「Set Type」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

In a process for preparing the raw material composition, 0.5-1.5 pts.wt. of a benzotriazole type ultraviolet absorber such as 2-(2-hydroxy-5-methylphenyl)-2H-benzotriazole or the like, of which the particle size is set to 500 μm or below, is dissolved in 100 pts.wt. of a monomer composition containing a polymerizable monomer as a main component.例文帳に追加

原料組成物の調合工程において、重合性モノマーを主成分として含有するモノマー組成物１００重量部に対して紫外線吸収剤として５００μｍ以下の粒径に揃えた２−（２−ヒドロキシ−５−メチルフェニル）−２Ｈ−ベンゾトリアゾールなどのベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤０．５〜１．５重量部を溶解させる。 - 特許庁

(6) The employer shall, as regards the vehicle type construction machine (limited to the one subject to paragraph (1) of Article 48 of the Road Transportation Vehicle Act) used for the travelling, in the case when having checked pursuant to the provisions of the same paragraph, not be required to carry out the self-inspection set forth in Article 167 for the parts where the said checkup has been carried out. 例文帳に追加

６　事業者は、運行の用に供する車両系建設機械（道路運送車両法第四十八条第一項の適用を受けるものに限る。）について、同項の規定に基づいて点検を行つた場合には、当該点検を行つた部分については第百六十七条の自主検査を行うことを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an adhesive set for dental purpose comprising a tooth surface treatment agent that can surely and firmly bond a dental repairing material to the dentine through clinically simple operation and can expect the restoration of teeth, the enhancement of dentine and the suppression of secondary tooth decay and a one-pack type mixing-unnecessary bonding material.例文帳に追加

臨床的にも簡便な操作で強固に且つ確実に歯科用修復物と歯質を接着させることができ且つフッ素徐放性を付与することによって、歯牙の修復と共に歯質強化，二次う蝕抑制効果が期待できる歯面処理剤と一液性で混合不要のボンディング材とから成る歯科用接着剤セットを提供する。 - 特許庁

A rotary type electric shutter 5 is set in an open or closed state by a stepping motor 6 according to output of the pressure sensor 7, and outdoor air is supplied indoors or is cutoff, so that the intake port capable of opening and closing according to the weather can be provided.例文帳に追加

外風に影響されることない室内側に大気圧検知する圧力センサー７を配置して、圧力センサー７の出力に応じて回転型電動シャッター５をステッピングモーター６により開または閉状態にし屋外の空気を室内に供給または遮断することで、天候に応じた開閉を可能とする吸気口を提供することができる。 - 特許庁

To provide a waveguide type deflective function element of an in-line structure where the input and output directions of light are mainly set in the same direction by utilizing advantages of the waveguide form in which entire components can be downsized through planar integration with the fine processing technology adopting the IC process so as to attain mass-production at a low cost without the need for using a special optical element.例文帳に追加

特殊な光学素子を用いず、ＩＣプロセスを適用した微細加工技術による平面集積で部品全体を小型に構成できて低コストで大量生産を図られる導波路形の利点を生かし、主に、光の入出力方向を同方向に設定するインライン構造の導波路形偏向機能素子を構成する。 - 特許庁

Since a voltage follower 30 having a junction type FET input is inserted, an upper cut-off frequency being set by the DC blocking capacitor 34 and the input resistance of the DC voltmeter 22 becomes a very low value, and the voltage change in a long time equal to or more than several seconds can be precisely measured in a range approximate to the full scale of the DC voltmeter 22.例文帳に追加

直流阻止用コンデンサ３４と直流電圧計２２の入力抵抗による高域遮断周波数が、接合型ＦＥＴ入力のボルテージフォロワ３０を挿入していることからきわめて低い値となり、数秒以上の長時間の電圧変化を、直流電圧計２２のフルスケールに近いレンジで精度よく測定することができる。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater enabling stable operation even when a water inflow temperature from a tank to a water heat exchanger is increased during operation maintaining a discharge temperature of a refrigerant to the water heat exchanger in a predetermined range and capable of suppressing cost increase, in the water heater in which refrigerant pressure on the high pressure side is set to exceed critical pressure.例文帳に追加

高圧側の冷媒圧力を臨界圧力以上にする給湯機において水熱交換器への冷媒の吐出温度を所定範囲に保って運転する際にタンクから水熱交換器への入水温度が上昇した場合であっても安定した運転が可能で、しかもコストの増大を抑制できるヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

The inkjet type recorder is equipped with a reading means which reads out information from a storage medium at the set ink cartridge, an information analyzing means which analyzes the information read by the reading means, and an ink-intake means which is driven by a control signal generated by the information analyzing means and is connected to the ink cartridge to make the ink led out.例文帳に追加

装着されたインクカートリッジにおける記憶媒体より情報を読み出す読み出し手段と、読み出し手段により読み出された情報を解析する情報解析手段と、情報解析手段によって生成される制御信号により駆動され、インクカートリッジに接続されてインクを導出させるインク取込手段とを備える。 - 特許庁

A class processing section 40 classifies transmission packets in the IP network by each application type, a different virtual IP address is assigned to the classified packets, a transmission packet relay section 42 converts a sender address of a transmission packet to be relayed to the IP network into a class dependent virtual IP address to set up a class dependent IP communication path 20-1 or 20-2.例文帳に追加

ＩＰネットワークに中継する送信パケットをクラス処理部４０でアプリケーションの種別毎にクラスに分けして異なった仮想ＩＰアドレスを割当て、送信パケット中継部４２でＩＰネットワークに中継する送信パケットの送信元アドレスをクラス別の仮想ＩＰアドレスに変換し、クラス別のＩＰ通信経路20-1又は20-2を確立する。 - 特許庁

In addition, by making an isolation distance between the light emission elements in one set, it is possible to shorten a distance required to mix colors of light rays emitted from the respective light emission elements, and to closely arrange a cover such as a diffusive plate covering the light emission elements to the light emission elements, so as to achieve a thin-type lighting device.例文帳に追加

また、１つの組内の発光素子同士の離隔寸法を小さくすることにより、それぞれの発光素子から発せられる光の色が混ざるのに必要な距離を短くすることができ、発光素子を覆う拡散板などのカバーを発光素子に近づけて配置することができ、薄型の照明装置を実現することができる。 - 特許庁

In the ball bearing, a bonding surface B of the ring-like members 11, 12 constituting a split type machined cage 10 is set such that an angle αformed by a line CL tightening centers O of respective pockets 13 and a line AL arriving from the center O of the pocket 13 at an intersection E of a pocket surface 11a and a bonding surface B becomes 45° or higher.例文帳に追加

本発明の玉軸受は、分割型もみ抜き保持器１０を構成するリング状部材１１，１２の結合面Ｂが、各ポケット１３の中心Ｏを結ぶ線ＣＬと、ポケット１３の中心Ｏからポケット面１１ａと結合面Ｂとの交点Ｅに至る線ＡＬとのなす角度αを４５°以上となるように設定されている。 - 特許庁

The camera 1 is provided with a detection switch 41 that detects the fact mounted to the coupling unit 100, and when the switch 41 detects the fact mounted to the coupling unit 100, the interface mode of the camera 1 is switched and further, the operation mode of the camera 1 is set depending on a kind of the card type electronic device connected via the coupling unit 100.例文帳に追加

カメラ１には、結合ユニット１００に装着されたことを検出する検出スイッチ４１が設けられており、これにより結合ユニット１００への装着が検出されたときは、カメラ１のインタフェースモードが切り換えられ、さらに結合ユニット１００を介して接続されたカード型電子装置の種類に応じて、カメラ１の動作モードが設定される。 - 特許庁

When the outline of a character is generated by processing the resolution and gray level at the time of scanning through a scanner and image data obtained through scanning by means of a computer, density level of anchor point is preset for each style of type and size of a print character and then scanning through the scanner and processing by means of the computer are performed based on each level thus set.例文帳に追加

スキャナによるスキャンニングの際の解像度と濃淡のレベル、および、スキャンニングにより得られた画像データをコンピュータで処理して文字のアウトラインを生成させる際のアンカーポイントの粗密のレベルを、プリント文字の書体と大きさごとに予め設定しておき、この設定した各レベルに基づいてスキャナによるスキャンニングおよびコンピュータによる処理を行う。 - 特許庁

A connecting air supply connection joint (obtuse angle type) 28 for standard air supply/exhaust is provided with a passage resistance increasing means composed of an internal surface orifice part 29, and the supply quantity of combustion air in the standard air supply/exhaust connection is set to the same degree as the supply quantity of combustion air in extended air supply/exhaust connection in maximum allowable conditions.例文帳に追加

標準給排気用接続給気接続継手（鈍角型）２８に内面オリフィス部２９で構成した流路抵抗増加手段を設け、標準給排気接続時の燃焼用空気の供給量を、許容最大条件での延長給排気接続時の燃焼用空気の供給量と同程度に設定する。 - 特許庁

A fitting tool body 27A of a fitting tool 27 set in an inkjet type printer with a recording head 19 which jets ink from a nozzle array 20 formed in a nozzle forming face 19a, is used for fitting an ink absorber 26 that absorbs the ink into a cap recessed part 24 of the cap 23 capable of sealing the nozzle forming face 19a of the recording head 19.例文帳に追加

ノズル形成面１９ａに形成されたノズル列２０からインクを噴射する記録ヘッド１９を有するインクジェット式プリンタに備えられる取付具２７の取付具本体２７Ａは、記録ヘッド１９のノズル形成面１９ａを封止可能なキャップ２３のキャップ凹部２４内に、インクを吸収するインク吸収材２６を取り付けるために用いられる。 - 特許庁

To provide the growth of a vegetable close to an organic culture in the one set of equipment for producing the vegetable by hydroponic culture (hereinafter referred to as hydroponic plant) as a microorganism symbiosis type plant, by adding simple equipment and devices to a conventional green house and hydroponic culturing device and proliferating while controlling the useful microorganisms in a hydroponic nutrients (liquid) of an inorganic fertilizer.例文帳に追加

本発明は、水耕栽培にて植物を生産するための設備一式（以下、水耕プラントと言う。）において、従来の温室と水耕装置に簡易な設備・装置を付加し、無機肥料の水耕養液中で有益微生物を制御しながら繁殖させることにより、有機栽培に近い植物の生育を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing device for drawing a predetermined pattern by irradiating a mask with a charged particle beam for drawing an image by setting a grounding body 10 comprising a grounding pin 10c vertically installed in a frame-like frame 10a on a mask W in which a grounding body corresponding to the type of the mask can be set and deterioration in throughput can be prevented.例文帳に追加

マスクに荷電粒子ビームを照射して所定のパターンを描画する荷電粒子ビーム描画装置であって、額縁状のフレーム１０ａにアースピン１０ｃを垂設して成るアース体１０をマスクＷにセットして描画を行うものにおいて、マスクにその種類に応じたアース体をセットでき、且つ、スループットの低下も防止できるようにする。 - 特許庁

Since the engine 1, the transmission 4 for traveling, and the rotation number synchronism type power taking means 52 are intensively provided at a place, the whole power transmission system can be compacted, and as it can be easily mounted between the front wheel axle 45 and the rear wheel axle 47, weight distribution to front wheels 44 and rear wheels 46 can be set at the optimum value.例文帳に追加

エンジン１と走行用トランスミッション４と回転数同期式動力取出し手段５２とを一ヶ所に集約したことで動力伝達系全体のコンパクト化が実現でき、前輪軸４５と後輪軸４７との間に搭載することが容易になるため、前輪４４と後輪５６とに対する重量配分を最適な値に設定することかできる。 - 特許庁

In the power unit 1, an activation inverter 16 to be connected to an input terminal IN2 connected to the power generating unit 3 is set, allowing the power from a fly-wheel type power reservoir 12 to be supplied from the activation inverter 16 to the power generating unit 3, thereby the activation time of the power generating unit 3 can be shortened.例文帳に追加

電源装置１において、発電装置３と接続された入力端子ＩＮ２と接続する起動用インバータ１６が設置されることで、停電時において、フライホイール式電力貯蔵器１２からの電力を起動用インバータ１６から発電装置３に供給し、発電装置３の起動時間を短縮することができる。 - 特許庁

The power factor improving device comprises a rotary field type synchronous machine 12, an APFR device 13 which performs control for automatically keeping the power factor of the synchronous machine 12 at a set power factor by supplying a DC power to a rotary field of the synchronous machine 12, and a circuit breaker 14 which connects/disconnects the synchronous machine 12 and the APFR device 13 to/from a user load 1.例文帳に追加

回転界磁型同期機１２と、この同期機１２の回転界磁に対して直流電力を供給することで同期機１２の力率を設定力率に自動的に保つ制御を行うＡＰＦＲ装置１３と、同期機１２およびＡＰＦＲ装置１３を需要家負荷１に入り切りする遮断器１４とを有するものである。 - 特許庁

To solve such a problem, this voice communication equipment is a telephone set that is connectable to an analog line and a wideband line whose communication band is wider than that of the analog line and is provided with a frequency characteristic adjusting means for adjusting a frequency characteristic of a speech communication signal in accordance with the type of a transmission line to be connected at the time of speech communication.例文帳に追加

かかる課題を解決するために、本発明の音声通信装置は、アナログ回線と、このアナログ回線の通信帯域よりも通信帯域が広い広帯域回線とに接続可能な電話機であって、通話時に接続する伝送回線の種類に応じて、通話信号の周波数特性を調整する周波数特性調整手段を備える。 - 特許庁

In quantum cipher based communication processing, bit information is set to a quantum state for each of 2π/M integer multiples transmitted by a transmitting side according to the type of measurement that a receiving side has performed, the bit information is shared between the data transmitting and receiving sides, and the shared bit information is applied as constitutive data of a private key, for example.例文帳に追加

量子暗号に基づく通信処理において、受信側が行った測定の種類に従って、送信側の送信した２π／Ｍの整数倍各々に対する量子状態に対してビット情報を設定し、これらをデータ送受信側で共有し、共有されたビット情報を例えば秘密鍵の構成データとして適用する。 - 特許庁

These broadcasting system and receiver can output the still picture data subjected to the copyright protection corresponding to the use by constructing a system in which still picture output control information is multiplexed to a transmission signal, a receiver extracts still pictures from moving pictures, the still picture data to be outputted can be processed and charging in each processing type can be set.例文帳に追加

静止画出力制御情報を送信信号に多重し、受信装置において動画から静止画を抽出するとともに、出力する静止画データの加工と加工種別ごとの料金設定が可能なシステムを構築することで、用途に応じた著作権保護を行った静止画データ出力が可能な放送方式ならびに受信機を提供する。 - 特許庁

When a security ECU 1 is set in a warning mode, a CPU 11 acquires the position of a vehicle immediately before the ignition-off based on information from a navigation device 2, and determines whether or not the present position of the vehicle is in an indoor mobile type parking lot, a ferry landing place or in a vicinity thereof based on the acquired position of the vehicle.例文帳に追加

セキュリティＥＣＵ１が警戒状態にセットされた場合、ＣＰＵ１１は、ナビゲーション装置２からの情報に基づいてイグニッションオフ直前における車両位置を取得し、取得した車両位置に基づいて車両の現在位置が屋内型移動式の駐車場やフェリー乗り場、またはその近傍であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a home health management system capable of quantifying an ambiguous concept related to knowledge of a disease using a fuzzy set, checking and advising a health state from a symptom and findings based on a distance type fuzzy inference method and further predicting a future disease risk from a present health state and hereditary information and a lifestyle of the family.例文帳に追加

ファジィ集合を用いて疾病の知識に関するあいまい概念を定量化し、距離型ファジィ推論法に基づいて、症状および所見から健康状態をチェック・助言し、更に、現在の健康状態、家族の遺伝的情報と生活習慣から将来の疾病リスクを予測できる在宅健康管理システムを提供する - 特許庁

To provide an image type speed detecting system for enhancing speed accuracy and position accuracy by detecting a vehicle from an image obtained by an imaging means, estimating a vehicle position at a specific time interval from a fixed speed obtained from a measuring cross section set to a prescribed distance interval, and comparing a measured value and an estimate between the measuring cross section.例文帳に追加

撮像手段により得られた画像から車両を検出し、所定距離間隔に設定された計測断面から得られる確定速度から、車両の位置を一定時間間隔に推定し、前記計測断面間の実測値と推定値を比較することにより、速度精度と位置精度を高めた画像式速度検知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a spring type hose clamp which can always maintain regular clamping force (fastening force) even though a fastening place of a hose generates a permanent set due to hose clamping caused by aging or heat and which has no fear of pulling a counter pipe out of the hose even though large force acts on the counter pipe in a pulling-out direction.例文帳に追加

経時変化によって或いは熱によってホースクランプによるホースの締付箇所がへたりを生じた場合であっても、常に一定のクランプ力（締付力）を保持することができ、一方で相手パイプに対し引抜方向に大きな力が働いた場合であっても相手パイプがホースから抜ける恐れの無いばね式ホースクランプを提供する。 - 特許庁

The program is a menu type in which the product or the product combination can be selected for each system concept, and when dimensioning and work parameters (11 and 12) are selected and/or inputted, the single component group required for that is automatically selected from the single component groups present in the data bank of the computer or is automatically set or applied.例文帳に追加

このプログラムは、製品又は製品組み合わせがシステム概念別に選択できるメニュー方式であり、ディメンショニング及び作業パラメータ（１１、１２）が選択及び／又は入力されると、これに必要な単一コンポーネント群がコンピュータのデータバンクに存在する単一コンポーネント群から自動的に選択されるかあるいは自動的に設定又は適用される。 - 特許庁

To optionally select and set each function part as a control target even when a controlling device always fixes a submit_ID in an AV/C command to zero and transmits the submit_ID in a device to be controlled connected to a serial bus of an IEEE1394 standard and provided with a plurality of function parts defined as one and the same subunit type.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４規格のシリアルバスに接続され、同一のサブユニットタイプとして規定される複数の機能部を備えた被制御機器において、制御機器がＡＶ／Ｃコマンド中のＳｕｂｕｎｉｔ＿ＩＤを常に０に固定して送信するものであっても、各機能部を制御対象として任意に選択設定できるようにする。 - 特許庁

In a consumable electrode type arc welding machine and a control method therefor, welding is performed by means of a welding voltage command value which is used to set an output voltage during an arc period and decreases with a prescribed attenuation gradient within a prescribed time by taking an early stage of generation of the arc after a short circuit as an origin of time while maintaining the arc.例文帳に追加

アーク期間中の出力電圧を設定する溶接電圧指令値において、アークを維持したまま短絡後のアーク発生初期を時間起点として所定時間内に所定の減衰傾度をもって低下する溶接電圧指令値を用いて溶接を行う消耗電極式アーク溶接機及びその制御方法である。 - 特許庁

A high pass cut-off differential NRZI signal pair is impressed respectively to two branching paths of a push-pull type intensity modulator 12, the amplitude level of the differential NRZI signal pair and the DC bias level of the light intensity modulator 12 are appropriately set, and thus inverted RZ optical signals for which a phase is inverted for each adjacent mark are generated.例文帳に追加

プッシュプル型光強度変調器１２の２つの分岐路にそれぞれ高域遮断した差動ＮＲＺＩ信号対を印加し、差動ＮＲＺＩ信号対の振幅レベルおよび光強度変調器１２のＤＣバイアスレベルを適切に設定することで、隣接マークごとに位相の反転する反転ＲＺ光信号を生成する。 - 特許庁

The rotor type ozone water dispenser comprises a rotor 20 inserted in a cylindrical body 10 fixed on a water faucet 1 so as to mix ozone generated by an ozonizer 30 and introduced via a feed pipe 32 with potable water to discharge ozone water down the body, when turned through 90 degrees by an operation of a changeover lever 21 at an end to set a limit switch on.例文帳に追加

水道蛇口１に固定されるシリンダー形本体１０の内面に挿入され端部の切替レバー２１の操作で９０度回動するとリミットスイッチが入ってオゾン生成器３０で生成され送り管３２を通って導入されたオゾンが上水と混合してオゾン水を本体下方に放出するローター２０を備えてなる。 - 特許庁

To provide a CAD system for electronic circuit board design which can accurately grasp or check the conductive situation of a wiring part such as connection of plating wiring and a side face metallization layer with simple processing and also has a function capable of smoothly and simply changing its set content in accordance with an inspection target and the difference of a substrate type, etc.例文帳に追加

メッキ線と側面メタライズ層との接合など、配線部の導通状況の把握あるいはチェックを簡単な処理により正確に行うことができ、しかも検査目的や基板品種の違い等に応じてその設定内容を柔軟かつ簡単に変更できる機能を有した電子回路基板設計用ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

In the horizontal cylindrical type refining furnace, when a molten material is discharged, a refractory brick layer surface of the site contacted with the material or an unshaped monolithic refractory layer surface is extended to the outside of the furnace, and a brick stop iron plate of the site is projected inclined to the iron plate for fixing another furnace bricks, or preferably the angle is set to 10 to 45°.例文帳に追加

横置き円筒型製錬炉において、熔体が排出される際に、熔体が接する部位の耐火レンガ層面または不定形耐火物層面を炉外側に延長し、かつ当該部位のレンガ止め鉄板を、他の炉口レンガを固定する鉄板に対して角度を付けて突出させることを特徴としたものであり、好ましくは当該角度を１０〜４５°とする。 - 特許庁

Article 89 (1) A person engaged in the business of manufacturing specified measuring instruments to be exported to Japan in a foreign country (hereinafter referred to as a "foreign manufacturing business operator") may obtain an approval of the type of such specified measuring instruments from the Minister of Economy, Trade and Industry or Japan Electric Meters Inspection Corporation in accordance with the classification specified by the Cabinet Order set forth in Article 76, paragraph 1. 例文帳に追加

第八十九条　外国において本邦に輸出される特定計量器の製造の事業を行う者（以下「外国製造事業者」という。）は、その特定計量器の型式について、第七十六条第一項の政令で定める区分に従い、経済産業大臣又は日本電気計器検定所の承認を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A certificate issued by the competent authorities of the Country with Jurisdiction over Incorporation shall be attached to the written application for a license set forth in the preceding paragraph, certifying that the Specified Juridical Person was incorporated legally and that its Underwriting Members are legally carrying on in the Country with Jurisdiction over Incorporation the same type of Insurance Business as that which they intend to carry on in Japan. 例文帳に追加

２　前項の免許申請書には、当該特定法人の設立が適法に行われたこと及び引受社員が設立準拠法国において適法に日本において行おうとする保険業と同種類の保険業を行っていることを証する設立準拠法国の権限のある機関の証明書を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In a case when the application as set forth in paragraph (2) is submitted, a Municipality, pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, when it hears the opinion of the Certification Committee and determines it necessary, may change the type of services pertaining to said specification including In-Home Service, Community-Based Service, Facility Service, Preventive Long-Term Care Service, or Community-Based Service for Preventive Long-Term Care. 例文帳に追加

４　市町村は、第二項の申請があった場合において、厚生労働省令で定めるところにより、認定審査会の意見を聴き、必要があると認めるときは、当該指定に係る居宅サービス、地域密着型サービス、施設サービス、介護予防サービス又は地域密着型介護予防サービスの種類の変更をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although keiko (a type of female formal outfit: a set of kiribakama (a instep-length Japanese skirt) and uchigi (or uchiki, a Japanese garment worn mostly inside a coat)) for formal attire, white keiko or suikan (a non-starched garment worn ordinarily in ancient Japan) for ceremonial attire, and suikan for everyday attire were provided in the old code enacted in 1946, the new code was published in 1987 because it was very difficult to move wearing keiko despite its gorgeousness, which has continued to this day. 例文帳に追加

昭和21年（1946年）に制定された旧規定では、正装に袿袴（けいこ/足の甲までの長さの切袴と言う袴と袿のセット）、礼装に白い袿袴か水干、常装に水干が定められていたが、袿袴姿は豪華だが非常に動きにくかったため、昭和62年に新しい規定が発表され現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assuming the magnitude of a power supply voltage V_DD is constant, an assembly manufacturer or a user can set the semiconductor integrated circuit 2 in a desired state by setting the resistances of voltage dividing resistor elements R1 and R2 properly thereby setting a desired type of state signal outputted from the comparators 4a and 4b.例文帳に追加

従って、電源電圧Ｖ_ＤＤの大きさが一定であるとすると、組立製造者やユーザは、分圧抵抗素子Ｒ１，Ｒ２の抵抗値を適宜設定することにより、コンパレータ４ａ，４ｂから出力される状態信号の種別を所望の種別に設定し、半導体集積回路２を所望の状態に設定することができる。 - 特許庁

To effectively reduce the data volume of image data acquired by reading after the resumption of a reading operation according to the optimal exposure time of a sensor set based on the gradation distributing condition of image data read by a charge storage type image sensor capable of arbitrarily changing a reading range for reading information.例文帳に追加

情報を読取る読取範囲を任意に変更可能な電荷蓄積型のイメージセンサによって読み取られたイメージデータの階調分布状態に基づいて当該センサの最適な露光時間を設定した後に、この露光時間に応じて読取動作を再開する場合に、この再開後の読み取りで得られるイメージデータのデータ量を効果的に削減できるようにする。 - 特許庁

To provide an ink-jet type ink set for color filters suitably used for the manufacture of color filters with less color and density unevenness in various parts; a manufacturing method of color filters with less color and density unevenness in various parts; and color filters with less color and density uneveness in various parts.例文帳に追加

各部位での色むら、濃度むらが抑制されたカラーフィルターの製造に好適に用いることができるインクジェット方式のカラーフィルター用インクセットを提供すること、各部位での色むら、濃度むらが抑制されたカラーフィルターの製造方法を提供すること、また、各部位での色むら、濃度むらが抑制されたカラーフィルターを提供すること。 - 特許庁

In a Mach-Zehnder type optical switch 102 arranged with nonlinear waveguides 11, 12 in both arms, a clock pulse Clk is guided to a light output port 16, to be input into an optical SR flip flop 101 as a set light pulse S, when a data light D is input into the nonlinear waveguides 11, 12 to excite a nonlinear refractive index change.例文帳に追加

非線形導波路１１，１２を両アームに配置したマッハ・ツェンダー型光スイッチ１０２では、データ光Ｄが非線形導波路１１，１２に入力され非線形屈折率変化が励起されると、クロック光パルスＣｌｋは光出力ポート１６に導かれ、光ＳＲフリップフロップ１０１にセット光パルスＳとして入力される。 - 特許庁

The toner contains an α mass % of a 2:1 type iron complex salt compound represented by general formula [1] as a charge control agent and is set to α×β≤3.3 so that the toner contains ≤330 ppm pyrazolone compound contained in the compound by β mass % and represented by general formula [2] as impurities.例文帳に追加

下記一般式［１］で表される２：１型鉄錯塩化合物を電荷制御剤としてα質量％含有するトナーであって、化合物中に不純物としてβ質量％含有されている下記一般式［２］で表されるピラゾロン化合物を、トナーに対する含量として３３０ｐｐｍ以下とするために、α×β≦３．３に設定管理して製造された。 - 特許庁

In the printed circuit board having a soldering package component and a bare type semiconductor chip as a typical MEMS chip both mounted thereon and also using an aluminum wire of wire bonding for electric connection of the MEMS chip, a conductor of the printed circuit board is plated with gold and the surface roughness of the conductor is set to satisfy specific conditions.例文帳に追加

ハンダ付け用のパッケージ部品の搭載とMEMSチップに代表されるベアタイプの半導体チップの共存搭載を有するとともに、MEMSチップの電気的接続にアルミニウム線のワイヤボンディングを用いるプリント配線板において、前記プリント配線板の導体部に金めっきを有するとともに導体部の表面粗さを特定条件としたものである。 - 特許庁

A supply of an aqueous component aqueous solution of a sol constituting an uncrosslinked type hydrogel, and an oily component liquid, and a production of a dispersion liquid by dispersing the oily component liquid in the aqueous component aqueous solution are carried out continuously, and the dispersion liquid continuously produced is formed successively into a droplet, and thereafter, is chill set for particulation.例文帳に追加

非架橋型ハイドロゲルを構成するゾルの水性成分水溶液及び油性成分液の供給と該水性成分水溶液に該油性成分液を分散させることによる分散液の生成とを連続的に行い、その連続生成される分散液を引き続いて液滴に形成した後に冷却固化させて粒子化させる。 - 特許庁