「Stand-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaner head 92 is elevated from a stand-by position to a cleaning position with that state being held, when starting cleaning treatment, and the unused cleaning sheet CS is payed out from the sheet supply part 93 at the feed amount in response to that moving amount.例文帳に追加

そして、クリーニング処理を開始する場合、この状態のままクリーナーヘッド９２が待機位置からクリーニング位置に上昇し、その移動量に応じた送り量で未使用のクリーニングシートＣＳがシート供給部９３から繰り出される。 - 特許庁

To provide a flat yarn having strength capable of sufficiently withstanding the use and composed of a biodegradable plastic resin capable of being completely degraded by microorganisms when allowed to directly stand in natural field such as soil after purpose of the use is completed.例文帳に追加

使用に十分耐えうる強度を持ち、その使用目的が完了した後、そのまま土中等の自然界に放置されると、微生物により完全に分解され得る生分解性プラスチック樹脂からなるフラットヤーンを提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight and small pump which is low in noise and vibration by reducing vibration transmitted to a sound insulation case and a device installation stand simultaneously with reduction of noise and vibration generated by a pump element and a drive motor to drive this.例文帳に追加

ポンプ本体及びこれを駆動する駆動モータから発生する騒音、振動を軽減するのと同時に防音ケース、装置据付台に伝わる振動を軽減して騒音、振動の少ない軽量で小型なポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a mirror with improved utility value by adding applications as a photo case or photo stand, and composing it in a way that a picture, a printed photo, or a patterned fabric can be replaceably set according to the choice of a user.例文帳に追加

写真入れや写真立てとしての用途を兼ね備えると共に、絵模様やプリント写真、柄入りの布生地などを使用者の好みに応じたものに取り替えることができるようにし、利用価値を高めた鏡を提供する。 - 特許庁

A stand-alone type extraction tool for extracting proper information from the crash dump or the core dump file by utilizing the information in the reference part is also provided, and the tool generates the summary or this mini dump file of the crash dump file.例文帳に追加

参照部分の情報を利用してクラッシュダンプ又はコアダンプファイルから適切な情報を抽出するためのスタンドアロン型抽出ツールも提供され、このツールがクラッシュダンプファイルのサマリ又はミニダンプファイルを生成する。 - 特許庁

To obtain a novel flexible stand A having a flexible arm with a high degree of freedom in movement with a simple constitution and capable of moving an article attached to the tip end of the arm to a required position by an easy and smooth operation.例文帳に追加

簡単な構成でありながら移動の自由度の大きい屈曲自在なアームを備え、かつアームの先端に取り付けた物品を所要位置へ移動する操作も容易かつ円滑に行うことのできる新規なフレキシブルスタンドＡを得る。 - 特許庁

To provide an electrically controlled pneumatic(ECP) end of train(EOT) pneumatic emulation system capable of allowing the complete train motion of a stand alone ECP unit train even in a locomotive free from ECP.例文帳に追加

ＥＣＰ非装備の機関車を有するものであっても、スタンドアロンＥＣＰユニット列車の完全列車動作が可能になる電気制御された空気式（ＥＣＰ）列車終端（ＥＯＴ）空気圧エミュレーションシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a trace element analyzer in a living tissue, capable of readily analyzing on only the target analysis area and determining the optimum analysis conditions, and to provide a sample stand and an analysis method that uses it.例文帳に追加

簡単に目的とする分析エリアについてのみ分析を行うことができ、最適な分析条件を決定することができる生体組織中の微量元素分析装置、試料台及びこれを用いた分析方法を提供する。 - 特許庁

The leak proof cuffs 4 are separated so as to stand from the panel 23 by the contraction of cuff elastic members 50, thereby the barrier sheet 3 is pulled up via front/rear joint sections and pulled outward in a transverse direction X.例文帳に追加

防漏カフ４はカフ弾性部材５０の収縮によって吸液性パネル２３から起立するように離間し、前後方接合部位を介してバリアシート３が引き上げられるとともに、横方向Ｘの外側に向かって引っ張られる。 - 特許庁

In the self-discharge step (S7), the self-discharge of the battery is allowed while the value Y defined as the initial SOC(%) of the battery at the time when the battery is allowed to stand satisfies the relation: (50X-35)≤Y≤(50X-5).例文帳に追加

電池の放置を開始するときの電池のＳＯＣ（％）である放置開始ＳＯＣの値Ｙを、（５０Ｘ−３５）≦Ｙ≦（５０Ｘ−５）の関係式を満たす値として、自己放電工程（ステップＳ７）において電池を自己放電させる。 - 特許庁

Since the elastic material 7 is not provided at the outer periphery of the outer frame 6, the optical module can be manufactured in the dimensions of the outer frame 6, and can be mounted also on an electric printed circuit board arranged on a stand at a narrow pitch.例文帳に追加

外枠６の外周には弾性体７が設けられていないので、光モジュールが外枠６の外形寸法で作製でき、狭ピッチで架台に配置された電気プリント基板にも実装できる薄型の光モジュールを提供できる。 - 特許庁

When displayed in a shop front, returning of folding of the reinforcing plate 12 is prevented by the detent piece 12a, and the case upper part 14 is placed below the case lower part 13 to use it as the auxiliary stand for the bottom raising, and the case lower part 13 is displayed at a high position.例文帳に追加

店頭で陳列する際、補強板１２の折り曲げの戻りを戻止片１２ａで阻止し、ケース上部１４をケース下部１３の下方に置いて底上げの補助台として用い、ケース下部１３を高い位置に展示する。 - 特許庁

To provide a method of producing a coated decorative plywood by which a decorative veneer allows a pattern of natural textile to stand out sharply and discoloration of the decorative veneer and reduction in the strength of the plywood caused by the influence of a base material are prevented.例文帳に追加

化粧単板に自然な風合いの模様を浮かび上がらせると共に、基材の影響による化粧単板の変色や合板強度の低下を防止できる塗装化粧合板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the table 1 having a stable structure in which the center of gravity is located at the lower side and the upper space of the appreciation vessel 4 is effectively used by the table stand 2 arranged at the upper space of the appreciation vessel 4.例文帳に追加

これにより、重心が下側に位置する安定的な構造のテーブル１を得ることができ、観賞用容器４の上部空間に配したテーブル台２により、観賞用容器４の上部空間を有効に利用することができる。 - 特許庁

Each portable terminal 2 in the stand ST is installed communicably with at least one base station 3, and the base station 3 detects the position of the portable terminal 2 by the communication state with the portable terminal 2 and transmits the position to a management server 4.例文帳に追加

基地局３は、スタンドＳＴ内の各携帯端末２が少なくとも１つの基地局３と通信可能に設置され、携帯端末２との通信状態により当該携帯端末２の位置を検知し、管理サーバ４に送信する。 - 特許庁

To achieve a paper delivery and loading device assuring continuous printing and printing quality without depending on printing operation of an image forming device even when a paper space is increased with a paper sheet made to stand-by once in an intermediate conveyance passage.例文帳に追加

中間搬送路で一旦用紙を待機させた状態で、用紙間隔が開いた場合でも、画像形成装置の印刷動作に依存しないで、継続した印刷と印刷品質が保証できる排紙積載装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a polystyrene resin foam sheet for an openable and closable lunch box, wherein a surface part, which is left unprocessed in V-grooving, can stand repetitive bending motion at corners of the lunch box, its production method and the lunch box.例文帳に追加

シートの表層部だけを残してＶ溝加工した際に、その表層部だけでコーナー部の繰り返し屈曲動作に耐えることができる、開閉可能な折箱用ポリスチレン系樹脂発泡シートとその製造方法及び折箱の提供。 - 特許庁

To provide an anemoscope and an aerovane having a rotatable wind direction shaft erected freely rotatably on a fixed stand through a bearing which can easily start to rotate even with a low wind speed by reducing a vertical load imposed in the bearing.例文帳に追加

固定スタンド上にベアリングを介して回転自在に起立させてある風向軸を備える風向計および風向風速計であって、該ベアリングに加わる垂直荷重を軽減して微風速での回転起動を容易とするもの。 - 特許庁

An index table 15 and core push stand 16 for rotating the cutting tool about a shank 12 and supporting the input shaft are moved by a movable table 14 by a predetermined distance in the axial direction of the input shaft.例文帳に追加

そして、切削工具をシャンク１２を中心として回転させるとともに、入力軸を支持するインデックステーブル１５及び芯押し台１６を、可動テーブル１４によって入力軸の軸方向に沿って所定量移動する。 - 特許庁

In the surface hydrophilization method for the vapor phase deposition polymerization polymer membrane-covered body, the vapor phase deposition polymerization polymer membrane-covered body to be treated is exposed to an ozone atmosphere and thereafter it is left to stand at a humidity atmosphere of 30-70%.例文帳に追加

蒸着重合高分子膜被覆体の表面親水化方法であって、被処理蒸着重合高分子膜被覆体をオゾン雰囲気に曝し、その後、３０〜７０％湿度雰囲気に放置することを特徴とする。 - 特許庁

When the block-shaped steel plate structures are connected to each other via a flange, in order to prevent the flange from obstructing the passage when the equipment is set on the turbine generator foundation stand, the structures are protrusively arranged outside from the passage.例文帳に追加

複数のブロック状の鋼板構造物を互いにフランジによって接合する場合は、フランジが、機器をタービン発電機基礎台に設置する際の通路の妨げにならないように、その通路の外側に突出して配置される。 - 特許庁

To surely reduce the power consumption of an external storage element even when a chip selection signal is fixed on a signal level that the external storage element is activated in the stand-by mode of a central processing unit(CPU).例文帳に追加

中央処理装置のスタンバイモード時に外部記憶素子がアクティブ状態となるような信号レベルにチップセレクト信号が固定されても、この外部記憶素子による消費電力を確実に低減することができるようにすること。 - 特許庁

The assembly stand comprises an assembly table 10 used for assembling vehicle component and a wire harness distribution panel 12 used for attaching a plurality of sub wire harnesses to the vehicle component assembled in the assembly table to complete one unit of the wire harness.例文帳に追加

車両部品の組立に用いる組立台10と、この組立台で組み立てられた車両部品に複数のサブワイヤハーネスを組み付けて１ユニットのワイヤハーネスを完成させるのに用いるワイヤハーネス配索盤12とを備える。 - 特許庁

In this case, the reaction gas supply section 13 includes an injector base 61 disposed at a retreated position inside the dielectric plate 16 as compared with a lower surface 63 of the dielectric plate 16, namely an opposing surface facing the holding stand 14.例文帳に追加

ここで、反応ガス供給部１３は、保持台１４と対向する対向面となる誘電体板１６の下面６３よりも誘電体板１６の内方側の後退した位置に配置されるインジェクターベース６１を含む。 - 特許庁

To provide a walking aid allowing the elderly and the physically disabled to stand by himself/herself and easily walk without any help of a caregiver and easily getting over a tatami mat, a doorsill and a mat and a carpet laid thereon in a room.例文帳に追加

老人や身体障害者等が介助者の手を借りず、自力で起立し歩行動作が容易にでき、屋内の畳、敷居、それ等の上に置かれたマット、ジュウタン、等の上を容易に乗り越えることが出来る歩行補助具を提供する。 - 特許庁

To provide an additive capable of suppressing putrefaction and occurrence of fungus over a long period even when the additive is dissolved in an object containing water and then allowed to stand at room temperature and using a harmless material which is a food material.例文帳に追加

水分を含有する目的物に溶解させた後、室温で放置しておいたとしても、長期間に渡って腐敗や黴の発生を抑制できる添加物であって、食品素材という無害な素材を用いた添加物を提供する。 - 特許庁

The optical microscope 7 is supported by the optical microscope support member 2, fixed to a vibration removing stand base 1 for attenuating floor vibration via an optical microscope z-stage 3 for moving the optical microscope 7 in the vertical directions.例文帳に追加

光学顕微鏡７は、これを上下に移動させるための光学顕微鏡ｚステージ３を介して、床振動を減衰させるための除振台べース１に固定された光学顕微鏡支持部材２によって支持されている。 - 特許庁

A footlight 100 is composed of a stand 9 extending vertically, a turntable mounted on the upper part thereof so as to be independently rotated in a horizontal direction and the vertical direction, respectively, and a light 10 fixed on the turntable 1.例文帳に追加

投光器１００は、垂直に延びる支持台９と、その上部に水平方向及び垂直方向にそれぞれ独立して回転可能に取り付けられた回転台と、回転台１上に固定されたライト１０から構成されている。 - 特許庁

While the base paper rolls R stand by at a first waiting section 13 and a second waiting section 14 downstream of the first waiting section in the first carriage path 9, base paper P is delivered from a base paper roll R at a base paper supply part 15 downstream of the second waiting section 14.例文帳に追加

第１移送路９では、第１待機部１３とその下流の第２待機部１４とに原紙ロールＲを待機させ、第２待機部１４の下流の原紙供給部１５の原紙ロールＲから原紙Ｐを繰り出す。 - 特許庁

By the action as mentioned above, if the stand-by state that insertion/removal of the tray is not performed and conveying of the paper is not performed is continued for a constant time or more, since the air blowing is performed in order to prevent adhesion of the sheet P, good conveying property can be retained.例文帳に追加

上記のような動作により、トレイの挿抜がなく、かつ用紙搬送も行わないスタンバイ状態が一定以上続けば、シートＰの密着を防ぐためにエア吹き付けを行うので、良好な搬送性を保つことができる。 - 特許庁

An electric accessory which may disconnect a feed of a power source when a hot water supply device is in a stand-by state is connected to the source cutoff circuit 4.例文帳に追加

そして、この分岐された電源経路のうち少なくとも一の経路上に電源遮断回路４を設け、この電源遮断回路４に給湯装置が待機状態にある場合に電源供給を遮断してもよい電装品を接続する。 - 特許庁

With the cover body 11 closed, when the folding part 16 is made to stand up to contact a mounting surface M so that the title part 12 is positioned on the front side, the title part 12 is set in the front side end part of the front cover 18.例文帳に追加

表紙体１１を閉じた状態で、見出し部１２が手前側に位置するように折り曲げ部１６を載置面Ｍに接する起立姿勢としたときに、表表紙１８の手前側端部に見出し部１２が設けられている。 - 特許庁

The cold chamber type die casting machine comprises a high speed injection cylinder 5 press-feeding a molten metal to the inside in which a fixed die 19 and a movable die 1 are matched, a cylinder plate 10 for holding the high speed injection cylinder and an injection stand for holding the cylinder plate.例文帳に追加

溶湯を固定金型１９と可動金型１の合せた内部へ圧送する高速射出シリンダー５を有し、高速射出シリンダーを保持する為のシリンダープレート１０、シリンダープレートを保持する為の射出台を有している。 - 特許庁

The positioning means 23 is provided with an engagement groove 24 engaged with an engagement projection of the placing stand, and an inclination face 25 which is brought into contact with the engagement projection in a state where the engagement groove 24 is engaged with the engagement projection.例文帳に追加

上記位置決め手段２３は、上記載置台の嵌合突起に嵌合する嵌合溝２４と、当該嵌合溝２４が上記嵌合突起に嵌合した状態で当該嵌合突起に接触する傾斜面２５とを備えた。 - 特許庁

To provide a self-traveling type movable scaffold conformable to various specifications of stadium such that the curvature radius of a stand or the like is varied, or it is necessary to avoid the interference with an obstacle suspended from a ceiling in movement.例文帳に追加

スタンドなどの曲率半径が相違している場合、また、移動の際に天井から吊設された障害物との干渉を避ける必要がある場合等のスタジアムの各種仕様に対応できる自走式移動足場を提供する。 - 特許庁

To continue the bending work without stopping a machine in a bending work system using a robot, and to reduce defects and to shorten the time for loading a workpiece by putting the workpiece on a blank stand without worrying about its positional shift.例文帳に追加

ロボットを使用した曲げ加工システムにおいて、機械を停止することなく加工を続行可能とし、不良品を少なくし、ワークをその位置ズレを気にすることなく素材台上に積載できるようにして積載時間を短縮する。 - 特許庁

The device comprises the pallet 1 which loads the article and a stand 10 having four stays 11 to be fitted to four corners thereof, stays 14 to determine the span between the stays 11 and 11 are inserted in the hollow stays 11 for storage.例文帳に追加

物品を載せるパレット１と、その４隅に取り付け可能な４本の支柱１１を有するスタンド１０からなり、支柱１１、１１間のスパンを決めるステー１４を、中空の支柱１１内に挿入して収納可能とする。 - 特許庁

That is, the charge stand according the embodiment enables multiple electric vehicles (two vehicles in the embodiment) to be charged simultaneously and safely regardless of the presence of a special charge cable (a charge cable supplied with an electric vehicle).例文帳に追加

つまり、本実施形態の充電スタンドによれば、専用の充電ケーブル(電気自動車に付属している充電ケーブル)の有無に関わらず、複数台(本実施形態では２台)の電気車両を同時且つ安全に充電することができる。 - 特許庁

For a connection structure connecting super conducting wires having strand structure higher than secondary stand with each other, primary stranded wires are inserted into one groove respectively, and connected by filling solder in the groove.例文帳に追加

二次以上の撚線構造を有する超伝導線材同士を接続する接続構造であって、前記超伝導線材の一次撚線同士を同一溝内に挿入し、前記溝内に半田を充填して接続することを特徴とする。 - 特許庁

When the measured paper interval time is longer than the threshold in a memorized temperature change table, the control unit 9 adjusts the temperature of the fixing device 21 to be lower (at stand-by temperature) than the starting temperature which is the temperature during printing.例文帳に追加

そして、調整部９が、記憶されているＩ温度変更テーブルの閾時間よりも、計測した紙間時間が長い場合、定着装置２１の温度を、印刷時の温度であるスタート温度よりも低い温度（待機温度）に調整する。 - 特許庁

The foot warmer has a hot water tank 2, a heater 3 for heating and keeping warm hot water H stored in the hot water tank 2, a temperature adjusting device 4 for the heater 3, and a foot putting stand 5 having a foot mounting plate 5a formed by passing through a plurality of holes 5b.例文帳に追加

湯槽２と、この湯槽２に貯留した湯Ｈを加熱・保温するためのヒーター３と、ヒーター３の温度調整装置４と、複数の孔５ｂを貫通形成した足載置板５ａを有する足置台５とを備える。 - 特許庁

In the stand board equipped with a board main body 2, an upper frame 3 fitted to the upper part of the board main body 2, and support legs 5 fitted to the lower part of the board main body 2, a paper clip part 8 clipping a paper P is fitted to the upper frame 3.例文帳に追加

ボード本体２と、該ボード本体２の上部に取付けられた上枠３と、ボード本体２の下部に取付けられた支持脚５とを備えたスタンドボードにおいて、上枠３に、ペーパーＰをクリップするペーパークリップ部８を設ける。 - 特許庁

To provide a vertical type work stand capable of clarifying the assembling position of each part while eliminating twisting of linear or belt-type material, making a work space small, and enabling an operator to carry out the work in the side surface facing to the front.例文帳に追加

線状又は帯状部材のねじれを除去しつつ、部品の組付け位置を明確にし、作業スペースを小さくすると共に、側面の作業も作業者が正面を向いて行うことができる縦型作業台を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, both of storage stability of the fixer when allowed to stand and drying property of the fixer on a medium after being applied are satisfied, and no feeling of residual oil in application and more excellent fixing response are ensured.例文帳に追加

よって、定着液の放置時保存性と、定着液塗布後は媒体上での定着液の乾燥性とが両立し、更に塗布時の残油感がなく、従来よりも定着応答性に優れる定着液を提供することができる。 - 特許庁

When transporting or storing the electric musical instrument 100 and the stand, as shown in Figure 1(b), each of the leg bodies 20L and 20R is revolved about "90°" inward and then the electronic musical instrument 100 is placed on the spacing member 10.例文帳に追加

電子楽器１００およびスタンドを運搬または収納状態する場合には、図１(b)に示すように、脚体２０Ｌ，２０Ｒを各々内側に約「９０°」回動させ、さらに間隔保持部材１０の上に電子楽器１００を載置する。 - 特許庁