「cf it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, it is possible to extract the setting information as a recording medium such as a CF card 13.例文帳に追加

また、その設定情報はＣＦカード１３という記録媒体として取り出すことが可能となる。 - 特許庁

The subject distance return value PL is obtained from the present lens position CF and the zoom position information value ZP and it is determined whether the lens position command value CL and the lens position CF coincide (S205).例文帳に追加

現在のレンズ位置ＣＦ、ズーム位置情報値ＺＰから被写体距離戻値ＰＬを求め、レンズ位置指令値ＣＬとレンズ位置ＣＦが一致しているか否か判定を行う（Ｓ２０５）。 - 特許庁

The name of the adopted child is unknown, but supposedly, it was Yukitada or Chosen, both the sons of Gyosen (cf. "Azuma Kagami"). 例文帳に追加

養子の名前はわからないが、行詮の子の行忠か長詮が養子とされたと思われる（『吾妻鏡』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the operation cost of the cooling tower fan CF is comparatively low, it may not be included in calculating the operation costs.例文帳に追加

なお、冷却塔ファンＣＦの運転コストは、比較的小さいので、運転コストの算出に含めなくてもよい。 - 特許庁

Thus, it is possible to doubly register the setting information in the FROM 12 and the CF card 13 in the information processor 1.例文帳に追加

これにより、情報処理装置１においては、設定情報がＦＲＯＭ１２内とＣＦカード１３とに２重登録されることになる。 - 特許庁

From the play list management tables T, it comes to know by which play list PL the clip file CF is designated as which play item PI.例文帳に追加

プレイリスト管理テーブルＴにより、クリップファイルＣＦをどのプレイリストＰＬがどのプレイアイテムＰＩとして指定しているかを知ることができる。 - 特許庁

The multi-media phone of the non personal computer base is provided with a CF (compact flush (R)) card I/F, and it is constituted so that, by inserting a CF card provided with various kinds of setting information, an automatic setting program and utilities to the I/F, the setting is automatically performed.例文帳に追加

このために、非パソコンベースのマルチメディアフォンにＣＦカードＩ／Ｆを具備し、各種設定情報と自動設定プログラムおよびユーティリティを備えたＣＦカードを、該Ｉ／Ｆに挿入することにより、自動で設定を行うように構成した。 - 特許庁

When deciding that the property p is not maintained, a condition Cf wherein the property p is not maintained is obtained, and it is decided whether the condition Cf is satisfied or not in a processing result to start time of the module of a verification target from the topmost module.例文帳に追加

性質ｐが守られないと判定した場合、性質ｐが守られないための条件Ｃｆを求め、最上位のモジュールから検証対象のモジュールの開始時までの処理結果において、条件Ｃｆが成り立つか否かを判定する。 - 特許庁

Also, user instruction information and pictures written in the CF card 15 by another information processor are read, and electronic mail transmission and printing is executed for the user who wants it, and the executed results are generated for each user, and preserved on the CF card 15 again.例文帳に追加

また、別の情報処理装置でこのＣＦカード１５に書き込まれたユーザ指示情報および画像を読み出し、希望したユーザに対し、電子メール送信および印刷を実行し、その実行結果をユーザ毎に生成して、再びＣＦカード１５に保存する。 - 特許庁

When any response to a CF-Poll which an access point AP has sent to a mobile station MS is not returned, it is notified to a GANC that the mobile station MS moves to outside the service coverage, and thereafter the GANC which has received this notice transmits and receives via a GERAN (mobile communication network NW1).例文帳に追加

アクセスポイントＡＰが移動局ＭＳに対して送信したCF-Pollに対して、何ら応答がない場合に、GANCに対して移動局ＭＳがサービス圏外に移動したことを通知し、この通知を受けたGANCは、以後、GERAN（移動通信網ＮＷ１）を経由して、発着信を行うようにしたものである。 - 特許庁

The composite music content Cf utilized for the system contains a plurality of kinds of content raw materials A, B,... individually encrypted; and when it is utilized for an electronic musical device, the kinds of only the content raw materials, capable of utilization by a self device, are utilized to be decoded from among the composite music content Cf.例文帳に追加

このシステムで利用される複合音楽コンテンツＣｆは、個別に暗号化された複数種類のコンテンツ素材Ａ，Ｂ，…を含み、電子音楽装置での利用に際しては、複合音楽コンテンツＣｆ中から、自機で利用可能な種類のコンテンツ素材のみが復号化され利用される。 - 特許庁

The output stream generator CF generates a single program output stream or a multi-program stream at a frequency band lower than that of the input stream and sends it to a service user.例文帳に追加

出力ストリーム発生手段ＣＦは、入力ストリームより低い帯域にて単一プログラム出力ストリーム又はマルチプログラムストリームを発生してサービスユーザーに送る。 - 特許庁

At the time of assembling the finished product, it is possible to simply select a compatible combination of the front cover Cf and the rear cover Cr and manufacture the presentable finished product.例文帳に追加

製品の組立時に、相性のよいフロントカバーＣｆおよびリアカバーＣｒの組み合わせの選別を簡単にすることができ、見栄えのよい製品を作製することができる。 - 特許庁

Regarding the automatic focusing system, the IR-cutoff filter CF is arranged so that it can be inserted/retreated to/from the AF optical path of an optical axis O', branched by a half mirror M1 from the main optical path of the optical axis O of the photographic lens.例文帳に追加

撮影レンズの光軸Ｏの本線光路からハーフミラーＭ１によって分岐された光軸Ｏ'のＡＦ用光路にＩＲカットフィルターＣＦが挿脱可能に配置される。 - 特許庁

When the input is from the key input part and the value of the flag CF is '0', it is judged that there is the input from the key input part while the cursor is not displayed and then the flag CF is set to '1' at the step S230, thereby instructing to display the cursor 280 (S130, 150, 210, 230).例文帳に追加

入力がキー入力部１３０からの入力で、フラグＣＦの値が「０」であるときには、カーソル２８０が表示されていない状態でキー入力部１３０からの入力があったと判断してステップＳ２３０で、フラグＣＦに「１」を設定してカーソル２８０の表示を指示する（Ｓ１３０，１５０，２１０，２３０）。 - 特許庁

When it is confirmed that the first program can be started, the first program is started, and in the other case, an abnormality flag is set in the CF 19, and the power source of the information processor 10 is turned off.例文帳に追加

第１のプログラムの起動可能が確認されたときは第１のプログラムを起動し、確認できないときはＣＦ１９に異常フラグをセットして情報処理装置１０の電源をオフにする。 - 特許庁

A signal value corresponding to an almost non-polarization state of a capacitor is generated for individual memory cell (ferroelectric capacitor CF) selected at access, and it is used as a reference signal for sensing.例文帳に追加

アクセス時に選択される個々のメモリセル（強誘電体キャパシタＣＦ）に対して、キャパシタの略無分極状態に相当する信号値を生成し、それをセンシング時の参照信号として使用する。 - 特許庁

In the room, a carbon fiber sheet (CF sheet) 7 or a black sheet similar to it is suspended from a ceiling with a space to cover the piled lumber, and it plays a role for absorbing insolation to collect heat, and blocking direct insolation to the piled lumber at the same time.例文帳に追加

室内には桟積製材を覆うように炭素繊維シート（ＣＦシート）７又はこれに類似した黒色シートが天井から空間を保って吊り下げられ、これが日射を吸収して集熱すると同時に、桟積製材への直射日射を遮る役目をする。 - 特許庁

The application is regarded as filed even if it fails to fulfil the requirements laid down in section 1 second paragraph and sections 2 to 4 if it is subsequently corrected or filed according to the requirements cf. section 19 of the Designs Act.例文帳に追加

出願が第1条第2段落及び第2条から第4条までに定める要件を遵守していない場合においても，出願後に意匠法第19条の規定に従い所定のものが提出されるか又は出願の不備が訂正されたときは，当該出願は適正にされたとみなされる。 - 特許庁

If neither reproductions nor a model accompany the application, it will only be regarded as filed if it contains a request for priority that fulfils the requirements laid down in section 16, first paragraph of the Designs Act, cf. sections 7 to 9 of these Regulations.例文帳に追加

願書に複製又はひな形が添付されていない場合は，願書に意匠法第16条第1段落及び本規則第7条から第9条までの要件を遵守する優先権の主張が記載されている場合に限り，当該出願は適正にされたとみなされる。 - 特許庁

Since generation rate of powder having ≤0.5 mm particle diameter becomes nearly definite (cf. Figure 2) without depending to number of rotation of drum, it is thought that boundary particle size of generated coke powder by macroscopic breakage and microscopic breakage is about 0.5 mm.例文帳に追加

粒径０．５ｍｍ以下の粉の発生速度がドラム回転数によらずほぼ一定となることから（図２参照）、巨視的な破壊と微視的な破壊による生成コークス粉の境界粒度は約０．５ｍｍと考えられる。 - 特許庁

To provide a resin composition for color filter protective film that has a good coating property, has high flattening performance when it is applied to an uneven ground substrate, and does not cause liquid return when the resin composition for CF protective film is applied, and to provide a color filter using the resin composition.例文帳に追加

凹凸のある下地基板に塗布した際に、平坦化能が高く、かつＣＦ保護膜用樹脂組成物の塗布時に液戻りが生じない塗布性の良好なカラーフィルター保護膜用樹脂組成物およびそれを用いるカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

A design shall not be deemed to have been made available to the public if it has been published during the 12-month period preceding the date of filing of the application or, if priority is claimed, the date of priority, cf. section 16, 例文帳に追加

意匠が，その出願の出願日前又は優先権主張の場合は優先日(第16条参照)前の12月以内に公表されており，その公表について次の事情があるときは，その意匠は公衆の利用に供されていたものとはみなさない。 - 特許庁

Within the precincts of Katsuragi Hitokotonushi-jinja Shrine on Mt. Yamato-Katsuragi, there exists a burial mound called "Tsuchigumo-zuka," and it is said that Emperor Jinmu captured tsuchigumo and buried separately the parts of their dead bodies (the head, the trunk and the limbs) for removing their curses (cf. the section of "Surging waves of the march" in the article of "Emperor Jinmu"). 例文帳に追加

大和葛城山の葛城一言主神社には土蜘蛛塚という小さな塚があるが、これは神武天皇が土蜘蛛を捕え、彼らの怨念が復活しないように頭、胴、足と別々に埋めた跡といわれる（神武天皇怒濤の進撃も参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a contact hole CH is formed, a CF group polymer 25 formed in an upper layer of an etching stopper film 23 can be ashed with a gas using hydrogen to remove, and in particular, as it is possible to defend a progress of etching of the etching stopper film 23 with fluorine, it is possible to etch the etching stopper film stably and with superior controllability.例文帳に追加

コンタクトホールＣＨを形成する際に、エッチングストッパ膜２３の上層に形成されたＣＦ系ポリマー２５を水素を用いたガスでアッシングすることにより除去することができ、特にフッ素によるエッチングストッパ膜２３のエッチングの進行をふせぐことができるため、安定かつ制御性よくエッチングストッパ膜のエッチングをすることができる。 - 特許庁

When a server computer 1 accesses a CF card 3 corresponding to a portable terminal 2, it discriminates whether the application software in the card 3 has to be renewed by comparing a version number in the latest data management table 9 with a version number in a medium management table 8.例文帳に追加

サーバコンピュータ１は携帯端末２対応のＣＦカード３をアクセスする際に、最新データ管理テーブル９内のバージョンNoと媒体管理テーブル８内のバージョンNoとを比較することにより、ＣＦカード３内のアプリケーションソフトを更改する必要があるか否かを判別する。 - 特許庁

Meanwhile when it is not confirmed that the hard disk normally operates, the control microcomputer 21 makes the hard disk to function as a slave and changes over roles of the hard disk so that the CF card 13 functioning as the slave is made to function as the master, and thereafter returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route.例文帳に追加

一方、ハードディスクが正常に作動すると確認されなかったときには、制御マイコン２１が、ハードディスクをスレーブとして機能させるとともに、スレーブとして機能するＣＦカード１３をマスターとして機能させるようにそれらの役割を切り替えてからアナログマルチプレクサ１５をＢ経路からＥ経路へ復帰させる。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing method of a fine pigment having a primary particle size of 10 nm-50 nm and being capable of forming a higher contrast and clearer image as a pigment coloring agent, e.g., a fine pigment used for CF color or IJ color, and a coloring agent using it.例文帳に追加

顔料着色剤、例えば、ＣＦカラーもしくはＩＪカラーに使用される微細化顔料として、よりコントラストが高く、より鮮明な画像が得られる顔料として、顔料の一次粒子サイズが１０ｎｍ〜５０ｎｍである、これまでにない微細化顔料の製造およびそれを使用した着色剤の提供。 - 特許庁

When there is an input from a tablet part or key input part, it is decided which of the tablet part and key input part the input is from and when the input is from the tablet part, a flag CF is set to '0' so as to inhibit a cursor from being displayed (S130, 140).例文帳に追加

タブレット部１２０またはキー入力部１３０からの入力があると、入力がタブレット部１２０からの入力かキー入力部１３０からの入力かを判定し、入力がタブレット部１２０からの入力であるときには、カーソル２８０の表示を禁止するためにフラグＣＦに「０」を設定する（Ｓ１３０，１４０）。 - 特許庁

The rip-stop taffeta fabric made from polyester multifilament yarn A having a total fineness of 35 dtex or lower and polyester multifilament yarn B having a total fineness of greater than 35 dtex, has a cover factor CF in a range of 1,300 to 3,000, has been subjected to a treatment for making it water-repellent, and has a friction-withstanding voltage of 3,000 V or lower.例文帳に追加

総繊度が３５ｄｔｅｘ以下のポリエステルマルチフィラメントＡと、総繊度が３５ｄｔｅｘより大きいポリエステルマルチフィラメントＢとを用いて得られたリップストップタフタ織物であって、カバーファクターＣＦが１３００〜３０００の範囲であり、かつ該織物に撥水加工が施されており、かつ該織物の摩擦耐電圧が３０００Ｖ以下である。 - 特許庁

In terms of the war, an old saying 'Life is heavier than Mount Taishan in a sense, and lighter than a feather of a stork in another sense' was put in a phrase 'Keep it in mind that justice is heavier than a mountain and life is lighter than a feather of a stork,' that was an order meaning 'Do not waste life usually, but sometimes die for justice, for example for Emperor and the state' (cf. Senjinkun military code says, "Do not live as a captive to be subjected to humiliating treatment", and the Senjinkun idea of denying surrender), though why it was rephrased is unclear. 例文帳に追加

戦いに於いては「義は山嶽より重く死は鴻毛より軽しと心得よ」と、「死は或いは泰山より重く或いは鴻毛より輕し」という古諺を言換え、「普段は命を無駄にせず、けれども時には義のため、喩えば天皇のため国のために、命を捨てよ」と命じた物とされる（戦陣訓『生きて虜囚の辱を受けず』、戦陣訓降伏・投降の否定の思想を参照）が、換言の意図は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gentler tapered angles can be formed for those of both contact holes without precise control of them, by forming at least a part of the contact hole 502 of the transparent insulating film 171 inside of the contact hole 501 of the color filter CF, and it is possible to prevent discontinuance between an electrode member of a pixel area and an electrode member filled in the contact hole.例文帳に追加

透明絶縁膜１７１のコンタクトホール５０２の少なくとも一部をカラーフィルタＣＦのコンタクトホール５０１の内側に形成することにより、両者のコンタクトホールのテーパ角を高精度に制御しなくても、よりなだらかなテーパ角を形成することができ、画素領域の電極部材と、コンタクトホールに充填された電極部材との断絶を防止することができる。 - 特許庁

If, within a period of five years from the termination of the registration procedure, the proprietor of a registered trade mark has not put the trade mark to genuine use in this country in connection with the goods or services in respect of which it is registered, or if such use has been suspended during an uninterrupted period of five years, the registration may be revoked, cf. section 28, unless there are proper reasons for non-use. 例文帳に追加

登録手続の終了から5年以内に，登録商標の所有者が登録商標をその登録に係わる商品若しくはサービスについてデンマークにおいて真正に使用していない場合，又は前記の使用が継続して5年間中断されている場合は，その登録を取り消すことができる(第28条参照)。ただし，不使用について正当な理由があるときは，この限りでない。 - 特許庁

The applicant may claim priority in accordance with section 6 of the Patents Act, cf. Article 8 of the Patent Cooperation Treaty and the Implementing Regulations to the Treaty, Rule 4(10) and (26), on the basis of the first application that describes the invention if it was filed in a state that is a party to the Paris Convention on Protection of Industrial Property of March 20, 1883, the Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) of April 15, 1994, or the European Patent Convention.例文帳に追加

出願人は，出願が工業所有権の保護に関する1883年3月20日のパリ条約，世界貿易機関(WTO)を設立する1994年4月15日の協定又は欧州特許条約の加盟国である国でなされた場合は，発明を説明する最初の出願を基礎として，特許法第6条によって(特許協力条約第8条及び同条約に基づく規則の規則4.10及び規則26の2参照)優先権を主張することができる。 - 特許庁

On the conditions specified in Article 6 of the Paris Convention, the applicant may request that a trademark be registered in Norway as it is registered in a foreign state in which the applicant is domiciled, of which he is a citizen or in which he operates an industrial or commercial undertaking and which is a party to the Paris Convention no. 1 of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property or the WTO Agreement of 15 April 1994 Establishing the World Trade Organization, cf. Section 79 of the Norwegian Trademarks Act.例文帳に追加

パリ条約第6条に明記される条件で，出願人は，出願人が居住する，市民である又は商工業事業を営んでいる，工業所有権の保護に関する1883年3月20日のパリ条約No.1又は1994年4月15日の世界貿易機関設立協定(WTO協定)の締約国である外国において登録されたのと同様にノルウェーにおいても商標が登録されるよう請求することができる。 - 特許庁

Where the Patent Office from the Harmonization Office receives an applicant's or proprietor's request for transfer of a Community trade mark application or a Community trade mark registration to an application for a national registration, cf. articles 108 to 110 in Council Regulation (European Community) No. 40/94, 20th December 1993 on Community Trade Marks, and rules 44 to 47 in Commission Regulation (European Community) No. 2868/95, 13th December 1995 on implementation of Council Regulation (European Community) No. 40/94, 20th December 1993 on Community Trade Marks, and if the request is complied with, it shall be considered as a national trade mark application provided that the applicant within two months from the Patent Office's acceptance of the request: 例文帳に追加

特許庁が官庁から，共同体商標に関する1993年12月20日の理事会規則(欧州共同体)No.40/94の第108条から第110条まで及び共同体商標に関する1993年12月20日の理事会規則(欧州共同体)No.40/94の施行に関する1995年12月13日の委員会実施規則(欧州共同体)No.2868/95の中の規則44から規則47までに関連し，共同体商標出願又は共同体商標登録を国内登録出願に移転するための出願人又は権利者からの請求を受領し，その請求を応諾するときは，その請求は国内商標出願とみなされるものとする。ただし，出願人が，特許庁による受領の後2月以内に，次に掲げる事項を行うことを条件とする。 - 特許庁