「Relatively」に関連した英語例文の一覧と使い方(508ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a magnetic tape excellent in electromagnetic transducing characteristics and running durability, having high reliability to data recording and reading, excellent in wet hot preservation characteristics and advantageously usable particularly for digital data recording even when the surface roughness of a magnetic layer is reduced to 1.0-2.5 nm and the total thickness and the thickness of a back layer are made relatively small so as to enhance output at a short wavelength.例文帳に追加

短波長出力を向上させるため磁性層の表面粗さを１．０〜２．５ｎｍに小さくし、全体の厚み、バック層の厚みも比較的薄く形成した場合であっても電磁変換特性や走行耐久性が優れ、またデータの記録、読み出しに対する信頼性が高くかつ湿熱保存特性が優れ、特にデジタルデータ記録用として有利に用いることができる磁気テープを提供すること。 - 特許庁

In the measuring method of the shape and material using a white interference shape measurement, a measurement surface of the measured object disposed perpendicularly to the optical axis of a white interference optical system is relatively moved in the optical axis direction in the white interference optical system, and the number of occurrences of the maximal value of the interference fringe intensity is counted, thereby classifying surface material at each measuring position in the measurement surface.例文帳に追加

白色干渉形状測定を用いる形状と材質の測定方法であり、白色干渉光学系の光軸に垂直に設置した被測定物の測定面を、白色干渉光学系内で光軸方向に相対移動させ、干渉縞強度の極大値の発生の回数を数えることで、測定面内の各測定位置ごとの表面材質の分類を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To achieve high adhesive strength and good electroconduction reliability when the anisotropic connection is performed under the compression bonding conditions of a compression bonding temperature of 130°C at the highest and a compression bonding time of three seconds at the longest by using an anisotropic electroconduction film that uses, together with a film-forming resin, a polymerizable acrylic compound that is curable relatively at a lower temperature and in a shorter time than a thermosetting epoxy resin.例文帳に追加

熱硬化性エポキシ樹脂よりも比較的低温・短時間での硬化が可能な重合性アクリル系化合物をフィルム形成樹脂と共に使用する異方性導電フィルムを用いて、高くとも１３０℃の圧着温度で長くとも３秒間の圧着時間という圧着条件で異方性接続を行った場合に、高い接着強度と良好な導通信頼性とを実現できるようにする。 - 特許庁

This cutting method is a method for cutting a disk-shaped workpiece by the cutting blade, which includes an incision step of cutting by the rotating cutting blade from an upper surface side of the workpiece into an outer periphery of the workpiece to a specified precut depth; and a cutting step of moving relatively the cutting blade in a precut state and the workpiece to cut the workpiece by the cutting blade.例文帳に追加

円板状の被加工物を切削ブレードで切削する切削方法であって、被加工物の上面側から該切削ブレードを回転させつつ被加工物の外周部に所定の深さで切り込ませる切込みステップと、被加工物に所定深さで切り込んだ状態の該切削ブレードと被加工物とを相対移動させて、被加工物を該切削ブレードで切削する切削ステップと、を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dust collection apparatus which uses a mechanism having a relatively simple structure and not affecting dust recovery, enables dust-collecting operation under such conditions that the negative pressure of the dust collector is equal to that of the inside of the dust collection bag, prevents floating of the lid during dust-collecting operation and allows incorporating a capture container smoothly into the dust collector without being disturbed by the operation lever.例文帳に追加

比較的簡単な構造で、且つ、ダストの回収に影響を及ぼさない機構を用いて、集塵機と集塵袋内の負圧が同一と成る条件下で集塵運転を行うことができるように構成すると共に、集塵運転時における蓋体の浮き上がりを防止し、更に、集塵機への捕集容器のセットを操作レバーに邪魔されることなくスムーズに行えるように工夫した集塵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coupling structure capable of eliminating the need for disposing a rotational angle detector at a distant from an object to be detected even in the case of a coupling structure for facilitating removal from a motor for the rotational angle detector, a coupling structure of conducting relatively moderate thermal conduction from a heater for the motor to the rotational angle detector, or a structure with a thick coupling for the rotational angle detector.例文帳に追加

回転角度検出装置のモータ等からの取り外しを容易にするためのカップリング構造及び、回転角度検出装置へのモータ等の発熱体からの熱伝導を比較的緩やかにするカップリング構造及び、回転角度検出装置のカップリングが分厚い構造であったとしても、回転角度検出装置を被検出物から遠ざけて配設する必要のないカップリング構造を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a reverse input cut-off unit having an input rotary member and an output rotary member relatively rotatably fitted on a fixing member, having a both-direction lock type roller clutch intervened on a fitting section of the fixing member and an output rotary member, and having both end parts of a roller holding pocket of the clutch divided by a retainer engaged with an input side member.例文帳に追加

固定部材に対し入力回転部材と出力回転部材が相対回転可能に嵌合され、前記固定部材と出力回転部材との嵌合部分に両方向ロック型のころ式クラッチが介在され、前記クラッチのころ収納ポケットの両端部が前記入力回転部材に係合された保持器によって区画された逆入力遮断ユニットのコンパクト化を図ることである。 - 特許庁

The glass raw material is molded by carrying a pair of heated forming molds and the glass raw material into a molding apparatus for pressing the glass raw material by relatively moving the pair of forming molds after heating the pair of forming molds and the glass raw material in a heating device, then the pair of forming molds and the glass raw material are carried out from the molding apparatus to be cooled for obtaining the prescribed-shaped optical lens.例文帳に追加

一対の成形型およびガラス素材を加熱装置内において加熱した後、加熱された一対の成形型およびガラス素材を、一対の成形型を相対移動してガラス素材を加圧する成形装置に搬入して成形を行い、この後、成形装置から一対の成形型およびガラス素材を搬出して冷却を行い所定形状の光学レンズを得ることを特徴とする。 - 特許庁

In a sound field controller where an audible area 12 is formed within a relatively short distance from an electroacoustic converting section 10 by collecting an ultrasonic wave radiated from the electroacoustic converting section by a sound collecting means 11, frequency of the ultrasonic wave driving the electroacoustic converting section is set such that an impact front forming position dependent on the frequency of the ultrasonic wave matches the sound collecting position of the sound collecting means.例文帳に追加

電気音響変換部１０から放射した超音波を集音手段１１により集音させて電気音響変換部から比較的短距離の位置に受聴可能エリア１２を形成する音場制御装置において、超音波信号の周波数で決まる衝撃波面形成位置と集音手段の集音位置とが一致するように電気音響変換部を駆動する超音波の周波数を設定する。 - 特許庁

To make it possible to apply a ball lending machine designed for a pachinko game machine having a relatively flat front surface in which a transparent board supporting frame dose not greatly protrude from a transparent board to a pachinko game machine having a transparent board supporting frame protruded greatly, improve the availability of the latter type pachinko game machine, and eliminate a difficulty encountered when the hall manager determines the introduction of pachinko game machine of this type.例文帳に追加

透明板保持枠が透明板から大きく膨出することのない前面が比較的フラットなタイプのパチンコ遊技機のために設計された球貸し機を、透明板保持枠が大きく膨出したパチンコ遊技機にもそのまま適用することが可能となり、後者タイプのパチンコ遊技機の有用性を高め、ホール経営者がこのタイプの遊技機の導入を決定する際の障害となることがない。 - 特許庁

The rotary connector consists of a first contact member 32 concentrically provided with a plurality of narrow tracks 34 and a second contact member 36 provided with a plurality of sliding pieces 38 relatively rotatable to the first contact member 32 and correspondingly sliding on the narrow tracks 34 respectively at rotation, wherein the sliding pieces 38 are dispersed in a peripheral direction of the first contact member 32.例文帳に追加

そして、前記回転コネクタを、複数の帯状トラック３４を同心円状に設けた第１接触部材３２と、第１接触部材３２に対し相対的に回転可能で、回転時に前記夫々の帯状トラック３４に対応的に摺接する複数のスライダ３８を設けた第２接触部材３６とから構成し、夫々のスライダ３８を第１接触部材３２の周方向に分散するよう配置した。 - 特許庁

To provide a measuring spoon which overcomes the drawbacks of conventional measuring spoons and is convenient, thereby solving the problem; that although a measuring spoon used at a cooking time is used when measuring the quantity of a relatively small amount of each of various seasonings, hitherto there has been no spoon capable of rapidly measuring a small amount of seasoning visually and surely from the viewpoint of the person practically cooking a dish.例文帳に追加

本発明は、料理時に使用する計量スプーンは、比較的少量の各種調味料の分量を計るときに使用するものであるが、実際に料理を作る者の立場に立って、迅速に少量の各種の調味料を視認によって確実に計ることができるスプーンは従来存しなかったことから、従来からの計量スプーンの欠点を一掃した利便性のよいものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve assembling workability by easily coupling a key cylinder with a door lock located at a relatively separated distance in a door opening and closing device of a motor vehicle in which a key cylinder lock equipped with a rotor turning in response to the key operation is connected to a door skin and the rotor is able to switch between lock state and unlock state in response to the rotation of the rotor.例文帳に追加

キー操作に応じて回動するロータを備えるキーシリンダ錠がドアスキンに取付けられ、前記ロータが、該ロータの回動に応じてロック状態およびアンロック状態を切換えることを可能としてドアロック装置に連結される車両のドア開閉装置において、比較的離隔した位置にあるキーシリンダ錠およびドアロック装置間を、簡単に連結し得るようにして組付作業性を向上する。 - 特許庁

This spindle structure of a machine tool is equipped with a spindle 106, a sleeve 160 arranged inside the spindle 106 and is relatively movable freely and in the axis direction extending over a prescribed range, a chuck means installed on the end part of the sleeve 160, a cylinder mechanism 118 for moving the sleeve 160 in the axis direction, and a driving pulley 110 for rotating the spindle 106 and the sleeve 160.例文帳に追加

スピンドル１０６と、スピンドル１０６の内部に配設されてその軸線方向に所定範囲に渡って相対的に移動自在であるスリーブ１６０と、スリーブ１６０の端部に設けられたチャック手段と、スリーブ１６０を上記軸線方向に移動させるためのシリンダ機構１１８と、スピンドル１０６及びスリーブ１６０を回転させるための駆動プーリ１１０とを具備する工作機械のスピンドル構造。 - 特許庁

Fortunately for the Japanese economy, Japanese banks have not been so exposed to derivatives. It is fortunate for the Japanese economy that Japanese banks engaged in derivatives transactions on a relatively modest scale and that their risks were significantly diversified. However, the lessons learned from the collapse of the economic bubble are tending to be forgotten now that 20 years have passed 例文帳に追加

この間、日本経済にとって幸いだったことは日本の銀行があまりデリバティブ等に突っ込んでいなかった、全損で２兆いかないぐらいのところで、割に控えめにやっていた、しかもリスクを取ったのは非常に分散された形で取っていたという、そういう意味では日本経済はその部分は幸いだったと思いますけれども、バブルの教訓というのは20年ぐらいするとすぐ忘れる傾向にある - 金融庁

To provide a heat exchanger which realizes a structure fashion so compact to take no much space avoiding the generation of a direct fluidization on a pipe bottom part while enabling dispersing of a high temperature medium of a non-cooling pipe into a plurality of cooling pipes without accompanying a turbulence by using a connection piece of a composition mode relatively simple and advantageous in cost.例文帳に追加

本発明の目的は、比較的簡単でかつコスト的に有利な構成態様の接続片を使用することにより、非冷却管の高温の媒体を乱流を伴うことなく複数の冷却管に分散させることができると同時に、管底部に直接流動が生じることを回避しながらコンパクトで場所を取らない構造態様を実現するよう構成された熱交換器を提供することである。 - 特許庁

The device is constituted so that the electron beam irradiation part and the object to be irradiated are moved relatively, when irradiating its surface with the electron beam from the electron beam irradiation part during rotation of the object to be irradiated.例文帳に追加

この電子線照射装置１は、被照射体２を回転駆動するモータ１７と、被照射体を回転可能に収容する遮蔽容器１０と、被照射体の表面に対し電子線が照射されるように遮蔽容器に設けられた電子線照射部１１と、を備え、被照射体の回転中にその表面に電子線照射部から電子線を照射する際に、電子線照射部と被照射体とを相対的に移動させる。 - 特許庁

To provide an implant having an antibiotic coating that is easily and relatively inexpensively produced, that sufficiently and stably sticks on a surface of the implant, that does not generate poisonous products, that can be dissolved in a body, that prevents crystallization of antibiotics existing in the coating, that ensures an antibiotic concentration that is high, and instantly and locally effective in parts of the implant.例文帳に追加

あまり高価でなく製造が容易であり、インプラントの表面に十分にかつ安定的に付着し、毒性の生成物を生成することなく体によって分解されることが可能で、コーティングの中にある抗生物質の結晶化を防止し、かつインプラント部位での高い、即座の局所的に有効な抗生物質濃度を確実にする抗生物性コーティングを有するインプラントを提供すること。 - 特許庁

In electrolytic ion water 232 in which weakly acidic water or air is dissolved, the surface of the substrate 142 made of the compound semiconductor containing one of Ga, Al and In, and the surface of a polishing pad 242 having an electrically conductive member 264 in at least the portion of the surface contacting the substrate 142 are relatively moved in contact with each other to polish the surface of the substrate 142.例文帳に追加

弱酸性の水または空気が溶解した水、または電解イオン水２３２の中で、Ｇａ，Ａｌ及びＩｎのいずれかを含有する化合物半導体の基板１４２の表面と、表面の少なくとも基板１４２と接触する部位に導電性部材２６４を有する研磨パッド２４２の該表面とを互いに接触させつつ相対運動させて、基板１４２の表面を研磨する。 - 特許庁

The cutting device 30 includes a wire-like electrode 40 having a longitudinal direction and relatively movable with respect to the material ingot 10 in one direction crossing the longitudinal direction, an applying member 50 contacting the material ingot and applying potential higher than that of the wire-like electrode to the material ingot, and a holding mechanism 70 holding electrolyte 18 between the material ingot and the wire-like electrode.例文帳に追加

切断装置３０は、長手方向を有するワイヤ状電極であって、原料塊１０に対して長手方向と交差する一方向に相対移動可能なワイヤ状電極４０と、原料塊に接触してワイヤ状電極よりも原料塊を高電位に印加する印加部材５０と、原料塊とワイヤ状電極との間に電解液１８を保持する保持機構７０と、を備える。 - 特許庁

The powdered resin dipping treatment method by dipping the object W into a powdered resin R housed in a powder container 82 has a rotary dipping process of one by one dipping the objective parts T in the circumferential direction Z by relatively rotating the power container 82 and the object W having the objective part T needing the dipping treatment and a non-objective part nT needing no dipping treatment in the circumferential direction Z.例文帳に追加

対象物Ｗを粉体槽８２に保持される粉体樹脂Ｒに浸漬させる粉体樹脂浸漬処理方法において、対象物Ｗは、浸漬処理が必要な対象部Ｔと浸漬処理が不要な非対象部ｎＴとを周方向Ｚに有し、対象物Ｗと粉体槽８２とを相対的に回転させることで対象部Ｔを周方向Ｚに順次浸漬処理する回転浸漬工程を有する。 - 特許庁

In this cutting method, the glass fiber reinforced resin film is cut by repeating a process in which a new hole Hn is drilled in a manner superimposed on a part of the preceding hole Hn-1 drilled, by intermittent irradiation of a laser beam LB from a laser beam machining head, while the laser beam machining head 200 and the glass fiber reinforced resin film TP are relatively moved in one direction.例文帳に追加

本発明に係るガラス繊維強化樹脂フィルムの切断方法では、レーザ加工ヘッド２００とガラス繊維強化樹脂フィルムＴＰとが一方向に相対移動されながら、レーザ加工ヘッドから断続的に照射されるレーザ光線ＬＢにより一つ前にあけた孔Ｈｎ−１の一部に重なるように新たな孔Ｈｎがあけられる処理が繰り返されることによってガラス繊維強化樹脂フィルムが切断される。 - 特許庁

The grinding method includes a step for grinding a semiconductor wafer 2 by touching a grinding wheel 22 to a ground surface 2a of the semiconductor wafer 2 and sliding the grinding wheel 22 relatively to the ground surface 2a, and a step for forming a gap between the ground surface 2a and the grinding wheel 22 by separating the grinding wheel 22 from the semiconductor wafer 2 and circulating grinding fluid through the gap.例文帳に追加

研削方法は、研削砥石２２を半導体ウエハ２の被削面２ａに接触させ、被削面２ａに対して研削砥石２２を相対的に摺動させることにより半導体ウエハ２に研削加工を施す工程と、研削加工の途中で、研削砥石２２を半導体ウエハ２から離間させて被削面２ａと研削砥石２２との間に間隙を形成し、この間隙に研削液を流通させる工程とを含む。 - 特許庁

To collectively perform a tab line connection process for connecting a tab line to a surface electrode and a resin-sealing process for sealing a solar cell with sealing resin at a temperature of a relatively low-temperature resin-sealing process when manufacturing a solar cell module by resin-sealing a solar cell having a surface electrode where a tab line is connected, and to prevent a void from occurring at a thermocompression bonding section.例文帳に追加

タブ線が接続された表面電極を有する太陽電池セルを樹脂封止して太陽電池モジュールを製造する場合に、当該表面電極にタブ線を接続するタブ線接続工程と太陽電池セルを封止用樹脂で封止する樹脂封止工程とを、比較的低温の樹脂封止工程の温度で一括で行えるようにすると共に、熱圧着部位にボイドが発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a spindle-like light calcium carbonate which is excellent in grindability and suitable as a pigment for coated papers, without needing complicated synthetic conditions and operations, and under easily and relatively broad synthetic conditions, in producing a spindle-like light calcium carbonate by blowing a gas containing carbon dioxide into an aqueous suspension containing calcium hydroxide as a principal component to cause a carbonation reaction.例文帳に追加

水酸化カルシウムを主成分とする水性懸濁液に二酸化炭素含有ガスを吹き込んで炭酸化反応させることにより紡錘状軽質炭酸カルシウムを製造するに当たり、複雑な合成条件や操作を必要とせず、容易でかつ相対的に幅広い合成条件のもとで、粉砕性に優れる塗工紙用顔料とし好適な紡錘状軽質炭酸カルシウムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The shift control device includes: a lost motion mechanism 89 arranged between a shift spindle 46 and a shift drum 51 and relatively rotatably engaging a shifter side turning member 87 on the shift spindle 46 side and a drum side turning member 88 on the shift drum 51 side by accompanying storage force; and a lock mechanism capable of individually regulating rotation of the shifter side turning member 87 and the drum side turning member 88 by engaging with each of these members.例文帳に追加

シフトスピンドル４６とシフトドラム５１との間に設けられて前記シフトスピンドル４６側のシフタ側回動部材８７と前記シフトドラム５１側のドラム側回動部材８８とを蓄力を伴い相対回動可能に係合させるロストモーション機構８９と、前記シフタ側回動部材８７及びドラム側回動部材８８に各々係合してこれらを個別に回動規制可能とするロック機構と、を備える。 - 特許庁

A pair of restriction plates 12 located on both ends in the laminated direction and butted against the square battery cells 11, respectively, is arranged on the battery pack 10, and the pair of restriction plates 12 are relatively connected to each other by a connection rod 13 arranged at an upper part or a lower part of the square battery cells 11 so as to press the whole square battery cells 11 between the pair of restriction plates 12.例文帳に追加

組電池１０には、積層方向の両端にそれぞれ位置する角型電池セル１１にそれぞれ突き当てられた１対の拘束プレート１２が設けられており、それらの間のすべての角型電池セル１１が押圧されるように、それら角型電池セル１１の上方或いは下方に配置された連結ロッド１３によって上記１対の拘束プレート１２が相互に連結される。 - 特許庁

To provide a reinforcing sheet for resin molding, which is lightweight and does not spoil the beauty and which can reinforce easily the resin molding while preventing a deterioration or melting of the resin molding by a heating of a relatively low temperature, and further, can prevent effectively a lowering of reinforcement force after a prolonged time elapses under a high-temperature atmosphere, and a reinforcing structure and a reinforcing method of the resin molding.例文帳に追加

軽量でかつ美観を損なうことなく、比較的低温の加熱によって、樹脂成形品の劣化または溶融を防止できながら、樹脂成形品を簡易に補強することができ、しかも、高温雰囲気下において長時間経過後の補強力が低下することを有効に防止することのできる、樹脂成形品用補強シート、樹脂成形品の補強構造および補強方法を提供すること。 - 特許庁

The prepreg for buildup includes a low-solubility resin layer containing the base material in a low-solubility resin in a B stage which is low in solubility in chemicals during the desmear processing and a high-solubility resin layer provided on one surface of the low-solubility resin layer and composed of a high-solubility resin in the B stage relatively higher in solubility in the chemicals during the desmear processing than the low-solubility resin.例文帳に追加

ビルドアップ用のプリプレグであって、デスミア処理時の薬品への溶解性が低いＢ−ステージの低溶解性樹脂に基材を含有する低溶解性樹脂層と、低溶解性樹脂層の片面に設けられ、低溶解性樹脂よりもデスミア処理時の薬品への溶解性が相対的に高いＢ−ステージの高溶解性樹脂からなる高溶解性樹脂層とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The display element holding device 5 for holding the display element 9 on the printed circuit board while inserting a lead terminal 9a to the printed circuit board includes: a first frame 6 provided with a guide 6a for guiding the lead terminal 9a; the other second frame 7; and an elastic hinge 8 for relatively movably connecting the first frame 6 and the second frame 7.例文帳に追加

リード端子９ａをプリント配線基板に挿入した状態で表示素子９をプリント配線基板上に保持する表示素子保持装置５であって、リード端子９ａを案内する案内部６ａを備える第１枠体部６と、それ以外の第２枠体部７と、弾性を有し、第１枠体部６と第２枠体部７とを相対的に移動可能に結合するヒンジ部８と、を備える表示素子保持装置５。 - 特許庁

By being replaced, and/or added or deleted, the functional unit switches performances of the measuring or inspection device at least between the first performance, based on any functional property characterized by the relatively rather slower measurement rate, despite the high dynamic response and high-precision, and the second performance, based on any functional property characterized by the quick measurement rate, even though with limited dynamic response and moderate precision.例文帳に追加

機能ユニットは、交換され、及び／又は、追加又は削除されることにより、少なくとも、高ダイナミックレスポンス及び高精度だが、相対的に遅い測定レートにより特徴付けられた機能特性による第１の性能と、限られたダイナミックレスポンス、適度の精度だが、早い測定レートにより特徴付けられた機能特性による第２の性能と、の間で測定又は検査装置の性能を変更する。 - 特許庁

To allow the bending displacement of a flexible lead involved in relative movement of both casings without providing a large space in the device body in a portable electronic device in which a pair of casings is connected relatively movably between a fully closed state and a fully opened state, wherein an electronic component incorporated in one casing and an electronic component incorporated in the other casing are connected with each other by using the flexible lead.例文帳に追加

一対の筐体が全閉状態と全開状態の間で相対移動可能に連結され、一方の筐体に内蔵された電子部品と他方の筐体に内蔵された電子部品とがフレキシブルリードを用いて互いに接続されている携帯型電子機器において、機器本体の内部に大きな空間を設けることなく、両筐体の相対移動に伴うフレキシブルリードの屈曲変位を許容する。 - 特許庁

This swivel joint 1 includes a fixed portion 10, a rotating portion 11 including a shaft portion 30 and performing a rotating motion relatively to the fixed portion 10 with a virtual center shaft as a center, and the hose 32 including a first spiral portion 71 for spirally surrounding the shaft portion 30 along a plane substantially orthogonal to the center shaft and guiding fluid between the fixed portion 10 and the rotating portion 11.例文帳に追加

スイベルジョイント１は、固定部１０と、軸部３０を有し仮想的な中心軸を中心として固定部１０に対して相対的に回転運動する回転部１１と、中心軸に略直交する平面に沿って軸部３０を渦巻き状に取り巻く第１の渦巻部７１を有するとともに、固定部１０と回転部１１との間で流体を案内するホース３２とを備えている。 - 特許庁

Since adhesive strength Fr of a double-sided adhesive tape BB for sticking a core part CR and an end part EP is larger than extraction force required for delivering a tape T, in a tape printer, a difference is caused in a variation in a load when carrying in ordinary operation and when carrying the end part EP, and the tape printer can relatively easily and surely detect the end of a winding tape 50.例文帳に追加

コア部ＣＲとエンド部分ＥＰとを貼り付ける両面テープＢＢの接着力Ｆｒが、テープＴを繰り出すために必要な引出力よりも大きいので、テープ印刷装置において、通常動作での搬送のときとエンド部分ＥＰの搬送のときとで、負荷の変動に差が生じ、テープ印刷装置は、巻きテープ５０のエンド検出を比較的簡易かつ確実に行うことができる。 - 特許庁

In a molding process of a step for performing plasticizing and melting plastics, a step for charging complex materials into the melted plastics, a step for kneading the plastics and the complex materials, a step for molding the melted materials obtained in the previous process in a mold, and a cooling step following the previous steps, the use rate of the complex materials is made relatively larger relative to the use rate of the plastic.例文帳に追加

プラスチックを可塑化して溶融する工程と、該溶融したプラスチックに複合材料を投入する工程と前記プラスチックと複合材料を混錬する工程と該工程により得た溶融材料を金型に於いて成形する工程と該工程に続く冷却工程からなる成形工程に於いて、前記プラスチックの使用割合に対する前記複合材料の使用割合を比較的大きくする。 - 特許庁

A sheet sticking device 10 includes the support means 22 supporting the adhesive sheet S, a pressing means 23 integrally mounted on the support means 22, a deforming means 25 deforming the support means 22 and the pressing means 23 toward a stamper ST, and a moving means 26 moving the support means 22, the pressing means 23 and the stamper ST relatively in the direction parallel to the adhesive surface of an adherend stamper ST.例文帳に追加

シート貼付装置１０は、接着シートＳを支持する支持手段２２と、この支持手段２２に一体的に設けられた押圧手段２３と、支持手段２２及び押圧手段２３をスタンパＳＴに向かって変位可能な変位手段２５と、支持手段２２及び押圧手段２３とスタンパＳＴとを当該被着体スタンパＳＴの被着面と平行な方向に相対移動可能な移動手段２６とを備えて構成されている。 - 特許庁

The drive portion alternately switches from a normal drive using a pulsed normal voltage to a retention drive where a pulsed retention voltage having at least one of such a characteristic as to have a frequency lower than the normal voltage and such a characteristic as to have a voltage level relatively lower than the normal voltage is applied to the first liquid crystal panel and the second liquid crystal panel to retain the state where liquid crystal molecules are in a bend alignment mode.例文帳に追加

駆動部は、パルス状の正規電圧を用いた正規駆動と、正規電圧より周波数が小さい特性及び正規電圧より相対的に電圧レベルが浅い特性の少なくとも一方の上記特性を持ったパルス状の保持電圧を第１液晶パネル及び第２液晶パネルに印加し、前記液晶分子がベンド配向を採った状態を保持する保持駆動と、を切替えて行う。 - 特許庁

A magnetic disk device includes an actuator, including a magnetic head performing recording or reproduction of information for a magnetic disk; a magnetic circuit 20 controlling movement of the actuator, a case 50 housing the magnetic disk and the actuator and the magnetic circuit 20; and a spherical holding unit 30 rotatably provided between the case 50 and the magnetic circuit 20 and holding the case 50 and the magnetic circuit 20, in a relatively movable way.例文帳に追加

磁気ディスクに対して情報の記録または再生を行う磁気ヘッドを備えたアクチュエータと、アクチュエータの移動を制御する磁気回路２０と、磁気ディスクとアクチュエータと磁気回路２０とを収納する筐体５０と、筐体５０の内壁と磁気回路２０との間に回転可能に設けられ、筐体５０と磁気回路２０とを相対的に移動可能に保持する球状保持ユニット３０と、を備える。 - 特許庁

To provide a movable accessory device of a Pachinko game machine, capable of electrically connecting electric devices loaded on a movable accessory and a conductive line on the drive control system side by a rotary connector, connecting first and second members so as to be freely rotated relatively and be immobile in a direction parallel to a rotary axis center by a connecting mechanism and simplifying the structure of the connecting mechanism, thereby reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

ロータリコネクタにより可動役物に搭載した電気機器とその駆動制御系側の導電線とを電気的に接続するとともに、連結機構により第１，第２部材を相対的に回転自在に且つ回転軸心と平行方向へ移動不能に連結し、その連結機構の構造を簡単化し製作コストを低減することができる、パチンコ遊技機の可動役物装置を提供する。 - 特許庁

A position recognition device 11 includes a detecting means 16 having a plurality of sensors a1, a2, b1, and b2 for detecting an edge position of the semiconductor wafer W; a moving means 17 capable of moving a semiconductor wafer W and the detecting means 16 linearly and relatively; and a control means 18 capable of calculating the center position of the semiconductor wafer W from detection data of the detecting means 16.例文帳に追加

位置認識装置１１は、半導体ウエハＷの端縁の位置を検出可能な複数のセンサａ１、ａ２、ｂ１、ｂ２を備えた検出手段１６と、半導体ウエハＷと検出手段１６とを直線方向に相対移動可能な移動手段１７と、検出手段１６の検出データから半導体ウエハＷの中心位置を算出可能な制御手段１８とを備えて構成されている。 - 特許庁

The steering device is provided with a worm 201 and a worm wheel 203 and the worm wheel 203 comprises a first worm wheel 401 formed to engage with the worm 201 and a second worm wheel 403 formed to engage with the worm 201, while the worm wheel 203 is formed concentrically with the first worm 401 and the worm wheel 203 is formed relatively rotatably against the first worm wheel 401.例文帳に追加

ウォーム２０１及びウォームホイール２０３を備える操向装置であって、ウォームホイール２０３は、ウォーム２０１に噛み合うように形成される第１ウォームホイール４０１と、第１ウォームホイール４０１と同心上に形成され、第１ウォームホイール４０１に対して相対回転可能で、ウォーム２０１に噛み合うように形成される第２ウォームホイール４０３と、を含むことを特徴とする、操向装置が提供される。 - 特許庁

The capacitor of the semiconductor device is formed on a lower electrode formed on the predetermined lower structure of a semiconductor substrate, is formed on the lower electrode, is formed on an AlON film having the characteristics of a low leakage current, is formed on the AlON film, and includes a YON film having a relatively higher dielectric constant than that of the AlON film and an upper electrode formed on the YON film.例文帳に追加

半導体装置のキャパシタは、半導体基板上の所定の下部構造上に形成された下部電極と、前記下部電極上に形成され、低い漏洩電流の特性を有するＡｌＯＮ膜と、前記ＡｌＯＮ膜上に形成され、前記ＡｌＯＮ膜に比べて相対的に高い誘電率を有するＹＯＮ膜と、前記ＹＯＮ膜上に形成された上部電極とを含む。 - 特許庁

To realize a thermoelectric power generation module capable of properly and satisfactorily improving power generation performance, and to provide a heat exchanger with power generation function capable of heat exchange with relatively high performance between a high temperature medium flowing a high temperature space and a low temperature medium flowing a low temperature space, while enabling power generation utilizing such a thermoelectric power generation module.例文帳に追加

本発明の目的は、発電性能を適切且つ十分に向上することができる熱電発電モジュールを実現し、更には、かかる熱電発電モジュールを利用して発電可能としながら、高温空間を流通する高温媒体と低温空間を流通する低温媒体との間で比較的高性能で熱交換を行うことができる発電機能付き熱交換器を合理的に実現する点にある。 - 特許庁

The dispenser for sucking a liquid sample from a plate 9, arranged with wells 9a for containing the liquid sample in lattice, through dispensation chips 12 and delivering it to other containers comprises means for moving a dispensation head 11, fixed with the dispensation chips 12 in rows, relatively to the plate 9, and means for moving the plate 9 rotationally with respect to the dispensation head 11.例文帳に追加

液状試料を収納するウェル９ａが格子状に設けられたプレート９から分注ティップ１２により液状試料を吸引し他の容器に吐出する分注装置において、分注ティップ１２が列状に装着された分注ヘッド１１をプレート９に対して相対的に移動させる移動手段とともに、分注ヘッド１１に対してプレート９を回転移動させる回転移動手段を備える。 - 特許庁

In the compressor housing 1 for a turbo supercharger provided with the friction coating 7 on the inside wall 8 cooperating with a compressor wheel 4, when manufacturing the friction coating 7 with a plasma display method, activation such as rough lathing to be directly performed to a surface of the compressor housing wall 8 in the depth direction is unnecessary, and the coating 7 has a fixed porosity and relatively small grain size.例文帳に追加

圧縮機ホイール４と共働する内側壁８上に摩耗コーティング７が設けられたターボ過給機の圧縮機ハウジング１であり、プラズマスプレー法による摩耗コーティング７の製造では、例えば粗い旋盤加工のような表面の深さ方向であって圧縮機ハウジング壁８に直接施される活性化を必要とせず、コーティング７は一定の気孔率および相対的に小さな粒子サイズを有する。 - 特許庁