「Windows」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A two dimensional X-ray source of an X-ray generating apparatus 10 is formed by using a plurality of X-ray tubes made of carbon nanotubes as cathodes for emitting electrons and by arranging X-ray radiation windows for taking out the X rays from the X-ray tubes two dimensionally.例文帳に追加

Ｘ線発生装置１０では、電子を放出する陰極としてカーボンナノチューブを用いたＸ線管を複数使用するとともに、Ｘ線管のＸ線を取り出すＸ線放射窓を二次元に配置することで、二次元Ｘ線源を形成する。 - 特許庁

When a photosensitive resist 2 is exposed through a mask 1 having optical windows 11, 12 and an isolated light shield 142 and developed to form an isolated resist pattern 22, a mask width W10 of the shield 142 is set to 80-97% of an exposure wavelength λ.例文帳に追加

光学的窓１１，１２及び孤立遮光体１４２を有するマスク１を通して感光性レジスト２を露光し、現像して孤立レジストパターン２２を形成する際、孤立遮光体１４２のマスク幅Ｗ１０を、露光波長λの８０〜９７％にする。 - 特許庁

The control apparatus for an analysis apparatus is designed so that the layout or the display manner of operation windows on the display can be set for each event concerning the analysis proceeding state or apparatus state such as start/completion of a serial analysis, start/completion of an analysis of one sample, occurrence of an error, or occurrence of warning.例文帳に追加

連続分析開始・終了、１つの試料に対する分析の開始・終了、エラー発生、警告発生などの分析進行状態や装置状態を示すイベント毎に、操作ウインドウのレイアウトや画面上での表示状態を設定できるようにする。 - 特許庁

Sub display windows (22L, 22C, and 22R) of the game machine (1) are smoked, and the lighting of subreels (21L, 21C, and 21R) by subreel back lamps (112L, 112C, and 112R) makes patterns arranged on the subreels (21L, 21C, and 21R) visible.例文帳に追加

遊技機（１）のサブ表示窓（２２Ｌ，２２Ｃ，２２Ｒ）は、スモーク処理が施され、サブリールバックランプ（１１２Ｌ，１１２Ｃ，１１２Ｒ）によりサブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）が照明されることによりサブリール（２１Ｌ，２１Ｃ，２１Ｒ）に配置された図柄を視認可能に構成されている。 - 特許庁

The presentation software is coupled to the server or the personal computer with windows (R) software installed therein, and classifies the existing electronic documents and systematically arranges them by "binding" and "buttons with attributes", to extract corresponding documents within 3 seconds.例文帳に追加

プレゼンテーションソフトをウィンドウズ（登録商標）ソフト搭載サーバーまたはパソコンに結合させ、既存電子文書類を階層別に分類して「紐つけ」と「属性を付けたボタン」で体系化して配置する作業を行うことで、該当文書を３秒以内で取り出すことができる。 - 特許庁

Since the rise of the temperature in the periphery of the deck can also be suppressed in addition to the deck, when natural ventilation is performed by opening windows and doors, relatively low temperature outside air can be taken into the building, and a comfortable living environment can be obtained.例文帳に追加

さらに、デッキだけでなく、デッキ周囲の温度上昇を抑制することもできるので、窓やドアを開けて自然換気を行う際も、比較的温度の低い外気を建物内部に取り入れることができ、快適な居住環境を形成することが可能となる。 - 特許庁

To set a depth direction virtually, scale down and display a relatively inner most window among a plurality of semitransparent windows, make it operable while maintaining the state to keep it at the inner most location, and make it rotatable and movable while maintaining these three-dimensional position relationship.例文帳に追加

仮想的に奥行き方向を設定して、複数の半透明ウィンドウのうち相対的に奥にあるウィンドウを縮小表示するとともに、奥にある状態のまま操作可能とし、これらの相対的三次元位置関係を維持したまま回転移動も可能とする。 - 特許庁

A pen type pointing device which is connected to a computer having a graphical user interface tactily reproduces how windows 31, 32, and 33 overlap on a display screen 30 as shown by (a) by vibrating a vibrating device mounted on the pen type pointing device.例文帳に追加

グラフィカルユーザインターフェイスを有するコンピュータに接続されるペン型ポインティング装置で、（ａ）に示すような表示画面３０上の複数のウインドウ３１，３２，３３の重なり具合を、ペン型ポインティング装置に搭載する振動装置を振動させて、触覚的に再現する。 - 特許庁

Simultaneously such a structure as to allow the natural recovery of the solvent condensed to the inside surface of the partition wall 31 in a recovery port 11 by imparting an inclination, etc., to laser beam passage windows 40 for image formation of the partition wall and to the partition wall 31 (at least the inside surface of the partition wall) is adopted.例文帳に追加

同時に、隔壁の画像形成用レーザ光通過窓４０や隔壁３１に（少なくても隔壁内面に）傾斜をつけるなどをして、隔壁３１内面に結露した溶媒を自然に回収口１１に回収することができるような構造とする。 - 特許庁

The configuration ROM of the personal computer holds the both of an unit-directory 103a which indicates a Windows(R) mounting personal computer and an unit-directory 103b which indicates an AV unit is the one based on IEC61883 and 'AV/C Digital Interface Command Set'.例文帳に追加

ＰＣはコンフィグレーションＲＯＭに、Ｗｉｎｄｏｗｓ搭載ＰＣを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ａと、ＩＥＣ６１８８３および「ＡＶ／Ｃ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ｃｏｍｍａｎｄ Ｓｅｔ」準拠のＡＶ機器であることを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ｂの両方を保有する。 - 特許庁

When one of the windows which are displayed is specified by a pointing device 105, an input/output processor 104 controls a voice selector 102 to select and outputs one voice corresponding to the indicated window to a speaker 109.例文帳に追加

ポインティングデバイス１０５によって表示されている複数のウインドウの中から１つのウインドウが指示されると、入出力処理装置１０４は音声セレクタ１０２を制御し、指示されたウインドウに対応する１つの音声を選択してスピーカ１０９に出力させる。 - 特許庁

To provide a multiwindow display method and system thereof which is comprised of a structure enabling the layout construction of multiwindow displays that can realize smooth interaction by interlockingly switching display sizes and positions between the multiple windows displayed on a monitor.例文帳に追加

モニタ上に表示される複数ウィンドウ間で表示サイズ及び表示位置を連動して切り替えることにより、円滑な対話進行を実現し得るマルチウィンドウ表示のレイアウト構築を可能にする構造を備えたマルチウィンドウ表示方法、そのシステム等を提供する。 - 特許庁

If successful, the renaming will be an atomic operation (this is a POSIX requirement).例文帳に追加

ファイル名の変更が成功する場合、この操作は原子的 (atomic) 操作となります (これは POSIX 要求仕様です) Windows では、dst が既に存在する場合には、たとえファイルの場合でもOSError が送出されます; これは dst が既に存在するファイル名の場合、名前変更の原子的操作を実装する手段がないからです。 - Python

The XCloseDisplay function closes the connection to the X server for the display specified in the Display structure and destroys all windows, resource IDs (Window, Font,Pixmap, Colormap, Cursor, and GContext), or other resources that the client has created on this display, unless the close-down mode of the resource has been changed (see XSetCloseDownMode).例文帳に追加

XCloseDisplay関数はDisplay構造体で指定したディスプレイの X サーバへの接続を閉じ、全てのウィンドウ、リソースID(n ( Window ,Font ,Pixmap ,Colormap ,Cursor ,GContext)、クライアントがこのディスプレイ上に作成した他のリソースを破棄する。 ただし、リソースの終了モードが変更されている場合、リソースは破棄されない(XSetCloseDownModeを参照)。 - XFree86

By cutting and pasting pieces of text without trailing newlines, you can take text from several places in different windows and form a command to the shell, for example, or take output from a program and insert it into your favorite editor.例文帳に追加

末尾の改行を含まないテキストの部分をカットアンドペーストすることにより、テキストを異なるウィンドウ内のいくつかの場所に置き、シェルへのコマンドを作り出すことができる。 例えば、あるプログラムからの出力を取り出し、好みのエディタ内に挿入することができる。 - XFree86

On the assumption that the destination to connect the printer is a parallel port, after a printer driver is installed (step S102), the program for setup copies the INF file in a ¥Windows¥INF folder and copies the USB port driver file in a folder designated by the designation information in the relevant INF file (step S103).例文帳に追加

セットアップ用プログラムは、プリンタの接続先がパラレルポートであるとしてプリンタドライバをインストール（ステップＳ１０２）した後、ＩＮＦファイルを￥Ｗｉｎｄｏｗｓ￥ＩＮＦフォルダに、ＵＳＢポートドライバファイルを当該ＩＮＦファイル内の指定情報で指定されるフォルダ内にコピーする（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The respective plasma units 31 respectively have coils 32 arranged corresponding to the single or the plurality of windows 23, a high frequency power supply 38 to supply high frequency electric power to the coils 32, and a matching circuit 37 interposed between the coils 32 and the high frequency power supply 38.例文帳に追加

各プラズマユニット３１は、単一又は複数の窓部２３に対応して配置されたコイル３２、コイル３２に高周波電力を供給する高周波電源３８と、コイル３２と高周波電源３８の間に介設されたマッチング回路３７とをそれぞれ有する。 - 特許庁

In this basket 10 for the test piece capsule installed in a reactor pressure vessel, for storing capsules 5, 7 inside for a test, piece for a material test, confirmation windows 16 are formed on the basket 11 corresponding to weld lines 5b, 7b of a sealing part of the test piece capsule.例文帳に追加

原子炉圧力容器内に設置され内部に材料試験用の試験片のカプセル５，７が収納される試験片カプセル用バスケット１０であって、試験片カプセルの封止部の溶接線５ｂ，７ｂに対応してバスケット１１に確認窓１６を形成する。 - 特許庁

In a ZLC correcting data calculation unit 11, CEL data are collected for each discrete energy window, ZLC correcting data are acquired, and for energy windows with CEL data therefor have not been collected, interpolated ZLC correcting data are obtained by interpolation based on the acquired ZLC correcting data.例文帳に追加

ZLC補正データ計算装置１１において、離散的なエネルギウィンド毎にCELデータを収集し、ZLC補正データを取得し、CELデータを収集していないエネルギウィンドに対しては、取得されたZLC補正データに基づいて補間処理を行うことにより、補間ZLC補正データを得る。 - 特許庁

To provide a model of an architectural structure in which the attention of a person watching the architectural structure is attracted by arranging a plurality of illumination means elements in the vicinity of partial or all windows of the architectural structure, and the architectural structure can be realistically represented by harmonizing and varying light and colors.例文帳に追加

建築物の一部又は全部の窓の近傍に、複数の照明手段を配置することで見る者の注意を引き、光と色彩の調和と変化によって、建築物をリアルに表現できる建築物の模型を提供することを目的とする。 - 特許庁

In rolling stock having plural glass windows on a car body side surface, the destination display for displaying a destination and a classification of the rolling stock by using a light emitting element or a liquid crystal is installed by using the glass window of at least one place of the car body side surface.例文帳に追加

車体側面に複数のガラス窓を有する鉄道車両において、発光素子又は液晶を用いてその車両の行先や種別を表示する行先表示器を前記車体側面の少なくとも一個所のガラス窓を利用して取付ける。 - 特許庁

When the newly-displayed window overlaps the already-displayed window, the CPU 102 minimizes and displays the window having a largest size among the already-displayed windows, and makes the display part 107 display the window of the program instructed with the execution.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、新たに表示するウィンドウが表示済みのウィンドウに重なる場合には、既に表示されているウィンドウのうち、最もサイズの大きなウィンドウを最小化して表示するとともに、実行を指示されたプログラムのウィンドウを表示部１０７に表示させる。 - 特許庁

In the colorimetric measuring device 1, the two rotary colorimetric plates 3A, 3B have reference windows 9, 10 corresponding to the respective rotary colorimetric plates, and a specimen observing window 11 used for observing colors generated by mixing a test reagent and specimen water is disposed therein.例文帳に追加

本発明の比色測定器１においては、該二つの回転比色板３Ａ，Ｂは、各回転比色板にあわせた参照窓９、１０をそれぞれ有し、検査試薬が検体水に混入されて発色した色を観察する検体観察窓１１を備えている。 - 特許庁

The terminal cover 2 has an installation face installed to an end face of the unit cell 1, a tip face 2A with the opened electrode windows 6 opposite to the installation face, and a step part 13 formed in the peripheral face 2C between the installation face and the tip face 2A.例文帳に追加

端子カバー２は、素電池１の端面に装着される装着面と、装着面と反対側で前記電極窓６を開口した先端面２Ａと、装着面と先端面２Ａとの間の外周面２Ｃに形成された段差部１３とを有する。 - 特許庁

However, this causes invasion of privacy of a person making a print or theft at night or the like, then the transparency of glass windows is shut off during print, the inside and outside of the phone booth are always supervised at all times so as to protect the system from various losses, damages and abnormities.例文帳に追加

しかし、これではプリント中の個人のプライバシーや夜間での盗難などの損害が発生するので、プリント中はガラス窓を透視的に遮断し、且つ、常時、電話ボックスの内部外部を監視し、様々な損害や被害や異常事態から守るシステム。 - 特許庁

When he chose to take a walk it was with a regular step in the entrance hall with its mosaic flooring, or in the circular gallery with its dome supported by twenty red Ionic columns, and illumined by blue painted windows. 例文帳に追加

ときどき散歩をすることもあったが、その時も規則正しい歩調で、モザイク模様にしてある表玄関か、丸い屋根がついている円形の回廊（十二本のイオニア様式の柱で支えられており、青く塗られた窓で明かりを取り込んでいる）を歩くのだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

as the gaslight began to pale in the library and the shape of the windows was seen dimly behind the curtains, a long cock-a-doodle-doo came from beneath the old gentleman's cloak, followed by a few bars of an aria from _Tannhauser_, ending with a loud click. 例文帳に追加

書斎のガス灯が薄らぎ、カーテン越しに窓の形がおぼろげながら確かめられるようになったころ、老紳士のマントの下から鶏の鳴き声が長々と鳴り響き、それに続いてタンホイザーの一節が奏でられ、最後にかちりという大きな音がした。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

On a rotary drum display part 4 of a pattern matching game device such as a slot machine, three pattern display parts 5A-5C are placed in parallel and three rotary drums 6A-6C are rotatably equipped on pattern display windows 5A-5C, respectively.例文帳に追加

図柄組合せ遊技装置１の回胴表示部４には、３つの縦長矩形の図柄表示窓５Ａ〜５Ｃが並列に配されており、各図柄表示窓５Ａ〜５Ｃにそれぞれ外周の前面部分を表示させて３個の回胴６Ａ〜６Ｃが回転自在に設けられている。 - 特許庁

On the inner circumferential surface, the track belt 25 is parallel furnished with a track 31 equipped with a plurality of driven projections 33 provided at a constant spacing along the moving direction and a track 32 equipped with a plurality of driven windows 34 provided at a constant spacing along the moving direction.例文帳に追加

そして、トラックベルト２５の内周面に、移動方向に沿って一定間隔で設けられた複数の被駆動突起３３を備えたトラック３１と、移動方向に沿って一定間隔で設けられた複数の被駆動窓部３４を備えたトラック３２とを平行に形成した。 - 特許庁

The optical windows become less contaminated, enabling measuring the absorbance stably for a long time without cleaning.例文帳に追加

吸光度測定装置のフローセル内の投光用光学窓および受光用光学窓の近傍のみに清浄水を通水する、例えば純水タンクや水フィルタとポンプで構成するような清浄水通水手段とを備えることにより、光学窓の汚れを少なくし清掃を行うことなく長期間安定に吸光度を測定できる。 - 特許庁

To illuminate a specific part inside the body cavity such as the abdominal cavity intensively or in a wide range if necessary by forming two illumination windows at the tip of the inserting part of a lighting device and dislocating the illumination light going out of one illumination window in the axial direction.例文帳に追加

挿入部の先端に２箇所の照明窓を設けて、一方の照明窓から出射される照明光の位置を軸線方向に変えて、腹腔等の体腔内を照明する際に、必要に応じて、特定の部位を集中的に照明したり、広い範囲にわたって照明できるようにする。 - 特許庁

This evacuation device is provided with escape ladders 14 of divided structure serially installed to the wall surface near windows 11 of respective floors and ladder-retaining members 20 changing the escape ladders 14 in the divided states into retained or extended state.例文帳に追加

各階の窓１１側近傍壁面に一連に設置され分割構造の避難梯子１４と、各階の窓１１側に対応した避難梯子１４に装着されて、避難梯子１４の分割状態での保持及び伸長状態へ移行させる梯子保持部材２０を有する。 - 特許庁

Upon the repairing, the worn crushing claw is cut on positions of sides on windows 46, 48 disposed on the repairing jig 36, and a repairing block having the same size and shape as those of a part from the cut position to tips of the protrusion parts for crushing before use is welded to the cut position.例文帳に追加

補修の際には、補修冶具３６に設けた窓４６，４８の辺の位置で磨耗した破砕用爪を切断し、切断位置から使用前の破砕用突出部の先端までの部分と同じサイズおよび形状を有する補修用ブロックを切断位置に溶接する。 - 特許庁

A stop table stored in a main control circuit 71 includes a specific stationary mode stop table constituted to stationarily display a symbol combination with a single symbol lacked for symbol combinations corresponding to an internal winning role in the plurality of display windows 4L, 4C and 4R respectively.例文帳に追加

主制御回路（７１）に格納された停止テーブルは、複数の表示窓（４Ｌ，４Ｃ，４Ｒ）において、内部当選役に対応する図柄組合せに対し、一の図柄が欠ける図柄組合せを停止表示するように構成した特定停止態様停止テーブルを含む。 - 特許庁

On the screen of a touch panel 4c, a startup icon 301 to display a command window 401 in a copy mode and a startup icon 302 to display the command window in a transmission mode are displayed at all times and the corresponding command windows are displayed by operating the startup icons 301 and 302.例文帳に追加

タッチパネル４ｃの画面に、コピーモードの指示ウインドウ４０１を表示させるための起動アイコン３０１と、送信モードの指示ウインドウを表示させるための起動アイコン３０２とを常時表示し、起動アイコン３０１・３０２が操作されることで対応する指示ウインドウを表示させる。 - 特許庁

In a pair of waveguides 1, 2 having flanges of the same shape and the same size, airtight linking mechanisms 6, 8, 9 capable of linking the arbitrary number of spacers 4, formed with windows in the same shape and the same size as ducts of the waveguides in an airtight state, are provided between confronted flange bonding faces.例文帳に追加

同じ形状及びサイズのフランジを有する一対の導波管１，２において、対向するフランジ接合面間に、導波管の管路と同じ形状及びサイズの窓が形成されたスペーサ４を気密状態で任意の数だけ連結可能にする気密連結機構６，８，９を設ける。 - 特許庁

Alternately, a GaN self-standing substrate having an off-angle can be manufactured by using a (111) GaAs substrate having an off angle as a ground substrate, then forming a mask having a plurality of windows on the substrate, and after growing a GaN single crystal layer on the resultant mask, removing the ground substrate.例文帳に追加

また、オフ角度を有する（１１１）ＧａＡｓ基板を下地基板として用い、その上に複数の窓を有するマスクを形成し、その上からＧａＮ単結晶層を成長した後、下地基板を除去して、オフ角度を有するＧａＮ自立基板を作製してもよい。 - 特許庁

In addition, when the condition for opening the left or right test window is set when a right tested eye switching button (an "R" button 14R) is operated, the controller 10 opens the left and right test windows 7L and 7R and sets the right eye as the eye to be tested by the refraction correction lens.例文帳に追加

また、コントローラ１０は、右の検査対象眼切替ボタン（[Ｒ]ボタン１４Ｒ）の操作時に、左右の検査窓７Ｌ，７Ｒの開放条件設定がなされた場合、左右の検査窓７Ｌ，７Ｒを開いて、右眼を前記屈折矯正レンズによる検査対象眼に設定するようになっている。 - 特許庁

To efficiently operate an inter-window cooperative work, by designating the display area of the other window at a part, where the other window and a main window are overlapped at referring to the other window from the main window for operating the work by displaying plural windows.例文帳に追加

本発明は、複数のウインドウを表示させて作業を行う場合において、作業の主となるウインドウから他のウインドウを参照時に他のウインドウと主となるウインドウが重なる部分において、他のウインドウの表示領域を指定することで、ウインドウ間の連携作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

When a start lever 71, attached at the nearly left center of a front door 12 in the slot machine 10, is operated, a lottery for winning a winning combination is executed, and rotation of reels 42L, 42M and 42R, visible through display windows 31L, 31M and 31R, is started.例文帳に追加

スロットマシン１０では、前面扉１２の略中央左部に設けられたスタートレバー７１が操作されると、役の当否に関する抽選が行われると共に、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始する。 - 特許庁

The address side frame and the picture frame side frame are formed with windows, and when the picture postcard is held between the address side frame and the picture frame side frame, the address surface is exposed from the window of the address side frame, and the picture or photograph of the picture postcard is exposed from the window of the picture frame side frame.例文帳に追加

それは、宛名側フレーム及び額縁側フレームに窓が形成されていて、宛名側フレームと額縁側フレームとの間に絵はがきを挟んだ場合に、宛名側フレームの窓に絵はがきの宛名面が現れ、額縁側フレームの窓に絵はがきの絵や写真が現れる。 - 特許庁

Further, even when there is an inner wall W at a position near the vertical architrave 8 or a fixing member or the like cannot be attached to the indoor side end face of the vertical architrave 8, such restrictions on attachment are mitigated and the inner window 10 can be attached to various kinds of outer windows 2.例文帳に追加

さらに、縦額縁８に近接した位置に内壁Ｗがあったり、縦額縁８の屋内側端面に固定部材などが取り付けられなかったりした場合でも、そのような取付上の制約を緩和することができ、各種の外窓２に対して内窓１０を取り付けることができる。 - 特許庁

Reels 42L, 42M and 42R visible through display windows 31L, 31M and 31R start rotating when a start lever 71 is operated, and when stop switches 72 to 74 are operated, the reels 42L, 42M and 42R corresponding to the respective switches 72 to 74 are stopped.例文帳に追加

スタートレバー７１が操作されると、表示窓３１Ｌ，３１Ｍ，３１Ｒを介して視認可能なリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが回転を開始し、ストップスイッチ７２〜７４が操作されると、各スイッチ７２〜７４に対応したリール４２Ｌ，４２Ｍ，４２Ｒが停止するように構成されている。 - 特許庁

This laser welding tool 100 is composed of a lead frame 20 and heat spreaders 18, 19 which are welding members, a loading plate 1 for loading the lead frame 20 and an emitter foil 13, and windows 2 which are through holes for passing the laser beam 6 which is formed on this loading plate 1.例文帳に追加

このレーザ溶接用治具１００は、溶接部材であるリードフレーム２０とヒートスプレッダ１８、１９およびリードフレーム２０とエミッタ箔１３に荷重を負荷する荷重板１と、この荷重板１に形成したレーザ光６を通過させる貫通孔である窓２で構成される。 - 特許庁

By joining the battery protecting device 8 positioned by press fitting external output terminals 6a to 6c into the lower case 2b and fitting test terminals 24a, 24b into test terminal windows 29a, 29b for positioning and the external output terminals 6a to 6c, each component is positioned and fixed.例文帳に追加

外部出力端子６ａ〜６ｃは下ケース２ｂに圧入され、テスト端子２４ａ、２４ｂをテスト端子窓２９ａ、２９ｂに嵌入させて位置決めした電池保護装置８と前記外部出力端子６ａ〜６ｃとを接合することにより、各構成要素が位置決め固定される。 - 特許庁