「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

Delicate step difference adjustment is enabled accurately and efficiently and extremely simply by forming a tapered section 2T between the horizontal-section rear of an approximately inverted L-shaped sectional attached rail 1 and the top face of a spacer 2 and moving the spacer 2 in the direction of inclination to the attached rail 1.例文帳に追加

そこで、断面略逆Ｌ字型の付け框１の水平部裏面とスペ−サ−２上面にテ−パ−部２Ｔを設け、付け框１に対してスペ−サ−２を傾斜方向へ移動させることで、極めて簡単にしかも精度良く効率良く微妙な段差調整が可能となる。 - 特許庁

A code matching lock and a cylinder lock are assembled in a handle adjacent to each other, and a lock metal plate interlocking with the rotor of the cylinder lock is engaged with the step part of a holder lever as an intermediate interlocking member pivoted on a base body side to restrict the handle at an inverted fallen position.例文帳に追加

符号合わせ錠とシリンダー錠がハンドルに相隣接して組込まれており、シリンダー錠のロータに連動する止め金板が、ベース本体側に枢着した中間連動部材である受金レバーの段差部に係合することによって、ハンドルを倒伏位置に拘束する。 - 特許庁

To provide a steel sheet which has excellent press workability, corrosion resistance and spot weldability, allows perfect combustion and decomposition of films in a cathode-ray tube sealing step, can form the films having the good corrosion resistance similar to that of blackened films without the occurrence of hematite (red rust) and elimniates the need for blackening treatment after press working.例文帳に追加

プレス加工性、耐食性、スポット溶接性に優れ、ブラウン管封着工程で被膜が完全に燃焼分解され、ヘマタイト （赤錆） を生ずることなく、黒化被膜に似た耐食性のよい被膜を形成できる、プレス加工後の黒化処理を不要にする鋼帯を提供する。 - 特許庁

After that, learning result of drive pulse width Ta#1-Ta#4 for each cylinder is correlated to learning auxiliary injection quantity map and is reflected to fuel injection drive control executed in main routine of the fuel injection device A after that to control injection of each fuel injection valve 2 (step s18).例文帳に追加

この後、気筒毎の駆動パルス幅Ｔａ＃１〜Ｔａ＃４の学習結果を学習時予備噴射量マップに相関付け、これを以後に燃料噴射装置Ａのメインルーチンで行う燃料噴射駆動制御に反映させ、各燃料噴射弁２の噴射制御を行う（ステップｓ１８）。 - 特許庁

Once an event occurs to the mobile phone 1, a control section 101 reads information necessary for display on segment LEDs 21 based upon closed state display conversion information 92 stored in a storage part 115 (step 204a) when the event relates to display on the segment LEDs 21.例文帳に追加

携帯電話機１にイベントが発生すると、セグメントＬＥＤ２１の表示に関連するイベントであった場合、制御部１０１は記憶部１１５に記憶された閉状態表示変換情報９２に基づいて、セグメントＬＥＤ２１へ表示するために必要な情報を読み出す（ステップ２０４ａ）。 - 特許庁

The timing to open the intake valve is delayed for the purpose of increasing the flow speed of intake, and a fuel injection time TAU, fuel injection timing and ignition timing θig are controlled according to the timing to open the intake valve in a step 104.例文帳に追加

（上記以外は、従来より知られる制御を実施。）そして、吸気バルブの開タイミングを吸気流速を向上させることを目的として遅角させ、ステップ１０４にて、吸気バルブの開タイミングに応じて、燃料噴射時間ＴＡＵ，燃料噴射時期，点火時期θｉｇを制御する。 - 特許庁

To assure that a varactor does not fail as the result of stress that possibly separates a dielectric material from a conductive element, this MEMS variable capacitor contains a CMOS manufacturing step combined with an elastomeric material selectively used in a region where stress is maximum.例文帳に追加

導電要素から誘電材料を分離させる可能性がある応力の結果としてバラクタが故障しないことを保証するために、このＭＥＭＳ可変コンデンサは、応力が最も大きい領域で選択的に使用されるエラストマー材料と組み合わせたＣＭＯＳ製造ステップを含む。 - 特許庁

The method for producing a conjugated aromatic compound includes a step of subjecting an aromatic compound containing an eliminable group to a coupling reaction in the presence of a nickel compound, triphenylphosphine, a catalyst prepared from a triarylphosphine (i) represented by formula (i) and a metal reducing agent.例文帳に追加

ニッケル化合物、トリフェニルホスフィン、及び下記式（ｉ）で示されるトリアリールホスフィン（ｉ）から調製される触媒と、金属還元剤との存在下、脱離基を有する芳香族化合物をカップリング反応させる工程を有することを特徴とする共役芳香族化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

An accumulation buffer step in the graphics process system is not performed by successively rendering each of sub-frames that constitute an accumulated frame all together but performed by making individual tile 2, 3, 4 and 5 which constitute the accumulated frame, experience individually different rendering pass series.例文帳に追加

グラフィック処理システムの累積バッファ工程は、全体で累積されたフレームを構成する各サブフレームを順繰りにレンダリングすることによりではなく、累積されたフレームを構成する各個々のタイル2、3、4、及び5に異なるレンダリングパスの系列を個々に経験させることにより実行される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having enhanced uniformity of quality by obtaining a polarizing plate having a cellulose ester film having retardation on one surface, variation of a retardation value hardly generated in a polarizing plate manufacturing step and reduced variation of the retardation value.例文帳に追加

一方の面に位相差を有するセルロースエステルフィルムを有する偏光板において、偏光板製造工程においてリターデーション値の変動が起こりにくく、リターデーション値のばらつきが少ない偏光板を得ることにより、品質の均一性が向上した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises a step of administering combination antibody therapy to the subject, where an effective amount of an antagonist anti-CD40 antibody or antigen-binding fragment thereof in combination with an anti-CD20 antibody or antigen-binding fragment thereof is administered to the subject.例文帳に追加

この方法は、併用抗体治療を、この被験体に対して行う工程を包含し、ここで、有効量のアンタゴニスト抗ＣＤ４０抗体またはその抗原結合フラグメントが、抗ＣＤ２０抗体またはその抗原結合フラグメントと併用して、この被験体に投与される。 - 特許庁

The manufacturing method is used for manufacturing a thin semiconductor device in which a circuit element is formed on a semiconductor substrate, and the method has a separation step for separating an unnecessary part of the semiconductor substrate from the semiconductor substrate along the horizontal plane at a prescribed depth of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に回路素子が形成された薄型半導体装置の製造方法であって、前記半導体基板の不要部分を、該半導体基板から半導体基板の所定深さの水平面に沿って分離する分離工程を有する薄型半導体装置の製造方法。 - 特許庁

The hollow fine particle such as the inorganic porous fine particle is restrained from being flocculated in the applying step, and the antistatic antireflection film of satisfactory conductivity is prepared by bringing a content of halogen elements resulting from the quaternary ammonium salt conductive monomer, into a range of 1-5 atom%.例文帳に追加

４級アンモニウム塩導電性モノマー起因であるハロゲン元素含有率を１〜５ａｔｏｍ％の範囲にすることで、無機多孔質微粒子などの中空微粒子が塗布段階で凝集することを抑制し、かつ良好な導電性を有する帯電防止反射防止フィルムを作成した。 - 特許庁

In the present invention, there is provided a method for producing a sulfide solid electrolyte material, which includes an atomization step of mixing sulfide glass containing Li, S and P and an adhesive polymer to pulverize the sulfide glass.例文帳に追加

本発明においては、Ｌｉ、ＳおよびＰを含有する硫化物ガラスと、接着性ポリマーとを混合し、上記硫化物ガラスを粉砕する微粒化工程を有することを特徴とする硫化物固体電解質材料の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This method includes a step for converting mainly an original class into a wrapper class, and the wrapper class records input data and output data of the hardware circuit block in comparison with the original class.例文帳に追加

主にオリジナルクラス（ｏｒｉｇｉｎａｌ ｃｌａｓｓ）をラッパークラス（ｗｒａｐｐｅｒ ｃｌａｓｓ）に転換するステップを含み、ラッパークラス（ｗｒａｐｐｅｒ ｃｌａｓｓ）はオリジナルクラス（ｏｒｉｇｉｎａｌ ｃｌａｓｓ）に比べハードウエア回路ブロックの入力データと出力データを記録することができる。 - 特許庁

To expose at a resolution required for respective layers and at a high throughput by using an inexpensive aligner when a substrate where critical layers and middle layers coexist is manufactured in a photolithography step.例文帳に追加

クリティカルレイヤーとミドルレイヤーとが混在するような基板をフォトリソグラフィー工程で製造する際に、各層にそれぞれ必要な解像度で露光を行えると共に、廉価な露光装置を用いて高いスループットで露光を行うことができる露光方法、露光システムおよびデバイス製造方法を提供すること。 - 特許庁

If the motion vector of the subject is smaller than the specific value, on the basis of two exposure values of a proper exposure value α and the final exposure value β that becomes under exposure in accordance with the set dynamic range DR, photographing is performed twice continuously and pixel addition is performed (step S12).例文帳に追加

被写体の動きベクトルが規定値より小さい場合は、適正露出値αと、設定されたダイナミックレンジＤＲに応じてアンダー露光になる最終露出値βとの２つの露出値に基づいて、連続して２回の撮影を行い、画素加算を行う（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a method for concentrating an aqueous calcium chloride solution which performs very economical concentration of an aqueous calcium chloride solution containing excess calcium hydroxide taken out of a step of reacting calcium hydroxide with ammonium chloride in the production of sodium carbonate by the Solvay process.例文帳に追加

ソルベー法による炭酸ナトリウムの製造において、水酸化カルシウムと塩化アンモニウムとの反応工程より取り出される、過剰分の水酸化カルシウムを含む塩化カルシウム水溶液の濃縮を極めて経済的に実施することが可能な塩化カルシウム水溶液の濃縮方法を提供する。 - 特許庁

The aromatic compound is efficiently produced in a single step from a gas containing carbon monoxide and hydrogen by using a catalyst obtained by mechanically mixing a catalyst having a palladium supported on a fire-resistant inorganic oxide containing a silica and a ZSM-5 zeolite-containing catalyst.例文帳に追加

シリカを含有する耐火性無機酸化物にパラジウムを担持した触媒とＺＳＭ−５ゼオライトを含有した触媒とを物理的に混合した触媒を用いることにより、一酸化炭素と水素を含むガスから１段で芳香族化合物を収率良く製造することが出来る。 - 特許庁

The method for producing a metal hydroxide fine particle by reacting a metal ion with the hydroxide ion in a solvent, which includes a mixing and reacting step for supplying the metal ion, the hydroxide ion, and a silane coupling agent to a reaction field to mix and react the ions.例文帳に追加

溶媒中で金属イオンと水酸化物イオンとを反応させることによる金属水酸化物微粒子の製造方法であり、前記金属イオンと、前記水酸化物イオンと、シランカップリング剤と、を反応場に供給し、混合および反応させる混合反応ステップを備えている。 - 特許庁

When an image recording medium is inserted into the print system with an automatic density control function (step S12), an image is read out from the image recording medium and operations for selecting a print image or specifying the number of print sheets are performed before a print charge is thrown in (steps S14, S18).例文帳に追加

自動濃度調整機能付きプリントシステムに画像記録メディアが挿入されると（ステップＳ１２）、その後、画像記録メディアから画像が読み出され、プリント画像の選択やプリント枚数の指定等の操作が行われ、続いてプリント代金が投入される（ステップＳ１４、Ｓ１８）。 - 特許庁

A calculation step is repeated so as to lead out an optimal value of the pair of the structure parameters from the result of calculation generating variation of a resonance frequency f0 caused by the lowest temperature in a temperature range ΔT given regarding the pair of the structure parameters when a value of the pair of the structure parameters is varied.例文帳に追加

構造パラメーターの組の値が変化し、構造パラメーターの組に関して与えられた温度範囲ΔＴにおいて最低温度で引き起こされる共振周波数ｆ０の変化を生じる計算の結果から構造パラメーターの組の最適値を導き出すように計算工程が繰り返される。 - 特許庁

To provide a novel method and apparatus for sewage treatment which can increase an amount of recovery of energy (gaseous methane) from sewage, can recover phosphorus as a resource, can reduce the amount of excess activated sludge of an activated sludge treating process step and can reduce the amount of the inorganic sludge to be produced in consequence of phosphorus removal.例文帳に追加

下水からのエネルギ（メタンガス）回収量が増加でき、リンを資源回収でき、活性汚泥処理工程の余剰活性汚泥量が減少し、かつリン除去に起因する無機汚泥の発生量が減少できる新規下水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A temperature detection circuit 40 installed on the primary side of a transformer 23a can detect the temperature change of FETs (Field Effect Transistors) respectively provided in the power factor improving circuit 22 of a main power source part 20 and the step-down chopper 31 of a ballast part 30 similarly installed on the primary side.例文帳に追加

トランス２３ａの１次側に備えられた温度検知回路４０は、同じく１次側に備えられた主電源部２０の力率改善回路２２及びバラスト部３０の降圧チョッパ３１がそれぞれ具備するＦＥＴ（Field Effect Transistor：電界効果トランジスタ）の温度変化を検知可能となっている。 - 特許庁

The hatching egg inspection apparatus includes: a carry-in section; an inspection section for determining life/death, or whether hatching eggs are unfertilized eggs or growth arrested eggs; an excluding section for excluding the hatching eggs that are determined as the unfertilized egg and the like; and a conveying section for conveying the hatching eggs to a next step.例文帳に追加

種卵検査装置は、搬入部と、種卵が未受精卵や発育中止卵であるか否かの生死等を判定する検査部と、未受精卵等であると判定された種卵を排除する排除部と、種卵を次の工程へ向けて送り出す搬出部とを備えている。 - 特許庁

Lattices having a cross-sectional shape in which the steps of height of 0 times, two times, one times, three times the unit step, giving difference of the optical path of approximately one wavelength for a blue light beam facing the optical axis from the outer peripheral side is set as one period p1 are formed only at the inner peripheral part of a hologram 131.例文帳に追加

ホログラム１３１の内周部にのみ、外周側から光軸側に向かって、青色光ビームに対して約１波長の光路差を与える単位段差の０倍、２倍、１倍、３倍という順番の高さの階段を一周期ｐ１とする断面形状を有する格子が形成される。 - 特許庁

In a process step of spin coating of an organic planarization film 16, the upper limit value of the number of revolutions is specified to L×ω/2η<160, when the number of revolutions during drying and spinning right after coating is defined as ω, the opposite angle length of the substrate as L and the viscosity of the organic planarization film 16 as η.例文帳に追加

有機系平坦化膜１６を回転コートする工程において、コーティング直後の乾燥スピン時の回転数ωを、基板の対角長をＬ、有機系平坦化膜１６の粘性をηとした場合、回転数の上限値をＬ×ω／２η＜１６０ にする。 - 特許庁

The plurality of history data that individually indicates time sequential variation of prescribed control parameters regarding the molding steps are displayed so that they are superposed on each other time sequentially adopting the time of start or completion of a prescribed molding step as the base point in time.例文帳に追加

かかる構成によれば、成形工程に関する所定の制御パラメータの時系列変化を各々に表す複数の履歴データが、基準時点となる特定の成形工程の開始時点または終了時点を基準として時系列的に重合せて表示される。 - 特許庁

To provide a toner or two-component developer which makes the creation of the toner of a small grain size having a sharp grain size distribution possible without the need for a classification step, can be oilless fixed, can be made longer in a lifetime without spending a toner component into a carrier, and prevents middle missing and spilling at the time of transfer and obtains high transfer efficiency.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、オイルレス定着でき、キャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高転写効率を得るトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

The process for producing a film with a high surface hardness comprises melting and kneading a filler and a resin, and then extruding the kneaded material, which involves a step of spraying a surface modifier on to the filler while the filler in a powder form is agitated and fluidized.例文帳に追加

充填材と樹脂を熔融混練した後、押出し成形される高表面硬度フイルムの製造方法において、粉末状態の該充填材を撹拌、流動させながら、表面改質剤を該充填材に噴霧処理する工程を含む高表面硬度フイルムの製造方法。 - 特許庁

For example, whether an engine driving state is in the midway of deceleration or not is judged (step 101) as an abnormality diagnosis practice condition by taking notice of a fact that there is little influence on drivability and emission even when valve timing is forcibly changed at the time (during deceleration and acceleration) except for the time when an engine driving state is a steady state.例文帳に追加

エンジン運転状態が定常状態以外の時（減速中や加速中）はバルブタイミングを強制的に変化させてもドライバビリティやエミッションに及ぼす影響が少ないことに着目し、異常診断実行条件として例えば減速中か否かを判定する（ステップ１０１）。 - 特許庁

To provide an SSC chip in which improvement of the yield and simplification of the step are attained compared with a conventional PLC chip having an optical waveguide circuit to which a spot size converter (SSC) is added, and to provide a fiber array with SSC, a PLC module with SSC, and a method for manufacturing the SSC chip.例文帳に追加

スポットサイズ変換器（ＳＳＣ）を付加した光導波路回路を有する従来のＰＬＣチップよりも歩留まりの向上と工程の簡素化を図れるＳＳＣチップ、ＳＳＣ付きファイバアレイ、ＳＳＣ付きＰＬＣモジュールおよびＳＳＣチップの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a metal-ceramic bonded substrate includes a placement step of forming recesses 70c on the other end surface 70b of the aluminum nitride substrate 70, and placing the aluminum nitride substrate 70 whose other end surface 70b is divided into a plurality of areas AR with the recesses 70c, in a movable mold 11.例文帳に追加

この金属−セラミック接合基板の製造方法は、窒化アルミニウム基板７０の他端面７０ｂに凹部７０ｃを形成して、この凹部７０ｃにより他端面７０ｂが複数領域ＡＲに区画された窒化アルミニウム基板７０を可動型１１に設置する設置工程を備える。 - 特許庁

Furthermore, since two-dimensional constraint is reduced by forming the terminal parts 30, 42, 44, the connecting wiring lines 34, the common wiring lines 20, etc. with a plurality of conductive layers, the layout of wiring etc. on the TFT substrate 2 is facilitated in a designing step and a design with the narrow picture frame is feasible.例文帳に追加

さらに、端子部３０、４２、４４、接続配線３４、共通配線２０等を複数の導電層で形成することにより平面的な制約が減少するため、設計工程でＴＦＴ基板２の配線等のレイアウトが容易になり、狭額縁設計が可能になる。 - 特許庁

When recording of an image is instructed (step 1), one recording medium is selected as a recording destination from the plurality of recording media on the basis of the state of a switching knob and whether each of the plurality of recording media is in an image recordable state is detected (steps 3, 11).例文帳に追加

画像の記録が指示されると（ｓｔｅｐ１）、切り替えつまみの状態に基づいて複数の記録媒体からいずれかの記録媒体を記録先として選択し、複数の記録媒体の各々が画像記録可能な状態にあるか否かを検知する（ｓｔｅｐ３，１１）。 - 特許庁

It is desirable to use the solvent obtained by passing the vapor from the coating and drying step into a filter for removing and cooling mist and solid matter in the vapor and a heat exchanger to cool the vapor to a temperature of 45°C or below and recovering the vapor by means of a fluidized bed activated carbon adsorption equipment.例文帳に追加

塗工・乾燥工程からの排気ガスを、ガス中のミストや固形物を除去し冷却するためのフィルター、熱交換器を通し、排気ガス温度を４５℃以下に冷却した後に流動層式活性炭吸着装置を用いて回収した溶剤を使用することが好ましい。 - 特許庁

In a step S404, plural bar intervals of the magnetic pattern are calculated from the measured peak intervals and each of the calculated bar intervals is converted into a 'wide' interval or a 'narrow' interval of the bar interval pattern on the basis of pattern conversion consisting of two steps, S405 and S412.例文帳に追加

ステップＳ４０４において、測定した複数のピーク間隔から磁気パターンの複数バー間隔を算出し、算出した複数のバー間隔のそれぞれをステップＳ４０５及びステップＳ４１２の２段階からなるパターン変換に基づいて、バー間隔パターンの「広い」間隔または「狭い」間隔に変換する。 - 特許庁

A water treatment step of treating water by carrying out the flocculation treatment by loading the raw water with a flocculant, membrane separation treatment of flocculation-treated water and water treatment comprises measuring the concentration of an organic substance in the flocculation-treated water and based on the measured value, controlling a flocculation treatment condition and the washing condition of a separation membrane.例文帳に追加

原水に凝集剤を添加して凝集処理し、凝集処理水を膜分離処理して水処理するにあたり、凝集処理された水中の有機物濃度を測定し、この測定値に基づいて、凝集処理条件と分離膜の洗浄条件を制御する。 - 特許庁

The vehicle steering control device includes an EPS control device which feeds to an LKAS control device a signal showing the completion of the output after a first output time Y elapsed representing the duration in which the target current IT is over the target current A2 (Step S01).例文帳に追加

ＥＰＳ制御装置は、目標電流値ＩＴが目標電流値Ａ２以上となる継続時間を第１出力時間Ｙとし（ステップＳ０１）、第１出力時間Ｙの経過後、出力完了を示す信号をＬＫＡＳ制御装置へと出力する（ステップＳ０２）。 - 特許庁

Thus, in addition to the supply of power to the power supply 13 of the autonomous traveling device 8 by the power supply means 16 of the charging device 15, the maintenance work for removing dust adhering to the step sensor 9 and the ranging sensor 10 is performed by the blowing means 18a to 18c.例文帳に追加

これによって、充電装置１５の電力供給手段１６が自律走行装置８の電源１３に電力を供給することに加えて、送風手段１８ａ〜１８ｃが段差センサ９、測距センサ１０に付着した埃を取り除くメンテナンス作業を実施するものである。 - 特許庁

In a terminal-housing integration structure wherein an insulating synthetic resin housing 2 is integrally molded with terminals 1 for performing electrical connection to the outside by the use of a split die, a step difference δis formed on a die splitting line surface so that burrs A are prevented from being easily exposed from the contour of the housing even if they are produced.例文帳に追加

外部と電気的な接続を行うための端子１に分割金型で絶縁性合成樹脂製のハウジング２を一体成形する端子ハウジング一体化構造において、金型分割ライン面に段差δを設けて、バリＡが発生してもハウジング外形よりも出難くした。 - 特許庁

To provide a heat developable color image recording material capable of forming a high quality color image only by heat development without requiring a step such as peeling or transfer and excellent in storage stability of the color image and to provide a heat developed color image forming method using the heat developable color image recording material.例文帳に追加

剥離や転写等の工程を必要とせずに熱現像のみによって高品質のカラー画像を形成でき、カラー画像の保存安定性に優れた熱現像カラー画像記録材料、並びに該熱現像カラー画像記録材料を用いた熱現像カラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A memory device is such of a constitution that the device is provided with an array of resistive memory cells, including multi-bit storage, a counter having an increment step based on ambient temperature during operation, and a refresh circuit refreshing the memory cell, in response to the counter exceeding the preset value, and damages to storage data can be prevented.例文帳に追加

メモリ装置は、マルチビット記憶を含む抵抗メモリセルのアレイと、動作時の周囲温度に基づいた増加幅を有するカウンタと、上記カウンタが予め定められた値を超えたことに応じて、上記メモリセルをリフレッシュする回路とを備え、記憶データの破損を回避できる構成としている。 - 特許庁

A sub frame 22 with a 20-ft type container 28 being mounted thereon while an expandable frame 24 is accommodated in a rear end of a main frame 16 slides between the advanced end position (a) abutted on a step of a gooseneck 12a of a main rail 12 and the retracted position (b) when accommodating the expandable frame 24.例文帳に追加

伸縮フレーム２４がメインフレーム１６の後端部に格納された状態で、２０フィート型コンテナ２８が搭載されたサブフレーム２２を、メインレール１２のグースネック１２ａの段差に当接する前進端部位置（ａ）と、伸縮フレーム２４格納時における後退位置（ｂ）との間でスライドさせる。 - 特許庁

The deviation Δdin between the equivalent throttle diameter din and a reference throttle diameter din0 corresponding to a controlled variable of the solenoid opening and closing valve in estimating the equivalent throttle diameter is determined, stored and updated (step 125, 130), and the deviation Δdin is reflected on the control of the solenoid opening and closing valve.例文帳に追加

この等価絞り径ｄｉｎと、等価絞り径推定時の電磁開閉弁の制御量に対応する標準絞り径ｄｉｎ０ との偏差Δｄｉｎを求め、これを記憶及び更新し（ステップ１２５，１３０）、この偏差Δｄｉｎを電磁開閉弁の制御に反映する。 - 特許庁