Scriptを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2295件
Takemoto (the famous chanter who established Gidayu-bushi) intended to retire after "Sonezaki Shinju" (The Love Suicides at Sonezaki), a masterpiece of Monzaemon CHIKAMATSU, became popular and well known, but Izumo TAKEDA persuaded him not to, and wrote a script for this play in 1705; this is how the play was produced. 例文帳に追加
竹本は、近松門左衛門の代表作として有名な『曽根崎心中』が、世間に広く知れ渡るようになり、それを機に竹本が引退するのを竹田出雲が留まらせ、宝永2年(1705年)にこの脚本を担当したのが作品の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The designing of a large-scale system is carried out efficiently by automatically creating a desired waveform by an easy edition, creating a desired signal waveform by a combined circuit of signals inside the circuit block, or automatically creating a logic synthesis script.例文帳に追加
さらに、所望の波形を簡単な編集によって自動的に生成したり、回路ブロック内の信号の組み合わせ回路によって所望の信号波形を生成したり、論理合成スクリプトを自動生成することにより、大規模なシステムの設計を効率的に行なう。 - 特許庁
A proxy server 3 receives a content transferred from a Web server 1 to a Web browser 21, and extracts a script program having a function to send out cookie information stored in the Web browser 21 to an external destination from a client computer 2.例文帳に追加
プロキシサーバ3は、Webサーバ1からWebブラウザ21へ転送されるコンテンツを受信すると、このコンテンツから、Webブラウザ21に格納されているクッキー情報をクライアント計算機2から外部の送信先へ向けて送出させる機能を有するスクリプトプログラムを抽出する。 - 特許庁
As the oldest extant text of the "Kokin wakashu," it is a vitally important source for students of the history of Japanese literature and the history of the Japanese language, and moreover has been held in great esteem from time immemorial as the most prominent example of calligraphy in kana (a syllabic script), making it a work of tremendous importance for the history of Japanese calligraphy. 例文帳に追加
『古今和歌集』の現存最古のテキストとして、日本文学史、日本語史の研究資料として貴重であるとともに、その書風は仮名書道の最高峰として古来尊重され、日本書道史上もきわめて重要な作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the last long-lived program started (usually a window manager or terminal emulator) should be left in the foreground so that the script won't exit (which indicates that the user is done and that xinit should exit).例文帳に追加
しかし、長期間動作するプログラムのうち最後に記述するもの(普通はウィンドウマネージャや端末エミュレータ)だけはフォアグラウンドで実行しなければならない。 これはスクリプトが終了しないようにするためである(つまり、このスクリプトが終了すると xinit も終了してしまう)。 - XFree86
An event server 5 synchronizes live video / audio data live-recorded in a studio 6, various data uploaded from a client (viewer terminal) 2 to a community server 3 and selected / processed by an edit server 4, and other contents data with a 'stage direction control script track'.例文帳に追加
イベントサーバ5は、スタジオ6で生収録されるライブ映像・音声データと、クライアント(視聴者端末)2によりコミュニティサーバ3にアップロードされ編集サーバ4により選択・加工された、各種データと、その他のコンテンツデータとを「演出制御スクリプトトラック」に同期させる。 - 特許庁
The management server 51 finds the hash value in the image file of the script management DB 42, when processing for the sanction according to an instruction of a manager terminal 6, and compares it with the hash value in the management file to detect the presence of an altering in the image file.例文帳に追加
そして、稟議管理サーバ51は、管理者端末6の指示に従った決裁処理を行う際に、原本管理DB42の画像ファイルのハッシュ値を求め、管理用ファイルのハッシュ値と比較することにより、画像ファイルにおける改竄の有無を検出する。 - 特許庁
Interdependence between a source and a header is analyzed using each source/header file D4, registered in a dependence relation data base DB and a script for generation and integration of each software component is generated from its registration information and the generation order and the source/header file D4 by a component integration information generator A4.例文帳に追加
部品統合情報生成装置A4は、各ソース・ヘッダファイルD4からソースとヘッダの依存関係を解析して依存関係データベースDBに登録し、その登録情報と生成順序とソース・ヘッダファイルD4から各ソフトウェア部品の生成及び統合のためのスクリプトを生成する。 - 特許庁
In accordance with a specified number of copies, a content conversion part 152 inserts to the end of body information placed between body tags in content data a page break script and the body information repeatedly by the number of times that is the number of copies minus one.例文帳に追加
コンテンツ変換部152は、指定された印刷回数に応じて、コンテンツデータにおいて、ボディタグの間に挟まれている本文情報の終端に、改ページ用スクリプトと上記本文情報とを、前記印刷回数から1減じた回数分、繰り返し挿入するようにする。 - 特許庁
When "the number of the content" is not described in script commands "MOVIE" or "STILL" of the advertisement reproduced next, it is determined that the content cannot be reserved in the advertisement to be reproduced next, and the content reservation period of the advertisement to be reproduced, is set to the reproduction (display) period.例文帳に追加
また、次に再生する広告のスクリプトコマンド「MOVIE」もしくは「STILL」に「コンテンツ番号」が記述されていない場合には、次に再生する広告がコンテンツを予約可能でないと判断し、再生対象の広告のコンテンツ予約可能時間を再生(表示)時間とする。 - 特許庁
An IC control server 401 as the command transmission device includes a step determination part 414 of determining whether intermediate steps from a first command generation step to a second command generation step described in a script are independent steps independent of a response to a first command.例文帳に追加
コマンド送信装置であるIC制御サーバ401は、スクリプトに記載された第1コマンド生成ステップから第2コマンド生成ステップまでの中間ステップが、第1コマンドに対するレスポンスから独立した独立ステップであるか否かを判別するステップ判別部414を備える。 - 特許庁
The media recognition system comprises: an object management space; an object processing module; and a media object space for storing media objects produced by object processing, and a pattern definition list includes a plurality of action descriptions for defining script programs to be executed, attached to pattern formulae for designating the attribute of the object.例文帳に追加
オブジェクト管理スペースと、オブジェクト処理モジュールと、オブジェクト処理で生成されたメディアオブジェクトを記憶するためのメディアオブジェクトスペースとからなり、パターン定義リストが、オブジェクトの属性を指定するパターン式に付随して、実行すべきスクリプトプログラムを定義した複数のアクション記述を含む。 - 特許庁
An SAM chip 8 can refer to a table showing the correspondence between an operation code that is used by the application program AP to operation an IC card 3 and an operation name being the name of an operation, and inputs a script program that describes the operation of the AP by using the operation name.例文帳に追加
アプリケーションプログラムAPがICカード3を操作するために用いる操作コードと操作の名前である操作名との対応を示すテーブルをSAMチップ8が参照可能であり、APの動作を操作名を用いて記述したスクリプトプログラムをSAMチップ8が入力する。 - 特許庁
In a CG 14 started by a WEB server 3, the parameter indicated in a numerical value region had by a variable within an Action Script of a fresh Flash file read in from an HDD 5 by a URL transmitted from an Internet browser 2 and is overwritten in a parameter included within the URL.例文帳に追加
WEBサーバ3により起動されるCGI4において、インターネットブラウザ2から送信されるURLによりHDD5から読み込んだ新しいFlashファイルのActionScript内の変数がもつ数値領域に示されるパラメータを、URL内に含まれるパラメータに上書きする。 - 特許庁
When a script is not provided to the driver, the CPU acquires a hardware undesignated command line of a driver to be installed from the CD-ROM, merges it with hardware ID of a predetermined format acquired from a registry, and calls a generic installer to automatically install the driver.例文帳に追加
そして、ドライバにスクリプトが付いていないときには、CD−ROMから今回インストールしようとしているドライバのハードウェア未指定コマンドラインを取得し、これにレジストリから取得した所定形式のハードウェアIDをマージして、汎用インストーラをコールして自動インストールを実行する(S150)。 - 特許庁
Plural individual interfaces 14 are provided in correspondence with plural agent sources contained in the information extracted by the common interface 12 and a script for connections through a network NW to servers 60, 70 and 80 of agent sources corresponding to the selected information is prepared and connected.例文帳に追加
個別インターフェース14は、共通インターフェース12によって取り出された情報に含まれる複数の代理元に対応して複数個設けられると共に、選択された情報に対応する代理元のサーバ60,70,80にネットワークNWを介して接続するためのスクリプトを作成して、接続する。 - 特許庁
For example, in a case where an operation defined in a display output module 41 is newly added, contents of the information-stored UI resource script 44 and control file 42 need to be rewritten while the display output module 41 that is a program needs no change.例文帳に追加
例えば、表示出力モジュール41で定義されている動作が新たに加わる場合などにおいては、情報が格納されたUIリソーススクリプト44や制御ファイル42の内容を書き換えればよく、プログラムである表示出力モジュール41側の変更をする必要がない。 - 特許庁
The log management program 11a reads a local device log 11d, a network device log 11e, a network device maintenance log 11f, and a network device list file 11g according to a script 11b in which conversion information is written, and outputs a file 11c for registration in databases.例文帳に追加
ログ管理プログラム11aは、変換情報が記述されたスクリプト11bに基づいて、ローカル機器ログ11dやネットワーク機器ログ11eやネットワーク機器メンテナンスログ11fやネットワーク機器一覧ファイル11gを読み込み、データベースへの登録用ファイル11cを出力する。 - 特許庁
The assignment script is used for performing computing, which uses own node variable data as variable data included in its node data and upper-order node variable data as variable data included in node data of its direct ascendant upper-order node, for finding own node variable data value.例文帳に追加
代入用スクリプトは、そのノードデータに含まれる変数データである自ノード変数データと、そのノードの直系上位ノードのノードデータに含まれる変数データである上位ノード変数データを利用した演算を行って、自ノード変数データの値を求めるためのスクリプトである。 - 特許庁
According to the model information and the function information, and using parameter information derived from predetermined script information, a communication engine part 328 converts a communication protocol module into another protocol module corresponding to both the model of the mobile terminal device 400 and the functions of the function data sent and received.例文帳に追加
通信エンジン部328にて、機種情報および機能情報に基づいて通信プロトコルモジュールを、所定のスクリプト情報によりパラメータ情報を用いて携帯端末装置400の機種および送受信する機能データの機能に対応した通信プロトコルモジュールに変換する。 - 特許庁
Respective client devices 20-1, ..., 20-n cooperating with the server 10 through a network 30 are configured to include an information transmitting and receiving part 200, a test reproducing part 201, a test script 202, an information acquiring part 203 and a program 300 to be a test object in a client.例文帳に追加
サーバ10と、ネットワーク30を介して連携される各クライアント装置20−1、・・・20−nは、情報送受信部200、テスト再生部201、テストスクリプト202、情報取得部203、およびクライアント内においてテスト対象となるプログラム300と、を包含するように構成される。 - 特許庁
When application software is introduced to a VM, the value of part of setting object items within a template is automatically substituted by a set value prepared for each user by use of a program preliminarily prepared for each piece of application software, and a setting file and a setting script generated by the substitution are introduced to the VM.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアをVMに導入する際、アプリケーションソフトウェア毎に予め用意したプログラムにより、テンプレート内の設定対象項目の一部の値をユーザ毎に用意した設定値で自動的に置換し、当該置換によって生成される設定ファイルと設定スクリプトをVMに導入する。 - 特許庁
A result reading part 70 detects that a file recording errors that occur when an information analyzing part 50 prepares a script file for integration and a file recording errors that occurs when a build processing part 51 executes build are prepared and notifies a result deciding part 71 of the contents of the files.例文帳に追加
結果読取部70は、情報解析部50が統合用スクリプトファイルを作成する際に発生したエラーを記録したファイル及びビルド処理部51がビルドを実行する際に発生したエラーを記録したファイルが作成されたことを検出し、ファイルの内容を結果判定部71に通知する。 - 特許庁
In a system wherein processing is distributed to a plurality of SPUs as execution subjects to execute a computer program, script codes describing contents of data processing are referenced to decompose the data processing into a plurality of processing units, and the processing units are assigned to the plurality of SPUs respectively.例文帳に追加
複数の実行主体としてのSPUに処理を分散させてコンピュータプログラムを実行するためのシステムにおいて、データ処理の内容が記述されたスクリプトコードを参照して、データ処理を複数の単位処理に分解し、複数のSPUに各単位処理を割り当てる。 - 特許庁
For example, a user name (Taro Yamada) which is in use by the image processing apparatus at present and a model name (MFP 3,200) of the apparatus are acquired by a script, and "Taro Yamada" and "MFP 3200" are inserted into messages 5,001 and 5,002 described in a document of the content, respectively.例文帳に追加
例えば、スクリプトによって、画像処理装置を現在利用中のユーザ名(山田太郎)と装置のモデル名(MFP3200)が取得され、コンテンツの文書に記述されたメッセージ5001および5002の中には、「山田太郎」と「MFP3200」がそれぞれ挿入されている。 - 特許庁
In the transmitter 301 which receives it, based on both of the script detected in a control method interpretation means 31 and the information of a transmission line detected in a transmission line observation means 33, the transmission amount and the method of encoding to be sent to the receiver 302 are decided and transmitted.例文帳に追加
それを受け取った送信装置301では、制御方法解釈手段31で検出したスクリプトと伝送路観測手段33で検出される伝送路の情報との両方に基づいて、受信装置302へ送る伝送量や符号化の方法をきめて送信する。 - 特許庁
In making a database of the system analyzing device in which the input and output of analyzing tool and the database are made possible in a script language, an application text file is stored in the database in a common format via a registration program after program conversion via a rule description means based on CIM.例文帳に追加
解析ツールとデータベースとがスクリプト言語で入出力可能とされた系統解析装置のデータベース化において、アプリケーションテキストファイルを、CIMに基づくルール記述手段を介してプログラム変換した後に共通フォーマット化し、登録プログラムを介してデータベースに格納するものである。 - 特許庁
A video conversion part 103 extracts a partial image in a designated region from a frame to be processed and processing based on a video conversion script 111 is performed to the extracted partial image when an image attribute of the frame to be processed has changed from an image attribute of a frame immediately before.例文帳に追加
映像変換部103は、処理対象フレームの画像属性が直前のフレームの画像属性から変化している場合には、処理対象フレームから指定領域内の部分画像を抽出し、抽出した部分画像に対して、映像変換スクリプト111に基づく処理を行う。 - 特許庁
The method supports creation of a complicated interaction script including indirect narration or the like by using an extended semantic network capable of expressing a relation between optional state belonging to a group of knowledge structures and operation to introduce association of a relation with an operation decorating the relation itself or the like.例文帳に追加
知識構造の集合に属する任意の状況と動作の関係を表現しうる拡張意味ネットワークを用いて、関係それ自体を修飾する動作等の関連付けを導入することにより、間接話法等を含む複雑な対話スクリプトを作成支援する。 - 特許庁
The control part 110 switches, from the transaction to the server to a local transaction in a mobile communication terminal 100 using the acquired script, in accordance with a state of radio access detected by a radio state detection part 130, and records the transaction into a transaction storage area 162.例文帳に追加
制御部110は、無線状態検知部130が検知した無線アクセスの状態に応じて、サーバとのトランザクションから、取得したスクリプトを用いた移動体通信端末100内でのローカルなトランザクションに切り替え、トランザクション格納領域162にトランザクションを記録する。 - 特許庁
To provide descriptive language satisfactorily suitable for describing a script (for generating a liaison interface between a user and an already existing user interface) in a large-scaled system having a related monitor system necessitating large amounts of direct user interaction or having plural user interfaces.例文帳に追加
大量の直接ユーザ対話をそれぞれ必要とする一または複数のユーザインタフェースを有する関連監視システムを有する大型システムにおいて、スクリプトを記述するのに特に良好に適する記述言語(ユーザと既存のユーザインタフェースとの間にリエゾンインタフェースを生成する)が提供される。 - 特許庁
To provide the mechanism of resource management capable of easily managing an application operated within a management unit such as a title and giving no influence other than the management unit when a new reproduction control environment using XML and a script is introduced by a video data BD-ROM.例文帳に追加
映像データ用BD−ROMで新たにXMLおよびスクリプトを利用した再生制御環境を導入するにあたって、タイトル等の管理単位内で動作するアプリケーションを容易に管理でき、管理単位外に影響を及ぼさないリソース管理の仕組みが必要となる。 - 特許庁
A mediation service part 3 is provided with a function for acquiring information (service corresponding authentication information) about the authentication/authority service corresponding to the required service, from a mapping script 6, and a function for receiving a result of the security processing from the called authentication/authority service, and for outputting it.例文帳に追加
調停サービス部3は、マッピングスクリプト6より、要求されたサービスに対応する認証・権限サービスに関する情報(サービス対応認証情報)を取得する機能及び、呼び出した認証・権限サービスからセキュリティ処理の結果を受け取り出力する機能を備える。 - 特許庁
When a scheduled time is reached, while referring to a clock 30 of a main body 28 by a time deciding module 38, the script 36 establishes connection between the PC 10A and the router 14 by means of a communication control module 40, and the security state is canceled by a security management module 44.例文帳に追加
該スクリプト36は、時刻判断モジュール38によって本体28のクロック30が参照されて予定時刻に達すると、通信制御モジュール40によってPC10Aとルータ14の接続を確立し、セキュリティ管理モジュール44によるセキュリティ解除が行われる。 - 特許庁
When a script described in the HTML file is executed in a client, an XML (eXtensible Markup Language) file described with an id-element having identification information imparted to an element inside the HTML file as contents is acquired, and the XML file is analyzed to extract the contents of the id element.例文帳に追加
クライアントにおいて、HTMLファイルに記述されたスクリプトが実行されると、HTMLファイル内の要素に付与された識別情報を内容として有するid要素が記述されたXMLファイルを取得し、XMLファイルを解析してid要素の内容を抽出する。 - 特許庁
Furthermore, an avatar information management section 107, a script control section 108, a virtual space control section 109, and a virtual space generating section 110 display the virtual space and an avatar that demotes other user in existence in the virtual space on the basis of the various information receiver from the other user terminal.例文帳に追加
また、アバタ情報管理部107、スクリプト制御部108、仮想空間制御部109、仮想空間生成部110は、他の利用者端末から受信した各種情報に基づいて、仮想空間および該仮想空間に存在する他の利用者を示すアバタを表示する。 - 特許庁
The optimum luminance selection BML script selects a two-dimensional code with an identification number of a receiver manufacturer coincident with the identification number of the receiver manufacturer read from the digital broadcast receiver among received two-dimensional codes, gives the selected two-dimensional code to a BML browser, and allows a display monitor to display the selected two-dimensional code.例文帳に追加
最適輝度選択BMLスクリプトは、デジタル放送受信装置から読み出した受信装置製造会社識別番号と一致した受信装置製造会社識別番号を持つ二次元コードを受信した二次元コードから選択して、BMLブラウザに渡して、ディスプレーモニターに表示させる。 - 特許庁
To reduce processing load of image composite processing in a recording apparatus by enabling to add or delete a stamp image to a photographic image without re-generating a script of a photographic image layout, when the stamp image is added to the photographic image to record it in a recording material.例文帳に追加
写真画像にスタンプ画像を付加して被記録材への記録を実行する際に、写真画像レイアウトのスクリプトを再生成することなく写真画像に対するスタンプ画像の追加又は削除を可能にして、記録装置における画像合成処理の処理負荷を低減させる。 - 特許庁
A mediation service part 3 has a function for acquiring information on authentication/authorization services corresponding to the required service (authentication information corresponding to service) from a mapping script 6 and a function for receiving the result of the security processing from the called authentication/authorization services and output it.例文帳に追加
調停サービス部3は、マッピングスクリプト6より、要求されたサービスに対応する認証・権限サービスに関する情報(サービス対応認証情報)を取得する機能及び、呼び出した認証・権限サービスからセキュリティ処理の結果を受け取り出力する機能を備える。 - 特許庁
A keyboard control application 32 controls the software keyboard application 33 in response to a control instruction from the script file 41 being another application program and a control information file 45, and notifies a task application 31 of the input characters from the software application 33.例文帳に追加
キーボード制御アプリケーション32は、他のアプリケーションプログラムであるスクリプトファイル41からの制御命令と制御情報ファイル45とに応じてソフトキーボードアプリケーション33の制御を行うとともに、ソフトキーボードアプリケーション33からの入力文字を業務アプリケーション31へ通知する。 - 特許庁
bug . ALL bug reports should include: 0 The version number of bash The hardware and operating system The compiler used to compile A description of the bug behaviour A short script or `recipe' which exercises the bug bashbug inserts the first three items automatically into the template it provides for filing a bug report. 例文帳に追加
バグ報告には必ず以下のことを書いてください:0bash のバージョンハードウェアとオペレーティングシステムコンパイルに使ったコンパイラバグ動作の説明バグを再現できる簡単なシェルスクリプトまたは「レシピ」bashbugコマンドは、バグ報告を送るために用意されているテンプレートに、最初の 3 項目を自動的に書き込みます。 - JM
When a standard cursor of an operating system 150 is moved into the window by a pointing device operation, a shape of the cursor is changed on the basis of the script, and the cursor is jumped to a position closest to the entry position, within the cursor area and is displayed.例文帳に追加
そして、ポインティングデバイス操作により当該ウィンドウ内にオペレーティングシステム150がもつ標準のカーソルが移動してきたら、そのカーソルの形状をスクリプトに基づき変化させると共に、その侵入位置に最も近いカーソル領域内の位置にカーソルをジャンプさせて表示する。 - 特許庁
When a WWW browser of a computer device 20 receives from an electronic paper device 10 an HTML file with a script for creating and editing documents embedded therein, the function of editing documents shown by the HTML file is achieved by the WWW browser.例文帳に追加
コンピュータ装置20のWWWブラウザが、文書の作成・編集の機能を実現させるスクリプトが組み込まれたHTMLファイルを電子ペーパ装置10から受信すると、HTMLファイルが表す文書の編集機能がWWWブラウザにおいて実現する。 - 特許庁
At the age of 22, Rokuhei SUSUKITA, after seeing "Jitsuroku Chushingura" (True Record of the Forty-seven Ronin), a movie directed by Makino, at a preview which he could attend through his personal connection with Eizo YAMAUCHI (later became a film director) working for Daikatsu in Yokohama at that time, suddenly came to Kyoto and joined the script department of Makino Educational Films in the spring of 1922. 例文帳に追加
1922年(大正11年)春、横浜の大活にいた知人山内英三(のちの映画監督)のツテで牧野監督の『実録忠臣蔵』の試写を観た22歳の寿々喜多呂九平は、いきなり京都入りして「牧野教育映画製作所」の文芸部に入社した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To integrate the profiling tool with the project, click OK in the dialog box.The IDE creates a backup of build.xml named build-before-profiler.xmland adds the following line to build.xml:import file=nbproject/profiler-build-impl.xml/You can restore the original build script by choosing Advanced Commands Unintegrate from the Profile menu. 例文帳に追加
プロジェクトとプロファイルツールを統合するには、ダイアログボックスで「了解」をクリックします。 IDE は build.xml のバックアップを build-before-profiler.xml という名前で作成し、build.xml に以下の行を追加します:import file="nbproject/profiler-build-impl.xml"/メニューから「プロファイル」「拡張コマンド」「プロファイラの統合を解除」を選択することによって、元のビルドスクリプトに戻すことができます。 - NetBeans
As distributed the Python library includes packages that implement the standard suites, plus packages that interface to a small number of common applications.To send AppleEvents to an application you must first create the Python package interfacing to the terminology of the application (whatScript Editor calls the "Dictionary").例文帳に追加
配布されている Python ライブラリは、Standard Suite を実装したパッケージに加えて、いくつかの一般的なアプリケーションへのインターフェースを実装したパッケージが含まれています。 アプリケーションに AppleEvent を送るためには、アプリケーションの用語(Script Editorが「辞書」と呼ぶもの)に接続する Python パッケージを最初に作成しなければなりません。 - Python
By default, if you havean executable file named .xsession in your home directory, xdm will treatit as a program (or shell script) to run to start up your initial clients(such as terminal emulators, clocks, a window manager, user settings forthings like the background, the speed of the pointer, etc.). Your site administratorcan provide details. 例文帳に追加
デフォルトでは、実行可能属性の付いた \\fI.xsession\\fP という名前のファイルがホームディレクトリにあれば、\\fIxdm\\fP はこれを初期クライアント(端末エミュレータ、時計、ウィンドウマネージャ、背景ウィンドウやポインタの速度等を設定するプログラム等)を実行するためのプログラム(またはシェルスクリプト)として扱う。 - XFree86
The verification data creation device 10 creates, based on the data specification description document 30, verification procedure data (XSLT script) 40 for computationally verifying whether each element contained in the object XML document 50 satisfies the condition described in the data specification description document 30.例文帳に追加
検証データ生成装置10は、データ仕様記述文書30を元にして、対象のXML文書50に含まれる各データ要素がこのデータ仕様記述文書30に記述された条件を満たすか否かをコンピュータで検証するための検証手順データ(XSLTスクリプト)40を生成する。 - 特許庁
The sender of a mail attaches script for urging the reader of the mail to make a reply of whether or not to participate in an event and data including a reply deadline to a schedule mail, and transmits it to the reader, and prepares a reply list based on a reply received from the reader, and manages the reply deadline.例文帳に追加
メールの送り手は、イベントに参加するか否かを返信させるようにするためのスクリプト、および返信期限日時を含むデータを予定メールに添付して読み手に送信するとともに、読み手から受信する返信を基に、返信リストを作成し、返信期限を管理する。 - 特許庁
This equipment stores a series of pieces of transmission data required for testing whether the apparatus adaptable to a network meets a field bus protocol, reception data corresponding to it, a message code quickening a desired message, and a weight code for inputting a waiting time at a desired place as a communication script 18.例文帳に追加
ネットワーク対応機器がフィールドバスプロトコルを満たしているかどうかを検査するに必要な一連の送信データと、それに対応する受信データ、所望のメッセージを促すメッセージコード、所望の場所で待ち時間を入れるウェイトコードを通信スクリプト18としてファイルメモリ16に格納しておく。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|