「Sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

To implement an apparatus with gate number thereof reduced that sorts pixels at a high speed such that coding efficiency of dither image data of a different plurality of dither cycles will be improved, and that re-sorts data coded after the sort at an high speed such that data coded after the previous sorting will be sorted again to an original pixel order.例文帳に追加

異なった複数のディザ周期のディザ画像データに対し符号化効率が向上するように画素の並び換えを高速に行い、並び換え後に符号化されたデータの復号化データに対し元通りの画素順に戻すための並び換えを高速に行う、少ゲート化された装置を実現する。 - 特許庁

On the other hand, the plus sieve of the trommel sieve is sorted and separated into lightweight material and heavy weight material by a zigzag wind sorting machine after separating and recovering aluminum etc. with an aluminum sorter and the heavyweight material is sorted and separated into low gravity material and high gravity material by a wet type jig specific gravity separating apparatus.例文帳に追加

一方、トロンメル式篩い機の篩い上について、アルミ選別機によってアルミ等の分離回収を行った後、ジグザグ式風力選別機によって軽量物と重量物に選別分離し、重量物について、湿式ジグ比重分離装置によって、低比重物、高比重物に選別分離する。 - 特許庁

The fine particle sorting device comprises a flow channel 20b through which a fluid flows, a fine particle monitoring mechanism for predicting the path of the fine particles in the fluid, and a nozzle 17 for selectively recovering the fine particles, or selectively recovering the fluid while avoiding the fine particles from the prediction by the fine particle monitoring mechanism.例文帳に追加

本発明の微粒子選別装置は、流体が流れる流路２０ｂと、流体中の微粒子の進行経路を予測する微粒子監視機構と、微粒子監視機構による予測に基づいて微粒子を選択的に回収し、又は微粒子を避けて流体を選択的に回収するノズル１７とを備えている。 - 特許庁

In a method for detecting the rupture of the sieve of a sieving machine for sorting the powder according to the particle size, the rupture of the sieve is decided as being detected, when the AE signal obtained from the acoustic emission (AE) sensor attached to the sieving device exceeds a preset reference value.例文帳に追加

粉体の粒子径による選別のためのふるい分け機の網が破れたことを検出する方法において、ふるい分け装置に取り付けたアコースティックエミッション（ＡＥ）センサーから得られるＡＥ信号があらかじめ設定した基準値を超えたときに網破れを検出したと判断することを特徴とする網破れ検出方法。 - 特許庁

To provide an initial capacity sorting method of a secondary cell for separating selectively the cell having different initial discharge characteristics through a mathematical numerical computation process of specific internal resistance components obtained from an equivalent circuit model of an impedance spectrum measured in a matter of minutes without using direct discharge characteristics.例文帳に追加

直接的な放電特性を用いずに短時間で測定されたインピダンススペクトルの等価回路モデルから求めた特定な内部抵抗成分の数学的数値演算過程を通じて初期放電特性の相異した電池を選択的に分離することができる２次電池の初期容量選別方法を提供するにある。 - 特許庁

The binding treatment means 3 is located between a paper intake 11 and the sorting and delivering means 4 in a vertical view and at least a portion of the treatment means 3 is detachably mounted on a body 10 to form two exchange units 50, 60 for exchange use.例文帳に追加

綴じ処理手段３を、本体１０の上下方向からみて用紙取入口１１と仕分け排紙手段４との間に位置するように配置するとともに、その処理手段３の少なくとも一部を本体１０に着脱自在に取り付けて交換使用する２つの交換ユニット５０、６０として構成した。 - 特許庁

To provide a treatment method for a PCB waste capable of accomplishing volume-reduction and recycling of an object to be treated while accomplishing simplification of an apparatus for dismantling/sorting the PCB waste or miniaturization of a scale of a liquid treatment apparatus for treating PCB and safely treating the PCB, and to provide its treatment facility.例文帳に追加

ＰＣＢ廃棄物を解体し分別する装置の簡素化、又はＰＣＢを処理する液処理装置の規模の極小化を果たしつつ、処理対象物の減容化及び資源化を図ることができ、しかもＰＣＢを安全に処理可能なＰＣＢ廃棄物の処理方法及びその処理設備を提供する。 - 特許庁

In sorting process, the plunger displacement characteristic of the lash adjusters such as leak down amount is measured, and the lash adjuster in which a plunger displacement characteristic belongs to a first range, and the lash adjuster in which the plunger displacement characteristic belongs to a second range different from the first range are sorted out of the measured lash adjusters based on the measurement result.例文帳に追加

選別工程では、リークダウン量などといったプランジャ変位特性の測定されたラッシュアジャスタの中から、該プランジャ変位特性が第１の範囲に属するラッシュアジャスタと、該プランジャ変位特性が第１の範囲とは異なる第２の範囲に属するラッシュアジャスタとがその測定結果に基づき選別される。 - 特許庁

To provide an information providing system on a bidirectional communication network including an internet, especially eliminating a fake user, sorting out only truth (it is earnest) user, recognizing it, correctly giving detailed information to the basis of proactive admission of the user by a television type view as popup, and still more earnest user.例文帳に追加

特に偽ユーザを排除して、真（本気の）ユーザだけを選別、認知して、そのユーザの積極的容認のもとにテレビ型のポップアップ表示により詳細情報を正確に与え、さらに本気のユーザだけに、詳細情報に加えてインセンティブを与えることができるインタネット上の情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The card 104 is recovered from the user finishing sightseeing and on the basis of the ID of the machine 105 recorded on the card 104, the information on the inserting time, sorting information of the user and information on the deploying position of the machine 105, the behavior of the user is analyzed to make the result into a data base.例文帳に追加

観光を終えたユーザからＩＣカード１０４を回収し、ＩＣカード１０４に記録されたＩＣカード書き込み機１０５のＩＤとその挿入時刻の情報、ユーザの分類情報、およびＩＣカード書き込み機１０５の配置位置の情報に基づいて、ユーザの行動を分析し、その結果をデータベース化する。 - 特許庁

The dust collector for the mail sorting machine comprises a dust collector body having a sucking port at its front and internally including filtering means and an exhauster and hoods for closing at least one flank, top surface and back of a forward space of the sucking port and for compartmentalizing the dust suction space communicatively connected to the sucking port.例文帳に追加

本発明の郵便区分機用集塵機は、正面に吸入口を有し、内部に濾過手段と排風機を含む集塵機本体と、上記吸入口の前方空間の少なくとも一側面、上面及び背面を塞ぎ、上記吸入口に連通する吸塵空間を区劃するためのフードとにより構成する。 - 特許庁

A 2nd storing gate 23 arranged on the bottom of the end terminal of a 2nd coin holding part 22 connected to a 2nd exit of a sorting gate to align coins in series one by one is driven by a 2nd solenoid 24 arranged under a 1st coin holding part and the 2nd coin holding part 22 in a holding device body 11.例文帳に追加

振り分けゲートの第２の出口に連設し硬貨を１枚ずつ直列に整列させる第２の硬貨保留部２２の終端底面に設けた第２の収納ゲート２３を、本体１１内において第１の硬貨保留部ならびに第２の硬貨保留部２２の下方に配置した第２のソレノイド２４にて駆動する。 - 特許庁

To provide a sorter capable of mechanically performing, the sorting treatment of semicircular or spherical fresh vegetables such as a fresh Lentinus edodes (Shiitake), a green pepper collected from a cultivation place and to mechanically performs a process up to packaging for keeping the freshness of fresh vegetables sorted by the sorter over a long period of time.例文帳に追加

栽培場所から採取された生椎茸やピーマンなど半円状や球形状をなした生野菜類の選別処理を機械的に行うことのできる選別装置を提供するほか、この選別装置で選別された生野菜類の鮮度を長期に亘って保持するための包装までを機械的且つ行わしめる。 - 特許庁

To provide a method for recycling all of parts, members and raw materials as resources by crushing as it is and sorting unreusable remains generated from composite waste such as waste automobiles and waste domestic electrified appliances, recovering reusable metallic raw materials and then effectively subjecting respective residual unreusable raw materials to combination treatment.例文帳に追加

廃車や廃家電等の複合廃棄物から生じる再使用できない残骸をそのまま破砕選別し、再使用可能な金属素材を回収したあと、残りの再使用できない各素材を有効に組合せ処理することで、全ての部品、部材、素材を再資源化できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device of a flat belt conveyor type for conveying generally spherical objects to be sorted capable of conveying without extremely rotating the objects to be sorted back and forth, right and left and the like even if the objects to be sorted are spherical and a color sorting device using the same which are superior in durability as a whole.例文帳に追加

被選別物が球体であっても、被選別物が極端に前後左右に回転等することなく搬送することが可能な平面ベルトコンベアタイプの略球状体の被選別物を搬送するための装置及びそれを用いた色彩選別装置であって、かつ、全体的に見て耐久性の高いものを提供する。 - 特許庁

The apparatus 100 for sorting and acquiring a cell aggregate places the well of the microplate 101 which is installed at the table 111 at given timing for medium replacement, positions the medium removal apparatus 132 in the medium M of each well, and removes the medium M in the well to temporarily expose a cell aggregate C from the medium M.例文帳に追加

細胞集合体選別取得装置１００は、定期的な培地交換の時間になると、テーブル１１１に載置されているマイクロプレート１０１のウェルを処理位置に配置させ、培地除去装置１３２を各ウェルの培地Ｍの内部に位置させ、ウェル内の培地Ｍを除去し、細胞集合体Ｃを一時的に培地Ｍから露出させる。 - 特許庁

Each article collection unit 3 has a number indicator 8 for displaying information on the number of commodities stored in a container X or a store corresponding to the article collection unit 3, and a work completion button 12 which is depressed when the sorting work of all stores is completed and indicates the issue of a delivery data label Y.例文帳に追加

各集品部３に、コンテナＸへの商品の投入個数あるいは当該集品部３に対応する店舗に関する情報を表示する個数表示器８と、全店舗の仕分け作業が終了したときに押下して納品データラベルＹの発行を指示する作業終了ボタン１２とを備える。 - 特許庁

The highly accurate estimation processing of the upper limit and the lower limit of the propagation loss, taking into consideration so far as the influence of the shielding object on the road, becomes possible, by introducing case sorting processing by the comparison between the antenna level and the equivalent road face level described and the adjustment processing of the attenuation coefficient geared to the road width and the antenna level.例文帳に追加

以上のアンテナ高と等価路面高との比較による場合分け処理と、道路幅及びアンテナ高に応じた減衰係数の調節処理とを導入することにより、道路上の遮蔽物の影響まで考慮した高精度な伝搬損失の上限及び下限の推定処理が可能となる。 - 特許庁

The request sorting device 1 comprises a system switching part 13 that decides either the weekday system or the holiday system as the transmittance system at the instruction of the system switching and control device 4, and an address converter 12 that selects one of the information processing devices in the transmittance system and transmits the request to the selected information processing device.例文帳に追加

リクエスト振り分け装置１は、系切替管理装置４からの指示を受けて、平日系または休日系のどちらかを送信先系に定める系切替部１３と、送信先系内の一の情報処理装置５を選択し、選択された情報処理装置へリクエストを送信するアドレス変換部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a sheet storing device that can be added to different kinds of image forming apparatuses of different size and form of discharged paper tray surfaces for sorting sheets in conditions set by users, and that can be easily attached and detached without providing any special mechanisms on the image forming apparatuses.例文帳に追加

排紙トレイ面のサイズ及び形状が異なる異機種の画像形成装置に付けることができ、ユーザーが設定した条件でシートを仕分け可能なシート収容装置であって、画像形成装置に何ら特別の機構を設けることなく容易に脱着できるシート収容装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managing information distributedly managed by proper management methods unitarily from a user's view point in various systems involved in group work capable of freely sorting without distinguishing files managed in a group and individual local documents.例文帳に追加

グループで管理されているファイルと個人のローカル文書とを区別せずに自由に整理ができる等、グループワークに関与する種々のシステムにおいてそれぞれに固有の管理方法によって分散的に管理されている情報をユーザの視点で一元的に管理することを可能にする情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A tray load weight determining means 705 refers to load weight data Mi for a bin tray Bi as a destination of delivery from a load weight data table for each bin tray stored in a RAM in this image forming device, and it selects weight data M0 for a sheet being image-formed from a weight sorting table.例文帳に追加

トレイ積載重量算出手段７０５は、画像形成装置内のＲＡＭに格納した各ビントレイの積載重量データテーブルから、排出先であるビントレイＢｉの積載重量データＭｉを参照するとともに、重量分類テーブルから画像形成中のシートの重量データＭ０を選択する。 - 特許庁

A trough 6 is inclined at a predetermined angle in the width direction thereof so that a cylindrical matter discharge port 8 is turned downwardly and arranged to a sorting machine main body 4 so that the feed center line L1 of the trough 6 has a predetermined angle β with respect to a vibration straight line direction toward the cylindrical matter discharge port 8.例文帳に追加

トラフ６は、円筒状物用排出口８側を下向きにして幅方向に所定角度αで傾斜され、その搬送中心線Ｌ_１が振動直線方向に対して円筒状物用排出口８側に所定角度βを有するように選別機本体４に配置されている。 - 特許庁

A sorting unit 3 sorts a plurality of HP components having been processed by a decoding unit 1, by selectively using one of a first table TAHPH corresponding to a first predicted direction and a second table TAHPV corresponding to a second predicted direction in accordance with predicted direction of the HP components.例文帳に追加

並び替え処理部３は、復号処理部１によって処理された後の複数のＨＰ成分を、第１の予測方向に対応する第１のテーブルＴＡＨＰＨ、及び、第２の予測方向に対応する第２のテーブルＴＡＨＰＶの一方を、ＨＰ成分の予測方向に応じて選択して用いて並び替える。 - 特許庁

To acquire the logical page number of an image on the basis of combination information indicating the combination of output format information showing either a sorting output or a stack output encoded into an image with printing surface information indicating the printing surface of a logical page between the surface and back face of a printing medium and the information of an identifier.例文帳に追加

画像に符号化された、丁合い出力及びスタック出力の何れかを示す出力形式情報と、印刷媒体の表面及び裏面のうちの論理ページの印刷面を示す印刷面情報との組合せを示す組合せ情報及び識別子の情報を基に、画像の論理ページ番号を取得可能にする。 - 特許庁

The data carrier is subjected to conduct reading, writing, or initialization in a non-contact state with an ID head H (information reading and writing means) installed on the way of carrying, and memories the individual information (production information and sorting information) of fruits and vegetables W within the carrying housing container 1.例文帳に追加

このデータキャリアは、搬送途中などに設置されたＩＤヘッドＨ（情報読取り・書込み手段）によって、非接触で情報の読取り・書込み又は初期化が行なわれ、搬送収納容器１内部の果菜物Ｗの個別情報（生産情報、選別情報）等を記憶するように構成されている。 - 特許庁

When the number of commodity shelves ad destinations of sorting exceeds a predetermined number, the whole operation quantity is distributed in a distribution pattern C in which the whole operation quantity is duplicately distributed or a distribution pattern D in which the whole operation quantity is distributed such that the number of commodity shelves is equalized among operators (steps S26, S27).例文帳に追加

また、仕分け先となる商品棚の数が所定数を越える場合は、全体作業量を重複配分する配分パターンＣ、あるいは、商品棚の数が作業員相互間で均等化するように全体作業量を配分する配分パターンＤで全体作業量を配分する（ステップＳ２６，Ｓ２７）。 - 特許庁

To provide a cabinet for dispensaries capable of clearly sorting certain medicines under the control of a qualified person alone and those other than the certain medicines, clarifying the presence/absence of the qualified person and, when the qualified person is absent, preventing the take-out of the certain medicines under the control of the qualified person.例文帳に追加

有資格者でないと扱えない薬剤等と、そうでないものとの区分を明確化できるとともに、有資格者の在、不在をも明確化でき、さらには、有資格者の不在の場合は、有資格者でないと扱えない薬剤等の取り出しを不能とすることができるようにした調剤室用什器を提供する。 - 特許庁

A right side area on a game board 101 includes: a branching point 150 for sorting game balls to passages, a plurality of passages (a regular passage 151 and a special passage 152) through which game balls coming from the branching point 150 pass; and a junction 330 where the plurality of passages 151 and 152 join.例文帳に追加

遊技盤１０１上の右側領域は、遊技球の進路を振り分ける分岐点１５０と、分岐点１５０から進入した遊技球が通過する複数の通過経路（一般経路１５１および特別経路１５２）と、複数の通過経路１５１，１５２が合流する合流点３３０と、を有する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which enable the copying of the original image of a previous page or a next page on the non-image surface of a one-sided original without causing miscopying when sorting operation of the one-sided original, and the effective reuse of the one-sided original to be discarded essentially as double-sided copying paper.例文帳に追加

片面原稿の仕分け作業時のミスコピーを誘発することなく、片面原稿の非画像面に前ページ又は次ページの原稿画像をコピーでき、本来廃却されるべき片面原稿を両面コピー用紙として有効に再利用することが可能な画像形成装置、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The set of N pieces of low level features for describing the semantic contents of the image composed of a quantity provided from the image is defined while using a known logical and mathematical expression (step 10), and the image of a sorting target is indexed (20) for extracting a feature vector formed from the values of these N low level features.例文帳に追加

既知の論理数学的表現を用いてイメージから得られる量から成る、イメージの意味的内容を記述するＮ個の低レベル特徴の集合を定義し（ステップ１０）、そのＮ個の低レベル特徴がとる値で形成される特徴ベクトル抽出のため、分類対象のイメージにインデックスを付ける（２０）。 - 特許庁

In the aluminum sorting device where a rotating drum 7 is rotatably inserted into the belt conveyor pulley 2, and a plurality of permanent magnets 8 are arranged on the rotating drum 7 so that their magnetic poles are alternated, an overheating detecting means 13 for detecting overheating the surface of the belt conveyor pulley 2 is installed.例文帳に追加

ベルトコンベアプーリ２の内側に回転ドラム７を回動可能に内挿するとともに、回転ドラム７に複数の永久磁石８を磁極が円周方向に交番するように配設したアルミニウム選別装置において、ベルトコンベアプーリ２の表面の過熱を検出する過熱検出手段１３を設ける。 - 特許庁

The control part 6 controls a paper discharging part 4 according to a determination result of the propriety of the recording of the images, and discharges the printing paper by sorting the printing paper with the successful recording of the images and the printing paper with the failed recording of the images to a stocker 122 being a first discharge destination and a paper discharge table 123 being a second discharge destination, respectively.例文帳に追加

さらに、制御部６は、画像の記録の成否の判断結果に応じて排紙部４を制御し、画像の記録が成功した印刷用紙を第１の排出先たるストッカー部１２２に、画像の記録が失敗した印刷用紙を第２の排出先たる排紙テーブル１２３に、仕分けして排出させる。 - 特許庁

In response to detection of the leading edge of a cut recording paper P1 by a sensor 49a, a moving mechanism 100 sorts the paper to a first sorting position, and in response to detection of the leading edge of the cut recording paper P1 by a sensor 50a, a pair of transport rollers 113, 114 are released to return to the center position 90.例文帳に追加

センサ４９ａがカット記録紙Ｐ１の先端を検出したことに応答して移動機構１００は、これを第１振り分け位置９２に振り分け、センサ５０ａがカット記録紙Ｐ１の先端を検出したことに応答して搬送ローラ対１１３、１１４を解除状態にし、中心位置９０に戻る。 - 特許庁

Sorting devices 42 for class and grade corresponding to the discrimination is driven on the basis of discrimination by the controller 41, the restraint by means of a lever 35 of a placement stand 26 is simultaneously released and a guide pin 32 which is protruded downward by the restoring force of a coil spring 34 is moved along a guide rail 40.例文帳に追加

その制御装置４１による判定に基づいて、判定と対応する階級及び等級の振分け装置４２を駆動し、載置台２６のレバー３５による係止を瞬間的に解除して、コイルスプリング３４の復元力により下方に突出されたガイドピン３２を案内レール４０に沿って移動する。 - 特許庁

The portable telephone set 1 that downloads the application to manage the use history of the IC card function manages the use history of the IC card function, displays the use history on a liquid crystal display sorting it by every intended use, calculates and displays the total amount by every prescribed period by operating the operational key and the jog dial by the user.例文帳に追加

ICカード機能の使用履歴を管理するアプリケーションをダウンロードした携帯電話機１は、ICカード機能の使用履歴を管理し、ユーザが操作キーやジョグダイヤルを操作することにより、その使用履歴を液晶ディスプレイに、用途ごとに分類して表示したり、所定の期間ごとに合計金額を算出し表示したりする。 - 特許庁

The miscellaneous refuse fed into the duct 5 for air classification is crushed through the feeding chute 2 by the vertical type crushing machine 11 and the light materials 1a are discharged from the discharge port therefor by an upwardly blowing up air stream and the heavy materials 1b are dropped and discharged from the discharge port therefor, by which the crushing and sorting are simultaneously executed.例文帳に追加

投入シュート２を通して風力選別用ダクト５内に投入した雑多ごみ１を、竪型破砕機１１で破砕し、軽量物１ａを、上方へ吹き上げる空気流により排出口３ａから排出させ、重量物１ｂを、排出口３ｂから落下排出させ、破砕と選別を同時に行わせる。 - 特許庁

A copying machine 100 includes a finisher, which houses a paper bundle feeding device including a paper receiving tray 20, a stop member 38 for stopping one end of a paper sheet fed to the paper receiving tray 20 to stock it, and a paper moving means 40 for moving a bundle of paper sheets stocked by the stop member 38 toward a sorting delivery tray 26.例文帳に追加

用紙受け台２０と、用紙受け台２０に搬入された用紙の一端を受け止めてストックしうる受止部材３８と、受止部材３８にストックされた用紙束をソート用排出トレイ２６に向けて移動させる用紙移動手段４０とを含む用紙束搬送装置が配設されたフィニッシャを含む複写機１００。 - 特許庁

The device is provided with a supply part that washes the card and the like by jetting a washing liquid and an air blasting part that dries the card and the like by an air blast, using a card case which is capable of sorting the cards and the like, that are collected by a card storing device, one by one spaced at an appropriate distance.例文帳に追加

カード類収納装置で収集されたカード類を、１枚ずつ適宜間隔を空け、振り分けて整列収納することが可能なカードケースを用い、洗浄液を噴射することによりカード類を洗浄する供給部と、送風によりカード類を乾燥させる送風部とを備えたカード洗浄装置である。 - 特許庁

In this sorting device for the two-stage transfer means, multiple taking-out parts 140 on the downstream side of a plurality of upper stage chute means 120 and lower stage chute means 130 arranged on the respective sides of an upper stage transfer means 110 and a lower stage transfer means 115, are aligned and arranged in a row in parallel to the transfer direction, wholly in the same height.例文帳に追加

上段移送手段１１０および下段移送手段１１５それぞれの側方に配された複数の上段シュート手段１２０および下段シュート手段１３０の下流の複数の取出部１４０が、すべて同一高さで、かつ、移送方向と平行に１列に整列して設けられていること。 - 特許庁

The method for sorting the cultured cells comprises a process of applying a fluorescent labeling treatment to cultured cells containing removal target cells in a culture device, a process of specifying the positions of the removal target cells in the culture device on the basis of the presence or absence of the fluorescent labeling, and a process of annihilating the position-specified removal target cells by the irradiation of laser.例文帳に追加

除去対象細胞を含む培養細胞を培養装置において蛍光標識する工程、培養装置中の除去対象細胞の位置を蛍光標識の有無により特定する工程、位置を特定された除去対象細胞にレーザを照射して死滅させる工程を含む、培養細胞の選別方法。 - 特許庁

A control device 20 which sets paths, is provided with a path setting request storing means 207 which stores a path setting request, a sorting means 209 which rearranges the stored path setting requests based on a predetermined reference, and a route calculation means 203 which calculates a route of the path setting request stored in a rearranged order.例文帳に追加

パスを設定する制御装置２０は、パス設定要求を蓄積するパス設定要求蓄積手段２０７と、蓄積したパス設定要求を所定の基準に基づいて並び替えるソート手段２０９と、並び替えた順に蓄積したパス設定要求の経路を計算する経路計算手段２０３とを有する。 - 特許庁

The magnetic sorting mechanism is provided with a hollow rotative tube 5 which is free to rotate, in which a foreign material comprised of a weak magnetic material receives the material to be sorted at least existing therein as an admixture on the surface, a permanent magnet 6 which is arranged to the longitudinal direction in the hollow part of the rotative tube 5 and produces the predetermined magnetic field to the longitudinal direction.例文帳に追加

この発明は、弱磁性体からなる異物が少なくとも混在する選別物を表面で受け取る回転自在な中空状の回転筒５と、この回転筒５の中空部内に長さ方向に向けて配置され、その長さ方向に所定の磁界を生成する永久磁石６とを備えたものである。 - 特許庁

The sorting recovery apparatus for the mixed waste plastic is provided with a driving body constituted such that the mixed waste plastic containing the plastic and the rubber from shredder dust collides, and a colliding direction and a snapping direction are different from each other; and a partition member for partitioning the plastic and the rubber snapped from the driving body.例文帳に追加

この発明に係る混合廃プラスチックの選別回収装置は、シュレッダーダストからのプラスチックとゴムを含む混合廃プラスチックが衝突し、衝突する方向と弾く方向が異なるように構成された駆動体と、この駆動体から弾かれたプラスチックとゴムとの間を仕切る仕切り部材とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a physical distribution system capable of minimizing time and labor required for sorting and transshipping commodities at distribution centers and shops, and during delivery, facilitating commodity inspection, improving work efficiency as a whole, and properly controlling temperature for commodities to keep freshness.例文帳に追加

物流センター、配送中、および店舗における商品の仕分けや積み替え作業に要する時間と手間をできるだけ少なくすると共に、検品が容易に行えるようにし、全体の作業効率を向上させ、かつ、商品の適正な温度管理を行って鮮度を維持することができる物流システムを提供することを課題とする。 - 特許庁