「With Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

In the information management device 3, communication with the communication station 7 is performed by a communication part 313, and collation of ID information 327 and ID information of the access key 102 of the user 1 is performed in an ID authentication part 312 inside a database 310 to perform authentication (step S32).例文帳に追加

情報管理装置３においては通信部３１３で通信局７との通信を行い、データベース３１０内のＩＤ認証部３１２にて、ユーザ１の有するアクセスキー１０２のＩＤ情報とＩＤ情報３２７との照合が行われ認証される（ステップＳ３２）。 - 特許庁

The recording medium has a first region storing moving image data conforming to prescribed standards and a second region storing the encryption data encrypted by an encryption key together with a title search pointer table having a plurality of title type information for identifying the moving image data and the encryption data.例文帳に追加

所定規格に適合した動画データを格納した第１領域と、暗号鍵により暗号化された暗号化データを、動画データ及び暗号化データを識別するため複数のタイトルタイプ情報をもつタイトルサーチポインタテーブルと供に格納した第２領域をもつ記録媒体。 - 特許庁

Upon the receipt of the packets, the router or the destination host authenticates the sender host when an output value of the unidirectional function whose arguments are the sender address of the received packets and the private key of the router or the host itself is coincident with the authentication information extracted from the packet identifier of the received packets.例文帳に追加

ルータまたは送信先ホストは、パケットを受信したとき、受信パケットの送信元アドレスと、ルータまたはホスト自身の秘密鍵を引数とする一方向関数の出力値が、受信パケットのパケット識別子から抽出した認証情報と一致する場合に、送信元ホストを認証する。 - 特許庁

An analogous probability vector Pn (i=1, 2...) of inputted voice is generated (S4) by calculating an analogous probability value for a key word of inputted voice data and weighting the analogous probability value by each component of the analogous probability vector with independent topic by an analogous probability vector generating part.例文帳に追加

類似確率ベクトル生成部は入力された音声データのキーワードに対する類似確率値を演算し、その類似確率値を話題独立類似確率ベクトルの各成分で重み付けすることにより入力音声の類似確率ベクトルＰｎ（ｉ＝１，２，・・）を生成する（Ｓ４）。 - 特許庁

Concretely, the apparatus is provided with a control part 6 for displaying the effect that the transfer paper lies in the transfer unit 8 due to the occurrence of the jammed paper in the apparatus and also receiving a key input to automatically feed the transfer paper to the fixing unit 9 when the jamming processing is finished.例文帳に追加

具体的には例えば、機内の転写紙ジャム発生により転写ユニット８内に転写紙が存在する場合、その旨表示すると共にジャム処理が完了した時に自動的に転写紙を定着ユニット９に送るためのキー入力を受け付ける操作部６を備えた。 - 特許庁

When the tray is stored in the storing shelf, the medical supplies code previously given to the tray is read with a bar code reader, then the management table is retrieved by using the read information as a retrieval key to determine the tray storing position on the storing shelf of this tray.例文帳に追加

収納棚にトレーを収納しようとする場合、そのトレーに予め付されている医薬品群コードがバーコードリーダで読み取られ、その読み取り情報を検索キーとして管理テーブル内が検索されることにより、そのトレーの収納棚におけるトレー収納位置が特定される。 - 特許庁

By a reference member 50, wherein a rear end of a lower side perpendicular rib 26 abuts to respective base parts 57a and 67a of hook parts 57 and 67, positioning in the longitudinal direction to a key frame 10 and an upper case 40 is defined by contact of mount pieces 55 and 65 with a back cover 42 of the upper case 40.例文帳に追加

基準部材５０は、鉤部５７、６７の各根本部５７ａ、６７ａに下側垂直リブ２６の後端が突き当たると共に、取付片５５、６５と上ケース４０の背面カバー４２との当接によって、鍵フレーム１０、上ケース４０に対する前後方向の位置が規定される。 - 特許庁

The storage medium 500 is issued to the object, and in authentication, it is determined whether a person on an image shown by the photograph data, which is created by decoding the conversion value included in the storage medium 500 by means of a public key of the ID issuer, is identical with an owner of the storage medium 500 or not.例文帳に追加

記憶媒体５００は対象者に発行され、認証時には、記録媒体５００に含まれる変換値を、身分証明発行者の公開鍵で復号した写真データの表す画像に写された人物と、記録媒体５００の所持者が同一人物かどうかを判定する。 - 特許庁

A locking unit which controls the opening of an inner frame 12, etc. is provided with a stopper member 460, wherein the inner frame 12 cannot be opened unless the inner frame 12 is unlocked by unlocking and opening a front side frame set 14 and operating the stopper member 460 and an special key K at the same time.例文帳に追加

内枠１２等の開放を規制する施錠ユニットには、ストッパ部材４６０が設けられ、内枠１２の開放は、前面枠セット１４を解錠して開放し、更にストッパ部材４６０と専用鍵Ｋとを同時に操作して内枠１２を解錠しなければ行うことができない。 - 特許庁

A comparator 38 compares an initial vector produced by a receiver and outputted from a converter 37 with an initial vector obtained from a received signal as to whether or not the initial vectors have an identical value, and when the values of the initial vectors are identical to each other, it can be discriminated that the encryption key obtained after that is the same as that of a transmission apparatus.例文帳に追加

変換器３７から出力される受信装置で生成されたイニシャルベクタと、受信信号中から得られたイニシャルベクタと同一の値であるか否か比較器３８で比較し、同一であれば、その後に得られる暗号鍵は送信装置のものと同一であると判断できる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a mode switching means for switching a mode between an energy saving mode and a normal mode, and a transition reserving means constituted of a saving energy key 17a or the like receiving a reservation to shift to the energy saving mode after the lapse of a specified time after the job is terminated from a user, during processing of the job.例文帳に追加

省エネルギーモードと通常モードとを切り替えるモード切替手段と、ジョブの処理中に、そのジョブが終了してから所定時間経過後に省エネルギーモードへ移行する予約を、ユーザから受け付ける省エネキー１７ａ等でなる移行予約手段とを備える。 - 特許庁

A lock key 201 having a projecting part 202 is mounted on the bottom part of the case 101 in order to relieve burden on the dumper by the vibration in case of carrying the converter, the projecting part 202 is engaged with a part between the york 110 and a frame 103 and the relative displacement of the york 110 is prevented.例文帳に追加

該変換器を搬送する際の振動による前記ダンパーにかかる負荷を軽減させるために、ケース１０１の底部に突起部２０２を有するロックキー２０１を装着させ、ヨーク１１０と枠１０３との間に前記突起部２０２が咬合するようにし、ヨーク１１０の相対変位を阻止する。 - 特許庁

A locking member 44 which is engaged with a key groove 16b in the outer circumference of the tool holder 16 to lock the tool holder 16 in a supporting condition on the tool supporting member 40, and an operational shaft 45 for attaching/detaching the locking member are provided on the tool changing table 34.例文帳に追加

工具交換台３４上には、工具ホルダ１６の外周のキー溝１６ｂと係合して、工具ホルダ１６を工具支持部材４０上の支持状態にロックするロック部材４４と、そのロック部材４４を係合及び離脱操作するための操作軸４５とを設ける。 - 特許庁

The facsimile terminal that is provided with an operation display section 13, a plotter 19, and a parameter memory 22 backed up by a battery 22a, automatically stores input information such as key information from the operation display section 13 to the parameter memory 22 without missing the information on operation.例文帳に追加

操作表示部１３やプロッタ１９を備えて、バッテリ２２ａによりバックアップされているパラメータメモリ２２を有するファクシミリ装置において、操作表示部１３からのキー情報などの入力情報を、動作と共に消失することなく、パラメータメモリ２２内に自動的に記憶保持させる。 - 特許庁

The seller device 300 verifies the token using a manager public key, generates a seller signature based on settlement basic information excluding selling object information from the order information, and transmits the seller signature to the manager device together with the settlement basic information, the encrypted order information and the token.例文帳に追加

販売者装置３００は、トークンを管理者公開鍵で検証し、注文情報から販売対象情報を除いた決済基本情報に基づく販売者署名を生成し、販売者署名を決済基本情報と暗号化注文情報とトークンとともに管理者装置に送信する。 - 特許庁

When a user depresses a preview display key in registering various set contents set by past operations as a job program, information indicating a finished state to which processing based on the set contents of the job program is applied is preview-displayed together with a preview image of image data.例文帳に追加

ユーザは、それまでの操作による各種の設定をジョブプログラムとして登録する際に、プレビュー表示キーを操作すると、画像データのプレビュー画像とともに、ジョブプログラムの設定内容に基づく処理を施した仕上がり状態を示す情報をプレビュー表示させることができる。 - 特許庁

The job management part, when the print job is not executed after the elapse of a prescribed time after the print data related to the secret print is received, ciphers the print data with a prescribed ciphering key and transfers the ciphered print data to a prescribed device 40 connected to the network 2.例文帳に追加

このジョブ管理部は、機密プリントに関する印刷データを受信してから所定時間経過後において印刷ジョブが実行されていない場合、当該印刷データを所定の暗号化鍵で暗号化し、その暗号化された印刷データをネットワーク２に接続された所定の装置４０に転送する。 - 特許庁

In this case, the length of the slit 7 is set, or the slit 7 is covered with a light transmissive flexible waterproof member near to the light conductive sheet 3 so that the illuminating light emitted from the LED 6 is sufficiently spread over the key existing in a position separated from the LED 6.例文帳に追加

その際、スリット７の長さ設定、あるいはスリット７を導光シート３に近い光透過性を有する柔軟な防水部材で覆うことにより、ＬＥＤ６より発光された照明光が、ＬＥＤ６から離れた位置にあるキーに対しても十分に行き渡るようにする。 - 特許庁

At one lengthwise part of an ID card 1 having a diameter further smaller than the breadthwise diameter of cash card or credit card which is issued to the registered person of an organization made into database and can be stored in the wallet or card case, a hole part 2 to be engaged with a key holder 5 is opened.例文帳に追加

データベース化された組織体の登録者に対して発行され、財布やカード入れに収納可能なキャッシュカードやクレジットカードの幅径よりもさらに小径としたＩＤカード１における長手方向の一方部分に、キーホルダー５に係合する孔部２を穿設する。 - 特許庁

An abnormality monitor device 40 is equipped with a receiving means 41 capable of receiving the output signal sent by the locker key device 10 through a radio line and an informing means 43 of recognizing abnormality of the user from the output signal received by the receiving means 41 and reporting it.例文帳に追加

また、異常監視装置４０に、ロッカーキー装置１０から送信された出力信号を無線回線を介して受信可能な受信手段４１と、受信手段４１で受信した出力信号から利用者の異常を認識して通報する通報手段４３とを備える。 - 特許庁

In an analysis server 20, a text acquisition unit 21 acquires conversation text data, a keyword extraction unit 22 extracts a plurality of keywords from the above text data, and an important keyword decision unit 23 decides a keyword which is important in the relationship with a user among the above plurality of keywords, as an important key.例文帳に追加

分析サーバ２０において、テキスト取得部２１は、会話のテキストデータを取得し、キーワード抽出部２２は、そのテキストデータから複数のキーワードを抽出し、重要キーワード決定部２３は、その複数のキーワードのうちユーザとの関係で重要なキーワードを重要キーワードに決定する。 - 特許庁

If a user logs in and inserts a medium into an MFP (Multi Function Peripheral), a serial number of the media is stored in association with user information in a device information database in the MFP (STEP1) and a release key which is a hash code of the serial number is registered in the user information (STEP2).例文帳に追加

ユーザがＭＦＰにログインしてメディアを装着すると、ＭＦＰではメディアのシリアルナンバーがそのユーザのユーザ情報と対応付けてデバイス情報データベースに格納され（ＳＴＥＰ１）、シリアルナンバーのハッシュコードである解除キーがそのユーザのユーザ情報に登録される（ＳＴＥＰ２）。 - 特許庁

An access decision part 15 decides whether or not the user ID, the organization information or the post information acquired by the retrieval part 13 is stored in the specified authority information storage part 12 in association with authority information indicating a business application identified by the connection key.例文帳に追加

アクセス判定部１５は、検索部１３によって取得されたユーザＩＤ、組織情報または役職情報が、接続キーによって識別される業務アプリケーションを示す権限情報に対応付けて、特定された権限情報格納部１２に格納されているかを判定する。 - 特許庁

Further, when one of imaging conditions is designated, the menu screen for performing the detailed setting of an imaging region displays the designated inputted key of the detailed imaging region to the displayed imaging region along with the image of the imaging region belonging to the designated imaging condition.例文帳に追加

また、撮影部位の詳細設定を行うメニュー画面は、撮影条件の一つが指定されると、当該指定された撮影条件に属する撮影部位の画像と共に、当該表示された撮影部位に対する詳細撮影部位の指定入力キーとをメニュー画面に表示する。 - 特許庁

The cartridge connecting structure 16 is provided with an oblique slot 80 functioning as a keyway for catching a corresponding key structure on the handle 63 when the handle 63 moves along the connection axis, so as to ensure that the handle 63 moves in the proper direction.例文帳に追加

カートリッジ接続構造体１６が、前記ハンドル６３の適切な方向性を高めるよう、ハンドル６３が前記接続軸に沿って動く際に前記ハンドル６３上の対応するキー構造体を受けるためのキー溝として機能する斜め切り込み部分８０を有している。 - 特許庁

A reader 10 is equipped with: a display means 12 for displaying a reader ID; an authentication means 15 for authenticating the reader ID which is included in the electronic key read from a mobile terminal 30; and a request means for requesting the unlocking of the door 1 at success in authentication.例文帳に追加

リーダ機１０は、リーダ機ＩＤを表示する表示手段１２と、移動端末３０から読み取った電子鍵に含まれるリーダ機ＩＤについての認証を行う認証手段１５と、認証が成功した場合にドア１を開錠するように要求する要求手段１６とを具備する。 - 特許庁

A production line 1 is disclosed for assembling a compound machine on the same production line, the compound machine including multiple functions selected out of application functions such as copy function, facsimile function and printer function, and key tops to be attached onto a panel 5 to be operated by a user in accordance with the multiple functions.例文帳に追加

コピー機能、ファクシミリ機能、プリンタ機能等のアプリケーション機能の中から選択される複数の機能と、複数の機能に応じてユーザが操作するパネル部５へ取り付けられるキートップとを有する複合機を同一生産ラインで組み立てる生産ライン１に関する。 - 特許庁

The electronic equipment having a principal plane on which the plurality of operation keys are arranged two-dimensionally in a plurality of lines has a plurality of light emitting parts provided in accordance with each of the plurality of operation keys to display the position of an operation key when selected in the plurality of operation keys, and a selecting part.例文帳に追加

複数の操作キーが複数の列に二次元的に配列された主面部を有する電子機器は、複数の操作キーのそれぞれと対応して設けられ、複数の操作キーにおいて選択される操作キーの位置を表示する複数の発光部と、選択部とを有する。 - 特許庁

This gear replacement support device for the gear 4 comprises a fixed arm 24 fixed to a control ring 3, a base fixed to the fixed arm 24, and a slide table 25 having a table 26 mounted with a drill 21 and provided movably in the groove direction of the key groove 7 to the base.例文帳に追加

コントロールリング３に固定される固定アーム２４と、該固定アーム２４に固定されるベース及び、ドリル２１が取付けられると共に、ベースに対してキー溝７の溝方向に動得るように設けられたテーブル２６を具備するスライドテーブル２５とによりギヤ４交換支援装置を構成する。 - 特許庁

When the PDA map display program is started, the portable information terminal 20 decodes cryptographic information through the use of the cryptographic key, collates them with the map data files, authenticates the whole map data files as normal data, only when they agree, and permits usage in the PDA map display program.例文帳に追加

PDA 用地図表示プログラムの立ち上げ操作がされると、携帯情報端末20は暗号鍵を用いて暗号情報を復号して地図データファイルと照合し、一致した場合に限り、当該全地図データファイルを正規のデータとして認証し、PDA 用地図表示プログラムで使用可とする。 - 特許庁

On a terminal device of each registered affiliated company, only subtraction processing is usable with a registered common key KIF for the common operation electronic value, but no access right is available for the processing of the individual operation points registered in the individual area.例文帳に追加

しかし、提携している各社の端末装置においては、登録されている共通鍵Ｋ_IFにより、共通運用電子バリューに対して減算処理のみ利用することが可能であるが、個別領域に登録されている個別運用ポイントに対する処理に対しては、アクセス権を有していない。 - 特許庁

When the data 60 to be protected is stored in a storage device of the equipment which is allowed to use it, authentication data (encryption key 63 and encryption data 65) using equipment-unique information 64 such as a production number of the equipment is generated and registered by associating with the data to be protected.例文帳に追加

保護対象のデータ６０をその使用が許可された機器の記憶装置に格納するとき、その機器の製造番号などの機器固有情報６４を用いた認証データ（暗号化キー６３と暗号化データ６５）を作成し、これを保護対象のデータに関連付けて登録する。 - 特許庁

If data resulting from decrypting the second encrypted data using the user public key 23A are coincident with the random data generated from the content data 23C, the electronic signature server 20 makes the second encrypted data correspond to the content data 23C, thereby imparting the electronic signature of the user to the content data 23C.例文帳に追加

電子署名サーバ２０は、第２暗号データをユーザ公開鍵２３Ａで復号化したデータが、コンテンツデータ２３Ｃから生成された乱数データと一致する場合、第２暗号データをコンテンツデータ２３Ｃと対応付けることで、ユーザの電子署名をコンテンツデータ２３Ｃに付与する。 - 特許庁

A second terminal device 100 acquires a first local IP address of a first terminal device 60 and a public key from an SIP server 10 when the first global IP address of the first terminal device 60 coincides with a second global IP address of the second terminal device 100.例文帳に追加

第２端末装置１００は、第１端末装置６０の第１グローバルＩＰアドレスと第２端末装置１００の第２グローバルＩＰアドレスとが一致する場合に、ＳＩＰサーバ１０から第１端末装置６０の第１ローカルＩＰアドレスと公開鍵とを取得する。 - 特許庁

To provide an antitheft function attached cloth hanger and a cloth hanging method making use thereof capable of preventing the clothes to be kept from being stolen by temporarily keeping clothes such as coat or the like in an installation capable of being locked and having a key with each person during the period of keeping.例文帳に追加

コート等の衣服を鍵のかけられる器具に一時的に預け、預けている間は各人が鍵を所持することによって、預けていた衣服の盗難を未然に防止できる盗難防止機能が付いた衣服の懸吊具と、これを用いた衣服の懸吊方法を提案する。 - 特許庁

When a user is in a place incapable of making communication with a base station 200, for example, the user stays overseas, switches 110, 111 are turned off by a key operation of the user to forcibly and selectively turn off supply of power to a wireless communication block 105 thereby suppressing consumption of a battery 101.例文帳に追加

基地局２００との通信が不可能な場所、例えば海外に居る場合、使用者のキー操作により、スイッチ１１０，１１１をオフとして、無線通信ブロック１０５の電源供給を、強制的かつ選択的にオフとすることで、電池１０１の消耗を抑制する。 - 特許庁

The notification method of protection is defined so as to facilitate protection of a sample data or an access unit with highest possibility of being protected by an identical method using identical or different key parameters, when IPMP compliant scheme protection is used for protection of a file format compliant content.例文帳に追加

保護通知方法は、特に、ＩＰＭＰ準拠のスキーム保護をファイル・フォーマット準拠のコンテンツの保護に用いる場合に、同一または異なる鍵パラメータを用いて同一方法により保護される可能性が最も高いサンプル・データまたはアクセス・ユニットの保護を容易にすべく定義される。 - 特許庁

The image acquisition method by screen shot is provided with a control switch for start-controlling the screen shot, and stores the original image by screen shot only when a print screen key is depressed, or a program command instruction is received while the control switch is turned ON.例文帳に追加

スクリーンショットによる画像取得方法は、スクリーンショットを起動制御する制御スイッチを設け、この制御スイッチをオン操作した条件の下で、プリントスクリーンキーをオン操作したときのみ、あるいはプログラムのコマンド指令があったときのみ、スクリーンショットにより原画像をメモリに保存する。 - 特許庁

The operation can be performed while holding an operation manual with one hand, therefore, the registration operation can be facilitated, meanwhile, when performing no registration operation, the data registration key pad is detached from the housing body and, thereby, there is no risk of confusing a customer upon normal usage.例文帳に追加

片手で操作マニュアルを持ちながら作業を行うことができて登録作業を容易に行うことができるとともに、登録作業を行わない場合には、ハウジング本体からデータ登録用キーパッドを外すことで、通常使用時に顧客を混乱させる虞もない。 - 特許庁

To put it concretely, by inferring whether or not the probability variation is won with a performance executed by the light emission of a lamp, dot display, liquid crystal display, or the like as a key, the joy of searching unlike a conventional probability variable type game machine is imparted to a player.例文帳に追加

具体的にはランプの発光やドット表示、液晶表示等により行なわれる演出を手掛かりとして確率変動に当選したのか否かを推理することで、従来の確率変動型の遊技機にはない探求する楽しさを遊技者に付与することができる。 - 特許庁

In the case of registering the URL information together with selection information of the opposite communication terminal, after calling the opposite party through the depression of the one-touch key 245, the terminal 200 immediately transfers the URL information to the opposite communication terminal during making a speech therewith and enables the browser of the opposite communication terminal to browse the Internet resource.例文帳に追加

相手通信端末の選択情報とともにＵＲＬ情報を登録する場合は、ワンタッチキー２４５押下により相手を発呼した後、直ちにそのＵＲＬ情報を通話中の相手通信端末に転送し、該相手通信端末のブラウザで閲覧させる。 - 特許庁

When a power switch 52 is turned on with a setting change key 53 rotationally turned to a setting position, the control part 76 examines the presence/absence of the setting change permission flag, and when the setting change permission flag is written in the RAM 80, actuates the slot machine 10 at a setting change mode.例文帳に追加

また、制御部７６は、設定変更キー５３が設定位置に回動させた状態で電源スイッチ５２がオンされると、設定変更許容フラグの有無を調べ、設定変更許容フラグがＲＡＭ８０に書き込まれている場合にスロットマシン１０を設定変更モードで駆動する。 - 特許庁

A mobile terminal device 10 includes: a Japanese-language ten-key 15 by which a user inputs characters in accordance with a prescribed operation procedure; a character display unit 16 on which input characters are displayed; an acceleration sensor 12 which detects an impact direction at the time of tapping the mobile terminal device 10; and a control unit 11.例文帳に追加

携帯端末装置１０は、所定の操作手順に従って文字を入力する日本語テンキー１５と、入力された文字を表示する文字表示部１６と、携帯端末装置１０が叩かれたときの衝撃方向を検出する加速度センサ１２と、制御部１１とを備える。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a body case 1 on which electronic components are mounted, an input case 2 that is turnably fitted to the body case 1 and has an entry key section 19, and a display case 3 that is connected to the entry case 2, slides in the body case 1 and has a display section 26.例文帳に追加

電子部品を搭載する本体ケース１と、この本体ケース１に回動可能に取り付けられて入力キー部１９を有する入力ケース２と、この入力ケース２に連結されて本体ケース１に対しスライドし且つ表示部２６を有する表示ケース３とを備えた。 - 特許庁

The bedside terminal device 11 is provided with: a key input part for inputting a password, and the like; and a display part, or the like, for displaying a TV program, and has an access function to the medical information system in the hospital, an access function to the Internet, a receiving function, or the like of a video signal of TV.例文帳に追加

ベッドサイド端末装置１１は、パスワード等を入力するためのキー入力部、テレビ番組を表示するための表示部等を備え、病院内の医療情報システムのアクセス機能、インターネットのアクセス機能、テレビの映像信号の受信機能等を有する。 - 特許庁