、およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To solve the problem of display unevenness or the like caused by direct contact between the wiring and a liquid crystal, by suppressing the ruggedness of a cutting end face small caused by laser cutting for repairing a wiring defect, and coating the face with an insulating layer formed thereafter.例文帳に追加

配線欠陥を修復するためのレーザ切断により生じる切断端面の凹凸を小さく抑制し、その後形成する絶縁層で被覆することにより、配線が直接液晶に接触することにより生じる表示上のムラ等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a direct methanol fuel cell system which solves the problem of liquid leakage or crossover in use of liquid fuel even as a system, preventing pressure increase in a fuel electrode, and efficiently generates electric power by utilizing solid methanol being very safe in the state of a fuel cartridge.例文帳に追加

燃料カートリッジの状態では非常に安全である固体状メタノールを利用し、システムとしても液体燃料を使用する場合の液漏れやクロスオーバーの問題を解決するとともに、燃料極の増圧がなく効率よく発電が可能な直接メタノール形燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photoresist composition capable of enhancing coating uniformity by reducing blots in coating; extremely improving a pattern shape by containing a cosolvent with a specific structure so that reverse taper in vacuum drying is prevented; and also preventing a problem of pattern width nonuniformity from being posed.例文帳に追加

塗布時の染みを減らし、塗布均一性を向上させ、真空乾燥時に逆テーパ状とならないように特定構造の共溶媒を含んで、パターン形状を著しく改善するだけでなく、パターン幅の不均一問題を発生しないフォトレジスト組成物を提供する。 - 特許庁

An air vent burr 9 generated by the improved degassing is stopped at a prescribed position by providing a recess 4 to the substrate 3 exceeding the width of the air vent 10 in a direction of the air vent 10 going straight, thus resolving the problem of the inner void.例文帳に追加

さらに、前記のようにエアの抜けがよくなったために発生するエアベントバリ９を、エアベント１０の直行する方向にエアベント１０の幅を超えて基板３に凹部４を設けることにより、エアベントバリを所定の位置で止めるようにして、内部ボイドの問題を解決する。 - 特許庁