「adjustable」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

In the rolling apparatus 1 provided with a rolling mill and a cooling system for cooling a rolled stock 2 completing the rolling, a controlling device 10 of cooling starting temperature by which the cooling starting sheet temperature of the rolled stock 2 to be charged into the cooling system 6 is made adjustable to a prescribed value is installed so as to be off-line to a rolling line K.例文帳に追加

圧延機と圧延が終了した圧延材２を冷却する冷却装置とを備える圧延装置１において、冷却装置６に装入される圧延材２の冷却開始板温度を所定の値に調整可能とする冷却開始温度制御装置１０を、圧延ラインＫに対してオフラインとなるように設ける。 - 特許庁

The adjustable multi-row roller bearing furnished with a first set of the roller body 3 constituted conical and free to roll on the first race 6 constituted conical and a second set of the roller body 4 to roll on the first race 7 constituted conical and constituted conical and arranged in the axial direction in parallel with the first set of the roller body 3 is provided.例文帳に追加

円錐に構成される第１レース６上で転動する円錐に構成されるローラ体３の第１セットと、円錐に構成される第１レース７上で転動し、ローラ体３の第１セットと並んで軸方向に配置される円錐に構成されるローラ体４の第２セットとを備えた調整可能な多列ローラ軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid forming color-luminescent coloring luminous material enabling color to be adjustable, obtaining a desired luminescent color, and besides, enabling the material to be easily coated without priming with a color paint by retaining the state that, in a luminous material, a color pigment particle and a certain size luminous particle are almost uniformly diffused in three- dimensional all directions.例文帳に追加

蓄光材内において、着色顔料粒子及び一定の大きさの蓄光粒子が３次元のすべての方向にほぼ均一に拡散した状態を維持することにより色彩の調整を可能にし、所望する発光色を得ると共に、色塗料による下塗りを施さず且つ容易に塗布できる液状化カラー発光発色蓄光材を得る。 - 特許庁

This mounting structure of the endless track upper roller is the mounting structure of the upper roller disposed on the lower frame and supporting an upper side of the endless track, and comprises: a mounting part disposed on the lower frame; a supporting part combined with the mounting part so that the position is adjustable, and the upper roller supporting the endless track by being connected to the supporting part.例文帳に追加

本発明による無限軌道上部ローラの装着構造は、下部フレームに設けられ、無限軌道の上側を支持する上部ローラの装着構造であって、下部フレームに設けられる装着部と、装着部に位置調整可能となるように組み合わせられる支持部と、支持部に結合されることで無限軌道を支持する上部ローラとからなる。 - 特許庁

In a standard size adjustable support device, at least one separator 15 can travel in a stacking paper area of the paper sheet delivery device 1 in the substantial center in the paper sheet carrying direction R above an auxiliary paper stacking device 2, and is arranged so as to form a placing area tapering off outward from the center.例文帳に追加

規格サイズ調節可能な支持装置において補助積み紙装置２の上方で少なくとも１つの分離装置１５が枚葉紙搬送方向Ｒでほぼ中央で枚葉紙排紙装置１の積み紙領域内に走入可能であって、中央から外方へ先細りしている載置領域を形成するように配置されているようにした。 - 特許庁

In this power tiller, the handle frame 11 constituting the base part of the steering handle is mounted so that it may clamp the outer case of the transmission 3, further the handle frame 11 is opened downward in an almost U-shape and mounted to the outer case of the transmission so that it may be vertically adjustable with one passing-through part 14.例文帳に追加

前記耕耘機１において、操向用のハンドル１２の基部を構成するハンドルフレーム１１を、前記トランスミッション３の外側ケースを挟むように装着し、更に、前記ハンドルフレーム１１を下方に開口する断面略々コ字状に形成し、前記トランスミッション３の外側ケースを挟んで、貫通する１本の部材１４で上下調節可能に装着した。 - 特許庁

The spaces of the intersecting conductive paths are connected parallel by the stray capacitance between the intersecting conductive paths and this impedance adjustable coil, and the impedance between the intersecting conductive paths is increased at Larmor frequency proportional to the intensity of static magnetic field of MRI apparatus, and the electric current flowing between the intersecting conductive paths is decreased.例文帳に追加

このインピーダンス調整用コイルと交差する導電経路の間の浮遊容量によって、交差する導電経路の間が並列に接続され、ＭＲＩ装置の静磁場の強度に比例するラーモア周波数において、交差する導電経路の間のインピーダンスが増加し、交差する導電経路の間を流れる電流が減少する。 - 特許庁

To provide a pillow being finely adjustable to a preferred height and hardness by adjusting the amount of water or air in use, favorably retaining the fitting property of a neck part as well as a head part, providing a user with a comfortable sleep as a water pillow in hot summer, during a fever or the like and being easily handled by the user.例文帳に追加

使用に際し、水又は空気量を調整することにより、好みの微妙な高さや固さの調整ができ、頭部だけでなく、頸部のフィット感も良好に保つことができ、更に夏期暑い時又発熱時等には水枕として、使用者に快適な寝心地を与えると共に、使用者が容易に取り扱うことができる枕を提供すること。 - 特許庁

The display device has an information display means connected in an adjustable structure to a camera body, a main display means constituting the information display means and a stop position determining means for determining the stop position of the main display means and determines the visual recognition direction of the main display means by the stop position determining means.例文帳に追加

カメラ本体に調整可能な構造で接続される情報表示手段と、上記情報表示手段を構成する主表示手段と、主表示手段の停止位置を決めるための停止位置決定手段を持ち、上記主表示手段の視認方向を、上記停止位置決定手段により決定することを特徴とするカメラの表示装置。 - 特許庁

The probe card 40 consists of: a disk-like substrate 41 having a first surface 411, a second surface 412, multiple first through holes 413 that are perpendicular to the first surface 411; multiple ZIF connectors 42 having second through holes 421; and multiple adjustable fixing portions 43 for installing and removing the ZIF connectors 42 on/from the substrate 41.例文帳に追加

プローブカード４０を、第１表面４１１、第２表面４１２、並びに第１表面４１１に垂直な複数の第１スルーホール４１３を有するディスク状の基板部４１、第２スルーホール４２１を有する複数のＺＩＦコネクタ４２、及びＺＩＦコネクタ４２を基板部４１に組立、分解するための複数の調整可能な固定部４３で構成する。 - 特許庁

To provide a power source unit for an information processor, the power source unit which adopts length-adjustable power source cables, and hence can share a power source even with an apparatus having different casing structure connecting power source cables of different lengths of a connector having a large number of cables and of connectors for connecting each device and also can eliminating excess lengths of cables.例文帳に追加

情報処理装置の電源ユニットにおいて、電源ケーブルのケーブル長を調節できるようにして、線数が多数あるコネクタ及び各デバイス接続用のコネクタのケーブル長が違う電源ケーブルを接続する筐体構造が異なる装置にも電源を共用化することができるとともにケーブルの余長をなくすことができる電源ユニットを提供する。 - 特許庁

The position of the illumination deflector element (43) is adjustable dependent on a focal length variation of the main objective (20) for centering the illumination and the illumination deflector element (43) is disposed movably in parallel with the optical axis (23) of the main objective (20) and is coupled to the slidable lens assembly (22) of the main objective (20).例文帳に追加

ここでは、照明をセンタリングするために前記照明偏向エレメント（４３）の位置が前記主対物レンズ（２０）の焦点距離変化に依存して調整可能であり、前記照明偏向エレメント（４３）は前記主対物レンズ（２０）の光軸（２３）に対して平行に可動に配置されており、主対物レンズ（２０）のスライド可能なレンズ構成群（２２）と結合されている。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a light-emitting diode by which a surface mounted light-emitting diode can be attached to a printed board in a manner that makes its optical axis adjustable, resultantly does not require the preparation of an attachment bearing plate different in shape for every attachment angle of the light-emitting diode and makes the fine adjustment of the optical axis after even attachment.例文帳に追加

表面実装型の発光ダイオードでありながら、プリント基板に対して光軸調整自在に取付けることが可能になり、その結果、発光ダイオードの取付角度毎に形状の異なる取付座板を用意する必要がないだけでなく、取付け後であっても光軸を微調整することができる発光ダイオードの取付構造を提供する。 - 特許庁

The apparatus for producing the grafted base material applies a radical-polymerizable compound solution to a base material such as a textile cloth, a sheet material such as paper or film or fibrous base material, sandwiches the base material with films, presses with a nip roll having adjustable pressure to cause close contact of the films to the base material, applies electron beams and accelerates the polymerization reaction in a post-polymerization zone.例文帳に追加

繊維布帛，紙やフィルムなどシート状基材または繊維状の基材に対し、ラジカル重合性化合物溶液を付与し，その両面全体をフィルムで挟み、圧力調整可能なニップロールで密着した後，電子線を照射し，さらに，後重合機構部で重合反応を促進させることを特徴とするグラフト化基材製造装置。 - 特許庁

The SMLO may be desirable over an existing source mask optimization (SMO) process or other optimization processes that do not include projection optics optimization, partially because including the projection optics in the optimization may lead to a larger process window by introducing a plurality of adjustable characteristics of the projection optics.例文帳に追加

部分的には、最適化に投影光学系を含むと、投影光学系の複数の調節可能な特性を導入することにより、より大きなプロセスウィンドウをもたらすことができるので、ＳＭＬＯは、既存の光源およびマスクの最適化プロセス（SMO）または投影光学系の最適化を含まない他の最適化プロセスと比較して望ましいものであり得る。 - 特許庁

The tent comprises a plurality of air capacity adjustable framework bags 2 formed in a gate and laterally spaced in parallel with each other, a plurality of connection bags 3, 4 for connecting the framework bags 2 with each other and at least one sheet 5 detachably set on the outsides of the plurality of the framework bags 2.例文帳に追加

ゲート状に形成され、横方向に互いに間隔を開けて平行に配置される複数の空気容量調節可能な骨組用袋体２と、これら骨組用袋体２を互いに連結する複数の連結用袋体３，４と、複数の骨組用袋体２の外側に着脱自在に張設された少なくとも１枚のシート５とを備えた。 - 特許庁

The pocket side faces 61 and the pocket bottom face 63 are formed with slot holes 66, 69, wherein axis members 49 provided in the side panels 17 of the case body 11 are penetrated, and housing width of the pocket P is structured to be adjustable by relative movement between the axis members 49 and the slot holes 66, 69.例文帳に追加

ポケット側面６１及びポケット底面６３にはスロット穴６６，６９がそれぞれ形成されており、これらスロット穴６６，６９には、ケース本体１１のサイドパネル１７に設けられた軸部材４９が貫通して当該軸部材４９とスロット穴６６，６９との相対移動でポケットＰの収納幅が調整可能となっている。 - 特許庁

To provide a desk device with panels and a lifting top board, having a side panel with a blind function without interfering the lifting/lowering operation of the lifting top board at a side of the lifting top board and creating an independent working space combined with a front panel in the desk with the lifting top board having the height-adjustable top board.例文帳に追加

高さ調節可能な天板を備えた昇降天板付きデスクにおいて、昇降天板の側方に該昇降天板の昇降動作に干渉することなく目隠し機能を備えたサイドパネルを設け、またフロントパネルと組み合わせて独立した作業空間を作り出すことが可能な昇降天板を備えたパネル付きデスク装置を提供する。 - 特許庁

The steering shaft 5 itself is set so that is may take a swing position α3 higher than the swing position α2, but when a tilt control lever 19 releases a tilt fastening and is in a tilt-adjustable unlock position, the steering shaft 5 is regulated by a regulating member so that it may not swing further than the swing position α2.例文帳に追加

ステアリングシャフト５自体は、揺動位置α２よりもさらに上方の揺動位置α３をとり得るように設定されているが、チルト操作レバー１９がチルト締結を解除してチルト調整可能なアンロック位置とされたときは、規制部材２１（３１）によって揺動位置α２を越えてさらに上方へ揺動できないようにされている。 - 特許庁

The adjustable optical attenuator using an S-type waveguide has a cladding layer having a first refractive index and a slot formed therein; and a core layer embedded in the slot of the cladding layer and having a second refractive index sensitive to temperature change, wherein light is transmitted through the core layer and attenuation of the light varies according to the temperature of the core layer.例文帳に追加

Ｓ型導波管を使用する調節可能光減衰器は、第１の屈折率を有し、かつその中にスロットを形成するクラッド層と、該クラッド層の該スロットに埋め込まれており、かつ温度変化に敏感な第２の屈折率を有するコア層とを備えており、光は該コア層を介して伝達され、光の減衰は該コア層の温度にしたがって変化する。 - 特許庁

The ternary content addressable memory cell 1 is provided with a first magnetic tunnel junction 2 being formed from a storage layer 23, a sense layer 21 having a magnetization direction adjustable relative to the magnetization of the storage layer, an insulating layer 22 between the storage layer and the sense layer, a sense line 3 coupled with the storage layer, a first field line 4 and second field line 5.例文帳に追加

三値連想メモリセル１は、ストレージ層２３から形成されている第１磁気トンネル接合２、ストレージ層の磁化に対して調整可能な磁化方向を有するセンス層２１、及び、ストレージ層とセンス層との間の絶縁層２２を有し、ストレージ層に接続されているセンス線３を有し、第１フィールド線４及び第２フィールド線５を有する。 - 特許庁

A retrieval means decides a nearest neighbor node by determining if an adjustable value, set by a shortest distance between a central coordinate Q of the node in which underflow is occurring and a cell C of a current node and by an allowable error coefficient ε, is smaller than the distance stored in a nearest neighbor node candidate list, and acquires information about the nearest neighbor node.例文帳に追加

検索手段は、前記アンダーフローが発生しているノードの中心座標ＱからカレントノードのセルＣまでの最短距離及び許容誤差係数εにより定まる調整可能な値が、最近傍ノード候補リストに格納されている距離より小さいか否かを判定することにより最近傍ノードを決定し、当該最近傍ノードの情報を得る。 - 特許庁

This method includes at least one signal detection step, and in the course of the step, at least one detection value Pwv indicating an amount of power carried by the pulse sequence is computed by executing an integration over an adjustable time duration, and the value Pwv is compared with at least one predetermined threshold value Thv.例文帳に追加

少なくとも１つの信号検出ステップを含み、そのステップの過程において、上記パルス系列によって搬送される電力の量を表す少なくとも１つの検出値Ｐｗｖが、調整可能な持続時間にわたって積分を実行することによって計算され、且つ少なくとも１つの所定閾値Ｔｈｖと比較される。 - 特許庁

The combine harvester equipped with a discharger 70 installed with a belt conveyor discharging grain in a grain tank 5 outside has, in a internal circumference space of a discharge conveyor belt 47 turned and driven in the discharger 70, a scraper 53 abutting on the internal circumference surface of the discharge conveyor belt 47, wherein the fixing position of the scraper 53 is adjustable.例文帳に追加

穀粒タンク５の穀粒を外部へ排出するベルト式コンベアを内装した排出装置７０を備えたコンバインにおいて、該排出装置７０内で回転駆動される排出コンベアベルト４７の内周空間に、該排出コンベアベルト４７の内周面に当接するスクレーパー５３を配設するとともに、該スクレーパー５３の固定位置を調節可能に構成した。 - 特許庁

To provide a colored or black polyimide resin composition having an easily adjustable medium resistivity stable under normal temperature and humidity condition to high temperature and humidity condition, having low variation of the resistivity between samples or sampled parts, and by the variation of addition amount, variation of voltage and variation of environment and provide a polyimide film, a polyimide tube and a tube for electrophotography composed of the polyimide resin composition.例文帳に追加

常温常湿から高温高湿において安定な様々な中抵抗値を容易に調整でき、サンプル間、場所、添加量変化、電圧変化、環境変化による抵抗値の変動が少なく、有色または黒色のポリイミド樹脂組成物、ポリイミド樹脂組成物、ポリイミドフィルム、ポリイミド管状物及び電子写真用管状物を得る。 - 特許庁

In this collecting device for the printed cassette and/or the printed examined sample support body for a histological or cytological sample, trays 2 for collecting the examined sample support bodies and/or cassettes, arranged to be stacked each other, and constituted to be height-adjustable on an elevation table 1 are arranged on the motor-driven table 1.例文帳に追加

組織学的又は細胞学的試料のためのプリントされたカセット又は被検試料支持体の収集装置において、モータ駆動される昇降テーブル（１）に、被検試料支持体及び／又はカセットを収集するための、互いに積み重なるよう配置されかつ該昇降テーブル（１）上で高さ調節可能に構成されるトレイ（２）が配設される。 - 特許庁

The manufacturing device is provided with a front-end rolling device 8 for rolling long lead alloy roll sheets 5 with an interval adjustment mechanism 8d to a predetermined adjustable thickness and a spreading device 4 for manufacturing mesh grids 1 by forming and developing slits on the lead alloy sheets 5 rolled with the front-end rolling device 8.例文帳に追加

圧延された長尺な鉛合金シート５をローラ間隔調整機構８ｄによって調整可能な所定の厚さに圧延する前置圧延装置８と、この前置圧延装置８が圧延した鉛合金シート５にスリットを形成して展開することにより網状の格子１を製造する展開装置４とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A transmitter housed in the system of the present invention includes a symbol encoding means ENC comprising at least one pulse generator PLSG, and at least one signal multiplier SGMk (k=1 to K) for multiplying at least one pulse sequence Psqk by an adjustable encoded value defined by a control word WDk.例文帳に追加

本発明によるシステム内に収容される送信機は、少なくとも１つのパルス発生器ＰＬＳＧと、少なくとも１つのパルス系列Ｐｓｑｋを制御ワードＷＤｋによって定義される調整可能な符号化値と乗算するための少なくとも１つの信号乗算器ＳＧＭｋ（ただしｋ＝１〜Ｋ）とを備えるシンボル符号化手段ＥＮＣを含む。 - 特許庁

The display device (100) includes: a projecting means (120) for emitting projection light; a screen panel (210) capable of transmitting light and having a light scattering section composing a display surface by scattering projection light; and a light control panel (220) disposed opposite to the screen panel and having the adjustable light transmittance.例文帳に追加

表示装置（１００）は、投影光を出射する投影手段（１２０）と、投影光を散乱可能であることにより表示面を構成する光散乱部分を有すると共に、光を透過可能なスクリーンパネル（２１０）と、スクリーンパネルと互いに対向するように配置されると共に、光の透過率を調節可能な調光パネル（２２０）とを備える。 - 特許庁

This pair of wearing pressure adjustable compression pants is such that when exercising, wearing the pants, a clothing pressure is decreased by 10-80% when relative humidity in clothing is 60-100%, compared to the time when relative humidity in clothing is ≤40%, and a clothing pressure is decreased by 10-100% when relative humidity in clothing exceeds 100%.例文帳に追加

本発明は着圧可変コンプレッションパンツに関し、該パンツを着用して運動する場合、衣服内相対湿度が４０％以下の時に比べ、衣服内相対湿度が６０％〜１００％の時の衣服圧は１０％〜８０％減少し、衣服内相対湿度が１００％を越える時の衣服圧は１０％〜１００％減少する。 - 特許庁

The patterning apparatus has a vacuum chamber adjustable in pressure, a nozzle connected to a material feeding source and also arranged in the vacuum chamber, into which a material from the material feeding source is fed, and a substrate stage for holding to fix a substrate, arranged in the vacuum chamber.例文帳に追加

本発明に係るパターニング装置は、圧力を調整可能な真空チャンバーと、材料供給源に接続され、かつ前記真空チャンバーに取り付けられ、前記真空チャンバー内に前記材料供給源からの材料を供給するノズルと、前記真空チャンバー内に設けられた、基体を保持固定するための基体ステージと、を備えている。 - 特許庁

For this electrophotographic image forming device main body, adjustable auxiliary legs for stabilization are arranged by disposing the legs for the device stabilization on three sections between the device main body and a mounting space so as to approximately form a triangle, for improving inclination of the electrophotographic image forming device main body owing to a state of a mounting spot.例文帳に追加

本発明では、電子写真画像形成装置本体において、設置場所の状態による電子写真画像形成装置本体の傾きの改良として、装置本体と設置面との間に装置安定用の足を略三角形を形成するように三箇所設け、安定用のために調整可能な補助用の足を設けた。 - 特許庁

The socket mounting parts of the mutually neighboring illumination units are mutually coupled detachably by a coupling member 30, the illumination units which are mutually neighboring around the coupling part of the coupling member and the illumination unit are constituted so that a relative angle is adjustable, and the coupling member is constituted to mutually energize the sockets of the illumination units.例文帳に追加

互いに隣接する前記照明ユニットのソケット取付部同士が、連結部材３０で着脱自在に連結され、該連結部材と照明ユニットとの連結部分を中心にして互いの隣接する照明ユニットは、相対角度が調整可能に構成され、しかも、前記連結部材は、前記照明ユニットの前記ソケット同士を通電する構成である。 - 特許庁

When a brake pedal is pressed, when a value 1 is set on a catalyst degradation suppression flag Fc and a catalyst degradation suppression control is required, a motor adjustable for the number of rotation of an engine is controlled so as to approximate the number of its rotation Ne to the number of target rotation Ne*, while continuing explosive combustion of the engine (S180 and S190).例文帳に追加

触媒劣化抑制フラグＦｃに値１がセットされて触媒劣化抑制制御が要請されているときにブレーキペダルが踏み込まれたときには、エンジンの爆発燃焼（ファイアリング）を継続しながらその回転数Ｎｅを目標回転数Ｎｅ＊に至るようにエンジンの回転数を調整可能なモータを制御する（Ｓ１８０，Ｓ１９０）。 - 特許庁

That is, it is provided with two signal attenuators 20A and 20B for respectively receiving magnetic resonance signals and adjusting the amplitudes of the magnetic resonance signals respectively by an adjustable gain and two A/D converters 21A and 21B for respectively converting the magnetic resonance signals respectively amplitude-adjusted by the two amplitude adjusters to the signals of a digital amount.例文帳に追加

すなわち、それぞれが磁気共鳴信号を受けて当該磁気共鳴信号の振幅を、調整可能なゲインで各別を調整する２つの信号減衰器２０Ａ、２０Ｂと、この２つの振幅調整器により各別に振幅調整された磁気共鳴信号をデジタル量の信号に各別に変換する２つのＡ／Ｄ変換器２１Ａ、２１Ｂとを備える。 - 特許庁

This angle-adjustable universal joint 1 includes an outer cylinder part 2 having a spherical inner surface 21, an inner cylinder part 3 having a spherical outer surface 31 rotatably fitted to the inner surface 21 of the outer cylinder part 2, and an annular elastic member 60 fitted in the outer surface 31 of the inner cylinder part 3 and contacting with the inner surface 21 of the outer cylinder part 2.例文帳に追加

球状の内面２１を有する外筒部２と、外筒部２の内面２１に回動可能に嵌合する球状の外面３１を有する内筒部３と、内筒部３の外面３１に嵌め込まれて外筒部２の内面２１に接する環状弾性部材６０と、を備える角度調整可能な自在継手１である。 - 特許庁

This snore preventive implement consists of a head band, a head backbend adjustment band, and an abdominal band, and the implement is composed of elastic belts and the head band and the abdominal band are connected to the head backbend adjustment band previously not to be independent respectively, and it is characterized by being attachable and detachable in the front of a body to be adjustable on lying posture.例文帳に追加

頭部バンド、頭部後屈調節バンド、腹部バンドからなる装具であって、この装具は弾性帯からなり、それぞれが独立しないようにあらかじめ頭部バンドと腹部バンドを頭部後屈調節バンドで連結し、臥床した状態で調節出来るように体の前面での付け外しが可能である事を特徴とするイビキ防止具。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an array substrate for a liquid crystal displaying apparatus that can form a low molecular organic semiconductor material with very weak moisture resistance, without using a shadow mask, by a micro pattern that is adjustable up to several μm, and then utilizes the low molecular organic semiconductor material without damaging a micro patterned low molecular organic semiconductor layer.例文帳に追加

本発明は、水分に非常に弱い特性を有する低分子有機半導体物質をシャドーマスクを利用しないで数μｍまで調節可能な微細パターンで形成することができ、微細パターンされた低分子有機半導体層の損傷なしに低分子有機半導体物質を利用した液晶表示装置用アレイ基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery drum for feeding a flat sheet which is provided with a rotating type drum body, keeps the drum body provided with a gripper system for holding the flat sheet at a preceding flat sheet edge part and at least two supporting elements with cylindrical shell-shape and being rigid, and makes the supporting elements relatively adjustable to the drum body.例文帳に追加

枚葉紙をフィードするための渡しドラムにおいて、回転式のドラムボディが設けられており、該ドラムボディに、先行する枚葉紙縁部で枚葉紙を保持するためにグリッパシステムが設けられており、円筒シェル状の剛性な少なくとも２つの支持エレメントが設けられており、該支持エレメントが、ドラムボディに対して相対的に調整可能であるようにすることである。 - 特許庁

A vane casing 3 can come close or separate to/from a peripheral edge part 15a of a spiral blade by interposing push bolts 17a and 17b, and an adjustable nut is arranged at one end of a spindle 8 so that the spindle 8 can be freely slid for the fine adjustment of a clearance between the peripheral edge part 15a of the vane 2 and the vane casing 3.例文帳に追加

そして、押しボルト１７ａ、１７ｂの介在により羽根ケーシング３を螺旋状翼の外周縁部１５ａに接近離間自在とすると共に、主軸８の一端に調整ナットを配設して主軸８を摺動可能として、羽根車２の外周縁部１５ａと羽根ケーシング３とのクリアランスを微調整できるようにした。 - 特許庁

The vehicle headlight device includes a high beam lamp unit capable of forming a high beam light distribution pattern PH including a region above cut-off lines CL1, CL2, CL3 of a low beam light distribution pattern PL, and having an adjustable optical axis, and a control part for adjusting the optical axis of the high beam lamp unit in accordance with information obtained by a travel environment detecting device.例文帳に追加

ロービーム用配光パターンＰＬのカットオフラインＣＬ１、ＣＬ２、ＣＬ３から上方の領域を含むハイビーム用配光パターンＰＨを形成可能であり、光軸を調整可能に設けられたハイビーム用灯具ユニットと、走行環境検知装置から得られた情報に基づいて、ハイビーム用灯具ユニットの光軸を調整する制御部と、を備える。 - 特許庁

A hot water side connecting tube and a water side connecting tube for connecting the hot water side inflow port and water side inflow port of the combination faucet adjustable in the hot and cold water mixing quantity and water discharge quantity, to the hot water supply pipe and the water supply pipe respectively, are composed of the flexible tubes of three-layer structure with inner and outer resin layers with a metal layer in the middle.例文帳に追加

湯水混合量及び吐水量が調整可能な湯水混合栓の湯側流入口及び水側流入口それぞれを湯供給管及び水供給管それぞれと接続する湯側接続管及び水側接続管を、中間が金属層であって、その内外を樹脂層とした三層構造の可撓管から構成した。 - 特許庁

To hinder a receptacle box from colliding with a hall sill when an elevator car mechanism is elevated and lowered even when the upper car and the lower car are arranged adjustable by an inter-floor adjusting mechanism and prevent any falling object from hitting passengers getting on and off the lower car when passengers are going to get on or off on the upper and lower sides of the elevator car mechanism.例文帳に追加

階間調整機構によって上かごと、下かごとが調整可能にされているときでも、乗りかご機構を昇降させるとき、受け箱がホールシルなどに衝突しないようにさせ、また乗りかご機構の上かご側、下かご側で利用者が乗り降りしているとき、下かごで乗り降りしている利用者に落下物が当たるのを未然に防止する。 - 特許庁

Adjustment is conducted in the correct holding of rectangle of the door frame by the adjustment of the opening between the door frame and a skeleton by the metal fittings for fixing the door frame (hereinafter called skeleton metal fittings) used for mounting on the skeleton of the door frame and the adjustment of vertical places as the use of the vertically adjustable hinge in the installation of the door to the door frame.例文帳に追加

調整をドア枠の躯体への取付けに用いるドア枠固定用金具（以上躯体金具という）によるドア枠と躯体間の隙間の調整によるドア枠の正しい長方形の保持と、ドア枠へのドアの取付けを、上下に調整可能な蝶番を使用しての上下位置の調整に分離して行うことを特徴とする。 - 特許庁

The cover binding means consists of back folding members and a back pad plate member with the back pad plate member arranged on the back pad plate member so as to form a small clearance between the back pad plate member and the back part of the sheet bundle through the cover sheet so that the clearance between the back part of the sheet bundle and the back pad plate member is constituted freely adjustable to become larger or smaller.例文帳に追加

そして上記表紙綴じ手段は、背折プレス部材と背当プレート部材とで構成し、上記背当プレート部材はシート束の背部との間に表紙シートを挟んで少許の間隙を形成するように背当プレート部材の下流側に配置し、シート束背部と上記背当プレート部材との間の間隙は大小調節自在に構成する。 - 特許庁