「Time Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an operation control method for a washing-drying machine wherein the time for the completion of a drying process can be estimated, a fabric damage of laundry can be prevented from occurring by preventing the inside of a tank from becoming a high temperature even when a drying process is advanced, and of which the usability is favorable.例文帳に追加

乾燥行程が終了する時間を予測でき、乾燥行程が進行しても槽内が高温になることを防止して洗濯物の布傷みを防ぐことができ、使い勝手のよい洗濯乾燥機の運転制御方法を得る。 - 特許庁

In time of service end processing, service totaling data including totaling data of a toll collection result of the toll collection machine 30 and the traffic lane controller 20 are recorded in the IC card for the business as a backup by the IC card reader/writer 40.例文帳に追加

また、勤務終了処理時には、車線制御装置２０および料金収受機３０の料金収受結果の集計データを含む勤務集計データをＩＣカードリーダライタ４０によって業務用ＩＣカードにバックアップとして記録する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for monitoring a piecing part in a spinning machine which method can perform simple adequate assignment considering the piecing part and a measuring time or a measured value, and which method can perform accurate classification of the lengths of thickness defect.例文帳に追加

糸継ぎ部及び測定時間もしくは測定値の間での簡単でかつ正確な割り当て及び正確な太さ欠陥長さの分類が可能である紡績装置で糸継ぎ部を監視するための方法及び装置を提供すること - 特許庁

Each time the variable display period passes, the slot machine 1 notifies players of the results of the five lotteries sequentially on a partial symbol display part 7 and a symbol display part corresponding to a frequency of notification counter (S45) to determine prizes for the respective results of lotteries (S46).例文帳に追加

変動表示期間の経過毎に、スロットマシン１は、５回分の抽選結果を順次、部分シンボル表示部７及び報知回数カウンタに対応するシンボル表示部で報知し（Ｓ４５）、当該抽選結果の賞判定を行う（Ｓ４６）。 - 特許庁

In a pachinko game machine with a backup function for handling game balls, a timer interruption processing is completed similarly to the normal time even when detecting a power failure, an output part (output port) is turned to an off state after returning to a game main processing and timer interruption is inhibited.例文帳に追加

遊技球を取り扱うバックアップ機能付きのパチンコ機において、停電検出時でもタイマ割込処理を通常と同じように完了し、遊技メイン処理に戻ってから、出力部（出力ポート）をオフ状態にして、タイマ割込を禁止する - 特許庁

To replace a component at an appropriate timing by judging the replacing time of the component in an image forming apparatus, e.g. a copy machine or a printer, accurately and regulating the lifetime of the component to an appropriate value suitable for actual situation in the market.例文帳に追加

複写機、プリンタ等の画像形成装置における部品の交換時期を正確に判定し、部品の寿命が市場での実際の状況にふさわしい適切な値に調整して部品交換を適切なタイミングで実行させることを目的とする。 - 特許庁

The version information of these device drivers is managed by a version information transmitting/receiving part 25 of the digital compound machine 2 and on the basis of the control by a time managing part 26, the inquiry of version information is performed to a device driver managing server computer 3 at fixed timing.例文帳に追加

これらのデバイスドライバのバージョン情報は、デジタル複合機２のバージョン情報送受信部２５が管理し、時間管理部２６の制御に基づいて、一定のタイミングでデバイスドライバ管理サーバーコンピュータ３にバージョン情報の問合せを行う。 - 特許庁

Further, the image on the game presentation is displayed in a special symbol display device 23 in the game machine 1, and at the same time, information on terminal output data is displayed in an outside display device 150.例文帳に追加

さらに遊技機１では、特別図柄表示装置２３において遊技演出に関する画像表示が行われ、これと並行して、外部表示装置１５０において端末出力データに関する情報表示が行われるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for preventing the falling of molds in the magnetic clamp of an injection molding machine or the like, capable of preventing the falling of the molds from both of a fixed platen and a movable platen by controlling mold release force and ejection force at the time of mold release and ejection.例文帳に追加

離型および押出時に離型力および押出力を制御して金型が固定盤、移動盤の両盤から落下する事故を防止する射出成形機等のマグネチッククランプの金型落下防止方法を提供すること。 - 特許庁

The number of medal replenishing per a unit time of each game machine 1 and the number of paying out of the medals per each winning are counted, and when the count value exceeds the predetermined value, an alarm is generated to prevent a winning by the dishonest means.例文帳に追加

また、各遊技機１の単位時間当りのメダル補給回数や入賞一回当りのメダルの払出し枚数を計数してその計数値が設定値以上である場合には警告を発してメダルの不正手段による獲得を防止する。 - 特許庁

An entrance gate 14 and an exit gate 16 are installed at the entrance and exit of the parking lot 13 and a parking ticket issuing machine 17 for issuing a parking ticket in which the time of entering the parking lot is written and opening the entrance gate is installed near the entrance gate.例文帳に追加

駐車場１３の入口及び出口に入口ゲート１４及び出口ゲート１６を設置し、駐車場への入場時刻を書込んだ駐車券を発行し入口ゲートを開く駐車券発行機１７を入口ゲート近傍に設置する。 - 特許庁

To prevent the malfunction of a unit due to temporary temperature rise in a machine due to the stop of a fan after shifting into a power saving mode only by processing of software which can be executed at a low cost and to reduce useless power consumption by shortening the energy saving shifting time.例文帳に追加

低コストで実施できるソフト上の処理だけで省エネモード移行後のファン停止による一時的な機内温度の上昇によるユニットの誤動作を防ぎ、また、省エネ移行時間を短縮することにより無駄な消費電力を減らす。 - 特許庁

Accordingly, when the game state in the Pachinko game machine is controlled to the winning probability variation state or time reduced state, continuous previous notice is not executed in decoration symbol variation display corresponding to a special symbol game using a first special symbol.例文帳に追加

これにより、パチンコ遊技機における遊技状態が確変状態や時短状態に制御されているときには、第１特図を用いた特図ゲームに対応した飾り図柄の可変表示において、連続予告が実行されないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a ticket vending machine arranged in a railroad station and capable of improving user's convenience by issuing a checked-in plane ticket to a user who will arrive at airport just before the departure time of an airplane, at the issue of the plane ticket.例文帳に追加

鉄道の駅に設置され、航空券を発行する際に、航空機の出発時間間際に空港に到着する利用者に対してチェックイン済航空券を発行することにより、利用者の利便性を向上させた券売機を提供する。 - 特許庁

At the time of supplying the main power source of the game machine island 10, the opening/closing device 33 of a lower storage tank 30 is forcibly opened and discharged game balls are carried to the ball introducing port 18 of the lifting device 12 by driving recovery conveyors 60L and 60R.例文帳に追加

遊技機島１０の主電源投入時に下部貯留タンク３０の開閉装置３３を強制開放し、排出された遊技球を回収コンベア６０Ｌ、６０Ｒを駆動して揚送装置１２の球導入口１８へ搬送する。 - 特許庁

To provide a method for improving operability remarkably by preventing the welding of a film to a hot air blowing nozzle caused by a trouble such as the cut of the film in a simultaneous orientation machine and curtailing a time necessary to reopen production.例文帳に追加

同時二軸延伸機内におけるフィルム切断などのトラブルによる熱風吹き出しノズルへのフィルム溶着を防止し、生産を再開させるまでに要する時間を短縮することのより、操業性を著しく改良する方法を提供する。 - 特許庁

To detect the arrangement angle of discriminators arranged concentrically in a rotor without retarding an acceleration time during the acceleration of the rotor and without increasing the precision and resolving powder of a rotation detector with regard to the rotor detection method of a centrifugal machine.例文帳に追加

本発明は、遠心機のロータ検出方式に関し、ロータの加速中に、加速時間を遅らせることなく、回転検出器の精度や分解能を上げることなく、ロータに同心円状に配置された識別子の配置角度を検出することである。 - 特許庁

To an EAI server 200 which controls a prescribed XML document in which data themselves have a meaning and a structure so as to be utilized in real time among a plurality of linked application systems 230a-230c, a digital composite machine 110 transmits fault information and operation information, etc., generated in the present machine by itself through a Web service as the SOAP message of the XML document.例文帳に追加

データそのものが意味と構造を有する所定のＸＭＬ文書を連携される複数のアプリケーションシステム２３０ａ〜２３０ｃ間でリアルタイムに利用可能に制御するＥＡＩサーバ２２０に、デジタル複合機１１０が自ら自機で発生した障害情報，動作情報等をＸＭＬ文書のＳＯＡＰメッセージとして、Ｗｅｂサービスを介して送信処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic device for releasing charge control at the time of low temperature of a machine not only by detecting a high temperature as a result of a temperature detection sensor on an electronic circuit board, but by using the temperature for an output result of a temperature detection sensor surely attached to a fixing device and confirming that temperature inside the machine becomes approximately the same as peripheral atmosphere temperature.例文帳に追加

マシンの低温時帯電制御の解除を電子回路基板上の温度検知センサの結果が高い温度を検出するだけでなく、定着装置に必ず付いている温度検知センサの出力結果も使用し、マシン内部温度が周辺雰囲気温度とほぼ同じになっていることを確認して、低温時帯電制御を解除する電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

When a user turns on the power source 17 of the use state display machine, the system control section 11 of the use state display machine transmits a signal to the image forming apparatus via a transmission reception control section 10 at fixed time intervals during the on-state of the power source 17 in order to inquire whether the image forming apparatus has shifted to the energy saving mode or not.例文帳に追加

ユーザーが使用状況表示機の電源１７をオンすると、電顕１７をオンしたとき及び電源をオンしている間、一定の時間間隔で使用状況表示機のシステム制御部１１は、画像形成装置に対して、画像形成装置が省エネモードに移行しているかどうかを問い合わせるための信号を、送受信制御部１０を介して送信する。 - 特許庁

When token-obtaining number information in each token game machine is output while making the player-discriminating information relate to device-discriminating information, the game system accumulates and adds the token acquisition number information in each device discrimination information, thereafter stars are added to the star-obtaining number of the player each time when the token acquisition number reaches the token predetermined value about the token game machine in parlor terminal units.例文帳に追加

本ゲームシステムは、各メダルゲーム機でのメダル獲得数情報がプレイヤー識別情報及び装置識別情報に関連づけた状態で出力されると、店舗端末ユニットでそのメダル獲得数情報を装置識別情報ごとに累積加算した後、そのメダル獲得数が当該メダルゲーム機についてのメダル規定値に到達するたびに、そのプレイヤーのスター獲得数にスターが加算される。 - 特許庁

To provide means capable of surely compensating the state that no out ball is left inside a ball performance part when moving a game machine, in a pinball game machine which shifts to a special game when identification information is varied for the prescribed time and then the stopped identification information is in a prescribed form and is further provided with the ball performance part for executing a mechanical performance by the out ball.例文帳に追加

識別情報が所定時間変動した後、停止した識別情報が所定態様である場合に特別遊技に移行すると共に、アウト球による機械的演出が実施される球演出部を更に有する弾球遊技機がおいて、当該遊技機移動の際に、当該球演出部内にアウト球が残されていない状態を確実に補償できる手段の提供。 - 特許庁

When a test mode in which the operation of the push button 19 can be confirmed within a fixed period from the time when a Pachinko machine 1 is powered up is set and the push button 19 is operated within the prescribed period, the game machine validates the operation though the prescribed timing of validating the push button 19 has not come yet, lights the push button 19 and sequentially changes the color.例文帳に追加

パチンコ機１の電源を投入してから所定の時間内において押しボタン１９の動作を確認可能なテストモードを設定し、上記所定の時間内に押しボタン１９が操作されると、押しボタン１９が有効となる所定のタイミングでないにも拘わらず当該操作を有効として、押しボタン１９を点灯させるとともに、その色を順次変更するようにした。 - 特許庁

The apparatus 10 for treating exhaust discharged from a sintering machine, disposed in an exhaust passage 13 for releasing exhaust sucked out of a sintering machine 11 into the atmosphere via an electric dust collector 12, includes a spray means 17 of spraying ammonia into the exhaust present upstream of the electric dust collector 12, whereby nitrogen oxide present in the exhaust can stably be removed for a long period of time with excellent operability.例文帳に追加

焼結機１１から吸引される排ガスを電気集塵機１２を介して大気放散するための排ガス路１３に設けられた焼結機排ガスの処理装置１０であって、電気集塵機１２の上流側の排ガスにアンモニアを噴霧する噴霧手段１７を設けるので、長期にわたって安定に、しかも作業性よく、排ガス中の窒素酸化物を除去できる。 - 特許庁

To provide a pull-out device of an underground buried pile, which can be used by being attached as an attachment for work to a work machine having a front since a leader can be reduced to a roughly half length in non-work time, is excellent in safety since it is capable of promptly coping with strong winds, and is excellent in workability since it is capable of moving similarly to a normal work machine.例文帳に追加

リーダは非作業時には略半分の長さに縮小できるから、フロントを有する作業機に作業用アタッチメントとして取着して使用できるし、強風に速やかに対応が可能で安全性に優れており、また移動時も通常の作業機と同様に行うことが可能なので作業性に優れている地中埋設杭の引抜き装置を提供する。 - 特許庁

When the alarm generated in the machine tool 20 is an alarm having a high importance level or when it is not dissolved even after a prescribed time lapses after the generation even if it is an alarm having a low importance level, a mail server 11 automatically notifies a user PC 30 or a mobile communication appliance 40 which the machine manager possesses of the alarm information as the electronic mail.例文帳に追加

工作機械２０に発生したアラームが重要度の高いアラームである場合や、重要度の低いアラームであっても、それが発生した後、所定時間経過しても、解消されない場合は、メールサーバ１１がユーザＰＣ３０や機械管理者が保有しているモバイル通信機器４０に、そのアラーム情報を電子メールとして自動的に通知するようになっている。 - 特許庁

To provide a sample warping machine and yarn guides designed so that the occurrence of trouble during exchange of yarns is previously avoided and the warping time of warping operations requiring plain warping and pattern warping can be shortened to extremely effectively carry out the warping by newly setting the optimal mode of using the yarn guides in the sample warping machine of the combined type of the pattern warping with the repetitive warping.例文帳に追加

柄整経と反復整経を組み合わせたタイプのサンプル整経機におけるヤーンガイドの使用態様につき最適の態様を新たに設定し、糸交換の際のトラブルの発生を未然に回避し、無地整経と柄整経とを必要とする整経作業の整経時間を短縮して極めて効率よく行うことができるようにしたサンプル整経機及びヤーンガイドを提供する。 - 特許庁

In a portable game machine, if user operation is not detected for a prescribed time period or a longer period when voice is output from a headphone, a control part 205 predicts that the user cannot operate the portable game machine in a public place, and controls a playback part 202 so that it plays back voice data in accordance with a prescribed order and the user is not bored.例文帳に追加

携帯ゲーム機において、ヘッドホンから音声が出力されているときに、所定の時間以上ユーザの操作が検出されないと、制御部２０５は、公共の場において、ユーザが携帯型ゲーム機を操作できない状況にあるものと推測し、ユーザが退屈しないように、音声データを所定の順序にしたがって再生するよう再生部２０２を制御する。 - 特許庁

A method and structure of automatically selecting replacement components for a printing machine automatically maintains media type statistics on media types used for printing in the printing machine for a period of time, and automatically recommends a replacement for a worn component with one of a plurality of interchangeable different-type replacement components based on the media type statistics.例文帳に追加

印刷機用の交換構成部品を自動的に選択する方法および構造は、ある時間期間、印刷機における印刷に用いられる媒体タイプに関する媒体タイプ統計値を自動的に維持し、使い古した構成部品を、媒体タイプ統計値に基づいて複数の互換性のある色々なタイプの交換構成部品のうちの１つに交換することを、自動的に提案する。 - 特許庁

To provide a reproduced molding material which can protect environments by the reduction of waste, is highly rigid, is excellent in the driving property and drawing strength of nails and does not easily cause nail deformation and member cracking at the time of driving the nail, especially the reproduced molding material suitably used as a game machine member such as a casing plate for a pachinko slot machine, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

廃棄物の削減による環境保護をはかることができるとともに、剛性が高く、釘の打ち込み性や引き抜き強度に優れ、釘の打ち込み時に釘の変形や部材の割れを起こしにくい再生成形材、特にパチスロ機用筐体板などの遊技機部材として好適に使用される再生成形材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The asbestos remover according to this invention comprises a construction machine 13 for mechanically removing asbestos layers 11 installed on structural walls, and a means to supply an anti-scattering foam 19 to the asbestos layers 11 prior to or at the same time with removing them by the construction machine 13.例文帳に追加

本発明のアスベスト除去装置は、構造物に備えられたアスベスト層１１を機械的に除去する建設用機械１３と、この建設用機械１３によりアスベスト層１１を除去する前に、または、建設用機械１３にてアスベスト層１１を除去すると同時に、アスベスト層１１に対して泡状の飛散防止剤１９を供給する供給手段とを具備する。 - 特許庁

Each of the manufacturing machine management devices 1-n determines a process schedule (time-series data) within an operation period based on the production command, the delivery data for each product number-manufacturing machine number, and a manufacturing process section, forms an object program for PLC to be managed by itself based on the information, and downloads the program to a corresponding PLC through a LAN 20.例文帳に追加

製造機械管理装置１〜ｎの各々は、この生産指令、品番−製造機械番号毎の引き渡しデータ、及び分担する製造工程区分とに基づいて、稼働期間内における工程スケジュール（時系列データ）を割り出し、これらの情報に基づいて、自己が管理するＰＬＣ用のオブジェクトプログラムを作成し、ＬＡＮ２０を介して、対応するＰＬＣにダウンロードする。 - 特許庁

(11) For the purposes of paragraph (10) -- (a) a document shall be treated as sent to or filed with, and received by, the Registry if and only if all sheets comprising the complete document are received by the facsimile machine referred to in that paragraph; and (b) the date and time of receipt of the document, as recorded by the facsimile machine referred to in that paragraph, shall, until the contrary is proved, be treated as the date and time when the document was sent to or filed with, and received by, the Registry.例文帳に追加

(11) (10)の適用上， (a) 書類は，その書類の全部を構成する紙面のすべてが同項にいうファクシミリ機により受信された場合にのみ，登録局に送付又は提出され，かつ，登録局により受領されたものとして取り扱われ，かつ (b) 同項にいうファクシミリ機により記録された当該書類の受領日時は，別段の立証がなされるまでは，当該書類が登録局に送付又は提出され，かつ，登録局により受領された日時として取り扱われる。 - 特許庁

To provide an item display device for thrown-in articles of an automatic vending machine which makes it possible to easily rewrite item names according to changes of articles to be vended and securely prevents item names from being erased at the time of articles replenishment.例文帳に追加

販売商品の変更に応じて品目名を簡単に書き換えできるとともに、商品の補充時などに、品目名が消えてしまうことを確実に防止することのできる自動販売機における投入商品の品目表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of judging abnormality of a switching valve provided on an oxidant gas flow channel for supplying and draining oxidant gas to and from a fuel cell, without operating a high-voltage auxiliary machine such as an air compressor at the time of stopping of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システム停止時に、エアコンプレッサ等の高電圧補機を運転することなく、酸化剤ガスを燃料電池に供給し、排出するための酸化剤ガス流路に設けられた開閉バルブの異常を判断できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To appropriately set the operation state of electrical components and to preserve an appropriate game state when power supply to a game machine is stopped and to surely restore a control state at the time of power supply stoppage when the power supply is restarted.例文帳に追加

遊技機への電力供給が停止したときに電気部品の動作状態を適切に設定して適切な遊技状態を保存するとともに、電力供給が再開されたときに、電力供給が停止したときの制御状態に確実に復旧する。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine which has a slimmed device body and can smoothly lock and unlock irrespective of variations in dimensions and configurations of each component part arising at the time of manufacture even if the locking device is the type to lock both front frame and glass frame.例文帳に追加

スリム化された装置本体を有し、前面枠とガラス枠の両方を施錠する施錠装置であっても、各部品の製造時の寸法誤差や形状のばらつきに拘らず、円滑に施錠・解錠することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method therefor allowing high precision correction of color shift while maintaining productivity even in intermittent printing where the in-machine temperature repeatedly climbs up and down by minimizing down time for measuring a color shift amount.例文帳に追加

機内温度の上昇と下降が繰り返される間欠プリントの場合でも、色ずれ量を計測するためのダウンタイムを極力抑えることで生産性を維持しながら、色ずれを精度良く補正する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game parlor management system capable of providing a big win production distribution according to the number of retained symbol variations, and a big win production distribution according to the number of times that a symbol varies per unit time (or a unit out number) using signals output from a game machine.例文帳に追加

遊技機から出力される信号を用いて、図柄変動の保留数に応じた大当り発生分布、単位時間（または単位アウト数）あたりの図柄変動の回数に応じた大当り発生分布を得ることができる遊技場管理システムを提供する。 - 特許庁

To enable an increase in the number of organic EL displays capable of displaying notice images each time the operation of the buttons is made by arranging the organic EL displays on all of or the plural number of buttons out of a bet button, a start lever and other buttons such as stop buttons concerning a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、ベットボタン、スタートレバー、ストップボタン等のボタン類の全部又は複数個に、有機ＥＬディスプレイを設け、ボタン類を操作する度に、告知画像を表示可能な有機ＥＬディスプレイの個数を増加させることができるようにしたものである。 - 特許庁

By providing a notched part 7 capable of holding an umbrella A on a supporting plate 6 attached to the main body 1 of an automatic vending machine, at the time of rain or snow, the worker is released from troublesomeness to hole the umbrella A or to wear a raincoat by himself/herself.例文帳に追加

自動販売機本体１に取付けられた支持板６に傘Ａを保持可能な切り欠き部７を設けることにより、雨天や降雪時において、作業者が自ら傘Ａを保持したり、或いはレインコートを着用するといった煩わしさから解放される。 - 特許庁

To reduce constitutional expense and nevertheless to carry out simple control of a working process by linear relative motion between a tool and a workpiece in a region of a Cartesian coordinate system of a machine tool at the same time.例文帳に追加

構造的な経費を減少させること、およびその際に、それにも拘らず、専ら工作機械のデカルト座標系の領域内における工具と加工材料との間の直線的な相対的な運動によって、加工工程の簡単な制御を可能にする。 - 特許庁

To provide a bag package forming apparatus capable of surely shaping a bag package made by a packaging machine by giving surplus time for applying a sufficient folding trace while the package is transferred by a transferring device, even though a simple structure is employed.例文帳に追加

包装機が製造した袋包装体に対して、搬出装置における搬出中に、簡単な構造でありながら十分な折り癖を付ける時間的な余裕を与えて、確実な整形を行うことができる袋包装体整形装置を提供する。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with the main control circuit (71) which starts the operation of the replay time on condition that the combination of figures made up of those of at least more than one kind is displayed by the combination of figure display areas connected together by a valid line.例文帳に追加

遊技機（１）は、有効ラインにより結ばれる図柄表示領域の組合せにより少なくとも２種類以上の図柄により構成される図柄の組合せが表示されたことを条件に、リプレイタイムの作動を開始する主制御回路（７１）を備える。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional image forming device and system employing a composite machine having a copying function and a print function that has delayed execution of an interruption job because an external job command is executed with priority when condition settings of the interruption job take much time.例文帳に追加

複写機能と印刷機能を有する複合機では、割り込みジョブにおいて、割り込みジョブの条件設定に時間がかかる場合に、外部からのジョブ指令が優先実行されて、割り込みジョブの実行が遅れるという問題があり、この問題を解決する。 - 特許庁