「Spring a」に関連した英語例文の一覧と使い方(498ページ目) - Weblio英語例文検索

In the internal housing 120 for a drain wire, a hole 121 for ground shell connection penetrating its inside and outside is drilled, and the ground shell 300 is provided with a spring 330 for contact connection coming into press contact with the contact 110 for a drain wire through the hole.例文帳に追加

ドレイン線用内部ハウジング１２０には内外を貫通するグランドシェル接続用孔１２１が明けられており、一方、グランドシェル３００には、この孔を通してドレイン線用コンタクト１１０に加圧接触するコンタクト接続用ばね３３０が設けられている。 - 特許庁

An installation angle changing means 4 for changing an installation angle of both is interposed between a crankshaft side driving ring 3 and a camshaft 1 side driven shaft member 7, and the installation angle changing means 4 is controlled in driving by a flat spiral spring 45 and a hysteresis brake 20.例文帳に追加

クランクシャフト側の駆動リング３とカムシャフト１側の従動軸部材７の間に、両者の組付角を変更するための組付角変更手段４を介在させ、その組付角変更手段４をゼンマイばね４５とヒステリシスブレーキ２０によって駆動制御する。 - 特許庁

Therefore, when a torque exceeding an allowance is transmitted to the gear plate 56, the clutch disk 58 is upwardly displaced against a biasing force of a clutch spring, as well as a pressing area of the clutch projection 120 on the clutch groove 122 gradually moves from the inner periphery to the outer periphery.例文帳に追加

これにより、ギヤプレート５６へ許容値を超えるトルクが伝達されると、クラッチディスク５８がクラッチスプリングの付勢力に抗して上方へ変位しつつ、クラッチ突起１２０のクラッチ溝１２２との圧接領域が内周側から外周側へ徐々に移動する。 - 特許庁

An extrusion part of a rotary TSA cylinder lock 11 which can be unlocked by a TSA key pushes a drive end portion of the bolt rod, forcibly moves the bolt rod in the locked state to a position of the unlocked state against an elastic force of the bolt spring, and releases the tongue plate of the lid part of the bag from the hook part.例文帳に追加

TSA鍵で開錠できる回転式のTSAシリンダー錠11の押出部は閂棒の駆動端部を押して、施錠状態にある閂棒を閂バネの弾力に抗して開錠状態の位置に強制的に移動させ、鞄の蓋部の舌板をフック部から解放する。 - 特許庁

When air compressed with an air compressor 132 is supplied to a compressed gas supply port 92, the internal pressure of a first auxiliary chamber 54A is increased, and overcomes the pressing force (restoring force) of a coil spring 90, deforms a diaphragm 74 upward in the figure.例文帳に追加

エアコンプレッサ１３２により圧縮されたエアが圧縮ガス供給口９２に供給されたとき、第１副室５４Ａの内部圧力が上昇し、コイルばね９０の押圧力（復元力）に打ち勝ってダイアフラム７４を図中上方向に変形させる。 - 特許庁

A first silencing spring 35 is fixed at a position out of an inner face of a movable iron piece 30 of an L shape which is turned based on an excitation and demagnetization of the electromagnet 20 housed in a resin molded housing part 10, where an iron core 23 of an electromagnet 20 is suctioned.例文帳に追加

樹脂成形品であるハウジング１０内に収納した電磁石部２０の励磁，消磁に基づいて回動するＬ字形の可動鉄片３０の内向面のうち、前記電磁石部２０の鉄芯２３に吸着する位置に第１静音バネ３５を取り付けた。 - 特許庁

The brake is constituted so that it may clamp a plurality of cloth between a polyurethane magnet bonded to the bottom of the tip of the presser foot, and a sliding magnet plate detachable from a spring steel plate on the front side of the sewing machine table, and equal frictional resistance is applied to the upper and lower cloth.例文帳に追加

そのブレーキは押え金の先端の底に接着したポリウレタンマグネットとミシンテーブルの手前側の上にバネ鋼の板と脱着可能なスライドするマグネット板との間に複数枚の布地をはさみつける構造とし上下の布に同じ摩擦抵抗をかける。 - 特許庁

To realize space saving, easy maintenance by reducing the number of parts and long durability without change of compression power of a built-in compression spring by incorporating a pressure adjusting mechanism into a valve for a fire hydrant.例文帳に追加

消火栓用バルブに圧力調整機構を組み込むことにより、省スペース化と部品点数を削減を図ることができてメンテナンスが行い易く、更に、内部に組み込まれた圧縮スプリングの圧縮力の変化がなく長期間の使用に耐えることができるようにする。 - 特許庁

A coil spring 7 is interposed between the stator 4 for drive and the stator 9 for a resolver, and stators 4 and 9 are fixed, being pressed axially against position regulating projections 2d and 20c provided at a motor case 2 and a cover member 20, respectively.例文帳に追加

駆動用ステータ４とレゾルバ用ステータ９との間にはコイルバネ７が介在され、該コイルバネ７の付勢力で各ステータ４，９がモータケース２及び蓋部材２０にそれぞれ設けた位置規制突起２ｄ，２０ｃに対して軸方向に押圧されて固定される。 - 特許庁

The pressing mechanism 60 includes an elevating section 42 provided with a pressing pad 44 in the lower part, an actuator 46 for elevating the elevating section 42, and a member 48 for separation pushed out downwardly by a spring 50 and mounted on the elevating section 42 movably in a perpendicular direction.例文帳に追加

押圧機構６０は、押圧パッド４４が下部に設けられた昇降部４２と、昇降部４２を昇降させるアクチュエータ４６と、鉛直方向に移動可能に昇降部４２に取り付けられバネ５０によって下方に押し出される分離用部材４８とを含む。 - 特許庁

To provide key switch module structure providing good click feeing (switch input feeling) even if a module is miniaturized in a key switch module turning on and off a switch while the click feeling (the switch input feeling) is generated by pressing the surface of a click spring.例文帳に追加

クリックバネの表面を押圧することでクリック感覚（スイッチ入力感触）を生じながら、スイッチをオンオフするキースイッチモジュールにおいて、モジュールを小型化しても良好なクリック感覚（スイッチ入力感触）を得ることができるキースイッチモジュール構造を提供する。 - 特許庁

The lens unit includes a fixed part 2 fixed to an imaging apparatus body, a movable part 3 having an imaging lens 4, a spring member 5 elastically supporting the movable part 3 to the fixed part 2, and four linear actuators 6A to 6D having magnets 8 and 16 and a coil 9.例文帳に追加

撮像装置本体に固定される固定部２と、撮像レンズ４を有する可動部３と、その可動部３を固定部２に対して弾性的に支持するバネ部材５と、マグネット８，１６とコイル９を有する４つのリニアアクチュエータ６Ａ〜６Ｄと、を備えている。 - 特許庁

An opening and closing press-fitting pusher 21 is composed of a fixed pusher 21A, a movable pusher 21B, a shaft 21B supporting the movable pusher in free rotation relative to the fixed pusher, and a compression spring 21D basing the movable pusher toward an open direction relative to the fixed pusher.例文帳に追加

開閉式圧入プッシュア２１は、固定プッシュア２１Ａと、可動プッシュア２１Ｂと、可動プッシュアを固定プッシュアに対して回転可能に支持する軸２１Ｃと、可動プッシュアを固定プッシュアに対して開方向に付勢する圧縮ばね２１Ｄとから構成される。 - 特許庁

An inner race 13a of the release bearing 13 is inserted with a clearance δ in the predetermined radial direction into an outer peripheral part of a driven shaft 8, and an abutting part 13a_1 capable of contact in a line with an inner peripheral part side surface of a diaphragm spring 12, is arranged in one end part of the inner race 13.例文帳に追加

レリーズベアリング１３の内輪１３ａを被駆動軸８の外周部に所定の半径方向隙間δをもって挿通し、内輪１３ａの一端部にダイヤフラムスプリング１２の内周部側面に対して線接触可能な当接部１３ａ_1 を設ける。 - 特許庁

A connector 70 is arranged at the central part of the diaphragm 60, and a suspender 75 is arranged on the lower surface of the connector 70 so as to be capable of vertically approaching/separating via a permanent magnet 78 which absorbs with the energizing force of a spring 79 for departure.例文帳に追加

ダイヤフラム６０の中心部には、接続体７０が配設されると共に、接続体７０の下面には、離反用ばね７９の付勢力にして吸着する永久磁石７８を介して吊下体７５が上下方向へ接離可能に配設される。 - 特許庁

A bottomed large diameter oil chamber hole 54, a large diameter piston 61 slidably inserted into the large diameter oil chamber hole 54, and a spring 62 disposed in the large diameter oil chamber hole 54 to slidingly energize the spool 50 to a large capacity position are formed at the other end side of the spool 50.例文帳に追加

スプール５０の他端側に、有底の大径油室穴５４、大径油室穴５４に摺動自在に挿入された大径ピストン６１、スプール５０を大容量位置に摺動付勢するように大径油室穴５４に配置されたスプリング６２を設けてある。 - 特許庁

An arm base 55a fitted with gripping claws 101-103 is connected to a belt grip 152 fixed to a timing belt 64 on the lifting and lowering mechanism side so as to be relatively movable upward with respect to the belt grip 152, and its movement is inhibited by a spring member 151 in a normal state.例文帳に追加

把持爪１０１〜１０３が取り付けられているアームベース５５ａは、その昇降機構の側のタイミングベルト６４に固定したベルトグリップ１５２に対して、上方に相対移動可能に連結され、常時はばね部材１５１により移動が阻止されている。 - 特許庁

The cord reel apparatus 18 includes: a reel body 19 which is freely turnably installed, and can house the power source cord 16; a spring 21 which urges the reel body 19 in the taking-up direction; a stopper 22 which brakes the turning of the reel body 19; and a push button 25 by which the stopper 22 is operated.例文帳に追加

このコードリール装置18は回動自在に設けられ電源コード16を収納可能なリール本体19と、このリール本体19を巻き取り方向に付勢するゼンマイ21と、リール本体19の回動を制動するストッパー22と、このストッパー22を操作する押しボタン25を備えている。 - 特許庁

When the rotating speed of a driven shaft 103 is a predetermined speed or less, the mass body 11 is allowed to abut on the hub 3 through the friction member 12 by the biasing force of the spring to make the pulley 2 and the hub 3 relatively non-rotatable (in a locked state) by a friction force caused between both the surfaces.例文帳に追加

従動軸１０３の回転速度が所定速度以下の場合、質量体１１はバネの付勢力により摩擦部材１２を介してハブ３に当接し、面間に生ずる摩擦力によってプーリ２及びハブ３の相対回転が不能（ロック状態）となる。 - 特許庁

The fixing device uses a heat roller 1 having a hollow cylindrical roller body 20, a release layer 21 formed on an outer circumferential surface of the roller body, and a spiral coil spring arranged coaxially to press-contact with an inner peripheral surface of the roller body on the inside of the roller body.例文帳に追加

中空円筒状のローラ本体２０と、ローラ本体の外周面に形成した離型層２１と、ローラ本体の内側に、ローラ本体の内周面に圧接するように同軸状に配置したスパイラル状のコイルバネとを有するヒートローラ１を用いる。 - 特許庁

In an outer housing 60 and an inner housing 40, the inner housing 40 is displaced to a mounting side of the bulb 20 by an urging force of a spring member 32, assembled in a state regulated by regulating portions 70, 55, and connected on a male terminal 25 side of the bulb 20 against the inner housing 40.例文帳に追加

アウタハウジング６０とインナハウジング４０とは、ばね部材３２の付勢力でインナハウジング４０がバルブ２０の装着側に変位し、規制部７０，５５で規制された状態で組み付けられ、インナハウジング４０に対しバルブ２０の雄端子２５側が接続される。 - 特許庁

Thrust in the direction of advance (valve main body 3 side) is generated in a rod 21 by increasing an energizing force of an output coil spring 19 by a lever mechanism such as a lever 16 and making the force act so that a metallic diaphragm 26 adheres closely to the metallic valve seat 27.例文帳に追加

出力用コイルバネ１９の付勢力をレバー１６などの梃子機構で増加させて作用させることにより、ロッド２１に前進方向（弁本体３側）の推力を発生させて、金属製のダイヤフラム２６を金属製の弁座２７に密着させる。 - 特許庁

A disengagement member 21 is turned against the energization of a coil spring 22 while insertion pins 2a provided at the both ends of the wire 2 are respectively inserted into the housing 3 of the tag main body to engage a projection for holding provided in the member 21 with a notch 1e.例文帳に追加

ワイヤ２の両端に設けられた挿入ピン２ａ，２ａが、夫々タグ本体の筐体３内に挿入された状態で、解除部材２１をコイルバネ２２の付勢に反して回転させ、解除部材２１に設けられた把持用突起を切欠１ｅに係合させる。 - 特許庁

The lock structure comprises a locking piece 35 for controlling turning of the lock ring 30 at a locked position, a locking spring 36 for holding the locking piece 35 at the locked position, an unlocking groove 38 provided on the periphery of the body case 1 facing a storing part 33, and so on.例文帳に追加

錠構造は、ロック位置におけるロックリング３０の回転を規制する錠止片３５と、錠止片３５を錠止位置に位置保持する錠止ばね３６と、収容部３３に臨む本体ケース１の周面に設けた解錠溝３８などで構成する。 - 特許庁

To prevent tips of spring parts from breaking through an interlayer paper when the continuous body of an adsorbed member to hold a surface mounted connector is wound on a reel, and also to achieve the adsorbed member by which terminal parts of a connector can be protected when the connector is held and housed in a carrier tape.例文帳に追加

表面実装型コネクタを保持する被吸着部材の連続体をリールに巻き取る際、ばね部の先端が層間紙を突き破らず、また、コネクタを保持してキャリアテープに収容したときにコネクタの端子部を保護できる被吸着部材の実現。 - 特許庁

In this mechanism for the wind deflector 4 of a vehicle roof having a lift lever 11 loaded by a spring 17 in the lifting direction, the vertical movement of the rear edge of the wind deflector 4 is compensated by a compensating device.例文帳に追加

バネ１７によって上昇方向へ負荷された昇降レバー１１を有する車両ルーフのウインドデフレクタ４のための機構であって、旋回運動中、ウインドデフレクタ４の後縁の縦方向の移動を補償装置によって補償する形式のものに関する。 - 特許庁

This slide fastener includes a lock pin and/or a spring composed of molecularly oriented polyethylene terephthalate-based resin having a half value width of azimuthal distribution of an X-ray diffraction strength of 30° or less in a crystal surface 100 (spacing of approximately 3.40Å).例文帳に追加

結晶面（１００）（面間隔約３．４０Å）について、Ｘ線回折強度の方位角分布の半値幅が３０°以下である分子配向したポリエチレンテレフタレート系樹脂からなるロックピンおよび／またはスプリングを含むことを特徴とするスライドファスナーである。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of reducing horizontal vibration generated at a building, having a leaf spring configuration capable of adjusting characteristic frequencies of vibration systems in the whole horizontal directions, and facilitating adjusting work from a lower part of the vibration control device.例文帳に追加

建築物に生じる水平方向振動を低減する制振装置において、振動系の固有振動数を水平方向の全方向で調整可能な板ばね構造を実現するとともに、該制振装置の下方からの調整作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

When the second cover 23 is mounted without a first cover 14 mounted, the spring 27 extends inside the body 11 from the first opening 13 and is brought into contact with a high voltage unit, leading to a detection of a leakage and bringing the high voltage unit into an inoperable state.例文帳に追加

スプリング２７は、第１の蓋１４が取り付けられない状態で第２の蓋２３が取り付けられた場合には第１の開口１３から本体１１の内部に延びて高電圧ユニットと接触し、漏電が検知されて高電圧ユニットの動作が不可能となる。 - 特許庁

The retaining plate is folded, and a knob 28 of a spring offset type lock pin 31 provided at the side surface of the machine is pulled, and a pin hole 36 formed to the retaining plate is positioned to the lock pin, and the lock pin is inserted to the pin hole and then the retaining plate is fixed in a folded state.例文帳に追加

リテイニングプレートを畳み、機体の側面に設けたバネオフセット形ロックピン３１のノブ２８を引き、リテイニングプレートに形成したピン穴３６をロックピンに位置合わせしてロックピンをピン穴へ挿入するとリテイニングプレートは折畳み状態で固定される。 - 特許庁

The disk loading arm 60 is biased by a disk holding spring 68 to the holding position, and when the case 14 is loaded in a drive device, a driving rack 82 of a loading mechanism 18 applies operating force to the drive device 100, then, the disk loading arm 60 is moved to the projection position.例文帳に追加

ディスクローディングアーム６０は、ディスク保持スプリング６８によって保持位置に偏倚されており、ケース１４がドライブ装置に装填された場合には、ローディング機構１８の駆動ラック８２がドライブ装置１００に操作力を付与されることで、突出位置に移動される。 - 特許庁

Thereby, the pin 44 moves to a fixing table 50 side through the biasing force of a coil spring 48 to slip out of a flange 42, disengaging an engaging member 34 from the through-hole 36 of a floor slab 18A to cause the engaging member 34 to move downward (drop).例文帳に追加

これにより、コイルばね４８の付勢力によってピン４４が固定台５０側へ移動してフランジ４２から抜け出し、係合部材３４と床スラブ１８Ａの貫通孔３６との係合が解除され、係合部材３４が下方へ移動（落下）する。 - 特許庁

The hinge spring includes a first surface member 41 being along the second bobbin end section, a second surface member 42 being along the armature and extending along the thickness direction of the first surface member, and a third surface member 43 and a fourth surface member 44 connected to the first surface member.例文帳に追加

ヒンジバネは、第２ボビン端部に沿う第１面部材４１と、接極子に沿うとともに第１面部材の厚み方向に沿って延びる第２面部材４２と、第１面部材に連結された第３面部材４３および第４面部材４４とを有する。 - 特許庁

The slide lock 51 is installed to the edge part of a working bench 29, and it has a tubular casing 57, a lock pin 59 moving in the vertical direction in the casing 57, and a spring 61 which suppresses the upward movement of the lock pin 59, as well as energizes its downward movement.例文帳に追加

スライドロック５１は作業台２９の縁部に取り付けられ、筒状のケーシング５７とこのケーシング５７内に上下方向に移動するロックピン５９と、このロックピン５９の下方への移動を付勢するとともに、上方への移動を抑制するバネ６１とを有する。 - 特許庁

A slider 40 is made to abut on the adhered surface, and retreated from the adhered surface, while resisting the elastic force of a coil spring 50, and the slider is engaged with a release paper discharge part 30, and the release paper discharge part is rotated to discharge the release paper 2 of the double-faced tape 1 outside a case.例文帳に追加

スライダ４０を被貼付面に当接してコイルスプリング５０の弾性力に抗して被貼付面から後退して、スライダを剥離紙排出部３０と係合し、剥離紙排出部を回転して、両面テープ１の剥離紙２をケース外部に排出する。 - 特許庁

When the pressure in the vulcanizing space 41 exceeds a predetermined pressure, a rectangular segment 34b is moved to the inside in a radial direction against the elastic force of a coned disk spring 60 and the volume of the vulcanizing space 41 is increased to prevent the excessive rise of the pressure in the vulcanizing space 41.例文帳に追加

加硫空間41内の圧力が所定圧を超えると、矩形セグメント34ｂが皿ばね60の弾性力に対抗して半径方向内側に移動することで、加硫空間41の容積が増大し、これにより、加硫空間41内の過度な圧力上昇が防止される。 - 特許庁

Each of the ends 14, 16 of a spring 12 bent in a loop shape is bent inward, and suction cups 20, 22 acting as hold members to lock both side faces 42, 44 of a mobile phone 40 in a depressed state are fitted to the bend ends.例文帳に追加

ループ状に折り曲げられたスプリング１２の各端部１４，１６が互いに内側に折り曲げられ、各折り曲げ端部には携帯電話４０の両側面４２，４４を押圧した状態で係止するための保持部材としての吸盤２０，２２が取り付けられる。 - 特許庁

Though the pipe 7 in the second side is inserted from a inlet side of a ring-shaped hole 11 of the cylinder element 2, constant holding force is always acted by the action of a spring 5, and the pipe 7 is smoothly and easily inserted till a bottom portion 14 of the ring-shaped hole 11 in that state.例文帳に追加

他方側のパイプ７は筒体２のリング状穴１１の入口側から挿入されるが、スプリング５の作用により常に一定の保持力が作用され、この状態で円滑に、かつ容易にリング状穴１１の奥底部１４まで挿入される。 - 特許庁

In the wedge rod 7, a check bolt 10 and a locking bolt 11 are mounted so as to movable in an axial direction of the chuck body 3, and a connecting member 12 for simultaneously moving the bolts 10, 11 in opposite directions and a spring for moving the check bolt 10 to the side of the guide groove 4 are arranged.例文帳に追加

くさび棒７中には、チャック体３の軸方向に移動可能に、チェックボルト１０と係止ボルト１１を取り付け、これらを逆向きに同時に移動させるための連結部材１２と、ガイド溝４の側へとチェックボルト１０を動かすためのバネを配する。 - 特許庁

In the hydraulic tensioner 60, an assist spring 74 which biases the plunger 63 in a projecting direction in a limited region between a position (P2) where the plunger 63 is received in the deepest in the cylinder 62 and a position (P1) on the way of movement to project is provided in the hydraulic chamber 66.例文帳に追加

油圧テンショナ６０は、油圧室６６には、プランジャ６３がシリンダ６２内に最も深く収納された位置（Ｐ２）と突出移動する途中の位置（Ｐ１）との限られた区間でプランジャ６３を突出方向に付勢するアシストスプリング７４が設けられている。 - 特許庁

When a lead terminal T arrives at the bottom surface part 32 of a metal sphere housing metal fitting 28 and the pressure to a support pipe part 34 is released, the metal sphere housing metal fitting 28 is moved upward because the elastic force of a coil spring 40 is acting on the metal sphere housing metal fitting 28.例文帳に追加

リード端子Ｔが金属球収納金具２８の底面部３２に到達し、支持パイプ部３４への押圧を解除すると、金属球収納金具２８にはコイルばね４０の弾性力が作用しているため、金属球収納金具２８は上方向に移動する。 - 特許庁

A plunger that is elastically biased in the direction cross to and projecting from the insertion direction of a spring connector 36 provided on a circuit board 34 is elastically connected to a conductive member 18 electrically connected to an antenna base end by inserting an antenna side attachment part into an antenna attaching hole 30.例文帳に追加

アンテナ側取付部のアンテナ取付孔３０への挿入で、回路基板３４に設けたスプリングコネクタ３６の挿入方向と交叉突出方向に弾性付勢したプランジャが、アンテナ基端に電気的接続した導電部材１８に弾接する。 - 特許庁

The mount 20 is composed of an installing portion 26 clipping a tongue piece 21 formed on the housing 1 by spring elasticity, an insertion portion that can be inserted in a screw through hole 7 formed on a fan motor unit 2, and an arrowhead-shaped locking portion 28 provided at a tip end of the insertion portion 27.例文帳に追加

取付具20は、筐体１に形成した舌片21をばね弾性で挟持する装着部26と、ファンモータユニット２に形成されたねじ通し孔７に挿入可能な差込部27と、差込部27の先端に設けられた鏃状の係止部28とから構成される。 - 特許庁

The abutment member 7 is moved to a front end direction by the energizing force of the coil spring 6, by which a shutter body 61 of the shutter member 5 existing in a first position is rotated to a second position and an opening 43 of the protector body 41 is closed by the shutter body 51.例文帳に追加

コイルバネ６の付勢力により、当接部材７は、先端方向へ移動し、これにより、第１の位置にあるシャッター部材５のシャッター本体５１は、第２の位置まで回転し、シャッター本体５１でプロテクタ本体４１の開口４３が閉鎖される。 - 特許庁

To provide a check valve which can practically nullify cracking pressure, namely, injection-valve opening pressure to zero at the time of gas flowing in the normal direction without imparting a bias force such as a spring force for crimping the valve element to the valve sheet, self-weight, a rubbers' elastic force and the like.例文帳に追加

弁体に対して弁座に圧着するためのばね力、自重、ゴムの弾性力等のバイアス力を付与することなく、これによって正方向のガスの流動時における開弁圧、すなわちクラッキング圧力を実質的に零にしたチェックバルブを提供する。 - 特許庁