「bites」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the upper surface 21 of the second rack base material 2 bites into the inner diameter hole 12 of the first rack base material 1 to integrate the first rack base material 1 and the second rack base material 2 with each other, so that the rigidity of the whole formed rack teeth is improved.例文帳に追加

さらに、第２のラック素材２の上面２１が第１のラック素材１の内径孔１２に食い込んで、第１のラック素材１と第２のラック素材２が一体化するため、成形されたラック歯全体の剛性が向上する。 - 特許庁

A protrusion 17 is formed on the opposite face 16 of the heat sink 15, and bites into the second metal surface layer 14 in the state that the side f the board body 12 and the heat sink 15 are diffused and bonded.例文帳に追加

放熱板１５の対向面１６上には突起状の凸部１７が形成されており、基板本体１２側と放熱板１５とが拡散接合された状態では、第２金属表層１４に食い込んだ状態になっている。 - 特許庁

Since the projection 19 bites in the resin pulley member 13, there is no need to arrange a knurling tool and a peripheral groove in the outer peripheral part of the outer ring 12, and the thickness of the outer ring 12 does not becomes thin, and the strength of the outer ring 12 can be secured.例文帳に追加

また、突起１９が樹脂プーリ部材１３に食い込んでいるので、ローレットや周溝を外輪１２の外周部に設ける必要がなく、外輪１２の肉厚が薄くならず、外輪１２の強度を確保することができる。 - 特許庁

By providing the hose connecting structure wherein the protruding part 36a bites through an outer covering rubber layer 24 of the hose 16 and reaches a reinforcement layer 22, the mouth fitting 10 and the hose 16 are positively joined, and loosening of the hose 16 is prevented.例文帳に追加

凸部３６ａがホース１６の外被ゴム層２４を食い破って補強層２２に達しているホース接続構造とることにより、口金具１０とホース１６は確実に締結し、ホース１６が引き抜けることを防止することができる。 - 特許庁

Thus, the edge part can have the shear angle by the inclined blade part, and abuts on a cutting object material W in a dot state or a short line state, and excellent bites in the cutting object material, to perform sharp cutting.例文帳に追加

これによって、刃先部は傾斜刃部によりシヤー角を有することになり、被切断材Ｗに対して点状態または短い線状態で当接して、被切断材に対する良好な食い付きをし、シャープな切断が可能となる。 - 特許庁

If many vessels 2 are transported in mutually contacting condition, there is risk that a vessel 2 receives the pressure of the following one(s) and bites into the screw 10 or is broken, and therefore, rotary wheels 16 and 18 are installed upstream of the screw 10 and are rotated by a motor.例文帳に追加

多数の容器２が互いに接触した状態で搬送されると、後方の容器の押し圧により容器２がスクリュー１０に噛み込んだり、破損したりするので、スクリューの上流側にロータリホイール１６，１８が設けられている。 - 特許庁

The dieing die is provided with the annular projecting part 35 which bites the workpiece W in the circumference of the through hole H which is formed on the workpiece W when forming the countersink on the upper surface of the die body 25 for supporting the workpiece W.例文帳に追加

そして、ワークＷを支持するダイ本体２５の上面に、皿穴成形時にワークＷに形成した貫通穴Ｈの周囲においてワーＷクに食い込む環状の突出部３５を備えているダイ金型である。 - 特許庁

If fuel flows backward from the fuel tank into the oil supply port, the valve element 200 comes into contact with a valve seat to block a flow passage, and a part where the collar part 330 bites inner periphery of the second oil supply pipe 500 prevents fuel leakage.例文帳に追加

燃料タンクから給油口へ燃料が逆流すると、弁体２００が弁座に当接して流路を塞ぐとともに、鍔部３３０が第２給油管５００の内周に食い込んだ部分が、燃料の漏洩を防止する。 - 特許庁

Further, the intermediate part 3 near the tail 4 is expanded in diameter whereby the float becomes more followable to the tide flow and the underwater float can be omitted, the sensitivity to the fish bites can be sharpened and the visual detection can be increased.例文帳に追加

さらに尾部４付近の中間部３が広がる形状を備えることにより、潮流への追随性が向上し、水中浮きなどを省略することで魚信に対する反応が鋭敏で、視認性に優れた動きをもつ浮きとすることができる。 - 特許庁

Here, the protruded end of the rear edge of the stabilizer 29 becomes a point to form a bite-in part 56, and when a wire 31 connected with the terminal metal fitting 25 is pulled backward, the bite-in part 56 bites into the retainer 35 to regulate the returning of the retainer 35.例文帳に追加

このとき、スタビライザ２９の後縁は突出端が尖端となって食い込み部５６が形成され、端子金具２５に接続された電線３１が後方へ引っ張られると、食い込み部５６がリテーナ３５に食い込んでリテーナ３５の戻りを規制する。 - 特許庁

When the belt tooth 13 bites into the pulley tooth groove part 3, rotation is generated round the point O' on the belt pitch line PL mating with the area around the back dedendum of the pulley tooth groove part 3 adjoining to the front in belt running direction of the applicable pulley tooth groove part 3.例文帳に追加

ベルト歯部１３のプーリ歯溝部３への噛込時、対象のプーリ歯溝部３のベルト走行方向前側に隣接するプーリ歯溝部３の後側歯元付近に対応するベルトピッチラインＰＬ上の点Ｏ′を中心として回動させるようにする。 - 特許庁

To provide a cover plate for a drain port easy to be removed without causing a flaw or breakage in removing the cover plate even when sand or the like bites into a clearance between the drain port and the cover plate provided at the drain port.例文帳に追加

排水口に備えられる目隠しプレートにおいて、目隠しプレートと排水口の隙間の間に砂等を噛みこんだ場合でも、目隠しプレートを取り外す際に、容易且つキズや破損の生じない排水口の目隠しプレートを提供するものである。 - 特許庁

When the door latch 19 bites into a door striker 20 and the door 20 cannot be opened, an engaging piece is unlocked from the frame of the striker 20 upon application of a force to the door 14, thus releasing the door latch 19 from a biting state.例文帳に追加

また、ドアラッチ１９がドア用ストライカ２０にくい込んでドア１４が開かなくなったとき、ドア１４に力を加えると係合片２３がストライカ２０のフレーム２２から外れてドアラッチ１９のくい込みが解除されるように構成する。 - 特許庁

In collation of a newly detected long file name with the long file name already stored inside the array, only specific bites of respective array elements inside the array are compared with specific data, and array search is carried out efficiently.例文帳に追加

また、新たに検出されたロングファイルネームと、すでに配列内に格納されているロングファイルネームとを照合するに際して、当該配列内の各配列要素の特定のバイトだけが特定のデータと比較されて、効率的な配列検索がされる。 - 特許庁

When a pressing ring 4 is tightened, the diameter is reduced by bringing a taper face 5a of a guide ring 5 into slide contact with its cylindrical guide face 4a and an edge 13 of a lock ring 6 fitted to an annular groove 12 bites into the fluid pipe 2 and stops moving the guide ring 5.例文帳に追加

押輪４を締込むと、その筒状ガイド面４ａにガイドリング５のテーパ面５ａが摺接することにより縮径し、その環状溝１２に収容したロックリング６の刃１３が、流体管２に食い込み、ガイドリング５の移動が停止する。 - 特許庁

A projection 9 is formed on the surface of a paper sheet conveyor belt 5, and each sheet 8 is pinched by the projection 9 and printing heads 3A-3C or a rubber roller, etc., and thereby the projection 9 on the belt 5 bites into the sheet 8, which is thus held on the belt 5.例文帳に追加

用紙搬送ベルト５の表面に突起９を形成し、その突起９と印字ヘッド３Ａ〜３Ｃあるいはゴムローラー等の間で用紙８を挟むことにより、用紙８にベルト５上の突起９が食い込み、用紙８はベルト５上に保持される。 - 特許庁

To provide a spinning reel which can be operated to trap a fish in a state that the spinning reel is disposed on a mounting surface, can quickly be moved to an operation for winding up a line, when the fish bites in the disposed state, and can easily stabilize the operation for winding up the line.例文帳に追加

載置面の上に置いた状態で魚を誘う操作が可能であり、且つ、置いた状態で当たりが来たときに、巻き上げ動作に素早く移ることができるとともに、その巻き上げ動作が安定しやすい魚釣用リールを得る。 - 特許庁

Accordingly when a user uses this assist device (actuator device 11), for example in such a manner as putting his hand alongside the arranging member 12, the cutting member 14 can be put in the condition where the tip 42a of the blade bites into the paper P easily and stably.例文帳に追加

従って、たとえば、使用者が配置部材１２に手を添えて補助装置（作動装置１１）を使用する場合、切断部材１４を容易に、しかも安定的に刃体の先端４２ａが紙Ｐに食い込んだ状態に到らしめることができる。 - 特許庁

Furthermore, video data for projection is formed by replacing a portion of visible bits with at least a portion of non-visible bites in a data stream, such that the visible images and the non-visible images can be co-projected upon processing the video data.例文帳に追加

さらに、投影用のビデオデータは、データストリーム内の可視ビットの一部分を不可視ビットの少なくとも一部分と置換して形成されており、ビデオデータを処理した際に可視画像および不可視画像を同時に投影できるようになっている。 - 特許庁

To provide a crushing apparatus for underwater rock mass and a crushing method for underwater rock mass, allowing machinery and materials used to be carried into an inland part, surely specifying a rock crushing position, and easily pulling out a rock crushing bar when it bites into the rock mass.例文帳に追加

内陸部への使用機材の搬入が可能で、砕岩位置を確実に特定でき、砕岩棒が岩盤に食い込んだ場合に容易に引き抜くことができる水中岩盤の破砕装置および水中岩盤の破砕方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a motor device which dispenses with a sensor for detecting the origin position of an engaging member and prevents an occurrence of troubles that the engaging member bites into a motor frame to cause troubles in its operation in detecting the origin position.例文帳に追加

係合部材の原点位置を検出するためのセンサが不要であり、かつ原点位置検出の際、係合部材がモータフレームに食い付き、係合部材の動作に支障をきたす不具合の発生を防止したモータ装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the big winning random number counter and the random number initial value counter are initialized to values (unfixed values) among 256 values from 0000h to 00FFh, respectively, according to the values of lower bites when executing the initialization processing (S114-S115) of a RAM.例文帳に追加

これにより、大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタは、ＲＡＭの初期化処理（Ｓ１１４〜Ｓ１１５）の実行時に下位バイトの値に応じて、それぞれ００００ｈ〜００ＦＦｈの２５６通りのうちのいずれかの値（不定値）に初期化される。 - 特許庁

Since the step 20 reinforces the vicinity of the treading end of the block-shaped land part 18 and increases the edge pressure in the vicinity of the treading end, in running on a snow road, the treading end easily bites onto the snow surface, and on-snow traction performance is enhanced.例文帳に追加

この段部２０がブロック状陸部１８の踏み込み端付近を補強して踏み込み端付近のエッジ圧を高めるため、雪道を走行する際に踏み込み端が雪面に食い込み易くなり、雪上トラクション性能が向上すする。 - 特許庁

In the case where each end of hoses 1a, 1b is inserted into each insertion hole 18a, 18b, the irregular part 20 bites the peripheral surface of the end of both the hoses 1a, 1b so as to connect the ends of both the hoses 1a, 1b to the insertion holes 18a, 18b.例文帳に追加

ホース１ａ，１ｂの端部をそれぞれ差込み孔１８ａ，１８ｂに差込んだ場合、凹凸部２０が両ホース１ａ，１ｂの端部外周面に食い込んで、両ホース１ａ，１ｂの端部が差込み孔１８ａ，１８ｂに接続される。 - 特許庁

In this connection structure, such air duct that has a projection 42 on an outer peripheral face of a distal end part is used as the hard air duct 40, a part provided with the projection of the hard air duct is inserted into the foaming air duct 10, and the projection bites an inner peripheral face of the foaming air duct.例文帳に追加

ハードエアダクト４０として先端部外周面に突起４２を有するものを用い、ハードエアダクトの突起が設けられた部分を発泡エアダクト１０内に挿入するとともに、上記突起を発泡エアダクトの内周面に食い込ませる。 - 特許庁

Accordingly, the jackpot random number counter and the random number initial value counter are both initialized to values (unfixed values) among 256 values from 0000h to 00FFh according to the values of lower bites when initialization processing (S114-S115) is executed by RAM.例文帳に追加

これにより、大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタは、ＲＡＭの初期化処理（Ｓ１１４〜Ｓ１１５）の実行時に下位バイトの値に応じて、それぞれ００００ｈ〜００ＦＦｈの２５６通りのうちのいずれかの値（不定値）に初期化される。 - 特許庁

Since the lure main body 3 is floated on the surface of water by the floating power-generating body 19, on oscillating the oscillation-generating device 11 in this state, waves are generated on the surface of water and an objective fish bites the oscillating type lure 1 attracted by the wave.例文帳に追加

ルアー本体３は浮力発生体１９により水面に浮かぶので、この状態で振動発生装置１１が振動すると、水面に波紋を生じさせ、この波紋により対象魚が振動式ルアー１に食いつくことになる。 - 特許庁

Diameter of a built-in retainer 9 and a packing 15 are shrunken for deformation by fastening the cap nut 7, and a ball 11 of the inner surface of the retainer 9 bites the outer surface of a connecting tube A, and the packing 15 tightly adheres to the outer surface of the pipe and the inner surface of the fitting.例文帳に追加

袋ナット７の締付けによって、内蔵されたリテーナ９及びパッキン１５が縮径変形し、リテーナ９の内面のボール１１が、連結管Ａの外面に喰い込み、パッキン１５が管外面と継手内面とに密着する。 - 特許庁

It is said that a size determined as 'one and a half bites' changed to the current size during a period from around the Middle Meiji period to the prewar times, and there is a description that sushi was served one piece each until the Middle Showa period even after the size had changed. 例文帳に追加

「ひとつ一口半」とされていたサイズが現在のサイズに切り替ったのは明治の中頃から戦前までの間と言われており、サイズが変わった後も、昭和の中頃になるまで寿司は1つずつ給仕されていたという記述もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the squid 6 bites a bait and the line is pulled, the hook body 4 approaches the squid 6 while keeping the horizontal state and the hooks 2a to 2c hook the squid 6 without surprising the squid 6.例文帳に追加

すると、軸支部材１０を支点に回転し、水平状態を保つことができるため、イカ６が餌に食いついたとき道糸を引き寄せても、水平状態を保ちながらイカ６に接近し、イカ６を驚かせることなく、針２ａ〜２ｃが掛かる。 - 特許庁

Accordingly, the jackpot random number counter and the random number initial value counter are both initialized to values (unfixed values) among 256 values from 0000h to 00FFh according to the values of the lower bites when the initialization process (S114-S115) is executed by RAM.例文帳に追加

これにより、大当たり乱数カウンタ及び乱数初期値カウンタは、ＲＡＭの初期化処理（Ｓ１１４〜Ｓ１１５）の実行時に下位バイトの値に応じて、それぞれ００００ｈ〜００ＦＦｈの２５６通りのうちのいずれかの値（不定値）に初期化される。 - 特許庁

When a bolt 8 is firmly tightened, the upper plate 40 and the frame member 21 are brought into firm pressure contact with each other; and the annular protrusive streak 44a on the surface of the upper plate 40 bites into the surface of the frame member 21 of the solar cell module 2, so as to be brought into conduction.例文帳に追加

そして、ボルト８を強く締め付けたならば、上板４０と枠部材２１が相互に強く圧接し合って、上板４０表面の環状突条４４ａが太陽電池モジュール２の枠部材２１表面に食い込んで導通する。 - 特許庁

When one or more projection-like parts are provided on a rear face of a male tile (round tile) 4 of an actually covered tile roof and the male tile 4 is pressed against ball mortar 6, the projection-like part bites the mortar and a female tile 5 and the mortar 8 are simultaneously integrated and fixed.例文帳に追加

本葺き瓦屋根のオス瓦（丸瓦）４の裏面に１個以上の突起状部を設け、団子モルタル６にオス瓦４を押し付けると、この突起状部がモルタルに食い込み、同時にメス瓦５とモルタル８が一体化されて固定される。 - 特許庁

The tensile force adjusting member 5 has a contact part 51 brought into contact with shape-memory alloy wire 3, and the reversed part 33 of the shape-memory alloy wire 3 bites into the tensile force adjusting member 5 depending on a predetermined tensile force adjustment value in the contact part.例文帳に追加

張力調整部材５は形状記憶合金線３と接する接触部５１を有し、形状記憶合金線３の反転部３３は、この接触部５１において所定の張力調整値に応じて張力調整部材５に食い込まされている。 - 特許庁

A serration 13a that extends in axial direction and bites into the inner peripheral surface of the FRP cylinder 11 is formed on the outer surface of the intermediate cylinder member 13, and an inside spline 13b that extends in axial direction is formed on the inner surface of the intermediate cylinder member 13.例文帳に追加

中間円筒部材１３の外面には軸方向に延びかつＦＲＰ製筒体１１の内周面に食い込むセレーション１３ａが形成され、中間円筒部材１３の内面には軸方向に延びる内側スプライン１３ｂが形成されている。 - 特許庁

When the headed part S suspended by the sending-out belts 12a and 12b bites in an adjacent headed part S by reverse rotation driving of these sending-out belts 12a and 12b, since this biting-in is released, the part can be stably supplied.例文帳に追加

この送出しベルト１２ａ，１２ｂの逆転駆動により、送出しベルト１２ａ，１２ｂに吊下されている頭付部品Ｓが隣接する頭付部品Ｓに噛み込んだ場合、この噛み込みが解除されるので、安定した部品供給を実現することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for attaching a dobber for fishing, in which speed at which a bait attached to a fishhook sinks can be adjusted, used for fishing a fish by transmitting a bite reaction to the dobber for fishing even in the case when the fish bites the bait on the way in which the bait sinks.例文帳に追加

釣針に取付けた餌が沈む速度を調整でき、しかも、餌が沈んでいる途中で魚が餌を食った場合であっても、その反応を釣用うきに伝達して魚を釣るのに使用する釣用うきの取付け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a fitting groove 7 for fitting the panel 54 to be provided at the part 2, a wedge-shaped tapered surface 7a is provided and bites into the panel 54 to prevent the coming off of the panel 54 and to prevent the external leakage of electromagnetic waves from the portion of the groove 7.例文帳に追加

本体部２に設けられる前面パネル５４取り付け用の嵌合溝７には、楔状のテーパー面７ａが設けられ、前面パネル５４に喰い込み、前面パネル５４の抜けを防止すると共に、嵌合溝７部分からの電磁波の外部漏洩を防止する。 - 特許庁

Upon receiving the transmission request from the transmission deciding control section 22A, the selector 23 reads out the data corresponding to 64 bites from memory address 0 of a packet data storage RAM 21, with reference to the packet transmission control table in the transmission deciding control section 22 and transmits it to an LAN 10.例文帳に追加

セレクタ２３は、送信判断制御部２２Ａから送信要求があった場合、送信判断制御部２２のパケット送信制御テーブルを参照して、パケットデータ格納ＲＡＭ２１のメモリアドレス０から６４バイト分のデータを読み出して、ＬＡＮ１０に送信する。 - 特許庁

When an external force is applied so that a fish bites on the fishhook (A), the bite-proof element (5) resiliently displaces the support point (3) to the proper needlepoint by the springy element (4), resulting in exposing the needlepoint (2) to effect a state of the needlepoint (2) to stick the fish, enabling the fish to be fished.例文帳に追加

しかし魚が釣り針（Ａ）に食いつくという外力が加わった時には、針掛かり防止体（５）が弾性体（４）により弾性的に支点（３）を支点に変位し、針先（２）が露出し、針先（２）が魚に刺さる状態になり、魚を釣り上げることが出来る。 - 特許庁

A projection is provided in the upper tip of a conductive post isolated from a conductor support so as to enhance it in cross sectional area, by which the projection bites into the biting resin as a wedge to enhance the force of the resin to hold the conductive post or the support.例文帳に追加

導電性支持体から分離された導電性ポストの上方先端部に断面積を大きくするための突起部を設けることによって、この突起部が埋め込み樹脂の中に楔となって食い込み樹脂とポストや支持体との間の保持力を増大させる。 - 特許庁

In the DMA transfer of data between the SDRAM 3 an the JPEG engine 37, a DMA circuit 22 transfers data not conformed to the transfer alignment at high speed by changing the number of unit bites of the DMA transfer in the middle of the DMA transfer.例文帳に追加

ＤＭＡ回路２２は、ＳＤＲＡＭ３とＪＰＥＧエンジン３７との間でデータをＤＭＡ転送する場合において、ＤＭＡ転送の単位バイト数を、ＤＭＡ転送の途中で変更することにより、転送アラインメントに対応しないデータを、高速に転送する。 - 特許庁

To provide a worm type lure readily releasing the snagging of a fishhook when the fishhook is snagged with the bottom without making the fishhook bite in a mouth of a fish more than necessary and cutting the mouth when the fish bites the fishhook to cause a strike and a fishing rod is pulled to hit the fish.例文帳に追加

底に釣り針が引っ掛かったときに釣り針の引っ掛かりを解き易く、魚が食いついて当たりが来て釣り竿を引いて合わせたときに釣り針が魚の口を必要以上に食い込んで口が切れてしまうことがないワーム型ルアーの提供。 - 特許庁

The outer ring 9 is prevented from rotating relative to the hub by a frictional force accompanied by the pushing action of the elastic projection 21 and by the wedging action of an end of the retaining ring 20 which bites into between a bottom of the eccentric groove 18 and the inner circumferential face of the hub 6.例文帳に追加

この弾性凸部２１の突っ張りに伴う摩擦力と、前記止め輪２０の端部が前記偏心溝１８の底面と前記ハブ６の内周面との間に食い込むくさび作用とにより、前記外輪９が前記ハブに対し回転する事を防止する。 - 特許庁

Accordingly, only by the machining operation of pushing the input shaft 22 into the inner shaft 12B, the annular projection 223 of the input shaft 22 bites into the inclined locking surface 1232B of the inner shaft 12B, thereby fixing the axial position of the input shaft 22 and the inner shaft 12B.例文帳に追加

従って、インナーシャフト１２Ｂに入力軸２２を押し込むだけの加工動作で、入力軸２２の環状突起２２３がインナーシャフト１２Ｂの傾斜係止面１２３２Ｂに食い込み、入力軸２２とインナーシャフト１２Ｂの軸方向の位置が固定される。 - 特許庁