「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(230ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid upsizing or increase in the number of components in a membrane-fitted hollow electrode combined with a membrane such as an ion exchange membrane for solving various problems such as the reduction of a paint resin with the progress of electrodeposition coating treatment, the remelting of a coating membrane and the generation of pinholes caused by the increase in the concentration of an electrolyte as the result.例文帳に追加

電着塗装処理の進行に伴う塗料樹脂の減少、その結果としての電解質の濃度増大に起因する塗膜の再溶解やピンホール発生等の諸問題を解決するために、イオン交換膜等の隔膜を組み合わされた膜付き中空電極の大型化及び部品点数の増大を回避する。 - 特許庁

Also, since an array of pictures of coded picture signals outputted by a data format part 106 remains the same before and after the recording start instruction, it is possible to avoid complexity of the coded structure which usually occurs by switching coded structures before and after the recording start instruction and to delete unnecessary processing.例文帳に追加

また、データフォーマット部１０６から出力される符号化画像信号のピクチャの並びは記録開始指示前も記録開始指示後と同じであるため、従来生じていた記録指示開始前と開始後とでの符号化構造を切り替えることによる符号化構造の複雑化を回避し、不必要な処理を削減することができる。 - 特許庁

To provide, in order to avoid collision between a vehicle and a pedestrian as a walking object at an intersection, a walking object detection device for detecting the walking object and outputting its information to the vehicle side, and a collision prevention support system equipped with this detection device and the signal control device for a traffic signal light.例文帳に追加

交差点において車両と歩行者といった歩行対象との衝突事故を回避するために、歩行対象を検知して車両側にその情報を出力する歩行対象検知装置、及びこの検知装置と、交通信号灯器の信号制御装置とを具える衝突事故防止支援システムを提供する。 - 特許庁

When short circuit fault is occurring in a part of switching elements Q11-Q32 constituting an inverter INV, selection of the shift position and the power supply position is controlled to avoid simultaneous selection of the power supply position for turning inverter control off and the shift position for disabling a parking lock mechanism.例文帳に追加

インバータ装置ＩＮＶを構成するスイッチング素子Ｑ１１〜Ｑ３２の一部に短絡故障が発生している際には、インバータ制御がオフされる電源ポジションおよびパーキングロック機構が非作動となるシフトポジションが同時に選択されることを回避するように、シフトポジションおよび電源ポジションの選択を制御する。 - 特許庁

When the coating object is made to avoid at least one powder coating booth, a flexible rail placed in the uppermost part of the at least one powder coating booth is elevated, so that the coating object travels over the at least one powder coating object.例文帳に追加

被塗装物を、少なくとも一の粉体塗装ブースから回避する場合には、上記少なくとも一の粉体塗装ブースの直上部に配設したフレキシブルレールを上昇させ、上記被塗装物を、上記少なくとも一の粉体塗装ブースの上方を移動させることを特徴とする粉体塗装用被塗装物の搬送方法。 - 特許庁

To avoid replacement of the directions of existence of audio sources to a plurality of microphones used for inputting voice signals, which are processing objects of an audio source separation unit, when the voice signals obtained from the plurality of microphones provided on a moving object having a varied direction are transmitted to the audio source separation unit.例文帳に追加

向きが変化する動体に設けられた複数のマイクロホンにより得られる音声信号を音源分離装置に伝送する場合に、その音源分離装置が処理対象とする音声信号の入力に用いた複数のマイクロホンに対する音源の存在方向が入れ替わらないようにできること。 - 特許庁

To provide a lithographic printing method including a step capable of effectively removing an ink-receptive area of a print master and reusing a substrate in a following printing cycle, and a printing method capable of using a cleaning liquid containing a low content of organic volatile materials to avoid environmental pollution.例文帳に追加

印刷マスターのインキ−受容領域を効果的に除去できて基質を次の印刷サイクル中で再使用することができるようなクリーニング段階を含んでなる平版印刷方法並びに環境汚染を避けるために低い有機揮発性含有量を有するクリーニング液が使用される印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a distribution line carrier communication system that uses a distribution line so as to form a required network for data communication and can simply avoid the effect of carriers leaked between the network and an adjacent network formed by the distribution line and conduct proper carrier communication.例文帳に追加

配電線を使用してデータ通信を行う配電線搬送通信システムにおいて、配電線により形成される隣接するネットワークで相互に漏洩する搬送波の影響を簡便に回避することができると共に、適正な搬送通信を行うことができる配電線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of fiber-containing resin pellets which can avoid the breakage and cutting of fibers to ensure sufficient mechanical strengths, can adapt itself to both a fiber having a short fiber length and a fiber having a long fiber length, can restrain the equipment cost and can prevent the degradation of a resin by heat.例文帳に追加

繊維の折れや切断を回避できて十分な機械的強度を確保できると共に、繊維長の短い繊維でも繊維長の長い繊維でも適用することができ、設備コストも抑制でき、樹脂の熱による劣化も防止できる、繊維含有樹脂造粒物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a wasteful process in a self unit without applying an unnecessary load to network communication and the like when a normal process to image data cannot be operated in an image processing apparatus capable of performing a prescribed process to specific image data which are obtained from a file server and the like.例文帳に追加

ファイルサーバなどから、特定の画像データを取得し、これに対して所定の処理が可能な画像処理装置において、当該画像データに対して正規の処理ができない場合に、ネットワークの通信などに不要な負荷をかけることなく、また、自装置において無駄な処理を行うこともないようにすること。 - 特許庁

To avoid the case that a sufficient brake assisting force cannot be obtained when an electric throttle valve fails and is fixed at a certain failure valve opening, and an engine speed becomes lower accompanied by the lowering of a vehicle speed in a vehicle provided with a brake booster assisting a braking force by using the intake pipe negative pressure of an engine.例文帳に追加

エンジンの吸気管負圧を利用してブレーキ力を助勢するブレーキブースタを備えている車両において、電気式スロットル弁が故障して一定の故障時弁開度に固定される場合に、車速低下に伴ってエンジン回転速度が低下した時に十分なブレーキ助勢力が得られなくなることを防止する。 - 特許庁

The cylinder direct injection gasoline engine provided with an injector 8 injecting fuel directly to an inside of a cylinder, is provided with an injection timing change correction means changing and correcting injection timing of fuel spray to avoid interference of the intake valve 3 opened to a predetermined lift with fuel spray injected from the injector 8.例文帳に追加

気筒内へ燃料を直接的に噴射するインジェクタ８を備える筒内直噴ガソリンエンジンにおいて、所定のリフト量に開弁された吸気弁３とインジェクタ８から噴射される燃料噴霧との干渉を避けるべく、燃料噴霧の噴射期間を変更補正する噴射期間変更補正手段を備える。 - 特許庁

To avoid occupying an unnecessary space on a printed circuit board and to reduce the number of components by reducing the number of times of mounting a jumper by a mounting machine, and reducing the number of holes to be formed at wiring patterns in the case of connecting at least three wiring patterns formed on the printed circuit board through the jumper.例文帳に追加

プリント配線基板に形成された少なくとも３本の配線パターンをジャンパー線で接続するに際し、実装機によるジャンパー線の打ち込み回数を減らすと共に、配線パターンに開ける孔の個数を減らしてプリント配線基板上のスペースを余計に取られることがなく、かつ部品点数も削減する。 - 特許庁

Points corresponding to the contents of a performed maintenance service are subtracted from points given corresponding to purchased merchandise and an amount corresponding to a residual points at the point of time when the unrequited guarantee period elapses is paid to a customer so that the customer is made to have an incentive to avoid requesting visiting for support too frequently.例文帳に追加

購入した商品に応じて与えられたポイントから、実施された保守サービスの内容に応じたポイントを減じていき、無償保証期間経過時点のポイント残高に応じた金額を顧客に支払うことで、顧客にむやみに訪問サポートを要請しないことに対してインセンティヴを与える。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to efficiently avoid fragmentation of a memory, and that it is impossible to allocate or release continuous memory spaces at a high speed, and to increase/decrease the size of the allocated continuous memory spaces, in a memory management system, electronic equipment and a memory management program.例文帳に追加

メモリ管理システム、電子機器及びメモリ管理プログラムにおいて、メモリのフラグメンテーションを効率的に回避することができない問題点と、高速に連続的なメモリ空間の割当、解放動作を行い、割当てられた連続的なメモリ空間のサイズの増減を行うことができない問題点を解決すること。 - 特許庁

To gather a plurality of remote sites dispersed on the Internet and respectively providing web service such as an electronic store onto one agent site in a virtual sense, and simply and efficiently avoid waste of duplicating input of user data carried out per each remote site between the remote sites just by an agent site side process.例文帳に追加

インターネット上に分散してそれぞれに電子店舗などのウェブサービスを提供する複数のリモートサイトを一つの代理サイト上に仮想的に集合させるとともに、その代理サイト側の処理だけでもって、リモートサイトごとに行われるユーザデータの入力がリモートサイト間で重複する無駄を簡単かつ効率的に回避させる。 - 特許庁

To avoid a double transmission of a processing requirement when the processing requirement is transmitted to an information processor based on display information displayed on a terminal device as well as release a double transmission prevention control when a display of a processing result based on the processing requirement is forcibly terminated.例文帳に追加

端末装置に表示された表示情報に基づいて処理要求を情報処理装置へ送信する場合に当該処理要求を二重に送信することを防止するとともに、当該処理要求に基づく処理結果の表示が強制終了した場合に二重送信防止の制御を解除する。 - 特許庁

To shorten the time required for collecting pieces of detailed information which nodes existing on all the networks or specific networks from the nodes have by a PC tool, and to also avoid complication of its own configuration in a distributed type control system to which a plurality of networks are connected via an inter-network mediation device.例文帳に追加

ネットワーク間仲介装置を介して複数のネットワークが繋がれた分散型制御システムにおいて、ＰＣツールで、全てのネットワーク上又は特定のネットワーク上に存在するノードから、そのノードが持つ詳細情報を収集するに要する時間を短縮し、自身の構成も複雑化しないこと。 - 特許庁

The jack driving mechanism JK turns the jack 13 at the specified tilting angle in order to load or unload a body 3 in association with tilting of the frame 2 to the turning position to allow the jack bottom to ground and turns the jack 13 by a re-tilting exceeding the above described tilting angle to the turning position able to avoid interference with the grounding surface.例文帳に追加

このジャッキ駆動機構ＪＫは、チルトフレーム２の傾動に伴って、ボディ３を積み降ろしするための所定の傾動角においてジャッキ１３を、その下端が接地可能な回動位置に回動させ、当該傾動角を超える再傾動によりジャッキ１３を、接地面との干渉を避ける回動位置に回動させる。 - 特許庁

Accordingly, the communication control system 1 does not perform communication connection uniformly to the portable terminal of a user who is located in a place which is considered difficult to move to an assembly point, for example, when users are asked to mutually assemble, so as to avoid unnecessary communication connection.例文帳に追加

これにより、通信制御システム１では、例えばユーザ同士の集合を呼び掛けるような場面において、集合場所への移動が困難と考えられるような遠い位置にいるユーザの携帯端末に対して一律に通信接続が行われることがなく、不必要な通信接続がなされることを回避できる。 - 特許庁

To provide a gas-insulated switchgear which has a plurality of gas sections, can avoid release of insulating gas into the atmosphere when the pressure in the gas section is elevated, can protect other apparatuses from damages caused by broken pieces of a bursting valve, is hygienic for an environment, and is safer.例文帳に追加

複数のガス区画を有するガス絶縁開閉装置において、ガス区画内部の圧力が上昇した際に、絶縁ガスの大気中への放出を回避することができ、かつ放圧弁の破裂片による他の機器への損傷もない環境に衛生的で、より安全なガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the reproduction quality from being lowered by overwriting or re-compression of contents significant for a user which have been automatically performed conventionally by displaying a deletion content selection picture to the user and making the user select unwanted contents by himself/herself when the remaining recording capacity of a recording medium becomes short.例文帳に追加

記録メディアの記録残容量が少なくなった場合に、ユーザに削除コンテンツ選択画面を表示し、不必要なコンテンツをユーザ自ら選択することで、従来自動で行われていたユーザにとって重要なコンテンツの上書きや、再圧縮による再生品質の低下を回避することを可能とする。 - 特許庁

To provide an original music playback disk or a card vending system which can produce an original music playback disk or card without downloading music, effectively avoid deterioration in sound quality accompanying downloading, provide the original music playback disk or card of high quality, and save the time for the downloading.例文帳に追加

本発明は、楽曲のダウンロードを伴わずにオリジナル楽曲再生ディスク又はカードを作成でき、ダウンロードに伴う音質の劣化を有効に回避でき、高品質のオリジナル楽曲再生ディスク又はカードを提供でき、ダウンロードに伴う時間を節減できるオリジナル楽曲再生ディスク又はカード販売システムを提供する。 - 特許庁

To avoid exposing a portion of a compound turned up to the eyes of persons in a stage when the floor surface of a bathroom has been worked, to eliminate poor design or appearance due to a defect during molding to improve yield, and to simplify and make easier the positioning work for surface sheet and set work during molding.例文帳に追加

浴室の床面を施工した段階においてコンパウンドの回り込み箇所が目に触れることを防止でき、成形時の不備による意匠性や見栄えの悪さを解消し、歩留まりを良くすると共に、成形時における表面シートの位置決め作業、セット作業を簡単化、容易化できるようにする。 - 特許庁

If the successive solution is determined to be divergent by the determination part 2, a second calculation part 3 calculates the successive solution by a method different from that used in the first calculation part 1 such as a method which does not use the inverse matrix of the sensibility matrix or a method changed so as to avoid divergence even when using the inverse matrix.例文帳に追加

判定部２で発散すると判定された場合には、第２算出部３において、感度行列の逆行列を用いない方法、あるいは逆行列を用いる場合でも発散しないように変更した方法など、第１算出部１とは異なる方法により逐次解を算出する。 - 特許庁

To provide a method of handling a spindle tool that can avoid such a situation that it is hard to detach the spindle tool due to the temperature drop of a spindle in the state of biting into the spindle tool in a machine tool provided with the spindle and the spindle tool mounted to the spindle to machine a workpiece.例文帳に追加

主軸とワークの加工のため主軸に取り付けられる主軸工具とを備える工作機械において、主軸が主軸工具を食らい付いた状態のまま主軸の温度低下に起因して主軸工具の取外しが困難になる事態を回避することができる主軸工具の取扱い方法を提供する。 - 特許庁

The sleeve 4 rotates together with the key cylinder 1 when using a immobile key as the mechanical key, in the case where dislocation is caused in the rotational direction from the key cylinder 1 in key returning operation, the sleeve 4 is returned to a former position by a sleeve returning means 30 to avoid becoming impossible to extract/remove the immobile key.例文帳に追加

又、メカニカルキイとしてイモビキイ２５Ａを用いた際にスリーブ４がキイシリンダ１と連れ回り、キイ戻し操作時にキイシリンダ１と回転方向にずれを生じた場合、スリーブ戻し手段３０によりスリーブ４を元の位置に戻してイモビキイ２５Ａの抜き外しが行えなくなるのを回避することができる。 - 特許庁

Since the supporting means 35 is lowered to avoid a collision when the saw machine main body 3 approaches within a specified distance while being lifted to support the sub-table 21 at the specified height when the saw machine main body 3 passes, the part between the ends supported of the sub-table 21 is always supported by at least one supporting means 35.例文帳に追加

また、鋸盤本体３が所定の距離以内に接近したら支持手段３５を下降させて衝突を回避し、通過したら上昇して再びサブテーブル２１を所定高さに支持するので、サブテーブル２１の支間部は常に少なくとも１個の支持手段３５により支持されることになる。 - 特許庁

Depressions 51 and 52 which project the right and left ends of a disk 33 are opened at both right and left flanks of a cartridge 141 symmetrically to the center line and adapter parts 53 and 54 having recessed parts 53a and 54a to avoid interference with the projecting disk 33 are fixed across packing materials 55 and 56 to these right and left depressions 51 and 52.例文帳に追加

カートリッジ筐体１４１の左右両側面にディスク３３の左右の端部を突出する窪み５１，５２を左右対称に開け、これら左右の窪み５１，５２に、突出したディスク３３との干渉を避ける凹部５３ａ，５４ａを持つアダプタ部品５３，５４をパッキン材５５，５７を挟んで固定する。 - 特許庁

To provide a cutting blade for a green sheet laminate, a cutting apparatus for the green sheet laminate, and a method for manufacturing an electric component, which assure a strength of the cutting blade, avoid catching by a base material of the green sheet laminate and curling up of the green sheet laminate, and prevent cut pieces from re-adhesion.例文帳に追加

切断刃の強度を確保しつつ、グリーンシート積層体の基材に引っ掛かり、グリーンシート積層体をめくり上げることがなく、かつ切断片同士の再付着を防止できるグリーンシート積層体の切断刃、グリーンシート積層体の切断装置及び電子部品の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid this problem, selective etching is performed on a first cap layer 5 by using a phosphoric acid based etchant after the layer is subjected to etching using the hydrochloric acid-based etchant so as to remove the first cap layer 5 including a portion of the second cap layer 6 and the alteration product D that remain on the first cap layer 5 from a cladding layer 4.例文帳に追加

そこで、塩酸系エッチャントによるエッチングに引き続き、リン酸系エッチャントを用いて、第１のキャップ層５を選択エッチングすることにより、第１のキャップ層５に残留する第２のキャップ層６の一部と変質物Ｄとを、第１のキャップ層５と共にクラッド層４の表面から除去する。 - 特許庁

Among the combinations of three pins 9 with bushes 16 and 16', the play of one bush 16 from the pin is set small and the plays of the other two bushes 16' from the pins are set large so that the torque can be transmitted by only the portion of one bush 16 at all times during the rotation so as to avoid the transfer phenomenon of the pin.例文帳に追加

３個のピン９とブッシュ１６、１６’の組み合わせのうち、１つのブッシュ１６についてはピンとのあいだの遊びを小とし、他の２つのブッシュ１６’については遊びを大として、回転時に常に１個のブッシュ１６の部分でのみトルク伝達を行うことによりピンの乗り移り現象を回避する。 - 特許庁

To avoid liquid compression during a compression stroke by a compressor 1 when a refrigerant which includes a single refrigerant and a mixed refrigerant having a characteristic that a saturated gas line and an isentrope have two or more intersection or contact points in a superheating area on a P-h diagram, is used as a refrigerant enclosed in a refrigerant circuit.例文帳に追加

冷媒回路に封入する冷媒としてＰ−ｈ線図上での過熱域において飽和ガス線と等エントロピー線が２点以上の交点もしくは接点を有する特性を持つ単一冷媒および混合冷媒を含む冷媒を用いた場合に圧縮機１の圧縮行程中の液圧縮を回避する。 - 特許庁

To avoid increasing of a packaging area on a printed circuit board in a socket for a semiconductor device, while sufficiently ensuring a distance between electrode pads on the printed circuit board, even when a distance between terminals of a terminal portion narrows with increasing the quantity of individual portions of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の各端子部の数量が増大するとともに、その端子部の相互間距離が狭小となる場合であっても、プリント配線基板における電極パッドの相互間距離を十分に確保できるとともに、半導体装置用ソケットにおけるプリント配線基板上の実装面積の増大を回避できること。 - 特許庁

To provide a communication control system, a radio communication terminal and a communication control method which surely executes QoS control when a plurality of data with different priorities are transmitted by a multicarrier and can avoid interrupting the transmission of all data even when a failure occurs in a portion of carriers.例文帳に追加

マルチキャリアにより優先度の異なるデータを複数伝送する場合において、ＱｏＳ制御を確実に実行するとともに、一部のキャリアに障害が発生した場合でもすべてのデータの伝送が中断することを回避することができる通信制御システム、無線通信端末及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a phenomenon that TAU/RAU processing, handover processing, or radio changeover processing of a UE occurs frequently in an EPC network to which a PMIPv6 is applied, and transmission of an uplink packet by the UE becomes impossible even when an S-GW to which the UE is connected is changed frequently.例文帳に追加

ＰＭＩＰｖ６が適用されているＥＰＣネットワークにおいて、ＵＥのＴＡＵ/ＲＡＵ処理やハンドオーバ処理或いは無線切り替え処理が頻繁に発生し、ＵＥの接続するＳ-ＧＷが頻繁に変更した場合であっても、ＵＥによる上りパケットの送信が不可になるという現象を回避する。 - 特許庁

To provide a resin molded article which can prevent mounting problem even when a plate shape partition wall formed by a slide die mold is reinforced with ribs, and can avoid the strength of the slide die mold from remarkably being reduced, a damper device using the resin molded article as a frame, and a manufacturing method of the resin molded article.例文帳に追加

スライド金型で形成される板状の隔壁をリブで補強した場合でも、取り付け不具合を防ぎ、かつ、スライド金型の強度が著しく低下することを回避することができる樹脂成形品、この樹脂成形品をフレームとして用いたダンパー装置、および樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid deterioration of performance caused by execution of parallel jobs on a PC extending between switches while reducing manual cost by permitting connection of an individual PC constituting a PC cluster to an optional switch independently from its physical position and saving the labor hour in establishment of the PC cluster.例文帳に追加

本発明の目的はPCクラスタを構成する個々のPCをその物理的な位置によらず任意のスイッチに接続することを許容して、PCクラスタを構築する際の手間を省き人的なコストを削減しながら、スイッチ間をまたがるPC上で並列ジョブを実行することによる性能の低下を回避することにある。 - 特許庁

To provide a vehicle control device which can avoid storing the temporal voltage drop as diagnosis information if a temporal voltage drop of a battery is detected during an engine start and performing a diagnosis only from the temporal voltage drop, and prevent an incorrect information transmission and malfunctioning.例文帳に追加

エンジン始動時にバッテリー電圧の一時的な低下が検出されても、そのことがそのまま直ちにダイアグノーシス情報として記憶されたり、そのことのみに基づいてダイアグノーシス判定がなされたりすることを回避し、誤った情報伝達がなされたり、誤作動が発生することを防止できる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

An absorption layer 1 is formed by dispersing and blending a less amount of powder of carbon black than usual with liquid epoxy degenerative urethane rubber before molding, and the absorption layer is made thick enough to avoid the influence of an adhesive layer 3 and stuck on a reflecting layer 2 made of a metal plate etc.例文帳に追加

吸収層１は、成形前に液状のエポキシ変性ウレタンゴムに従来のカーボンブラックの粉末量よりも少なくして分散配合したものが使用され、接着剤層３の影響を避けるため吸収層１の厚みを十分に厚くしたものを金属板等から成る反射層２に貼付けたものである。 - 特許庁

To make conduction with high productivity and high reliability between wirings on both sides of a double-sided flexible wiring board, ensure high adhesion between an insulation layer (esp., polyimide layer) and conductive layers (esp., Cu layers) on both sides thereof, form wiring patterns by the finable additive method and avoid curling.例文帳に追加

両面フレキシブル配線板の両面の配線間を高い生産性且つ高い信頼性で導通させ、また、絶縁層（特にポリイミド層）とその両側の導電層（特に銅層）との間に高い密着性を確保し、しかも配線パターンをファイン化可能なアディティブ法により形成できるようにし、更にカールを生じないようにする。 - 特許庁

To effectively avoid a problem that, in a so-called pole-less type automatic operation system passenger conveyor, any mistaken detection outside an area to be detected is suppressed as much as possible while reliably detecting passengers in the area to be detected, and the operation at the normal speed is wastefully started.例文帳に追加

いわゆるポールレス型自動運転方式の乗客コンベアにおいて、検出対象領域内で乗客を確実に検出できるようにしながら検出対象領域外での誤検出を極力抑制して、無駄に通常速度での運転を開始させてしまう問題を有効に回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid such a state that a communication error occurs when systems of a plurality of signals use the same communication frequency when a wireless LAN transmission device which transmits the plurality of signals simultaneously and independently of each other makes a search to be switched to a channel for a better communication state.例文帳に追加

複数の信号を互いに独立させて同時に伝送する無線ＬＡＮ伝送装置において、通信状態がより良好なチャンネルに切り換わるように検索して行く際、複数の信号の系に係る通信周波数が重なり合って通信エラーが生じることを回避させることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a card vending system enabling to shorten waiting time for a customer to have a meal since buying a card for exchange from a card vending machine, to avoid mistake in service of meal from happening and to display necessary information.例文帳に追加

券売機で交換用カード類を購入してから料理が提供されるまでの利用客の待ち時間を短くできるとともに、料理の提供間違えなどのトラブルが発生するのを防ぐことができ、また必要な情報を画面表示することができる飲食店用券売機システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To surely hold a connecting operation lever in a connecting position and avoid accidental switch falling out trouble by detachably attaching a lever lock member for fixing the connecting operation lever to the connecting position along the panel fore and aft direction.例文帳に追加

パネルに取り付けられる操作部と、この操作部にパネル背面側から脱着されるスイッチ部からなり、操作部とスイッチ部とを連結および連結解除する連結操作レバーを備えてあるスイッチにおいて、連結操作レバーを連結位置に確実に保持できるように工夫することで、不測なスイッチ脱落事故を未然に回避できるようにする。 - 特許庁