「Recovering」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

A water circulation circuit 8 is connected with a heat exchanger 3 for recovering exhaust heat connected with a gas engine 1, and a heat exchanger 9 for supply of hot water and a heat exchanger 11 for heating constituting a heat exchanger 10 for air conditioning are provided in the water circulation circuit 8.例文帳に追加

ガスエンジン１に接続された排熱回収用熱交換器３に水循環回路８を接続し、その水循環回路８に、給湯用熱交換器９と、空調用熱交換器１０を構成する暖房用熱交換器１１とを介装する。 - 特許庁

The operation control device of the cogeneration system includes a co-generation unit for generating heat and power, a hot water storage unit for recovering and storing the heat of the parallel supply unit as hot water, and a control means 70 for controlling to operate the parallel supply unit.例文帳に追加

熱と電力を発生する熱電併給装置と、熱電併給装置の熱を回収して温水として貯えるための貯湯装置と、熱電併給装置を運転制御するための制御手段７０と、を備えたコージェネレーションシステムの運転制御装置。 - 特許庁

To provide a recycling method comprising making indoor or outdoor advertising matter made of a cloth composed of a polyester fiber which is obtained by recovering, after used, indoor or outdoor advertising matter made of a cloth composed of a polyester fiber having a flameproofing agent or an acrylic resin adhered thereto, followed by a pretreatment, subsequent depolymerization and re-polymerization.例文帳に追加

防炎剤やアクリル樹脂が付着したポリエステル繊維からなる布製の屋内外広告物を使用後、回収し、前処理後に解重合、再重合したポリエステル繊維からなる布製の屋内外広告物をつくるリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device for failure diagnosis for appropriately finding and recovering an inappropriate state when it is mounted on a vehicle to be diagnosed in a state where identifying information on other vehicles other than the vehicle to be diagnosed is written as it is.例文帳に追加

診断対象車両以外の他の車両の識別情報が書き込まれたままの状態で当該診断対象車両に搭載された場合にその不適切な状態が適切に発見・リカバリーされる故障診断用車載装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a questionnaire system using a communication network positively recovering respondents by resending questionnaires to object people selected per attribute with respect to preliminary questionnaire respondents, and capable of providing information with high usage value to the preliminary questionnaire respondents.例文帳に追加

予備アンケート回答者に対して属性別に選出した対象者として再度アンケートを実施し回答回収を確実にすると共に予備アンケート回答者には利用価値の高い情報を提供できる通信ネットワークを利用したアンケートシステムの提供。 - 特許庁

To reduce the cost of a composite sleeper by manufacturing a new composite sleeper by recovering a defective composite sleeper and using the recovery material as a raw material while obtaining sufficient bending strength and tensile strength, utilizing the recovery material.例文帳に追加

不良合成枕木を回収し、この回収材を原材料として用いて新たな合成枕木を製造することにより、合成枕木のコスト低減を図ると共に、回収材を利用しつつも十分な曲げ強度並びに引っ張り強度が得られるようにする。 - 特許庁

To prevent a starting schedule of a power generation plant from being influenced by a temperature of an exhaust heat recovering boiler when taking time up to activating a NOx removal catalyst layer in an ordinary starting method when a temperature of the NOx removal catalyst layer lowers as cold start time.例文帳に追加

冷機起動時のように、脱硝触媒層の温度が下がっている場合、通常の起動方法では脱硝触媒層が活性化されるまで時間がかかり、前記排熱回収ボイラの温度によって、発電プラントの起動スケジュールが左右される。 - 特許庁

A control means 13 calculates out the optimal threshold value from the time needed for discharging water and the number of times of water discharge, detects water discharge abnormality by lint occlusion, and carries out the notification urging the cleaning of the lint recovering means 9 through an input setting/display means 14.例文帳に追加

制御手段１３は、排水に要した時間と排水の回数から最適なしきい値を算出し、リント詰まりによる排水異常を検出し、入力設定・表示手段１４を介してリント回収手段９の掃除を促す報知を行う。 - 特許庁

To provide a method for recovering a middle-layer floating fish bank, superior in workability and reliability, in which a recovery rope can be easily and surely attached to an underwater mooring cable without requiring a complex operation and the middle-layer floating fish bank can be recovered in a short time.例文帳に追加

複雑な操作を行うことなく、水中の係留索に簡便かつ確実に回収索を取り付けることができ、短時間で中層浮魚礁を回収することができる作業性、確実性に優れた中層浮魚礁の回収方法の提供。 - 特許庁

When the insert 7 breaks, the valve block 31 is shifted to the retreating position by pressure due to the formed material in a molten state advanced from the cavity 10 to the cooling hole 9, and a cooling water supplying passage I and a cooling water recovering passage II are shut off.例文帳に追加

一方、入子７の破損に伴い、キャビティ１０から冷却穴９へ進入する溶融状態の成形材料による圧力でバルブブロック３１が後退位置に移動して冷却水供給通路Ｉ及び冷却水回収通路ＩＩを遮蔽する。 - 特許庁

To provide an industrial furnace using fuel as a heat source, converting thermal energy of exhaust gas into electrical energy which has more utility value, and capable of effectively recovering the thermal energy of the exhaust gas, and lowering a temperature of exhaust gas discharged to the outside.例文帳に追加

燃料を熱源とし、排ガスの有する熱エネルギーをより利用価値の高い電気エネルギーに変換し、有効に排ガスの熱エネルギーを回収することができ、更に外部に放出する排ガスの温度を低温にすることができる工業炉を提供する。 - 特許庁

Magnetic beads useful for recovering cells have a metal particle nucleus comprising a magnetic metal as a main component and an inorganic material that covers the metal particle nucleus and is mainly composed of at least one kind of element of V, Ti, Al, Nb, Zr and Cr.例文帳に追加

細胞回収用の磁気ビーズであって、磁性金属を主成分とする金属粒子核と、前記金属粒子核を被覆し、V、Ｔｉ、Ａｌ、Ｎｂ、Ｚｒ、Ｃｒの少なくとも１種の元素を主体として構成される無機材料を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for recovering the second platinum group Ru, Rh, Ir and Os from a platinum group solution, Se is added to the solution containing Pt, Pd, Ru, Rh, Ir and Os to reduce the Se with SO_2, thereby coprecipitating and removing only Pt and Pd together with the Se.例文帳に追加

白金族溶液から第２白金族Ｒｕ，Ｒｈ，Ｉｒ、Ｏｓを回収する方法においてＰｔ，Ｐｄ，Ｒｕ，Ｒｈ，Ｉｒ，Ｏｓを含む溶液にＳｅを添加し、ＳｅをＳＯ_２還元することにより、Ｐｔ、ＰｄのみをＳｅと共沈除去する液中の白金とパラジウムの除去方法。 - 特許庁

To provide an operation method of a continuous sludge pressure dehydration machine, in which an injection ratio of a coagulant can be always kept optimum even when the property of sewage sludge varies, SS recovering ratio can be kept at a high level, and a moisture content of cake can be kept constant.例文帳に追加

下水汚泥の性状が変動した場合にも凝集剤の注入率を常に最適に保ち、かつＳＳ回収率を高いレベルに保ち、ケーキ含水率を一定に維持する運転が可能な汚泥連続加圧脱水機の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slope face reinforcing construction method and a slope face reinforcing device capable of surely recovering casings 40 and 70 after injecting grout into the casings 40 and 70, by drilling a hole by arranging bars 20 and 50 with outside surface screws in the nonrotatable casings 40 and 70.例文帳に追加

外面ネジ付棒２０、５０を回転しないケーシング４０、７０内に配置して削孔し、ケーシング４０、７０内にグラウト注入後にケーシング４０、７０を確実に回収することができる法面補強工法および法面補強装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus capable of suppressing decrease in recording speed caused by delivery recovering operation to a minimum while feeding and forwarding operation from a medium holding part is efficiently performed, and to provide a method for controlling the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

本発明は、媒体保持部からの給送動作を効率的に行いつつ、吐出回復動作による記録速度の低下を最小限に抑制することが可能なインクジェット記録装置およびインクジェット記録装置の制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To miniaturizing the whole device by significantly reducing the amount of cleaning water necessary for removing soluble impurities, fine grinding chips and the like by cleaning, thereby minimizing the capacities of a cleaning water storage tank and a slurry storage tank, in recovering abrasive from grinding process drainage.例文帳に追加

研磨工程排水から研磨材を回収するに当たり、溶解性の不純物や微細な研磨屑等を洗浄除去するために必要とされる洗浄水量を大幅に低減して、洗浄水貯槽やスラリ貯槽を小容量化し、装置全体を小型化する。 - 特許庁

In a method for recovering an amino acid 17 from a protein 11 or a solution 10 containing a protein 11, there is provided a process of subjecting the protein 11 or the solution 10 to heating with water so as to decompose the protein 11 into the amino acid 17.例文帳に追加

蛋白質１１もしく蛋白質１１を含有する液体１０からアミノ酸１７を回収するアミノ酸１７の回収方法において、蛋白質１１もしくは液体１０を水熱処理してアミノ酸１７に分解する工程を有するようにした。 - 特許庁

A plurality of reuse parts storing sections 111, 112, 113, 114 are formed between the reinforcement ribs 115 and their shapes are formed so that reuse parts 11, 12, 13, 14 to be removed when recovering the copier are fit in and held.例文帳に追加

補強リブ１１５の間には複数のリユース対象部品収納部１１１、１１２、１１３、１１４が形成され、複写機を回収する際に取り外すリユース対象部品１１、１２、１３、１４を嵌め込み保持できるようにその形状が形成されている。 - 特許庁

To provide a ballast water producing apparatus capable of recovering clogging of a filtration membrane without substantially using chemical after allowing sea water to flow through the filtration membrane and capable of making preparations for next filtration, to provide a ship loading the ballast water producing apparatus, and to provide a producing method of ballast water.例文帳に追加

海水を濾過膜に長時間通水した後、実質的に薬品を使用せずに、濾過膜の閉塞を回復して、次ぎの濾過に備えることができるバラスト水製造装置、これを搭載した船舶及びバラスト水の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the dispersion, pile, and soil of chip-state materials to be crushed directly dropping downward from nearby the cutter blade of a cutter device, by recovering the materials in the vicinity of the cutter device, and recover the piled materials as required.例文帳に追加

カッタ装置のカッタ刃付近から、下方に直接落下するチップ状の被破砕材を、カッタ装置付近で回収可能にして、破砕機周辺への散乱，堆積および汚れを防止でき、また、必要に応じその堆積したチップ状の被破砕材を回収可能にする。 - 特許庁

At the process of correcting the deviation of the belt, the belt deviation recovering force is generated by the belt deviation correcting means 30 so that the operation may be converged in a well-balanced position with the belt deviating force due to belt deviation characteristics peculiar to the device equipped with the belt.例文帳に追加

ベルト寄り修正手段３０は、ベルト寄りを修正する過程において、そのベルトが装着された装置の有する固有のベルト寄り特性によるベルト寄り力とつり合う位置に動作を収束させるように、ベルト寄り戻し力を発生させる。 - 特許庁

A manufacturing maker directs a carrier to make visiting recovery according to user information provided by a dealer, and the carrier, when recovering a used product, inputs recovery point data and a user's user code into a portable pickup slip issuing terminal.例文帳に追加

販売店から提供されるユーザー情報を基に、製造メーカーが運送業者に訪問回収を指示し、運送業者は、使用済みの製品を回収する際に、携帯する集荷伝票発行端末に回収先データとユーザーのユーザーコードを入力する。 - 特許庁

To provide a sealed alkaline storage battery, especially a sealed nickel hydride storage battery, quickly recovering airtightness, of high capacity, safe, of high reliability, and of low cost, with safety of the battery not affected even by a rapid rise of inner pressure due to quick charging.例文帳に追加

急速充電による急激な内圧上昇があっても電池の安全性に問題なく、速やかに密閉性を回復する、高容量で安全で信頼性の高い、かつ安価な密閉型アルカリ蓄電池、特に密閉型ニッケル水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To recover floated coagulation matter with high recovering rate without being mixed again with underlying process liquid in a sludge treatment in which suspended matter contained in sludge-containing liquid is coagulated and is floated by biochemically emitted gas to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

汚泥含有液に含まれる懸濁物を生化学的発生ガスにより凝集かつ浮上させて固液分離を行う汚泥処理において、浮上した凝集物を下方の処理液に再び混じることなく、高い回収率で回収できるようにする。 - 特許庁

This holding structure of the hose clamp comprises the holder 30 capable of holding, in a mutually close state, the knob parts 13 and 17 of the hose clamp 10 formed in a roughly ring shape and clamping the hose H to a pipe P by its elastic recovering force into a contracted state and capable of releasing the holding.例文帳に追加

ほぼリング状に形成されかつ縮径状態への弾性復元力によりホースＨをパイプＰに締付けるホースクランプ１０の各摘み部１３，１７を相互に近接する状態に保持可能でかつその保持を解除可能なホルダー３０を備える。 - 特許庁

To provide a natural gas reforming internal combustion engine absorbing carbon dioxide contained in exhaust by carbon dioxide absorbent, recovering the carbon dioxide gas by heating the carbon dioxide absorbent, and using a substance formed by reacting the carbon dioxide with methane gas, or a major fuel, as the fuel.例文帳に追加

排気に含まれる炭酸ガスを炭酸ガス吸収剤により吸収し、次いで炭酸ガス吸収剤を加熱して炭酸ガスを回収し、この炭酸ガスと主燃料であるメタンガスとを反応させたものを燃料とする、天然ガス改質内燃機関を得る。 - 特許庁

In addition, a recovering roller 44 is provided which is abutted to the feeding roller 42 before the feeding roller 42 and the developing roller 41 are abutted in order to eliminate the residue toner after developing in the developing range of the developing roller 41 facing the photoreceptor 1.例文帳に追加

また、現像ローラ４１の感光体１と対向する現像領域にて現像後に残留するトナーを除去するために、供給ローラ４２と現像ローラ４１とが当接する前に当接し、供給ローラ４２との当接してなる回収ローラ４４が設ける。 - 特許庁

To provide a molten glass feeder for recovering a noble metal such as platinum eluted from an apparatus in the production of molten glass, while reducing the usage of arsenious acid and antimony oxide in defoaming of molten glass, and to provide a method for manufacturing a glass molded product, etc.例文帳に追加

溶融ガラスの脱泡における亜ヒ酸や酸化アンチモンの使用量を低減しつつ、溶融ガラスの製造において装置から溶出した白金等の貴金属を回収することができる溶融ガラスの供給装置、ガラス成形体製造方法等を提供する。 - 特許庁

The method for obtaining a bacterium having ability of controlling a cell body temperature comprises culturing a mixture containing a bacterium in a medium to form a colony, measuring a colony temperature by using a thermograph and recovering a colony exhibiting a temperature different from that of the medium.例文帳に追加

微生物を含む混合物を培地を用いて培養してコロニーを形成させ、コロニーの温度をサーモグラフを用いて測定し、培地の温度と異なる温度を示すコロニーを回収する微生物体の温度を制御する能力を有する微生物の取得方法。 - 特許庁

The incinerated ash Aa of the incinerated object A is recovered and collected in an ash collecting chamber 8 from the incineration chamber 6, and exhaust heat from an exhaust gas G generated in burning the incinerated object A is recovered by an exhaust heat recovering device 9 and released to the atmosphere.例文帳に追加

被焼却物Ａの焼却灰Ａａを焼却室６から灰集積室８に回収及び集積し、被焼却物Ａが燃焼する際に生成される排ガスＧから排熱を排熱回収装置９で回収して大気中に放出する。 - 特許庁

The pre-cleaning unit 100a also has a pre-recovery roller 102 as a pre-recovery member for recovering toner stuck to the pre-cleaning brush 101 and a pre-scraping blade 103 as a pre-scraping member abutting on the pre-recovery roller 102 to scrape toner from the roller surface.例文帳に追加

また、プレクリーニングブラシ１０１に付着したトナーを回収するプレ回収部材としてのプレ回収ローラ１０２、プレ回収ローラ１０２に当接してローラ表面からトナーを掻き取るプレ掻き取り部材としてのプレ掻き取りブレード１０３を有している。 - 特許庁

The method of producing the antioxidant composition includes: treating the vital gluten with at least one of acid decomposition and alkali decomposition; and recovering an aqueous phase component obtained when a deposit is formed by controlling the pH of the post-treated aqueous solution in a range of 3.6 to 4.6.例文帳に追加

穀物グルテンを酸分解及びアルカリ分解の少なくとも一方で処理すること、及び、前記処理後の水溶液のｐＨを３．６〜４．６に調整して沈殿物を形成させた時の水相成分を回収することを含む、抗酸化組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an inclination correcting method and inclination correcting member for building capable of recovering and precisely keeping the horizontal precision of a foundation, minimizing the space required for a work, and ensuring the horizontal precision of the foundation over a long period.例文帳に追加

基礎の水平精度を回復して正確に維持することができ、また、作業に必要とされる空間も少なくて済み、長期間に亘って基礎の水平精度を保証することのできる建物の傾斜修正方法および傾斜修正部材を提供すること。 - 特許庁

To prevent an image defect or the like caused by the image flowing as a result that paper dust is kept to be stuck on a photoreceptor surface, in the case of adopting cleaner-less system recovering residual toner on a photoreceptor by a developing device.例文帳に追加

感光体上の残留トナーを現像器で回収するクリーナレスシステムを採用した場合においても、感光体表面に紙粉が付着したままになることにより発生する画像流れに起因した画像不良等を防止した画像形成装置である。 - 特許庁

To provide a circuit for ATM cell buffer by which ATM cells retained in an ATM layer are discharged when recovering a PHY layer from a fault, cells received by the PHY layer at this time are discarded and the PHY layer can be speedily started after recovery.例文帳に追加

ＰＨＹレイヤが障害から復旧するときに、ＡＴＭレイヤ内の滞留しているＡＴＭセルを排出させ、ＰＨＹレイヤがこのとき受け取ったセルを廃棄し、復旧後ＰＨＹレイヤを速やかに立ち上げることができるＡＴＭセルバッファの回路を提供する。 - 特許庁

The cleaning method for a cold storage warehouse and/or a freezer includes (a) a process of applying a detergent solution containing an antifreeze solvent and a detergent, (b) a process of rub washing, and (c) a process of recovering the detergent solution containing dirt.例文帳に追加

以下の工程（イ）〜（ハ）を含むことを特徴とする冷凍倉庫および／または冷凍庫の清掃方法；（イ）不凍溶媒と洗浄剤を含む洗浄剤溶液を塗布する工程、（ロ）擦り洗いする工程、（ハ）汚れを含んだ洗浄剤溶液を回収する工程を、用いる。 - 特許庁

When carrying objects 4 are supplied to an upstream end side, the carrying objects 4 are individually aligned one by one by two aligning frames 6 and 6 and are carried to a downstream end side and the objects 4 deviated from the two aligning frames 6 and 6 are recovered at a prescribed recovering place.例文帳に追加

上流端側に搬送物４を供給すると、搬送物４は２本の整列桟６、６により１個ずつ個別に整列されて下流端側に搬送され、２本の整列桟６、６から外れた搬送物４は所定の回収場所に回収される。 - 特許庁

In the fuel cell cogeneration system, a passage from an air supply blower 10 to a fuel cell 4 and an air passage from the fuel cell 4 to an exhaust heat recovering heat exchange 17 and from a condensed water tank 18 to an exhaust port 19 are constituted with fluorine resin.例文帳に追加

、空気供給プロワー１０から燃料電池４への径路と燃料電池４から排熱回収熱交１７及び凝縮水タンク１８から排気口１９までの空気経路をフッ素系の樹脂材で構成した燃料電池コージェネシステムとする。 - 特許庁

The liquid coating apparatus comprises a liquid supply port 2004 provided in a liquid holding member 2001 for supplying a coating liquid into a liquid holding space S, and a recovery port provided in the liquid holding member 2001 for recovering the coating liquid from the liquid holding space S.例文帳に追加

液体保持部材２００１に形成され、液体保持空間Ｓに塗布液を供給するための液体供給口２００４と、液体保持部材２００１に形成され、液体保持空間Ｓから塗布液を回収するための回収口とを備える。 - 特許庁

This hot water supply device includes a first auxiliary heat exchanger 31 performing liquid-liquid heat exchanger while applying the water of high temperature of a heating circuit 2 heated by the combustion burner 52 as a heat source, and a second auxiliary heat exchanger 32 recovering latent heat from a combustion exhaust gas in a main heat exchanger 21.例文帳に追加

主熱交換器２１において燃焼バーナ５２により加熱された暖房回路２の高温水を熱源として液−液熱交換する第１補助熱交換器３１と、燃焼排ガスから潜熱回収する第２補助熱交換器３２とを備える。 - 特許庁

By this constitution, necessity for gathering foreign matter by forming the bottom surface 16 of the coolant circulating route into a steep slope surface or necessity for recovering foreign matter by a large-sized conveyor covering the whole bottom surface 16 of the coolant circulating route is eliminated and to enable the miniaturization and cost reduction of the filter apparatus.例文帳に追加

よって、クーラントの循環経路底面16を急傾斜面として異物を集める必要性や、循環経路底面16の全面をカバーする大型コンベヤによって異物を回収する必要性をなくし、濾過装置の小型化、低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

An exposure apparatus comprises: a nozzle member (70) having a supply opening (12) for supplying liquid (LQ) and a recovery opening (22) for recovering the liquid (LQ); and an anti-vibration mechanism (60) for performing anti-vibration support of a nozzle member (70) against a lower step portion (7) of a main column (1).例文帳に追加

露光装置は、液体（ＬＱ）を供給する供給口（１２）及び液体（ＬＱ）を回収する回収口（２２）を有するノズル部材（７０）と、メインコラム（１）の下側段部（７）に対してノズル部材（７０）を防振支持する防振機構（６０）とを備えている。 - 特許庁

The oil press includes: a squeezing apparatus 2 squeezing oil B from an oil-containing material U; a tray 3 temporarily receiving the oil squeezed from the squeezing apparatus 2 and further capable of retreating from a receiving position; and an oil recovering vessel 4 storing the oil exhausted from the tray 3.例文帳に追加

含油材Ｕから油Ｂを搾出する搾油装置２と、この搾油装置２から搾出した油を一旦受け取るとともに受け取り位置から退出可能な受け皿３と、この受け皿３から排出される油を貯溜する油回収容器４とを有する。 - 特許庁

To provide a method of indirectly and efficiently recovering sensible heat from a high-temperature exhaust gas of about 800°C or more generated from a metallurgical furnace such as a converter furnace, a smelting reduction furnace and an electric furnace, and efficiently cooling the high-temperature exhaust gas by the endothermic chemical reaction.例文帳に追加

転炉や溶融還元炉、電気炉などの冶金炉から発生する８００℃程度以上の高温排ガスから、間接的に顕熱を効率よく回収すると共に、上記吸熱化学反応により高温排ガスを効率よく冷却する方法を提案する。 - 特許庁