「Rotate」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixing member 34 to keep a lever member 32 at a requested rotation position is provided on the handle so that an operator could rotate it, and a rotation amount of the lever member 32 is adjusted so that a game ball could be hit out to a requested position, which allows the operator to keep the lever member 32 at the rotation position by rotating only the fixing member 34.例文帳に追加

ハンドルにレバー部材３２を所望の回動位置にて維持するための固定部材３４を回動操作可能に設け、遊技球が所望の位置へ打ち出されるようにレバー部材３２の回動量を調整した後、固定部材３４のみを回動操作すれば、当該回動位置にてレバー部材３２を維持することができるようにした。 - 特許庁

The vehicular seat 1 includes the seat cushion 2, a support mechanism 4 for supporting a front end side of the seat cushion 2 so that a vertical position can be adjusted relative to a floor face 10, a mounting mechanism 5 for mounting a rear end side of the seat cushion 2 so as to rotate relative to the floor face 10, and the undertray 3b slidably provided under the seat cushion 2.例文帳に追加

乗物用シート１であって、シートクッション２と、シートクッション２の前端部側を床面１０に対して上下に位置調整可能に支持する支持機構４と、シートクッション２の後端部側を床面１０に対して回転可能に取付ける取付機構５と、シートクッション２の下側にスライド可能に設けられるアンダートレイ３ｂとを有する。 - 特許庁

A roller skate comprises a shoe portion 1; a support frame 2 mounted to the shoe portion 1; and wheel frame 6 attached to a front side of the support frame 2 in such a manner that it can freely swing and support wheels; wherein a one-way clutch 11 is disposed between the wheel frame 6 and the wheels for restricting rotation only when a force making the wheels rotate backward works.例文帳に追加

靴部と、この靴部に設けられた支持フレームと、この支持フレームの前方側に揺動自由に設けられ車輪を支持する車輪フレームとを備え、上記車輪フレームと上記車輪との間には上記車輪が後向きに回転する力が作用したときにのみその回転を規制する一方向クラッチが設けるようにした。 - 特許庁

A pipe cutter 10 to cut a pipe P in the specified position is composed of a clamping mechanism 18 to fix the pipe P, a cutting mechanism 16 to cut the pipe P while it is pressed, a rotating mechanism 14 to rotate the cutting mechanism 16 round the pipe axis, and a board 12 on which the mechanisms 18, 16, 14 are mounted.例文帳に追加

パイプＰを所定の位置で切断するためのパイプカッター１０は、パイプＰを固定させるクランプ機構１８と、前記パイプＰを押圧しながら切断する切断機構１６と、該切断機構１６を前記パイプＰの中心を軸に回転させる回転機構１４と、各機構１８、１６、１４が取り付けられる基板１２とを有して構成される。 - 特許庁

The motor-driven vehicle is provided with a control device that controls right and left electric motors in such a way as to rotate one of the motors alternately for a prescribed period of time, when two conditions are met; a direction/speed lever is at a forward or backward position in ST01 and the operation signal of right/left turn operating levers are obtained in ST03 to ST07.例文帳に追加

電動車両は、ＳＴ０１で方向速度レバーが前進位置又は後進位置にあるという条件と、ＳＴ０３〜ＳＴ０７で左・右旋回操作レバーの操作信号を得たという条件との、二つの条件が満たされたときに、左右の電動モータを交互に一定時間ずつ回転させるように制御する、制御部を備える。 - 特許庁

Thus, since the hook 42 taken out to a work position can rotate with the support pin 41 as the center in a position separate from the connecting pin 21, even if an arm 11 is rotated upward at cargo suspending work time, interference of the hook 42 with the movable claw member 38 can be restrained, and the work range at cargo suspending work time can be expanded.例文帳に追加

これにより、作業位置に取出されたフック４２は、連結ピン２１から離間した位置で支持ピン４１を中心として回動することができるので、吊荷作業時にアーム１１を上方に回動させたとしても、フック４２が可動爪部材３８等に干渉するのを抑えることができ、吊荷作業時の作業範囲を拡大することができる。 - 特許庁

A corrugated synthetic resin pipe reel for electric installation is characterized in that unreeling while rotating is basically the same as a conventional reel, and the pipe winds round the edge of the impeller 7 simultaneously with the unreeling, and the unreeling can be performed when the whole pipe starts to rotate, and jumping-out from the head is prevented by arranging a doughnut-shaped ring 8 at the head of the impeller.例文帳に追加

回転をしながらの解き出しは従来のリールと基本的には同じではあるが、解き出しと同時に管が羽根車（７）の刃先に巻き付き、管全体が回りだし解き出しができ、また羽根車の頭にドーナツ状の輪（８）を設け、頭からの飛び出しを防ぐことを特徴とする電設用波付合成樹脂管リール。 - 特許庁

In the bicycle handlebar 1, an external pipe 30 and an internal pipe 40 are each attached to the inside and outside of a pipe section of an upper stem 10 with first and second assembly pins 60_1, 60_2 so that the external pipe 30 can be slidable upward and downward and the upper stem 10 can rotate 90 degrees in a circumferential direction of the external pipe 30.例文帳に追加

自転車用ハンドル１では、外パイプ３０が上下にスライド可能でかつ上ステム１０が外パイプ３０の周方向に沿って９０°回転可能なように、第１および第２の組立ピン６０_1，６０_2によって上ステム１０のパイプ部の外側および内側に外パイプ３０および内パイプ４０がそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The exposure apparatus is equipped with: a fluorescent tube 2 as an exposure light source; a mount base 1 to mount the object 3 to be exposed having the objective exposure region to allow the objective exposure region opposing to the fluorescent tube 2; and a rotation axis 6 as a rotating means to relatively rotate one of the fluorescent tube 2 and the mount base 1 with respect to the other.例文帳に追加

露光装置は、露光用光源である蛍光管２と、被露光領域が蛍光管２に対向するように、被露光領域を有する被露光物３を載置するための載置台１と、蛍光管２および載置台１のうち一方を他方に対して相対的に回転させるための回転手段としての回転軸６とを備える。 - 特許庁

In a situation where a specific presentation pattern is selected, if the combination of symbols stopping on an effective line at the stopping of a part of the second reels 51 corresponds to a part of the combination of specific symbols, the second reel control means 85b controls to rotate the rest of the rotating second reels 51 at a speed lower than the previous rotating speed.例文帳に追加

特定の演出パターンが選択された場合において、一部の第２リール５１の停止時に有効ラインに停止した図柄の組合せが特定の図柄の組合せの一部と一致したときは、第２リール制御手段８５ｂは、残りの回転中の第２リール５１を、それまでの回転速度より低速にして回転させるように制御する。 - 特許庁

Thus, the foreign matter sticking to the surface of the belt 100 is removed more than in the case of actuating the device 79 later than starting to drive and rotate the belt 100, so that the foreign matter is reduced from shifting and intruding to the surface of a photoreceptor 10 caused by contact with the belt 100.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト１００の回転駆動開始よりも後に中間転写ベルトクリーニング装置７９を作動させる場合に比べて、中間転写ベルト１００表面に付着した異物をより多く除去できるので、中間転写ベルト１００との接触による各感光体１０表面への異物の転移混入を低減させることができる。 - 特許庁

The working fluid feeder comprises a cylindrical grinding machine 2 having a Computer Numerical-Controller(CNC), a wheel spindle stock 14 having a grinding wheel 37, a headstock 11 which holds and rotate a work 1, an inverter-controlled pump 42 for feeding coolant 6 accumulated in a coolant tank 7 to a nozzle 43, and the nozzle 43 disposed in a grinding unit.例文帳に追加

加工液供給制御は、コンピュータ数値制御装置（ＣＮＣ）付きの円筒研削盤２と、研削砥石３７を有する砥石台１４と、工作物１を保持して回転させる主軸台１１と、クーラントタンク７に蓄えられたクーラント６をノズル４３に供給するインバータ制御付きのポンプ４２と、研削加工部に配設されたノズル４３で構成されている。 - 特許庁

The motor drive control unit 11 calculates a rotation speed that allows the pointer to continuously rotate for the above movement period by the above rotation amount, and that lowers its speed during start and end periods of the movement period as compared with an intermediate period of the movement period, and controls a motor drive unit 12 so that the pointer rotates at the above rotation speed.例文帳に追加

またモータ駆動制御部１１は、上記移動時間で上記回転量だけ指針を連続的に回転させる回転速度であって、上記移動時間の中間期間に比べて上記移動期間の開始期間及び終了期間が低速となる回転速度を算出し、指針が上記回転速度で回転するようにモータ駆動部１２を制御する。 - 特許庁

The diversity receiver is provided with a weighting coefficient calculator 11 which computes the amount of phase rotation for every branch by weighting difference of phases between received signals of the respective branches in accordance with a received signal in each of the branches, and multiplier 12, 13 which rotate phase of the received signal in each of the branches on the basis of each amount of phase rotation.例文帳に追加

本発明のダイバーシチ受信機は、各ブランチの受信信号間の位相差を各ブランチにおける受信信号に応じて重み付けすることによって、ブランチ毎の位相回転量を算出する重み付け係数算出器１１と、前記各位相回転量に基づいて各ブランチの受信信号の位相を回転させる乗算器１２，１３と、を備える。 - 特許庁

A center of gravity of an electrophotographic photoreceptor unit in longitudinal direction is located closer to a bearing side than a center of the electrophotographic photoreceptor unit in longitudinal direction, the bearing being attached to a flange attached to an input gear capable of meshing with an output gear for outputting a rotational drive force to rotate the electrophotographic photoreceptor in the electrophotographic apparatus.例文帳に追加

電子写真感光体ユニットの長手方向の重心の位置が、電子写真感光体ユニットの長手方向の中心よりも、電子写真感光体を電子写真装置内で回転させる回転駆動力を出力するための出力ギアと噛合しうる入力ギアが取り付けられているフランジに取り付けられているベアリング側に位置する。 - 特許庁

A distribution of temperature of a heated item 1 placed on a food mounting table 28 which can be driven to rotate is detected through a plurality of openings of a heating chamber 8 under an application of an infrared ray sensor 13 having a plurality of infrared ray sensor elements and a lens 19 having a plurality of lens functions and then a high temperature position and a low temperature position can be acknowledged.例文帳に追加

複数の赤外線センサ素子を備えた赤外線センサ１３と複数のレンズ機能を備えたレンズ１９を用いて加熱室８の複数の開口から、回転駆動できる食品載置台２８上の被加熱物１の温度分布を検出し、温度の高い位置と低い位置を認識できるように構成したものである。 - 特許庁

To improve adherence between a transfer material and an image carrier in a transfer device which has three rolls respectively supported by support bodies at their ends so as to rotate freely and a transfer belt driven by being wound around the rolls and which passes a transfer material between the transfer belt and an image carrier, thereby transferring a toner image on the image carrier to the transfer material.例文帳に追加

各端部を支持体に回転自在に支持された３本のローラと、これらのローラに巻き掛けられて走行駆動される転写ベルトとを有し、その転写ベルトと像担持体の間に転写材を通過させて、像担持体上のトナー像を転写材に転写する転写装置において、転写材と像担持体の密着性を高める。 - 特許庁

When water flow is generated around the steel pipe pile 10, the flow facing plate 7 receives this flow to rotate the ring body 5 around the steel pipe pile 10, and the tips 6A of the spatulas 6 provided inside the ring body 5 rub against the surface 10A of the steel pipe pile 10 to scrape off organisms and the like adhering to the surface 10A.例文帳に追加

鋼管杭１０の周りに水の流れが発生すると、流向板７がこの流れを受けてリング体を鋼管杭１０の周りで回動させ、リング体の内側に設けられたヘラ６の先端部６Ａが鋼管杭１０の表面１０Ａをこすって表面１０Ａに付着していた生物等をかき落とすことができる。 - 特許庁

When the parameters on the display screen 48 for which the ball 16 is rotated correspond to the rotation of the ball 16 about an axis X, a CPU 44 outputs a predetermined signal to a driver 42 to actuate the driver 42 so as to cause the output shaft 36 of an actuator 34 to rotate in the normal direction, with a cam member 30 rotated to a predetermined holder holding position.例文帳に追加

一方、ボール１６の回転操作の対象となるディスプレイ画面４８上のパラメータが、軸線Ｘ周りのボール１６の回転に対応する場合には、ＣＰＵ４４はドライバ４２に所定の信号を出力してドライバ４２を作動し、アクチュエータ３４の出力軸３６が正転してカム部材３０が所定のホルダ保持位置へ回転される。 - 特許庁

The facsimile machine is constituted in such a way that facsimile data generated from longitudinal image data can be transmitted (steps S105-S107), not depending on the direction (discrimination of longitudinal image data and oblong image data) of image data generated to be FAX-transmitted, if a transmission destination facsimile machine is one which cannot rotate received data (NO in step 103).例文帳に追加

ＦＡＸ送信すべきものとして生成されたイメージデータの向き（縦長イメージデータ／横長イメージデータの別）に依らず、送信先ファクシミリ装置が回転不可能ファクシミリ装置であった場合（ステップＳ１０３；ＮＯ）には、縦長イメージデータから生成されたファクシミリデータが送信される（ステップＳ１０５〜Ｓ１０７）ように、ファクシミリ装置を構成しておく。 - 特許庁

The in-wheel motor 10 for generating the driving torque to rotate a wheel 12 consists of a stator 22 fixed to an intermediate member 26 on the vehicle body side, and a rotor 24 fixed to a wheel 16 supported rotatably with respect to the intermediate member 26 on the vehicle body side and in a relatively movable manner in the translation direction in a plane orthogonal to the axis of rotation.例文帳に追加

車輪１２を回転させる駆動トルクを発生するインホイルモータ１０を、車体側の中間部材２６に固定されたステータ２２と、車体側の中間部材２６に対して回転可能にかつ回転軸に直交する面内の並進方向への相対移動可能に支持されたホイル１６に固定されたロータ２４と、により構成する。 - 特許庁

In the stairwell having a wide part and a narrow part, if a width of the stairwell is insufficient to rotate the platform 12, the platform 12 is rotated before it goes into the narrow part and is rotated to an angle where it can be rotated to a position allowing getting on or getting off in the narrow part without being obstructed by walls of the stairwell.例文帳に追加

拡幅部と狭小部とを有する階段吹き抜けにおいては、階段吹き抜けの幅がプラットフォーム１２を回転させるのに十分でない場合、プラットフォーム１２は狭小部へ入る手前で回転し、自身が階段吹き抜けの壁を障害とすることなく狭小部において乗降するための位置に回転可能な角度へ回転される。 - 特許庁

For example, the reel control is made to carry out the performances for the so-called ready for win move by stopping the reels so as to display the combination of the fine looking symbols or while all the reels are rotating, the reels are controlled to rotate at a slower speed than that in the normal operation keeping the symbols for winning the special winning combination lining up horizontally.例文帳に追加

例えば、見映えのする図柄の組み合わせが表示されるようにリールを停止させて、所謂リーチ目の演出を行うリール制御や、全てのリールが回転中であれば、特別役を入賞させるための図柄の組み合わせが横一列に並んだ状態で通常時よりも遅い速度でリールを回転させるリール制御が行われる。 - 特許庁

When a leakage detecting device is attached to the second ventilating base 30 during inspection for leaks, a second gear provided at a detecting base is rotated to bring the first gear of the first ventilating base 10 into mesh therewith to rotate a rotor, this rotation causing a cam receiving pin to slide to the position of a cam groove to automatically fix the check valve in place.例文帳に追加

また、漏洩検査時、第２の通気口金３０に漏洩検知装置を装着した場合に検知口金に設けた第２の歯車を回転することで、第１の通気口金１０の第１の歯車が噛み合って回転体を回転させ、この回転によりカム受けピンがカム溝の位置にスライドして自動的に逆止弁を固定する。 - 特許庁

The operation piece 35 and the lock lever 30 are arranged superposing so as to rotate around a lock shaft 31, and a guide slot 41 is arranged in an open link 40, and the operation piece 35 is provided with a pin part 39 slidingly engaging with the guide slot 41, and the open link 40 is arranged on the lock lever 30 side from the operation piece 35.例文帳に追加

前記作動片３５と前記ロックレバー３０とはロック軸３１を中心に回転するように重合配置させ、前記オープンリンク４０にはガイドスロット４１を設け、前記作動片３５には前記ガイドスロット４１にスライド自在に係合するピン部３９を設け、前記作動片３５より前記ロックレバー３０側に前記オープンリンク４０を配置する。 - 特許庁

Then, a control part which switches the solenoid 19 and controls the drive of the drive part so that the feed roller may rotate when feeding the sheet drives the drive part so that the drive transmission part 14A may be brought into the second state for a time which is necessary for returning the drive transmission part 14A to the second state from the first state when the powder supply is turned on.例文帳に追加

そして、シートを給送する際、給送ローラが回転するようにソレノイド１９の切り替え及び駆動部の駆動を制御する制御部は、電源がオンとなった際には、駆動伝達部１４Ａを第２状態とするように駆動部を、駆動伝達部１４Ａを第１状態から第２状態に戻すのに必要な時間駆動する。 - 特許庁

A dynamic damper 45 is provided on one end part projected outward from bearings 8, 9 of a crankshaft 10 and the bearing 9 on the side of the dynamic damper 45 out of the bearings 8, 9 is higher in rigidity than the other bearing 8 on an internal combustion engine on which the crankshaft 10 is journalled to a crankcase free to rotate through at least the two bearings 8, 9.例文帳に追加

クランクシャフト10が少なくとも２つのベアリング８,９を介してクランクケース２に回転自在に軸支される内燃機関において、クランクシャフト10のベアリング８,９より外方へ突出した一端部にダイナミックダンパ45が設けられ、ベアリング８,９のうちダイナミックダンパ45側のベアリング９が他のベアリング８よりも高剛性であるクランクシャフトの振動防止構造。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus includes a rotating body 3a provided rotatable to support an X-ray radiator 3c and an X-ray detector 3e, a first magnetic gear 11 provided on the rotating body 3a, a second magnetic gear 12 contactlessly interlocked with the first magnetic gear 11, and a motor 13 to rotate the second magnetic gear 12.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、回転可能に設けられＸ線照射器３ｃ及びＸ線検出器３ｅを支持する回転体３ａと、その回転体３ａに設けられた第１の磁気歯車１１と、その第１の磁気歯車１１に非接触で連動する第２の磁気歯車１２と、その第２の磁気歯車１２を回転させるモータ１３とを備える。 - 特許庁

The pivot shaft 31 is also inserted into a pivot hole 232 of the crankcase 23, and since a bearing member 33 is arranged between an outer peripheral surface of the pivot shaft 31 and an inner peripheral surface of the pivot hole 232, the pivot shaft 31 can smoothly rotate with respect to the crankcase 23, and can prevent dislocation in the axial direction of the pivot shaft 31.例文帳に追加

また、ピボットシャフト３１がクランクケース２３のピボット孔２３２に挿通され、ピボットシャフト３１の外周面とピボット孔２３２の内周面との間に軸受部材３３が設けられているので、ピボットシャフト３１はクランクケース２３に対してスムーズに回転できるとともに、ピボットシャフト３１の軸方向のずれを防止することができる。 - 特許庁

In this antenna device, the number of radiation elements constituting a feeding linear array 13, is reduced by forming the cross section shape of a dielectric lens 14 whose dielectric constant is constant into a convergent lens shape which has a focus and where a center part is thicker than an edge, and the lens 14 and arrays 13 are arranged slantly to rotate them mechanically around the axis along a zenith direction.例文帳に追加

誘電体レンズ１４の断面形状を端よりも中心で厚い収束系レンズ形状とすることによって、給電リニアアレー１３を構成している放射素子数を低減し、かつ、上記誘電体レンズ１４および上記給電リニアアレー１３を傾けて設置して天頂方向に沿う軸の周りで機械的に回転させる。 - 特許庁

The rotary belt device of the image forming apparatus comprising a plurality of rollers and a cylindrical belt member 2a supported by the plurality of rollers to rotate is provided with fixed belt guide members 2b, which stop the cylindrical belt member 2a from shifting along the roller shaft of at least one roller 2b among the rollers, nearby both ends of the roller 2b.例文帳に追加

複数のローラと、該複数のローラによって回転支持される円筒状ベルト部材２ａとより成る画像形成装置の回転ベルト装置において、前記ローラのうち少なくとも１本のローラ２ｂの両端部近傍には、円筒状ベルト部材２ａのローラ軸方向への寄りを阻止する固定のベルトガイド部材２ｄを設ける。 - 特許庁

In a structure wherein a support structure part of the bearing does not rotate, a lubricant supply passage aligning with the lubricant jet hole when the gear is in a rotational position aligning the lubricant jet hole with the backlash is provided in a support shaft part of the bearing, and the lubricating device atomizes the lubricant to supply it to the lubricant supply passage of the bearing.例文帳に追加

軸受の支持軸部が回転しない構造では、歯車が潤滑材噴出孔をバックラッシュに整合させる回転位置にきたとき潤滑材噴出孔に整合する潤滑材供給通路が軸受の支持軸部に設けられ、潤滑油噴霧装置が潤滑油を噴霧して軸受の潤滑材供給通路へ供給する。 - 特許庁

A sample stand (rotative stand) 1 is mounted on a precision rotation axis 32 continuously rotating the sample stand in high precision, and an optional rotation-symmetric three-dimensional fine structure is manufactured by applying an FIB deposition in an FIB chamber while making the sample stand 1 rotate continuously, or applying cutting work on upper surface or side surface like a general lathe through an FIB etching.例文帳に追加

試料台（回転台）１を高精度で連続回転する精密回転軸３２に取りつけ、ＦＩＢチャンバー内で、試料台１を連続回転させながらＦＩＢデポジションさせたり、あるいはＦＩＢエッチングで一般的な旋盤のように側面あるいは上面から切削加工を行ったりすることで任意の回転対称である構造物を作製する。 - 特許庁

The cover 2 is provided to rotate by a specified angle by manual operation in normally and reversely rotating directions from the initial position on the surface of the housing, and the member 3 is retreated to open the aperture part 2b interlocked with the normally rotating action of the cover 2 and advances to close the aperture part 2b interlocked with the reversely rotating action of the cover 2.例文帳に追加

撮像カバー２は、筐体表面上で初期位置から正転および逆転方向に手動操作で所定角度回転するように設けられ、バリア部材３は、撮像カバー２の正転動作に連動して開口部２ｂを開放するように退避し、撮像カバー２の逆転動作に連動して開口部２ｂを閉鎖するように進入する。 - 特許庁

This cordless power tool is constituted of a brushless DC motor 18 to rotate a machine screw, a battery pack 32 having an inverter circuit 52 and a control circuit 54 and to supply high pressure power of 30 to 42 V to the inverter circuit 52 and the control circuit 54 and a trigger switch 34 to switch on and off supply of the power to the control circuit 54 from the battery pack 32.例文帳に追加

ドライバーを回転させるブラシレスＤＣモータ１８と、インバータ回路５２と、制御回路５４とを有し、インバータ回路５２と制御回路５４へ３０Ｖ〜４２Ｖの高圧の電源を供給するバッテリーパック３２と、バッテリーパック３２から制御回路５４への電源の供給をＯＮ／ＯＦＦさせるトリガースイッチ３４とから構成されている。 - 特許庁

The conveyance chamber 1 having a conveying arm 9 driven to expand/contract, rotate, and move up/down, is provided with a substrate support member 10 wherein the conveying arm 9 moves down to transfer the semiconductor substrate 2 from a hand portion 9c of the conveying arm 9 and the conveying arm 9 moves up to transfer the transferred semiconductor substrate 2 to the hand portion 9c.例文帳に追加

伸縮、回転及び昇降駆動可能な搬送アーム９を備えた搬送室内１に、搬送アーム９の下降により搬送アーム９のハンド部９ｃから半導体基板２が移し置かれ、搬送アーム９の上昇により当該移し置かれた半導体基板２がハンド部９ｃへ移し返される基板支持部材１０を設ける。 - 特許庁

The handling grip device for a PACHINKO machine having a ball shooting mechanism has a main body of grip attached on the main body frame of the PACHINKO machine, the grip rotation panel provided to rotate on this main body of grip and a cover part for covering the front face of the grip rotation panel, and the grip rotation panel is equipped with the shoot stop button.例文帳に追加

遊技球を発射する発射機構を有するパチンコ遊技機のハンドルグリップ装置において、パチンコ遊技機の本体枠に取付けられたグリップ本体と、このグリップ本体に回転可能に設けられたグリップ回転盤と、グリップ回転盤の前面を覆うカバー部とを有し、前記グリップ回転盤に発射ストップボタンが設けられている。 - 特許庁

In the first rotating machine 10 of a driving force transmitting device 1, energy is input and output between a stator 12 and a first rotor 11 and a second rotor 13 through a magnetic circuit which is formed as a rotating magnetic field is generated, and thereby the rotating magnetic field, and the second and first rotors 13, 11 rotate while keeping collinearity of the number of rotations.例文帳に追加

駆動力伝達装置１の第１回転機１０では、ステータ１２と第１ロータ１１と第２ロータ１３の間で、回転磁界の発生に伴って形成される磁気回路を介して、エネルギを入出力し、それに伴い、回転磁界、第２および第１のロータ１３，１１が、回転数の共線関係を保ちながら回転する。 - 特許庁

This wind-powered generation plant 10 performs the control of expanding the gap length until the windmill 1 rotates, and narrowing the gap length between the stator of the generator 2 and the field when the windmill 1 begins to rotate and there is fluid energy more than specification so as to get energy more than specification, and taking out the maximum energy of the generator 2 by the converter 3.例文帳に追加

風車１が回転するまでは、ギャップ長を広げ、風車１が回転を始め流体エネルギーが所定以上あるときは、発電機２の固定子と界磁のギャップ長を所定以上のエネルギーが得られるように狭め、さらにコンバータ装置３で発電機２の最大エネルギーを取り出す制御を行う風力発電設備１０。 - 特許庁

The wheelchair 1 is provided with a link mechanism 27 which has a contact member 30 for keeping a drive wheel 8 lifting from a plane 9, in contact with the plane 9 where the drive wheel 8 and a driven wheel 11 rotate while the contact member 30 is built up with an upper rotary member 31 and a lower rotary member 32 so arranged to be rotatable relatively.例文帳に追加

車椅子１に、駆動輪８及び従動輪１１、１５が輪転する面９に接地して、前記駆動輪８を前記面９から浮かせるための当接部材３０を有するリンク機構２７を設けると共に、当該当接部材３０を相対的に回動可能な上部回部材３１と下部回転部材３２とで構成されたものとする。 - 特許庁

The bucket for the power shovel put on the front end of an arm of the power shovel is constituted of a bucket body having an opening, a bracket continuously arranged to the bucket body and pivoted on the arm, a middle gear stored in the bracket and rotatable in the bucket body and a hydraulic mechanism for allowing the middle gear to rotate.例文帳に追加

パワーショベルのアームの先端に装着されるパワーショベル用バケットにおいて、開口が形成されたバケット本体部と、該バケット本体部に連設して設けられ前記アームに枢着されるブラケットと、該ブラケット内に収納され前記バケット本体部内を回動可能な中歯部と、該中歯部を回動可能に設けられた油圧機構と、から構成される。 - 特許庁

This drier comprises a rotating shaft 3 extended horizontally, a plurality of drying vessels 6 arranged to rotate while revolving about the rotating shaft 3, doors 7 for carrying the solid matters to be dried into or out of the drying vessels 6, and a link mechanism 8 and link driving mechanisms 9 and 10 for opening or closing the doors 7 at a predetermined revolution positions.例文帳に追加

水平方向に延びる回転軸３と、回転軸３の周りを公転しながら自転するように配されている複数の乾燥容器６と、乾燥容器６に乾燥処理する固形物を出し入れするための扉７と、扉７を所定の公転位置で開閉するためのリンク機構８及びリンク駆動機構９、１０が設けられている。 - 特許庁

To control a plurality of gears altogether so as not to fall out and so as to freely rotate without using an E-ring even when the plurality of gears are provided when inserting the shaft hole of the gear to a freely rotatably supported shaft member and fixing it so as not to fall out, in a gear mechanism for transmitting driving force to a movable board surface component.例文帳に追加

可動盤面部品に駆動力を伝達するためのギヤ機構において、回転自在に支持された軸部材にギヤの軸孔を挿通して抜け落ち不能に固定する際に、ギヤが複数設けられている場合であってもＥリングを用いずに複数のギヤを一括して抜け落ち不能且つ回転自在に抑えることを可能とする。 - 特許庁

A pair of displacement members 53, 54 are held by a holding part 52 which rotates with one side of the input/output shafts 2, 3 so that it can be displaced to the approaching direction and the separating direction to/from the projection parts 50, 51 through the projecting parts 50, 51 which rotate with another side of the input/output shafts 2, 3.例文帳に追加

入出力シャフト２、３の中の一方と同行回転する突出部５０、５１を介して入出力シャフト２、３の回転方向において相対向する位置で、一対の変位部材５３、５４は突出部５０、５１への近接方向と離隔方向とに変位可能に、入出力シャフト２、３の中の他方と同行回転する保持部５２により保持される。 - 特許庁

The paper holder 10 is constituted by having the presser member 12 which is supported rotatably by a base 11 and holds papers in mutual operation with the base 11 by the medium of a prescribed spring 14 and an operating member 13 which is so provided as to be rotatable relatively with the presser member 12 and operates to rotate the presser member 12.例文帳に追加

ベース１１に回転可能に支持されるとともに、所定のばね１４を介してベース１１と相互に作用して書類を挟み込む押さえ部材１２と、この押さえ部材１２と相対回転可能に設けられるとともに、押さえ部材１２を回転操作する操作部材１３と、を備えて用箋挟１０が構成されている。 - 特許庁