「Single」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly for a high-contrast part where the difference becomes large and a wrong detection (false report) is easy to occur even when a positional deviation is minute, generation of the false report is reduced and a high-sensitivity inspection is realized by a single low threshold to the whole of a test object region by a means for especially strongly matching brightnesses of images upon necessities.例文帳に追加

特に、微小な位置ずれであっても、その差異が大きくなり、誤検出（虚報）が生じやすい高コントラスト部分では、必要に応じて画像間の明るさを特に強く合わせ込む手段により、検査対象領域全体に対して唯一の低しきい値で虚報の発生低減と高感度検査を実現する。 - 特許庁

The file is combined with a relevant document (to make it as a section of the combined document) or is registered with the document DB as a single document, so as to enable retrieval by the print related information concerning the combined document, and the setting described in the file is made applicable to own document or other documents, when a next print instruction is provided.例文帳に追加

このファイルを該当文書に結合する（結合文書の１セクションとする）か単独の文書として文書ＤＢに登録し、結合文書に対し印刷関連情報による検索を可能とし、又次の印刷指示時にファイルに記された設定を自文書或いは他文書に適用可能とする。 - 特許庁

A single CPU is driven by clock pulse generators of different frequencies, and when the CPU is in a sleep state, the CPU performs time counting processing or the like with a low frequency clock pulse generator, and when the CPU is in a wake-up state, the CPU performs the time counting processing and other signal processing based on the clock pulses from a high frequency clock pulse generator.例文帳に追加

１つのＣＰＵを異なる周波数のクロックパルス発生回路で駆動し、ＣＰＵがスリープ状態のとき、低い周波数のクロックパルス発生回路で計時処理等を行い、またウェークアップ時には高い周波数のクロックパルス発生回路からのクロックパルスに基づいて計時処理、その他の信号処理を行う。 - 特許庁

The automatic transmission includes an input shaft 2, a single planetary gear 4, a Ravigneaux-type double planetary gear 5 having a first sun gear Sb1 and a second sun gear Sb2, a first hydraulic clutch C1 connecting the first sun gear Sb1 to the input shaft 2, and a second hydraulic clutch C2 connecting the second sun gear Sb2 to the input shaft 2.例文帳に追加

自動変速機は、入力軸２と、単式プラネタリギヤ４と、第１サンギヤＳｂ１と第２サンギヤＳｂ２を備えるラビニヨ型の複式プラネタリギヤ５と、第１サンギヤＳｂ１と入力軸２とを連結する第１油圧クラッチＣ１と、第２サンギヤＳｂ２と入力軸２とを連結する第２油圧クラッチＣ２とを備える。 - 特許庁

To eliminate an operational failure by regulating behavior of a second planetary gear in a free state without meshing by a change in a first planetary mechanism side load for transmitting driving by permitting meshing in a device for dividing motive power by using two planetary gear mechanisms for revolving by normal and reverse rotation of a single motor.例文帳に追加

1個のモータの正・逆転により公転する2つの遊星歯車機構を用いて動力分割を行う装置において、噛み合い許可され駆動伝達する第1遊星機構側の負荷変動により、噛み合わないでフリーの状態の第2遊星の挙動を規制して、動作上の不具合を無くすこと。 - 特許庁

A single lens of which the curvature is progressively changed in the direction of an angle θ from the optical axis so that the amount of change of the distance to the range object from the above floodlight focusing means 13 is proportional to the amount of movement of a light spot on the light receiving surface of the light-receiving element 12 is used for the light-receiving focusing means 14.例文帳に追加

上記投光用集光手段１３から測距対象物までの距離の変化量と受光素子１２の受光面上の光スポットの移動量とが比例するように、曲率を光軸からθ方向に累進的に変化させた単レンズを受光用集光手段１４に用いる。 - 特許庁

To provide a working vehicle equipped with a compressor device capable of starting two small-sized compressors with a generator exerting an output as small as satisfactorily able to start a single unit of small-sized compressor and generating an output power equivalent to two units of compressors while increases in the total loading weight, capacity, and costs are suppressed.例文帳に追加

２台の小型コンプレッサーを１台の小型コンプレッサーを起動するに足りる小さな出力の発電機で起動できるようにし、これにより総積載重量や容積並びにコストの増加を押さえながらコンプレッサー２台分の出力を発生させることができるようにしたコンプレッサー装置を備えた作業車を提供する。 - 特許庁

To prevent damages or cracks of a quartz substrate during processing or handling, to prevent warpage of a quartz substrate due to adhesion of the substrate and to decrease a separation width of an optical low-pass filter in an optical low-pass filter and its manufacturing method in which many pieces of optical low-pass filters are produced from a single wafer.例文帳に追加

１つのウエハから多数個の光学ローパスフィルタを製造する光学ローパスフィルタおよびその製造方法において、加工時や取り扱い時における水晶基板の破損や割れを無くすとともに水晶基板の接着による水晶基板の反りも無くし、かつ、光学ローパスフィルタの分離幅を小さくする。 - 特許庁

The single mode optical fiber is characterized in that cable cutoff wavelength is ≤1,260 nm, that an effective core cross section at 1,550 nm wavelength is ≥100 μm^2, that bent loss when bent ten times with a bending radius of 20 mmϕ is ≤30 dB, and that zero-scattering wavelength is in the range of 1,300-1,324 nm.例文帳に追加

波長１２６０ｎｍ以下のケーブルカットオフ波長、波長１５５０ｎｍにおける実効コア断面積が１００μｍ^２以上、曲げ径２０ｍｍφで１０回曲げた時の曲げ損失が３０ｄＢ以下、零分散波長が１３００ｎｍ〜１３２４ｎｍの範囲であることを特徴とするシングルモード光ファイバ。 - 特許庁

By connecting the ends of stainless steel pipes with each other by single pass welding using the stainless pipes whose wall thickness is 2-4 mm, the metal pipes can be mutually connected easily and efficiently by a TIG method to obtain the connected conveying pipe provided with the bead part wherein the structure of each bead part, heat affected part and base material has approximately uniform welded part.例文帳に追加

肉厚２〜４ｍｍのステンレス鋼管を用い、前記ステンレス鋼管の端部同士を１パス溶接して連結すことによって、ＴＩＧ法により金属管同士を容易かつ効率的に連結することが可能であり、ビード部、熱影響部、母材各部の組織がほぼ均一な溶接部を有する連結送水管となる。 - 特許庁

The two-dimensional propagation process included in the sequential processing is decomposed into two processes equivalent to it and comprising a vertical propagation process and a horizontal propagation process; the vertical propagation process is processed by using a one-dimensional SIMD (single instruction multiple data) type processor 41; and the horizontal propagation process is processed by using the circuit 81 for sequential processing.例文帳に追加

逐次処理に含まれる２次元の伝播処理については、これと等価な垂直方向の伝播処理と水平方向の伝播処理との２つに分解し、垂直方向の伝播処理は１次元ＳＩＭＤ型プロセッサ４１を用いて処理し、水平方向の伝播処理は逐次処理用回路８１を用いて処理する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine capable of changing the operating state of a regulating mechanism independently of the supplying state of an operating fluid to an advance chamber or a delay chamber during the operation of the engine and capable of changing the operating state by using a single hydraulic control valve.例文帳に追加

機関運転中において進角室または遅角室への作動油の供給状態にかかわらず規制機構の動作状態を切り替えることと、この動作状態の切り替えを単一の油圧制御弁により行うこととを両立することのできる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

In a method for monitoring the properties of pharmaceutical articles (2) relating to a machine (1) that produces pharmaceutical articles (2), the pharmaceutical articles (2) are fed in a single line from a production station (3) where the pharmaceutical articles (2) are produced to an outfeed portion (6) of the machine (1) along a predetermined feed path (P).例文帳に追加

医薬品（２）を製造する製造機械（１）において前記医薬品（２）の特性をモニタするモニタ方法において、前記医薬品（２）は該医薬品（２）が製造される製造ステーション（３）から前記製造機械（１）の排出部分（６）まで所定の供給用経路（Ｐ）に沿って単一の列をなして供給されている。 - 特許庁

The aluminum conductive wire is characterized by comprising a stranded wire formed by stranding aluminum alloy single wires composed of 0.1-1.0 mass% Fe, 0.05-0.5 mass% Cu, 0.05-0.4 mass% Mg, and aluminum and inevitable impurities as the remainder, wherein the total of Cu and Mg is 0.3 to 0.8 mass%.例文帳に追加

Ｆｅ ０．１〜１．０ｍａｓｓ％、Ｃｕ ０．０５〜０．５ｍａｓｓ％、Ｍｇ ０．０５〜０．４ｍａｓｓ％を含有し、ＣｕとＭｇの合計が０．３〜０．８ｍａｓｓ％、残部がアルミニウムおよび不可避不純物から成るアルミニウム合金素線を撚り合わせて形成した撚線からなることを特徴とするアルミニウム導電線。 - 特許庁

The method for realizing the electrical disconnect or high resistance of the fuse element includes a process in which, to a fuse element composed of a conductive material, electrical pulses which have such an energy that it can not disconnect or make it with high resistance only in a single trial, but it can disconnect or make it with high resistance by multiple times with repeated application.例文帳に追加

ヒューズ素子の切断ないし高抵抗化方法は、導電性材料で形成されたヒューズ素子に対し、１回で切断ないし高抵抗化はできないが、複数回で切断ないし高抵抗化できるエネルギを持つ電気的パルスを、繰り返し印加して、前記ヒューズ素子を切断ないし高抵抗化する工程を含む。 - 特許庁

After magnetization is excited in a single-dimensional direction like a wavelet function by a combination of an RF pulse 11 and an inclined magnetic field 16, homopolar diffusion detection inclined magnetic fields 16 and 17 are arranged with a π pulse 12 sandwiched, and a readout inclined magnetic field 18 is applied in an x direction to measure a spin echo signal 19.例文帳に追加

RFパルス１１と傾斜磁場１６の組合せにより１次元方向の磁化を空間的にwavelet関数状に励起した後、πパルス１２を挟み同極性の拡散検出傾斜磁場１６、１７を配置しｘ方向リードアウト傾斜磁場１８を印加してスピンエコー信号１９を計測する。 - 特許庁

The ultrasonic non-destructive inspection device 1 comprises a voltage control section 100 formed of a timer 102, a CPU (Central Processing Unit) 10a, and a transmission pulse generating section 11, and a driving circuit 12X formed of a single element driving section 14, a phased array driving section 15, a power supply 16A, and a switch 101.例文帳に追加

超音波非破壊検査装置１は、タイマー１０２と、ＣＰＵ（中央演算装置）１０ａと、送信パルス発生部１１とからなる電圧制御部１００と、シングルエレメント駆動部１４と、フェーズドアレー駆動部１５と、電源部１６Ａと、スイッチ１０１とからなる駆動回路１２Ｘとを内部に有する。 - 特許庁

A cyclic setting section 13 sets Taylor series for calculating the sine function by deforming to a single cyclic formula common to each term including a new known number Q, which is obtained from a known number Q by multiplying the square of a variable X, shifting by a shift number S, and then adding a constant K to the above result (Q=K+S×X^2×Q).例文帳に追加

巡回式設定部１３は、サイン関数を計算するテイラー級数式を、既知数Ｑと、変数Ｘの２乗を乗算し、その結果をシフト数Ｓだけシフトしたのち、定数Ｋを加算したものを新たな既知数Ｑとする各項に共通な単一の巡回式（Ｑ＝Ｋ＋Ｓ・Ｘ^2・Ｑ）に変形して設定する。 - 特許庁

Vibration of knocking of the one bank 12L is transmitted to the knock sensor 21 via the fastening bolt boss part 19Lb having high rigidity, and vibration of knocking of the other bank 12R is transmitted to the knock sensor 21 via the rib 22b, whereby the knocking of each of the banks 12L, 12R is surely detected by the single knock sensor 21.例文帳に追加

一方のバンク１２Ｌのノッキングの振動は剛性の高い締結ボルトボス部１９Ｌｂを介してノックセンサ２１に伝達され、また他方のバンク１２Ｒのノッキングの振動はリブ２２ｂを介してノックセンサ２１に伝達されることで、単一のノックセンサ２１で両バンク１２Ｌ，１２Ｒのノッキングを確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a single-side binding booklet which has a binding structure causing neither warp nor undulation in the width direction and is hardly broken and resistant to tear and causes no hiding of print by a shape retainer, since it is unnecessary to fix the shape retainer, and which can display design or character information up to the vicinity of a binding end.例文帳に追加

幅方向への反りや波うちが発生せず、また容易に壊れない腰のある綴り構造を有し、更に、保形具を固定する必要が無いため保形具による印刷隠れが生じず、綴り端付近までデザイン表示や文字情報表示を施すことのできる片綴り冊子を提供する。 - 特許庁

Article take-out information to instruct a handy terminal is formed by being separated into article take-out information for supplying articles for every sorting destination group constituted of a plurality of shipment destinations registered in advance and article take-out information for taking out articles for a single sorting destination (shipment destination) according to article collecting requests of the shipment destinations.例文帳に追加

ハンディターミナルへ指示する物品の取り出し情報を、仕分け先の集品要求により、予め登録された複数の出荷先からなる仕分け先群毎に物品を揃える物品の取り出し情報と、仕分け先（出荷先）単一に物品を取り出す物品の取り出し情報に別けて形成する。 - 特許庁

The optical scanner of includes a single optical deflection device, pre-deflection optical systems for making the beams of light from two or more light sources incident on the optical deflection device, and an after-deflection optical system including a 1st optical element for image-forming each beam of light reflected from the optical deflection device on a surface to be scanned for each beam of light.例文帳に追加

本発明の光走査装置は、単一の光偏向装置と、複数の光源からの光線を光偏向装置に入射させる偏向前光学系と、光偏向装置からの各反射光線を光線毎の被走査面に結像させる第１の光学素子を含む偏向後光学系とを有する。 - 特許庁

A mobile phone supplies a synchronization series 18A and a synchronization series 18B via a delay inversion section 200 to a correlation value calculation section 202 in a synchronization latch circuit 20C, the correlation value calculation section 202 calculates correlation values among a reception series 14A and the synchronization series 18A, 18B respectively and only the single correlation value calculation section 202 calculates a difference CD of the correlation values.例文帳に追加

携帯電話10は、同期系列18A と遅延反転部200 を介した同期系列18B を同期保持回路20c 内の相関値計算部202 に供給するとともに、相関値計算部202 で受信系列14A と同期系列18A, 18Bとの相関値をそれぞれ算出し、一つの相関値計算部202 だけで相関値の差C_Dまでも算出する。 - 特許庁

This method is to plasticize the crosslinked polyolefin at a temperature of 250-400°C of a kneading zone and a shear rate of 200/s or more with the help of a same-direction rotating biaxial extruder of a screw structure which has a pressure retaining zone for damming or sending back a kneaded product at the end part on the extrusion head side of a single kneading zone.例文帳に追加

単一混練ゾーンの押出ヘッド側の端部に混練物をせき止めるか逆送りするための圧力保持ゾーンを有するスクリュー構成の同方向回転二軸押出機を使用し、前記混練ゾーンの温度が２５０〜４００℃、剪断速度が２００／ｓ以上で架橋ポリオレフィンを可塑化する方法。 - 特許庁

A guide wall 25 extending toward the central part of a suction opening is formed at the portion, corresponding to a nose part 22b of the opening outer edge part 23a of the suction opening 23, and a plate part 25a protruding in a manner to close a part of a single ventilation hole 25b is formed approximately at the central part of the ventilation hole 25b.例文帳に追加

吸入口２３の開口外縁部２３ａのうちノーズ部２２ｂに対応する部位に、吸入口２３の中心部に向かって延びるガイド壁２５を形成するとともに、１個の通風孔２５ｂの略中央部にて、通風孔２５ｂの一部を閉塞するように突出する平板部２５ａを形成する。 - 特許庁

A terminal connection structure of the battery is formed by arranging the voltage detection wires 30a to 30e on a flexible printed circuit board 20, and arranging on the surface of the flexible printed circuit board 20 conductive base plates 40a to 40b connected to the voltage detection wires 30a to 30e and positive and negative electrode tabs 14, 15 of battery single bodies 10a to 10d respectively.例文帳に追加

電圧検出線３０ａ〜３０ｅをフレキシブルプリント配線基板２０に設け、フレキシブルプリント配線基板２０の面内に、電圧検出線３０ａ〜３０ｅと電池単体１０ａ〜１０ｄの正，負極タブ１４，１５との双方に電気的に接続する導電性のベースプレート４０ａ〜４０ｅを設ける。 - 特許庁

The reinforcing fiber for the plastering material consisting of a polyamide fiber having single yarn fineness of 4 to 50 dtex, a fiber length of 3 to 50 mm, elongation of at least 15% and tenacity of at least over 3 cN/ dtext is added into the plastering material in such a manner that the fiber is incorporated at 0.03 to 3.0 wt.% into the binder of the material.例文帳に追加

単糸繊度が４〜５０ｄｔｅｘ、繊維長が３〜５０ｍｍ、伸度が少なくとも１５％、強度が少なくとも３ｃＮ／ｄｔｅｘを超えるポリアミド繊維からなる左官材料用補強繊維を、左官材料中の結合材に対し０．０３〜３．０ｗｔ％含まれるように加える。 - 特許庁

To provide a method for producing a low-cost rotor for a turbine in which a base metal and a joint does not cause delayed cracks when used, and which has proper toughness and strength by single heat treatment after welding of a rotor material for high temperature use and a rotor material for low temperature use without subjecting the rotor material for high temperature use to build-up welding in advance.例文帳に追加

予め高温用ロータ材に肉盛溶接を施さず、かつ高温用、低温用のロータ材の溶接後において１回の熱処理で母材、継手が共に使用時に遅れ割れを生じることなく、適正な靭性および強度を有する低コストのタービン用ロータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide wireless multiple non-contact charging system capable of saving the total charging time by enabling to charge a large number of non-contact charging devices using a single multiple non-contact power transmission device, and preventing the damage of the non-contact power reception devices and the multiple non-contact power transmission device even if foreign matters are put on charger blocks.例文帳に追加

一つのマルチ無接点電力伝送装置で多数の無接点電力受信装置を充電できるようにし、全体の充電時間を節約し、さらに充電ブロックに異物が置かれても無接点電力受信装置及びマルチ無接点電力伝送装置が損傷しないようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rustproof coated steel twisted wire by which rustproof coating is carried out without causing pin holes, the rustproof treatment is carried out simultaneously with a heat treatment of a steel wire, a steel rod and a steel twisted wire and a gap between single wires in the steel twisted wire, that is, the internal gap of the steel twisted wire, is easily and surely filled.例文帳に追加

ピンホールのない防錆被覆がなされ、鋼線、鋼棒及び鋼撚線の熱処理と同時に防錆加工ができ、鋼撚線にあっては単素線間の空隙、即ち鋼撚線内の内部空隙の充填が容易かつ確実におこなうことができる防錆被覆鋼撚線の製造方法の提供。 - 特許庁

A single main body air mat Mo is folded so as to constitute both side faces and a ceiling face of a tent material 2A and a flooring material 3A integrally, while front air mat Mf and a rear air mat Mr are connected to the front and rear faces of the main body air mat Mo, and consequently, a tent 1A or a wind breaking chamber 1B is constructed.例文帳に追加

一枚の本体エアマットＭｏを折り曲げて、天幕材２Ａの両側面及び天井面と床敷き材３Ａを一体に構成し、この本体エアマットＭｏの前面と後面に前面エアマットＭｆ、及び後面エアマットＭｒを接合してテント１Ａまたはテント用風除室１Ｂを構成する。 - 特許庁

When a direction parallel to a sheet conveyance direction in which the sheet is conveyed is assumed the direction X, and a direction perpendicular to the sheet conveyance direction and parallel to a sheet face of the conveyed sheet is assumed the direction Y, a single one-dimensional CCD sensor 20 reads the image of a mark indicated on the sheet in a line.例文帳に追加

用紙が搬送される用紙搬送方向と平行な方向をＸ方向とし、用紙搬送方向と垂直な方向かつ搬送される用紙の用紙面と平行な方向をＹ方向とした場合に、単一の１次元ＣＣＤセンサ２０は用紙に表されたマークの画像をＸ方向にライン状に読み取る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner, which is excellent in offset resistance and low temperature fixability without causing clogging in a nozzle due to wax or without causing filming on a photoreceptor, which has single dispersion of particle size that has not been conventionally achieved, which forms a high-resolution, high-definition and high-quality image free from image degradation for a long period of time.例文帳に追加

ワックスに起因するノズルの詰まりや感光体等へのフィルミングを生ずることがなく、耐オフセット性、低温定着性に優れ、更にこれまでにない粒度の単一分散性を有し、高解像度で、高精細・高品質な画像を形成し、長期にわたって画像劣化のないトナーを製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a control method for a paper feeding device for giving priority to a paper sheet to be additionally replenished to the paper feeding device and feeding it to a printer device, in the paper feeding device for sequentially feeding a single sheet separated from a sheet stack to be loaded in a hopper to the printer device, just like a paper feeding device to be provided on the printer device.例文帳に追加

たとえばプリンタ装置に備える給紙装置のごとく、ホッパに載置する用紙堆より分離した単葉の用紙をプリンタ装置に順次供給する給紙装置において、前記の給紙装置に追加補充する用紙を優先してプリンタ装置に供給する給紙装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an odor/gas flow measurement means consisting of a combination of a plurality of sensor arrays, in each of which a single or more odor/gas sensor is arranged on a two-dimensional plane, and measuring a change of concentration of odor/gas flow in multiple points and a visualizing means visualizing the concentration change measured by the odor/gas flow measuring means.例文帳に追加

１または複数のにおい・ガスセンサを二次元平面上に配列した複数のセンサアレイを組み合わせて、におい・ガス流の濃度変化を多点計測するにおい・ガス流計測手段と、このにおい・ガス流計測手段で計測された濃度変化を可視化する可視化手段とを具備する。 - 特許庁

A magnet 6 which is magnetized so that both magnetic poles 2a and 2b of an electromagnet 1 wherein a coil 3 wound on its central portion and the magnetic poles are extended so that the same direction with a gap in-between become of single polarity is placed between the magnetic poles 2a and 2b, and the magnet 6 is supported with the magnet 6 being freely swingable by a spring plate 7.例文帳に追加

中央部分にコイル３を巻回し、両磁極を間隔を置いて同方向に延ばした電磁石１の両磁極２ａ，２ｂの間に、これら両磁極２ａ，２ｂ側が単一極性となるように着磁した磁石６を配設し、この磁石６をバネ板７で揺動自在に支持した。 - 特許庁

A braid web 1 composed of a single cloth having a prescribed width is spirally wound on a plane and sewn with upper and lower sewing threads 3 placed on the front face and the back face of the braid web 1, a crown part C and a brim L are integrally sewn to the body and a flexible core material 2 is sealed in the circumferential edge of the brim L to form a braid hat.例文帳に追加

所定幅員の１枚生地のブレード帯１を平面で螺旋状に巻回しながらブレード帯１の表裏面に配した上下の縫合糸３で縫合し、クラウン部Ｃ、つば部Ｌを一体状に縫製形成し、つば部Ｌの周縁には、柔軟性ある芯材２を封入してブレード帽子とする。 - 特許庁

Since a large number of resistors 18 are dispersedly arranged on a base 11 and electric current is sent to a wiring pattern 14 so that a large number of the resistors 18 are made to simultaneously generate heat, when a large number of the resistors have a total calorific value equal to the calorific value of a conventional electrothermal member, the calorific value of a single resistor 18 becomes smaller than that of the electrothermal member.例文帳に追加

多数の抵抗器18をベース11に分散配置するとともに、配線パターン14に通電することで、これら多数の抵抗器18を同時に発熱させるようにしたので、従来の電熱部材と合計発熱量を同一としたとき、１個の抵抗器18の発熱量は電熱部材よりかなり小さくなる。 - 特許庁

Provided that there is a single virtual sound source, a system subjecting sound signals corresponding to the above sound source to impulse response convolutional processing is divided into two systems, one is a signal processing system that subjects the direct sound part of impulse response to the convolutional processing, and the other is a signal processing system that subjects the reflected sound part of impulse response to the convolutional processing.例文帳に追加

仮想音源が１つの場合として、この音源に対応の音声信号に対してインパルス応答の畳み込み処理を実行する系について、インパルス応答の直接音部の畳み込み実行する信号処理系と、インパルス応答の反射音部の畳み込みを実行する信号処理系とに分ける。 - 特許庁

According to this method, the necessary change of a circuit is effected through a single layer of all wiring layers, and a desired wiring correction for changing chip version is effected by wiring layers necessary for the correction of mask accompanied by the addition of a function or the correction of bug whereby the shortening of the diffusion period of time and the reduction of expense for the mask are realized.例文帳に追加

これにより、所望の回路変更を全ての配線層の単一層のみで行うことができ、機能追加やバグ修正に伴うマスク修正に必要な配線層のみで、チップバージョンを変更する所望の配線修正が行え、拡散期間の短縮、マスク費用削減が実現できる。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus having a plurality of devices formed integrally with each other, a single top plate shared in examination using the respective devices, and performing both examinations without moving the top plate to thereby prevent image deterioration due to positional shifting.例文帳に追加

複数種類の装置が一体型で形成され、各々の装置を用いた検査の際に単一の天板が共用されるとともに、この天板を移動させることなく双方の検査を行えるように構成されたことにより、位置ずれによる画像劣化が防止された医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for integrating a part or all of interfaces into a single interface for manipulating the position and posture of virtual objects when there are a plurality of interfaces for manipulating the position and posture of the virtual objects and the virtual objects are arranged in the position and posture of the interfaces.例文帳に追加

仮想物体の位置姿勢を操作するためのインターフェースが複数存在し、インターフェースの位置姿勢に仮想物体を配置する場合に、一部若しくは全部のインターフェースを一体化させて、１つのインターフェースとして仮想物体の位置姿勢を操作するためのインターフェースとするための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-consumable electrode type welding method and equipment that, using a general-purpose single-configuration welding torch and using only an inert gas as a shielding gas required for welding, deepens a welding metal part without degrading a welding quality and that facilitates welding workability as well as enhancing welding efficiency.例文帳に追加

汎用的な一重構造の溶接トーチを用い、溶接に際して必要なシールドガスは不活性ガスのみでよく、溶接品質を低下させることなく溶接金属部を深くし、かつ容易な溶接施工を可能とし、しかも溶接効率を高めることができる非消耗電極式溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinneret device for a sea-island type conjugated single filament in which many island component polymers are separately and continuously formed along the fiber axis, or for sea-island type conjugated fibers in which island component polymers even in a multifilament yarn composed of the filaments are not united each other and which are excellent in spinning stability.例文帳に追加

繊維軸に沿って多数の島成分ポリマーが分離して連続的に形成された海島型複合単フィラメント、あるいはこれらフィラメント群からなるマルチフィラメント糸であっても島成分ポリマー同士の合体がなく、かつ紡糸安定性に優れた海島型複合繊維紡糸用口金装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam irradiation device with a monitoring device, capable of shortening a time required for an inspection work, not only by determining normality or abnormality of electron beam irradiation but also by indicating specifically the abnormality cause at an abnormality, and determining a plurality of abnormality causes using a single device.例文帳に追加

電子線照射の正常又は異常の判断のみならず、異常の際には異常原因を具体的に特定することで点検作業にかかる時間を短縮すると共に、１つの装置で複数の異常原因を判定することができる監視装置付き電子線照射装置を提供する。 - 特許庁