「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(515ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transmission system capable of transmitting video data having a converted bit rate by a transcoding system using a radio LAN, flexibly dealing with a band variation with time and avoiding a communication failure generated by an interference radio wave.例文帳に追加

トランスコーディング方式によりビットレート変換された映像データを無線ＬＡＮを利用して伝送可能で、時間的帯域変動に柔軟に対応できるとともに妨害電波等により生じうる通信障害を回避できるデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To inhibit or prevent pressure variation of air flow introduced to single throttle body 3 from a plurality of intake routes in an intake device 1 constructed to merge air separately filtered by the plurality of the air cleaners 4, 5 and introduce the same to the single throttle body 3.例文帳に追加

複数のエアクリーナ４，５で個別に濾過した空気を合流して単一のスロットルボディ３に導くように構成した吸気装置１において、複数の吸気経路から単一のスロットルボディ３へ導入される空気流の圧力ばらつきを抑制または防止する。 - 特許庁

To provide a motor reducing pressure variation from protection material to a control board resulting from volumetric change of the protection material due to temperature change so as to prevent occurrence of troubles caused by distortion of the control board, and provide a pump and a fluid circulation system including the motor.例文帳に追加

保護材から制御基板への圧力の温度変化時における保護材の体積変化に伴う変動を軽減して、制御基板の変形による不具合の発生を抑制したモータ及びそれを備えたポンプ及び液体循環装置を提供する。 - 特許庁

To enable the varying of the probability of shifting to a so-called promotion performance according to the re-variation round count of pattern images stopped and displayed during the specific game such as a so-called jackpot game concerning a pinball game machine such as a pachinko game machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の弾球遊技機に関し、いわゆる大当たり遊技等の特定遊技中、停止表示された図柄画像を再変動させるラウンド数に応じて、いわゆる昇格演出に移行する確率を変化させることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a granitic coating material aggregate and a granitic surface finish coating material capable of creating a lot of granitic qualitative depth and having no variation in colar quality resulting from composition of granite used as raw materials.例文帳に追加

御影石調の重厚な質感を醸し出すことができ、また、原料となる花崗岩の組成によっても色調にばらつきを生じることのない御影石調塗材用骨材および御影石調表面仕上用塗材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of backwashing a filter medium layer and a device capable of simply and surely controlling the backwash rate to an optimum value in accordance with change or variation of the temperature of water, thereby obtaining a sufficient backwash effect to the filter medium layer.例文帳に追加

水温変化又は変動に応じて簡易に且つ確実に逆洗速度を最適値に調節でき、これにより水温変化又は変動に関わらず、ろ材層に対して十分な洗浄効果が得られるろ材層の逆洗方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enhance processing capacity of a printer at the time of recording a plurality of color images while preventing waste of recording medium and deterioration of image due to variation in load during transfer of the recording medium, and to discard cutting chips produced at a cutting section properly.例文帳に追加

記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合のプリンタの処理能力を向上させると共に、切断部によって切断されたカット屑を適正に廃棄する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a floor material which allows enhancement of the adhesion to a resin decorative sheet by polishing the coating film on a plywood, without making the plywood exposed, independently of variation of the thickness of the plywood, so as to smooth the surface of the coating film alone and can prevent swelling due to waxing.例文帳に追加

合板の厚さのバラツキによらず、合板を表出させずにその上の塗装膜のみを研磨し平滑化して樹脂化粧シートとの密着力を高めることができ、さらにワックス掛けによる膨れも防止できる床材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Variation in singing frequency is monitored for a specified period from the start of a note and when the singing frequency does not enter an inhibition area and enters a reference interval permissible range after a hiccup detection period ends, it is decided that the song is sung by a technique of a hiccup.例文帳に追加

音符の開始時から一定期間歌唱周波数の変化を監視し、禁止エリアに入らず、且つのしゃくり検出期間の終了のち、歌唱周波数がリファレンスの音程許容範囲に入れば、しゃくりの技巧で歌唱されたと判定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystsal driving device capable of suppressing the quality of a display picture from being degraded by preventing the effect of the variation in characteristics of amplifier circuits even when there is the vatriation mutually in the characteristics of the amplifiers in a signal driver which has an output circuit part having amplifiers of two systems.例文帳に追加

２系統のアンプ回路を有する出力回路部を有する信号ドライバにおいて、アンプ回路相互の特性にバラツキがある場合であっても、その影響を防止して表示画質の劣化を抑制することができる液晶駆動装置を提供する。 - 特許庁

To supply a stable CLK (clock), even when a VCO (voltage-controlled oscillator) which has a very wide frequency variation range is used by performing proper absence compensation, if an REF (reference signal, e.g. an inverted signal of horizontal synchronizing signal) is absent.例文帳に追加

ＲＥＦ（基準信号、例えば水平同期信号ＨＤＸを反転した信号）の欠落時に適切な欠落補償を行い、非常に広い周波数可変域をもつＶＣＯ１４を使用した場合でも安定したＣＬＫ（クロック）を供給できるようにすること。 - 特許庁

A unified control board 28 reads a performance pattern corresponding to a variation pattern inputted from a main control board 24 and an emission pattern of an emission demonstration performance during a winning into the start opening from a ROM 33 and outputs to a lamp control board 26.例文帳に追加

すると、統括制御基板２８は、主制御基板２４から入力される変動パターン及び前記始動口への入賞時の発光デモ演出の発光パターンに応じた演出用パターンをＲＯＭ３３から読み出し、ランプ制御基板２６に出力する。 - 特許庁

To provide stable discharge amount from various kinds of discharge openings discharging different discharge amount of ink, by controlling initial discharging performance and reduction of image quality such as streaks and unevenness caused by variation of color density or color tone in an inkjet recording head having plural kinds of discharge amount.例文帳に追加

複数種の吐出量を有するインクジェット記録ヘッドにおいて、発一特性や、色濃度や色調の変化によるスジ、ムラ等の画像品位の低下を抑え、異なる吐出量のインクを吐出する各種の吐出口から安定した吐出量を得る。 - 特許庁

Furthermore, the contact piece 41b as the second contact piece having a narrow width has larger flexibility than the contact piece 41a has, and thereby can contact with the external feeder terminal P while adapting to the variation of the thickness of the external feeder terminal P, the deformation thereof and the like.例文帳に追加

また、狭い幅で形成された第２の接触片としての接触片４１ｂは接触片４１ａより柔軟性があるため、外部給電端子Ｐの厚みのばらつきや変形等に対応して外部給電端子Ｐと接触することができる。 - 特許庁

To perform correct tracking control without leaving, as offset of a tracking signal, a variation in reflectance due to presence/absence of a record mark of a signal track scanned with a succeeding sub-beam by generating a tracking error signal based on a differential push-pull method.例文帳に追加

２つのサブビームが同一反射条件の領域を走査した状態でレベル調整回路の利得を設定すると、その利得が２つのサブビームが相違する反射条件の領域を走査した状態で合わずにトラッキングエラー信号にオフセットが残留されてしまう。 - 特許庁

To provide a method of cooling rolled steel products by which a plurality of steel products rolled continuously successively by hot rolling or warm rolling are efficiently cooled down to the neighborhood of a low temperature range where inspection is performable without generating bends and the variation of quality.例文帳に追加

熱間または温間圧延により連続して順次圧延された複数の鋼材を、曲がりや品質のバラツキを生じることなく、検査可能な低温度域の付近まで効率良く冷却できる圧延済み鋼材の冷却方法を提供する。 - 特許庁

The drive assist system is provided, in which variation of the driver's mind and body condition is promptly recognized by utilizing chaos based on the obtained living body information of the operator and caution is urged by giving warning light emission display in a front visual field of the driver.例文帳に追加

取得した運転者の生体情報に基づき、カオスを利用することによって運転者の心身状態の変化をいち早く認識して、運転者の前方視野内に警告発光表示を与えることによって注意を促す運転支援システムとする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass molding capable of suppressing the shape variation generated in the glass molding when various manufacturing conditions are changed in the method for manufacturing the glass molding by press molding a molten glass supplied to a lower die.例文帳に追加

下型に供給した溶融ガラスを加圧成形してガラス成形体を製造する方法において、種々の製造条件が変動した場合にガラス成形体に発生する形状ばらつきを抑制することができるガラス成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for driving a light emitting display panel capable of reducing the degree of giving a sense of incongruity to a user by suppressing a variation in luminance, especially, at the maximum luminance caused due to the change-over of a gamma value being gradation characteristics.例文帳に追加

階調特性のガンマ値の切り替えに伴って発生する特に最大階調時における輝度変化を抑制し、利用者に違和感を与える度合いを低減させることができる発光表示パネルの駆動装置および駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat development recording apparatus capable of making density constant independently of the number of records of heat developable recording materials and capable of uniformizing a color tone whose variation cannot be suppressed by adjustment of light exposure, and to stabilize both density and a color tone.例文帳に追加

熱現像記録材料の記録枚数に依存せずに、濃度を一定にでき、しかも、露光量の調整によっては変化を抑止することのできなかった色調も一定できる熱現像記録装置を提供し、濃度及び色調を共に安定化させる。 - 特許庁

An initial direction detection part 32 accumulates the directions of the driver, which are detected when advance of the vehicle is detected by an advance determination part 32 and a variation of the detected direction of the face of the driver is within a predetermine range, as sample values.例文帳に追加

イニシャル方向検出部３４は、前進判定部３１により車両が前進していることが検出され、かつ、検出されたドライバの顔の向きの変化量が所定の範囲内である状態における、ドライバの顔の向きをサンプル値として内部に蓄積する。 - 特許庁

To provide a method for controlling fine pore characteristics (porosity, average pore diameter, total pore volume) of a porous structure, capable of manufacturing a porous structure having stable fine pore characteristics, even when variation of a pore forming rate of a raw material to be used for extrusion differs with each lot.例文帳に追加

各ロットにより押出原料の造孔率のばらつきが異なっても、安定した細孔特性を有する多孔質構造体を製造することができる多孔質構造体の細孔特性（気孔率、平均細孔径、全細孔容積）の制御方法を提供する。 - 特許庁

When temperature in an image reader is raised more than a regulated temperature, the fan 60 is driven to control the temperature, so that an unexpected trouble due to temperature variation caused by the sudden cooling of the driver 36 at the moment of driving the fan 60 is not generated.例文帳に追加

また、画像記録装置内の温度が規定温度以上の場合、冷却ファン６０を駆動して温調を行うことで、冷却ファン６０が駆動した瞬間にＡＯＭドライバー３６が急に冷却され、温度変動を起こして予期せぬ不都合が発生しない。 - 特許庁

This game machine comprises a figure displaying means capable of variably displaying plural figures 72, 74 and 76, and a special benefit providing means for providing the player with the special benefit on the basis of the combination of the figures 72, 74 and 76 variably displayed on the figure displaying means at the stop of the variation.例文帳に追加

複数の図柄７２、７４、７６を変動表示可能な図柄表示手段と、その図柄表示手段に変動表示される図柄７２、７４、７６の変動停止時の組合せに基づいて遊技者に特典を付与する特典付与手段を備える。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium in which a picture being identifiable from a surface of a magnetic recording reading side and having good aging stability is obtained, and since difference in level is not caused at a picture forming part while a picture is formed, output variation caused by difference in level is not caused.例文帳に追加

磁気記録読み取り側の表面から識別可能で、かつ経時安定性が良い絵柄を有し、該絵柄の形成に伴って絵柄形成部分に段差を生じないために、該段差に起因する出力変動を発生しない磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a three-phase PWM rectifier that extremely reduces the pulsation of a voltage superposed to an output voltage in a steady state, and suppresses the generation of the pulsation of the output voltage caused by the correction of a one-cycle delay even in the variation of a load.例文帳に追加

本発明は、定常時に出力電圧に重畳する電圧脈動が非常に少なくなると共に、負荷変動時においても１周期遅れの補正による出力電圧の脈動を発生させない三相ＰＷＭ整流器を提供することにある。 - 特許庁

This polyester fiber having uneven diameter is a polyester fiber containing 0.4-5 wt.% colloidal silica particulates having 0.02-0.1 μm mean primary particle diameter and is characterized by having 3-12% fineness variation value (U%), 4-25% boiling water shrinkage and ≥3/m entanglement.例文帳に追加

平均一次粒子径が０．０２〜０．１μｍであるコロイダルシリカ微粒子を０．４〜５重量％含有したポリエステル繊維であって、Ｕ％が３〜１２％、沸水収縮率が４〜２５％、交絡が３コ／ｍ以上であることを特徴とするポリエステル太細糸。 - 特許庁

In the memory cell, a variation in potential of a storage node corresponding respectively to an output node of each inverter is transmitted to a gate of the other load transistor being cross-coupled through contact resistance of an interface between a silicon layer constituting poly-metal structure and a metal layer.例文帳に追加

メモリセルにおいて、各インバータの出力ノードにそれぞれ相当する記憶ノードの電位変化は、ポリメタル構造を構成するシリコン層と金属層との界面の接触抵抗を介して、交差結合されたもう１つのインバータの負荷トランジスタのゲートへ伝達される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately rotating a rotating body at constant speed by restraining the speed variation of the rotating body by easy control without mounting an expensive device such as an encoder in an image forming apparatus main body, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

画像形成装置の本体にエンコーダ等の高価な装置を搭載することなく，簡単な制御で回転体の速度変動を抑えて，精度良く一定速度で回転させることができる画像形成装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Based on a temperature difference between an engine side cooling water temperature and a radiator side cooling water temperature or temperature variation rate, it is diagnosed whether an opening trouble in which the thermostat 13 is not closed and kept open is present or not in a temperature range in which the thermostat 13 in a normal state is closed.例文帳に追加

サーモスタット１３が正常であれば閉じている温度領域で、エンジン側冷却水温とラジエータ側冷却水温との温度差又は温度変化率に基づいて、サーモスタット１３が閉じずに開き放しになる開故障の有無を診断する。 - 特許庁

The receiving part 712 receives the output signal from the presentation control part which has a plurality of predetermined relay terminals and outputs the signal showing the presentation factors constituting the contents of the presentation during the symbol variation by using the relay terminals.例文帳に追加

受信部７１２は、予め定めた複数の外部端子を有するとともに、当該外部端子を用いて図柄変動中の演出内容を構成する演出要素を示す信号を出力する演出制御部から、当該出力信号を受信する。 - 特許庁

To provide a production method of an electrogalvanized steel sheet capable of appropriately determining and adjusting by anticipating the variation the surface roughness of the steel sheet before and after plating in production of the electrogalvanized steel sheet using a cold rolled steel sheet as a substrate.例文帳に追加

冷延鋼板を下地とする電気亜鉛めっき鋼板の製造において、めっき前後での鋼板表面粗さ変化を予測し、めっき前の鋼板表面粗さを適切に定め、調整することが可能な電気亜鉛めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a profile extrusion molding of a polyoxymethylene resin produced by means of a sizing die of a specified shape produced in consideration of dimensional variation due to crystallization, and having less strain and excellent dimensional precision, and a method of manufacturing the profile extrusion molding with good production efficiency.例文帳に追加

結晶化による寸法変化を考慮した特定形状のサイジングダイを用いることで、ポリオキシメチレン樹脂からなる、歪が小さく、寸法精度の優れた異形押出成形品、及びその生産効率の良い異形押出成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transcoder which causes neither an increase in circuit scale nor a delay of control processing, and to provide a transcoder which effectively suppresses deterioration in picture quality during scene change while effectively suppressing variation in output code amount when detecting scene change.例文帳に追加

回路規模の増大および制御処理の遅延を生じないトランスコーダ、および、シーンチェンジを検出したときに、出力符号量の変動を効果的に抑制しながら、シーンチェンジ時の画質劣化を効果的に抑制するトランスコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

The lens CPU 9 detects the traveling speed of the focusing system by the variation of the light receiving amount of the light passed through the opening of the slit formed on the disk plate 29 in figure 3, and detects the traveled distance with a different system depending on the detected speed.例文帳に追加

レンズＣＰＵ９は、フォーカス光学系の移動速度をディスク板２９（図３）上に形成されたスリット開口を通過した光の受光光量の変化から検出し、検出した速度に応じて異なる方式でフォーカス光学系の移動量検出を行う。 - 特許庁

The transmission leakage signal, which does not progress from the transmission circuit 1 to the antenna 4 but leaks to the receiving circuit 3, is influenced by the temperature variation depending on the coupling between a transmission circuit 1 and a receiving circuit 3, and the position and intensity of the transmission leakage signal are varied.例文帳に追加

送信回路１と受信回路３との間の結合によって、送信回路１からアンテナ４へと向かわずに送信回路３へと漏れる送信漏れ信号は、温度変化の影響を受けて、その送信漏れ信号の位置及び強度が変化する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having very high photosensitivity and low residual potential, being nearly free of the accumulation of residual potential even after repeated use, showing extremely small variation of electrification ability and sensitivity, and having very good stability and excellent durability.例文帳に追加

極めて高い光感度及び低い残留電位を示し、繰り返し使用しても残留電位の蓄積がほとんどなく、また帯電性、感度の変動も非常に少なく安定性が極めて良好で耐久性に優れた電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic circuit unit capable of suppressing power supply voltage variation by further flattening frequency characteristics of power supply impedance as compared with the prior arts, and capable of suppressing occurrence of unstable operation of an active element integrated body or spurious radiation.例文帳に追加

本発明は、従来のものに比べて電源インピーダンスの周波数特性を平坦化させて電源電圧変動を抑えることができ、能動素子集積体の不安定動作や不要輻射の発生を抑えることができる電子回路ユニットを提供する。 - 特許庁

The display device is reduced in uneven display and improved in display quality by reducing the variation in the characteristics of the thin film transistor by improving the degree of crystallization of a semiconductor layer by performing graphoepitaxial growth method in the crystallizing step of the semiconductor layer.例文帳に追加

薄膜トランジスタを用いた表示装置において、半導体層の結晶化工程に、グラフォエピを用いることによって、結晶化を向上させ、薄膜トランジスタの特性ばらつきを低減し、表示ムラの少ない、表示品質のすぐれた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical amplification type resist composition which can suppress the dimples produced when using a halftone phase shift mask and permits the strict control of the variation of resist pattern sizes per unit temperature in order to cause the thermal flow of the resist pattern after development.例文帳に追加

ハーフトーン位相シフトマスクを用いたときに生じるディンプルを抑制することができ、しかも現像後のレジストパターンを熱フローさせるため、単位温度当りのレジストパターンサイズの変化量を厳密にコントロールできる化学増幅型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

Provided is a switch which connects a constant current source directly to the spontaneous light emitting element to detect characteristics of the spontaneous light emitting element and to generate coordinates, and information thereof is converted into a system communication signal to transfer an input causing temperature variation to a system side.例文帳に追加

自発光素子に定電流源を直接接続するスイッチを設け、自発光素子の特性の検出、座標生成を可能とし、その情報をシステム通信信号に変換することにより、温度変動を伴う入力をシステム側に転送する。 - 特許庁

The voice lamp control device 113 can thus accurately obtain that the execution of the consecutive forenotice performance is permitted and addition thereto, accurately obtain the number of retained variation performances (the retained number) added with the consecutive forenotice performance.例文帳に追加

これにより、音声ランプ制御装置１１３において、連続予告演出の実行が許可されたことを正確に把握することができるのに加え、連続予告演出が加えられる保留された変動演出の数（保留回数）を正確に把握することができる。 - 特許庁

A magnetic body sphere 14 is arranged on a curved surface 13 that is formed on a support material 12, and a variation in a magnetic field due to the rolling of the magnetic body sphere 14 on the curved surface 13 is detected by Hall elements 16a-16d, thus obtaining the inclination of the oblique angle sensor.例文帳に追加

支持材１２に形成された湾曲面１３上に磁性体球１４を配置し、磁性体球１４が湾曲面１３上を転がることによる磁界変動をホール素子１６ａ〜１６ｄで検出することにより、傾斜角センサの傾きを求める。 - 特許庁

After that, when the learned value of the injection quantity is smaller than the predetermined value, the correction control between the cylinders is switched to second correction control between the cylinders for determining the average value of the variation in the rotation fluctuation for every 10 cycles of the engine and determining the learned value of the injection quantity with respect to each cylinder based on the average value.例文帳に追加

その後、噴射量学習値が所定値以下になると、エンジンの１０サイクル毎に回転変動バラツキの平均値を求め、それに基づいて各気筒に対する噴射量学習値を求める第２気筒間補正制御に切り換える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, which is provided with a detection means capable of generally and highly precisely detecting the moving speed of an image carrier such as a photoreceptor drum and a photoreceptor belt and an intermediate transfer belt made of polyamide or the variation of the moving speeds.例文帳に追加

感光体ドラムあるいは感光体ベルトなどの像担持体やポリイミドを材料とする中間転写ベルト等の移動速度あるいは移動速度の変動を汎用的で精度良く検出する検出手段を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁