「a Normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

By displaying a mark 4 corresponding to the state of the lead in a game image, it is easily identified whether the lead of a runner is the normal lead or the long lead and even a beginner player can easily identify the normal lead and the long lead.例文帳に追加

リードの状態に応じたマーク４をゲーム画面中に表示することによって、ランナーのリードが通常リードか強リードであるかを識別し易くすると共に、初心者プレーヤでも通常リードを強リードとを簡単に識別可能にする。 - 特許庁

To provide a compressed air takeout device for a compressor capable of simultaneously using a high-pressure tool and a normal-pressure tool and simultaneously using two high-pressure tools or two normal-pressure tools by reducing the number of pressure reducing valves to be attached.例文帳に追加

取り付ける減圧弁の数を少なくして、高圧と常圧の１台ずつの工具の同時使用が可能であり、しかも常圧又は高圧の工具を２台同時に使用することが可能な圧縮機の圧縮空気取り出し装置の提供。 - 特許庁

When a normal calibration file exists (S202: YES) after selecting a printer characteristic by a user (S201), calibration data are read out from the normal file (S203), and when the file does not exist, calibration data are read out from a spare file (S204).例文帳に追加

利用者がプリンタ特性を選択した後（Ｓ２０１）、正規のキャリブレーションファイルが存在する場合は（Ｓ２０２：ＹＥＳ）、その正規ファイルからキャリブレーションデータを読み出し（Ｓ２０３）、存在しない場合は、予備ファイルからキャリブレーションデータを読み出す（Ｓ２０４）。 - 特許庁

In the meantime, when the big winning is attained in a second variable game, the main CPU can impart the step-up big winning game, a 15R probability variable secret big winning game, a 15R normal probability variable big winning game or a 15R normal probability non-variable big winning game.例文帳に追加

その一方、メインＣＰＵは、第２の変動ゲームにて大当りとなったとき、ステップアップ大当り遊技、１５Ｒ確変秘匿大当り遊技、１５Ｒ通常確変大当り遊技又は１５Ｒ通常非確変大当り遊技を付与できるようにした。 - 特許庁

To provide a balloon catheter by which an abnormal blood vessel wall can selectively expanded in the state of preventing stimulation to a normal blood vessel wall in the case of the treatment of a narrow part in the form where both of the normal blood vessel wall and the abnormal blood vessel wall exist in a peripheral direction.例文帳に追加

周方向に正常な血管壁・異常な血管壁の両方が存在する形態の狭窄部の治療に際し、正常な血管壁への刺激を防止し、異常な血管壁を選択的に拡張可能なバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

In 1st and 3rd processing stations, among four processing stations along a transfer material carrying belt, a main bias having the same polarity as the normal electrifying polarity of toner is applied to a transfer blade, and in 2nd and 4th processing stations, a sub bias having the reverse polarity to the normal electrifying polarity of the toner is applied thereto.例文帳に追加

転写材搬送ベルトに沿った４つのプロセスステーションのうち、第１、第３ステーションで、転写ブレードにトナーの正規の帯電極性と同極性の主バイアスを、第２、第４のステーションでその反対の副バイアスを印加する。 - 特許庁

In the normal photographing mode, when object brightness is lower than reference brightness, the normal photographing mode is transferred to a first photographing mode, a strobe emitting part 33 is moved to a storing position, the diffuser 53 is moved to a retreating position respectively, and photographing is performed without using any strobe.例文帳に追加

通常撮影モードでは、被写体照度が基準照度を下回る場合、第１撮影モードに移行し、ストロボ発光部３３が収納位置へ、ディフューザ５３が退避位置へそれぞれ移動され、ストロボを使用せずに撮影が行われる。 - 特許庁

This memory is a non-volatile memory device having a normal memory cell region in which normal data is stored and an erasion information storing memory region in which information of whether a series of erasing operation is finished or not or information indicating a state of erasing operation is stored.例文帳に追加

通常のデータを記憶する通常メモリセル領域と、一連の消去動作が完了したか否かの情報、または消去動作の状態を示す情報を記憶する消去情報記憶メモリ領域とを有する不揮発性メモリデバイスである。 - 特許庁

To provide an optical scanning system capable of preventing an undesired luminous flux made incident on a reflection type deflector after passing near a normal laser beam in nearly parallel to the normal laser beam from being made incident on a surface to be scanned, as for a double reflection type optical scanning system.例文帳に追加

２回反射タイプの走査光学系であって、正規のレーザービームの近傍を通ってこれとほぼ平行に反射型偏向器に入射してくる不要光束が走査対象面に入射することを防止できる走査光学系を、提供する。 - 特許庁

When a normal playing mode is changed to a pattern generating mode, in which an accompaniment data pattern is generated, by the operation of a switch section 5, a control section 1 automatically changes the tone color in the normal playing mode to the tone color of the channel that is specified.例文帳に追加

スイッチ部５の操作によって、通常演奏モードから伴奏データのパターンを作成するパターン作成モードに変更されたときは、制御部１は、通常演奏モードにおける音色から指定されているチャンネルの音色に自動的に変更する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development having excellent printing durability and preventing fog in a broad region of toner charges not only in a normal temperature and normal humidity environment but in a high temperature and high humidity environment.例文帳に追加

本発明の課題は、常温常湿環境下のみならず、高温高湿環境下においても印字の耐久性に優れ、さらに幅広いトナー帯電量領域においてカブリが発生しない静電荷像現像用トナーを提供することにある。 - 特許庁

A high liquid pressure fed from an accumulator 26 constituting an auxiliary liquid pressure generation device 25 to a passage 33 is fed to wheel brakes 11, 12, 13, 14 through a normal close type solenoid closing valve 35, a pressure reduction valve 36 and normal close type solenoid closing valves 40, 42.例文帳に追加

補助液圧発生装置２５を構成するアキュームレータ２６から通路３３に供給された高液圧は、常閉型電磁開閉弁３５、減圧弁３６、常閉型電磁開閉弁４０，４２を介して車輪ブレーキ１１，１２，１３，１４へ送られる。 - 特許庁

To provide a heat pump employing a substance exhibiting liquid phase under normal temperature and normal pressure, e.g. water, as refrigerant in which the size of a compressor is reduced and a sufficient output is ensured by stabilizing the quantity of water in an evaporator and the compressor is protected against damage.例文帳に追加

水などの常温常圧で液相の物質を冷媒とするヒートポンプにおいて、圧縮機の小型化を図るとともに、蒸発器内の水量を安定させて、十分な出力を確保するとともに、圧縮機の損傷を防止する。 - 特許庁

A discharge element has a conduction path which is configured to enter an electric floating state in normal operation of the device or makes a leak current that the discharge device generates in normal operation flow so that a peripheral circuit can use it.例文帳に追加

放電エレメントは、装置の通常動作において電気的フローティング状態とされる構成、或いは、装置の通常動作において生じる放電デバイスの漏れ電流を周辺回路において使用可能なように導通させる導電路を有する。 - 特許庁

To provide a light collimating system which condenses beams from a light source in a front (normal) direction and which can suppress coloring of light that is made incident at a large angle to the front (normal) direction and passes.例文帳に追加

光源からの光線を正面（法線）方向に集光させる平行光化システムであって、正面（法線）方向に対し大きな角度で入射して、透過した光について、その色付きを抑えることができる平行光化システムを提供すること。 - 特許庁

A PC 2A of the projection system 1A generates a first differential data by calculating difference between a normal intermediate data in which normal correction processing has been applied to an image data, and a high quality intermediate data in which high quality correction processing has been applied to the image data.例文帳に追加

プロジェクションシステム１ＡのＰＣ２Ａは、画像データに対して通常補正処理がされた通常中間データと、画像データに対して高品質補正処理がされた高品質中間データと、の差分を算出して第１差分データを生成する。 - 特許庁

To move a discharge start point to a normal position in an early stage to stabilize the lamp voltage and current, when the start point is generated in a position other than the normal position just after lighting a lamp.例文帳に追加

ランプ点灯直後に正規ポジション以外へ放電起点が発生した場合、早期に正規ポジションへ移動して、ランプ電圧及び電流の安定化を図ることができる高圧放電灯点灯回路および画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

When a normal symbol variation/display game executed during the specific game status has the specific result, a changing mode determining unit determines a changing mode from among a plurality of specific changing modes having different opening/closing movements of the normal variable winning device.例文帳に追加

変換態様決定手段が、特定遊技状態中に実行された普図変動表示ゲームが特定結果となる場合には、普通変動入賞装置の開閉動作が異なる複数の特定変換態様の中から変換態様を決定する。 - 特許庁

Because a winning probability of a minor extra bonus prize is the same in the first normal game and the second one, a game player cannot judge whether the present state is in the first normal game or in the second one from a winning rate of the minor extra bonus prize.例文帳に追加

第1の通常ゲームと第２の通常ゲームでは、小役賞の当選確率が同じであるから、遊技者は小役賞の入賞率から現在のゲーム状態が第1の通常ゲームか、第２の通常ゲームかを判別することはできない。 - 特許庁

To properly use a print system to prevent double print caused by re-print in the case of an important document like a bill and to always obtain a normal print result by re-print in the case of printing a normal document.例文帳に追加

例えば請求書等のような重要文書の場合には再印刷（ジャムリカバリ）による２重印刷を防ぎ、通常の文書を印刷する場合には再印刷によって常に正常な印刷結果を得るという使い分けを可能とする。 - 特許庁

To provide a management device for calculating and outputting the ratio of the number of times that a normal variable display device performs variable display to the number of times of the advance of a hit ball to a normal start area for nail adjustment in winning rate setting.例文帳に追加

入賞率設定における釘調整のために、普通始動領域への打玉の進入回数に対する普通可変表示装置が可変表示を行なった回数の割合が算出されて出力される管理装置を提供する。 - 特許庁

A lead plug 16 is formed into a columnar shape in an outside diameter of dimensions slightly smaller than an inside diameter of a circular hole 24 of a steel plate 20 at normal temperature and in height of dimensions slightly larger than height of a lead plug insertion hole 22 at normal temperature.例文帳に追加

常温となった際の鋼板２０の円形孔２４０２の内径よりも僅かに小さい寸法の外径で、また、常温となった際の鉛プラグ挿入孔２２の高さよりも僅かに大きい寸法の高さで鉛プラグ１６を円柱状に形成しておく。 - 特許庁

In a data-processing device 2, a data-inputting means 21 receives the work schedule data of a communication line from an inputting device 1, sends normal data to a control information analysis means 22, and registers control information at a control information storage section 32 from the normal data.例文帳に追加

データ処理装置２で、データ入力手段２１が通信回線の作業計画データを入力装置１から受付け、正常データを制御情報分析手段２２に送り、正常データから制御情報を制御情報記憶部３２に登録させる。 - 特許庁

A rear axle case 47 is provided with the driving mechanism composed of a normal and reverse rotation selecting device 72 and a two-stage planetary gear mechanism 76 or the like, and a speed ratio of the left and right crawlers 16, 16 is adjusted by sliding a clutch 75 for normal rotation whereby the car body is moderately revolved.例文帳に追加

リヤアクスルケース４７内に正逆転切り換え装置７２と二段式遊星ギヤ機構７６等からなる伝動機構を設け、正転用クラッチ７５を滑らせて左右のクローラ１６，１６の回転比を調整することにより、車体を緩旋回させる。 - 特許庁

A normal OS which logically divides the computer resources of the information server device and administers the transmission and reception of information and a secure OS which administers a function of deciphering a ciphertext ciphered with an open key at a request from the normal OS are placed in operation.例文帳に追加

情報サーバ装置の計算機資源を論理的に分割し、情報の送受信を司る通常ＯＳと、通常ＯＳからの依頼に基づき、公開鍵で暗号化された暗号文を復号処理する機能を司るセキュアＯＳとを稼動させる。 - 特許庁

A normal is extended from the node included in the second configuration plane of the plane mesh model, and an intersection between the normal and the face having the opening is calculated, and a deformed mesh model is created by deforming a plane mesh model by using a vector going from the node to the intersection as a displacement vector (S107 to S108).例文帳に追加

平面メッシュモデルの第二の構成面に含まれる節点から法線を伸ばし、法線と開口を有する面との交点を求め、節点から交点に至るベクトルを変位ベクトルとして平面メッシュモデルを変形した変形メッシュモデルを作成する(S107-S108)。 - 特許庁

The electric power tool 1 has a motor 3 that supplies a drive force, a hammer 42 that is rotated in a normal rotation direction or a reverse direction by the drive force of the motor 3, and an anvil 52 that is hit by the hammer 42 rotated in the normal rotation direction or the reverse direction.例文帳に追加

電動工具１は、駆動力を供給するモータ３と、モータ３の駆動力により正転方向又は逆転方向へ回転されるハンマ４２と、正転方向又は逆転方向へ回転したハンマ４２により打撃されるアンビル５２とを備える。 - 特許庁

A presentation control means 300 makes a first display control means 302 display the normal ready-to-win presentation image in a display means 400 when a control command is output from a main control means 200, and superpose the announcement image on the normal ready-to-win presentation image.例文帳に追加

演出制御手段３００では、第１の表示制御手段３０２によって、主制御手段２００から制御コマンドが出力された場合に表示手段４００に通常リーチ演出画像を表示させてその上に報知画像を重畳表示させる。 - 特許庁

A CPU switches a normal scale image 12 to a magnified scale image 15, such that the indication position of a pointer image 13 on the normal scale image 12 which is displayed on a liquid crystal display, coincides with the indication position of the pointer image 13 on the magnified scale image 15.例文帳に追加

ＣＰＵが、液晶表示器に表示された通常目盛画像１２上の指針画像１３の指示位置と拡大目盛画像１５上の指針画像１３の指示位置とが一致するように通常目盛画像１２から拡大目盛画像１５に切り替える。 - 特許庁

To obtain drivability equivalent to that in normal drive by keeping acceleration performance of engine torque associated with rise delay of supercharging pressure equivalent to that in normal operation when regenerating a DPF in a vehicle mounted with a diesel engine with a turbocharger and a DPF.例文帳に追加

ターボチャージャー及びＤＰＦ付きディーゼルエンジンを搭載した車両においてＤＰＦの再生を実施する場合、過給圧の上昇遅れに伴うエンジントルクの加速性能を通常運転時と同等に保ち、通常運転時と同等のドライバビリティを得る。 - 特許庁

When sudden acceleration is requested by a driver, a target driving force is made the same as that in a normal time, and the change in internal combustion engine speed is more increased than that in a normal time, so that it is possible to quickly increase the driving force in response to a request form the driver.例文帳に追加

運転者によって急加速が要求された場合に、目標駆動力を通常時と同一とし、内燃機関の回転数変化を通常時に比して上昇させることで、運転者の要求に応じて駆動力を素早く増加させる。 - 特許庁

To obtain a heat sensitive delayed tack type tacky agent composition, being non-tacky at a normal temperature, capable of being used without using a releasing paper or performing a releasing treatment at the reverse surface of a base material, and excellent in blocking resistance at the normal temperature and tacking characteristic on heating.例文帳に追加

常温では非粘着性であり、離型紙や基材裏面の離型処理を行うことなく使用が可能であり、常温での耐ブロッキング性に優れ、加熱時の粘着特性に優れる感熱性ディレードタック型粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

An angle of 0-90° is provided between a first face normal 4' of a first surface 4 of this socket element 1 for housing a module casing 3 therein, and a second face normal 5' of a second surface 5 of the socket element 1 formed to be mounted to the carrier element 2.例文帳に追加

モジュールケーシング（３）を収容するためのソケットエレメント（１）の第１の面（４）の第１の面法線（４′）と、担体エレメント（２）に取り付けられるように形成された該ソケットエレメント（１）の第２の面（５）の第２の面法線（５′）との間に、０〜９０°の角度を設ける。 - 特許庁

To provide a solid-writing material excellent in practical property, capable of thermally changing the color of a hand by a friction, capable of memorizing and holding the states before and after the color change interchangeably in a normal temperature region and equipping a function of holding the color-changed state of the hand under the normal temperature.例文帳に追加

常温域において変色前後の状態を互変的に記憶保持できる筆跡を摩擦によって簡易に熱変色でき、前記筆跡が変色した状態を常温下で保持できる機能を備えた実用性に優れる固形筆記体を提供する。 - 特許庁

A projection P_1S of the first polarization vector P_1 toward the transducer face α assumes a reverse direction to a projection P_2S toward the transducer face α, and a projection P_1L of the first polarization vector P_1 toward the normal 131 takes the same direction as a projection P_2L of the second polarization vector P_2 toward the normal 131.例文帳に追加

そして、トランスデューサ面αへの第１分極ベクトルP_1の射影P_1Sは、トランスデューサ面αへの射影P_2Sと逆方向であり、法線１３１への第１分極ベクトルP_1の射影P_1Lは、法線１３１への第２分極ベクトルP_2の射影P_2Lと同方向である。 - 特許庁

A CPU 41a determines whether data of a RAM 41c is normal in starting, disables the progress of a game when the data of the RAM 41c is not normal, and enables the progress of a game on condition that a setting value is newly selected and set.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時にＲＡＭ４１ｃのデータが正常か否かを判定し、ＲＡＭ４１ｃのデータが正常ではない場合には、ゲームの進行を不能化し、新たに設定値が選択・設定されたことを条件に、ゲームの進行が可能な状態とする。 - 特許庁

Though a large number of game nails are implanted to a game panel 30, a game nail which becomes an adjusting nail (dominant nail) is not implanted to places just over a warping entrance 34a, gates 42, a normal electric bonus accessary 43, normal prize-winning ports 44 and sleeve prize-winning ports 54.例文帳に追加

遊技盤３０には多数の遊技釘が植設されているが、ワープ入口３４ａ、ゲート４２、普通電動役物４３、普通入賞口４４及び袖入賞口５４の入口の直上には、調整釘（命釘）となる遊技釘は植設されていない。 - 特許庁

Although a normal fuel injection control is transited to the idle on/fuel cut control, when a temperature of a catalyst disposed to an exhaust system is high, a returning revolution speed becomes high so that it is easy to return from a fuel cut state to the normal fuel injection control.例文帳に追加

通常の燃料噴射制御からアイドルオン・フューエルカット制御に移行しても、排気系に設けられた触媒の温度が高いときには、復帰回転数を高くすることによってフューエルカット状態から通常の燃料噴射制御へ復帰しやすくしている。 - 特許庁

To provide a poppet valve-type flow rate measuring instrument and a flow rate measuring device in which a displacement sensor is easily mounted and removed in relation to a poppet valve, and which can be used as a normal check valve and be easily changed to the normal check valve and vice versa.例文帳に追加

ポペット弁に対して変位センサの取り付け、取り外しが容易であり、普通のチェック弁としても使用でき、かつ普通のチェック弁への変更又はその逆の変更を容易に行えるポペット弁型流量計測器及び流量測定装置を提供する。 - 特許庁

This receiving circuit 41 consists of a normal instruction hold buffer 417 from the circuit 31, a busy generating part 418 that outputs a normal instruction execution busy signal 91 to the circuit 31 when a buffer is full, a special instruction executing part 419 and an IO controller 45.例文帳に追加

受信回路４１では、送出回路３１からの通常命令保持バッファ４１７とバッファ満で送出回路３１に通常命令実行ビジー信号９１を出すビジー生成部４１８と特殊命令実行部４１９とＩＯコンロトローラ４２から構成される。 - 特許庁

The display apparatus displays an image in the normal driving mode at a low temperature where a response speed of a liquid crystal becomes lower than a critical value, and displays an image in the impulsive driving mode at normal or a high temperature where the response speed of the liquid crystal becomes higher than the critical value.例文帳に追加

これにより、本発明の表示装置は、液晶の応答速度が臨界値以下になる低温ではノーマル駆動方式で画面を表示し、液晶の応答速度が臨界値以上になる常温または高温ではインパルシブ駆動方式で画面を表示する。 - 特許庁

As a result, the intensity of a detection signal becomes a high detection signal level corresponding to the small area of a single normal conductor in which a radiation is actually incident on any from among the four normal conductors 3A to 3D and the energy resolution of the radiation detector is maintained.例文帳に追加

その結果、検出信号の強度は、４個の常伝導体３Ａ〜３Ｄのいずれかに放射線が実際に入射した常伝導体単独の小さな面積に相当する検出信号レベルの高いものとなり、エネルギー分解能が維持される。 - 特許庁

In this image forming apparatus provided with a power supply capable of supplying different voltage, a power mode supplied to a plurality of loads used for image formation is switched from a normal mode to a power saving mode, or from the power saving mode to the normal mode (S502, S504).例文帳に追加

異なる電圧を供給可能な電源を備える画像形成装置において、画像形成に供する複数の負荷に供給する電力モードを通常モードから省電力モードへ、あるいは省電力モードから通常モードへ切り替える（Ｓ５０２，Ｓ５０４）。 - 特許庁

The waveform shaping means 702 is provided with a memory (a normal setting value means) 703 which stores a setting value that is used to set the amount of amplification in a normal frequency band to the waveform reforming means 702 and a CPU (an arbitrary setting value means) 704 which is used to set the arbitrary amount of amplification.例文帳に追加

また波形整形手段７０２に通常の周波数帯域での増幅量を設定するための設定値を記憶するメモリ（通常設定値手段）７０３と、任意の増幅量を設定するＣＰＵ（任意設定値手段）７０４とを備えている。 - 特許庁

At least two elements of the first normal elements are simultaneously activated, they are independently controlled as to they are replaced by the first redundant elements or not, one of the second redundant elements replacing a defective second normal element within a first relieving region including one of the first normal element activated simultaneously does not intersect with one of the first normal elements activated simultaneously.例文帳に追加

第１のノーマルエレメントは少なくとも二つが同時活性化され、これらが第１の冗長エレメントにより置換されるか否かは互いに独立に制御され、同時活性化される第１のノーマルエレメントの一つを含む第１の救済領域内の欠陥の第２のノーマルエレメントを置換する第２の冗長エレメントの一つは、同時活性化される第１のノーマルエレメントの一つと交差しない。 - 特許庁