「common error」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 22 indirectly controls a front end 21 provided with a tuner part 41, a demodulation part 42 and an error-correcting part 43 by a common control command which does not depend on an area or kind of transmitting media.例文帳に追加

CPU２２は、チューナ部４１、復調部４２、誤り訂正部４３を含むフロントエンド２１を、地域または伝送メディアの種類に依存しない共通の制御コマンドにより間接的に制御する。 - 特許庁

To obtain an appropriate stereoscopic image by setting the magnification of the electronic zoom uniformly depending on an optical zoom position when correcting the manufacturing error and the parallax of a plurality of magnification lenses having common characteristics.例文帳に追加

共通の特性を持った複数の変倍レンズの製造誤差や視差の補正の際、光学ズーム位置に応じて電子ズームの倍率を画一的に設定することで、適正な立体画像を得る。 - 特許庁

every opinion which embodies somewhat of the portion of truth which the common opinion omits, ought to be considered precious, with whatever amount of error and confusion that truth may be blended. 例文帳に追加

だから一般的意見が欠落させている真理ののなにかしらの部分を体現している意見はどれでも、たとえどれほどの誤りと混乱が真理に混入していようとも、貴重なものとみなすべきです。 - John Stuart Mill『自由について』

To solve the problems wherein when initial values of all-band common quantization precision information are not proper, encoding is not always fast as the frequency of repetition processing increases, and then the all-band common quantization precision information is varied from the initial values, to possibly generate the error of individual quantization precision.例文帳に追加

従来は、全帯域共通量子化精度情報の初期値が適当でない場合、繰り返し処理の回数が増大し、必ずしも高速であるとはいえない場合があり、全帯域共通量子化精度情報を初期値から変更する事によって、個別の量子化精度に誤差が生じる可能性もある。 - 特許庁

Metric difference MD values obtained for every two or more predetermined error patterns are compared with each other by using the individual threshold values obtained by dividing a Euclidean distance between a maximum-likelihood path and a 2nd path in each of the above error patterns by a common value, and the total number of the above metric difference values below the above threshold values is calculated as an evaluation value.例文帳に追加

予め定められた所定複数のエラーパターンごとに求めたメトリック差分ＭＤの値を、それぞれの上記エラーパターンでの最尤パスと第２パスとのユークリッド距離を共通の値で除算した個別の閾値によりそれぞれ比較し、上記閾値を下回る上記メトリック差分の値の総数を評価値として算出する。 - 特許庁

Further, when error occurrence information is received from the self-checkout terminal, the configuration specific to the monitoring screen 521 is generated (for example, red, expressed as slanted half-tone dot meshing in Fig. 32), an error report screen 529 having a configuration common with the specific configuration is generated and is displayed overlapping on the corresponding monitoring screen 521.例文帳に追加

また、セルフチェックアウト端末からエラー発生情報を受信した場合には、監視画面５２１に固有の形態を生じさせ（例えば赤色、図３２では斜め網掛けで表現）、当該固有の形態と共通する形態を有するエラー報知画面５２９を生成して対応する監視画面５２１上に重ねて表示する。 - 特許庁

Even when the position of an actual cutting line is shifted outward from the inner side edges 43 and 44 of the common wires 41 and 42 for plating, since a short-circuit is prevented because there are the recessed parts 45 and 46, an error in cutting is largely tolerated.例文帳に追加

実際の切断線の位置が、メッキ用共通導線４１，４２の内側縁４３，４４から外方にずれても、凹部４５，４６がある分、短絡防止できるから、切断時の誤差を大きく許容できる。 - 特許庁

In this method, since a noise component common to both temperature detecting elements mounted on the sample and the tracking sample can be removed, the measurement error of the absorption coefficient or absorptivity can be reduced.例文帳に追加

この方法においては、試料とトラッキング試料に取り付けてある両方の温度検出素子に共通するノイズ成分を除去できるので、吸収係数或いは吸収率の測定誤差を低減できる。 - 特許庁

To an error amplifier 50 of an error detection means, DC output voltage VOUT from a CMOS inverter circuit and reference voltage Vr are inputted in common to each circuit of an integrating circuit 51 and a differentiating circuit 54, and a current addition circuit 55 generates each current geared to each output of the above integrating circuit 51 and the above differentiating circuit 54, and adds it and outputs it as an error signal.例文帳に追加

誤差検出手段であるエラーアンプ５０へは、ＣＭＯＳインバータ回路からの直流出力電圧ＶＯＵＴと基準電圧Ｖｒとが積分回路５１及び微分回路５４の各回路に共通に入力され、前記積分回路５１及び前記微分回路５４のそれぞれの出力に応じた各電流を電流加算回路５５にて生成して加算し、誤差信号として出力する。 - 特許庁

To implement error detection and a recovery process even if a communication sequence of commands/messages fails during the process of supplying data from a host to a target via a common buffer, thereby preventing the process of supplying the data from stopping.例文帳に追加

ホストからターゲットへの共通バッファを介したデータ供給処理において、コマンド／メッセージの通信シーケンスが異常になった場合でも、エラー検出とリカバリ処理を行ってデータ供給処理を停止させないようにする。 - 特許庁

At the time when the causation of abnormal winning in a first start winning opening or a second start winning opening is detected and an error is caused, a security signal is externally output from an output terminal common to the execution of an initialization process.例文帳に追加

第１始動入賞口や第２始動入賞口における異常入賞の発生が検出されてエラーが発生したときに、初期化処理の実行時と共通の出力端子からセキュリティ信号を外部出力する。 - 特許庁

Different common potentials Vcom1 and Vcom2 are connected to odd-numbered(odd) and even-numbered (even) units and a difference in pixel potential VP due to an error in pulse width among sampling pulses Vh1 to Vh4 are absorbed by their difference ΔV.例文帳に追加

奇数番目（ｏｄｄ）と偶数番目（ｅｖｅｎ）のユニットに異なるコモン電位Ｖｃｏｍ１，Ｖｃｏｍ２を接続し、その差分ΔＶにより、サンプリングパルスＶｈ１〜Ｖｈ４間のパルス幅の誤差に起因する画素電位ＶＰの違いを吸収する。 - 特許庁

Therefore, even if propagation time until pressure is propagated from a high pressure pump 7 to a common rail 4 is changed by the fuel temperature, an error between the command injection quantity QFIN and the injection quantity to be actually injected is reduced.例文帳に追加

そのため、燃料温度によって、高圧ポンプ７からコモンレール４まで圧力が伝播する伝播時間が変化しても、指令噴射量ＱＦＩＮと実際に噴射される噴射量との誤差を少なくすることができる。 - 特許庁

Also, the first conveying mechanism and the second conveying mechanism are arranged in the common base part 61 so that it is possible to eliminate the interference of operating sites due to mutual assembly error in comparison with the case that the two merchandise conveying devices are engaged with each other.例文帳に追加

また、第一搬出機構と第二搬出機構とを共通の基部６１に配置したので、２つの商品搬出装置を抱き合わせる場合と比較して相互の組み立て誤差による作動部位の干渉をなくせる。 - 特許庁

To provide a data transmission processing device which causes no error in data signal transmission even if data-signal transmission requests from a plurality of modules conflict when data signals are transmitted from one module via a common bus.例文帳に追加

１個のモジュールから共通バスを介してデータ信号が転送されている際に、複数のモジュールからデータ信号の転送要求が競合しても、データ信号の転送エラーが生じないデータ転送処理装置を提供する。 - 特許庁

The holographic diffraction element diffracts reflected light from an optical recording medium to a plurality of photodetectors and is divided into a plurality of regions, and the element supplies diffraction light for detecting a compensation signal for a focus error signal and a tracking error signal from one or more common region out of the plurality of regions.例文帳に追加

光記録媒体からの反射光を複数の光検出器に回折させる、複数の領域に分割されたホログラフィック回折素子であって、フォーカス誤差信号とトラッキング誤差信号用の補償信号とを検出するための回折光を、前記複数の領域のうちの１つ以上の共通の領域から供給するホログラフィック回折素子。 - 特許庁

In this picture processor 21 where a dither picture processing means and an error diffusion picture processing means can be selected and used, plural thresholds set as matrix data by the dither picture processing means and a threshold set by the error diffusion picture processing means are stored in a common threshold value register 23 and when picture processing is executed by the error diffusion picture processing means, the threshold is periodically varied for each processing pixel.例文帳に追加

ディザ画像処理手段と誤差拡散画像処理手段を選択して使用可能な画像処理装置２１において、ディザ画像処理手段でマトリクスデータとして設定された複数のスレッシュ値と誤差拡散画像処理手段で設定されたスレッシュ値とを共通のスレッシュ値レジスタ２３に格納するようにするとともに、誤差拡散画像処理部で画像処理を行うときは、スレッシュ値を処理画素毎に周期的に変化させるようにする。 - 特許庁

The clock recovery circuit 113 controls the oscillation frequency of a local oscillator 105 so as to decrease the clock error signal and its output signal is fed to each demodulation module, and all the demodulation modules are operated by a common clock.例文帳に追加

クロック再生回路１１３では、クロック誤差信号が小さくなるように局部発信器１０５の発信周波数を制御し、その出力信号は各復調モジュールに供給され、全ての復調モジュールは共通のクロックで動作する。 - 特許庁

The XtManageChildrenfunction performs the following: Issues an error if the children do notall have the same parent or if the parent is not a subclass of compositeWidgetClass.Returns immediately if the common parent is being destroyed; otherwise,for each unique child on the list, XtManageChildren ignores the child if it already is managed or is being destroyed and marks it if not.例文帳に追加

そうでなければ、リスト中のユニークな子ウィジェットのそれぞれに対して、XtManageChildrenは、その子ウィジェットが既にマネージされているか、破棄されようとしている場合にはこれをを無視する。 また、マークが付いていなければ、これにマークを付ける。 - XFree86

Each of the error correction decoding circuits 5, 6, 7 has individual specific information for processing one coded sequence for common receiving data 3 and a control signal 2, fetches predetermined input data from the receiving data 3 based on the control signal 2 and the specific information, and performs error correction decoding processing by selectively acquiring a specific portion from the input code sequence.例文帳に追加

各誤り訂正復号回路５、６、７は、共通の受信データ３および制御信号２に対して１符号化系列を処理するために、個別の固有情報を有し、制御信号２および固有情報に基づき、受信データ３から所定の入力データを取り込み、入力される符号系列から特定部分を選択取得して誤り訂正復号処理を行う。 - 特許庁

An error correction frame including a payload storing the data of low order group signals, a redundant byte storing a redundant code for correcting data error generated in the transmission line, and an overhead storing predetermined control information is generated for every a plurality of low order group signals using a common clock and then they are subjected to time sharing multiplexing.例文帳に追加

低次群信号のデータが格納されたペイロード、伝送路中で発生したデータ誤りを訂正するための誤り訂正用の冗長符号が格納された冗長バイト、及び所定の制御情報が格納されたオーバーヘッドを備えた誤り訂正用フレームを、共通のクロックを用いて複数の低次群信号毎にそれぞれ生成し、それらを時分割多重する。 - 特許庁

In the quantum key delivery method, communication equipment at a reception side corrects the error in reception data by using a parity inspection matrix for definite and stable "Irregular-LDPC code", and has stable characteristics, and the communication equipment at the reception side and that at a transmission one abandon one portion of common information according to open error correction information.例文帳に追加

本発明の量子鍵配送方法では、受信側の通信装置が、確定的で特性が安定した「Ｉｒｒｅｇｕｌａｒ−ＬＤＰＣ符号」用のパリティ検査行列を用いて受信データのデータ誤りを訂正し、受信側の通信装置および送信側の通信装置が、公開された誤り訂正情報に応じて共有情報の一部を捨てることとした。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to judge the ratio of puncture on the basis of a common rule consisting of qualitative numerical data of puncture probability to prevent the error in judgment of a game and to perform a game with a high satisfaction degree.例文帳に追加

パンクになる割合をパンク確率という定量的な数値データからなる共通の物差しに基づいて、判断することができて、遊技の判断を誤ることを抑えることができ、遊技者の納得度の高い遊技を行うことが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

Finally, for the N sheets of images of the specified hierarchy, an image having an average prediction error that is smaller than a predetermined threshold value is made as a reference image, and based on the reference image, an image that is synthesized from the N sheets of images of the same hierarchy is made as the image that contains the common pattern.例文帳に追加

最後に、特定した階層のＮ枚の画像に対し、平均予測誤差が所定の閾値よりも小さい画像を基準画像とし、この基準画像を基にして同じ階層のＮ枚の画像を合成した画像を共通パターンを含む画像とする。 - 特許庁

To provide a color CRT display device that can control a landing correction coil and a tilt correction coil by a common control signal even when the two correction coils are in use and prevent landing from being deviated even when a tilt due to a mount error of a cathode ray tube and a deflection yoke is corrected by the tilt correction coil.例文帳に追加

ランディング補正コイルと傾き補正コイルの２個の補正コイルを使用しても共通の制御信号で制御可能とする、またブラウン管、偏向ヨークの取付誤差による傾きを傾き補正コイルで補正したときでもランディングがずれないようにする。 - 特許庁

To prevent resulting in error countermeasure control including communication stoppage so that communication control and image information-transceiving control give influence to each other in a case where the communication control and the image information transceiving control are executed by a common serial bus.例文帳に追加

通信制御と画像情報送受信制御とを共通のシリアルバスで実行する場合に、通信制御及び画像情報送受信制御のそれぞれが互いに影響を及ぼすことなく、通信断を含む誤り対応制御に至ることを防止する。 - 特許庁

To provide a modality communication analysis system capable of recognizing communication conditions and executing error analysis by a more integrated common procedure even when the kind or version of modality is different in modality communication, and to provide a modality communication analysis program and a modality communication analysis method.例文帳に追加

モダリティ通信において、モダリティの種類やバージョンが異なっても、より統一化した共通の手順で通信状況の把握やエラー解析を実行することが可能なモダリティ通信解析システム、モダリティ通信解析プログラムおよびモダリティ通信解析方法である。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal that can reduce the effect of a transmission path estimate error due to interference or noise and enhance the reliability of the amplitude of a synthesized output even when a different control method is adopted for transmission power of a common signal and that of an individual signal.例文帳に追加

共通信号と個別信号の送信電力の制御方法が異なっても、干渉や雑音による伝送路推定誤差の影響が小さく、かつ合成出力の振幅の信頼性を高めることが可能な移動無線端末を提供できる。 - 特許庁

To verify that the value of written data is right and that unnecessary writing is not performed by a smaller test bench in a shorter time without the interposition of an human error, in a logic verification technique for a plurality of DMAC (Direct Memory Access Controller) circuits accessing a common memory.例文帳に追加

共通のメモリーにアクセスする複数のＤＭＡＣ（ＤｉｒｅｃｔＭｅｍｏｒｙＡｃｃｅｓｓＣｏｎｔｒｏｌｌｅｒ）回路の論理検証手法において、書き込んだデータの値が正しい事と共に、余計な書き込みを行っていない事を、より小さなテストベンチで、より短時間に、ヒューマンエラーが介在する事無く検証できる事。 - 特許庁

By selecting one out of data ϕ3 and ϕ4 from the resampling DPLL and also selecting one out of error signals ERRa and ERRb, the multiplier+lowpass filter (LPF) 47 having comparatively large circuit scale is used for EQ1 and EQ2 in common.例文帳に追加

リサンプリングＤＰＬＬからのデータφ３及びφ４の一方を選択し、かつ、エラー信号ＥＲＲａ及びＥＲＲｂの一方を選択することにより、比較的に回路規模の大きい乗算器＋低域フィルタ（ＬＰＦ）４７をＥＱ１とＥＱ２に共用できる。 - 特許庁

Each both-end insertion type terminal inserter X1, X2 prepares actual working data corresponding thereto depending on commonly used common working data and the mechanical error correcting data of the both-end insertion type terminal inserters X1, X2 and works according to the actual working data.例文帳に追加

共用の共用化加工データと両端端子打機Ｘ１，Ｘ２……毎の前記機械誤差補正データにより、各両端端子打機Ｘ１，Ｘ２……はその両端端子打機Ｘ１，Ｘ２……に応じた実加工データをそれぞれ作成し、その実加工データに従って加工を行う。 - 特許庁

To provide a streaming method, decoding method, encoding device, decoding device and streaming system for easily and effectively providing effective error protection for an application accompanied with common streaming using a unidirectional transmission channel only and a download function.例文帳に追加

一方向性伝送チャネルのみによる共通のストリーミングおよびダウンロード機能を伴うアプリケーションに対する効果的なエラー防御を容易かつ効果的に提供する、ストリーミング方法および復号化方法ならびに符号化装置および復号化装置並びにストリーミングシステムを開示すること - 特許庁

To eliminate the insertion of an unnecessary instruction by improving ROM efficiency for implementing a common code while effectively using the system of an existent instruction set when an error code is returned to an application program executed in different execution environment of a computer system.例文帳に追加

計算機システムの異なった実行環境で実行させるときのアプリケーション・プログラムにエラーコードを返す際に、既存の命令セットの体系を活かしながら、その共通化コードのインプリメントのためのＲＯＭ効率を良くし、むだな命令を挿入することのないようにする。 - 特許庁

On the occurrence of a communication error in the case of transmission of three quantization tables with respect to L, a, b components of a color image signal (S50), after the transmission of the two quantization tables in common use for the L, a, b components to a destination (S60), two- table information corresponding to the destination is set to an ON-state (S66).例文帳に追加

カラー画像信号のＬ，ａ及びｂ成分に対応する３つの量子化テーブルを送信した際に通信エラーとなれば（Ｓ５０）、Ｌ用及びａ，ｂ共用の２つの量子化テーブルを送信した後（Ｓ６０）、該宛先に対応する２テーブル情報をオンに設定しておく（Ｓ６６）。 - 特許庁

To provide a temperature detection circuit wherein an output voltage of the temperature detection circuit is ratiometric operation in proportion to a supply voltage, and a differential signal output does not generate an error in a detection temperature even when a common mode potential is fluctuated, and the output voltage of the temperature detection circuit is changed linearly to the temperature.例文帳に追加

温度検出回路の出力電圧が電源電圧に比例するレシオメトリック動作であり、コモンモード電位変動があっても検出温度に誤差を生じない差動信号出力であり、且つ温度検出回路の出力電圧は温度に対して線形に変化する温度検出回路を提供すること。 - 特許庁

To allow a pet and a person to relieve nature without any error in a common toilet room by confirming cases where the pet enters the toilet room for excretion and when the person enters the toilet room for relieving nature respectively and changing over between a state where the pet excretes and a state where the person relieves nature.例文帳に追加

ペットが排泄をするためにトイレ室に入室した場合と、人が用を足すためにトイレ室に入室した場合とをそれぞれ確認して、ペットが排泄できる状態にしたり、あるいは人が用をたすことができる状態に切り替え、共通のトイレ室内で、ペット、人がそれぞれ間違うことなく用を足せるようにする。 - 特許庁

While a continuous stream of pilot symbols is transmitted by using at least one frequency subcarrier, channel estimation is executed by using a filter containing a common phase error correcting value calculated from the pilot symbol belonging to the same time slot as that of the data to be estimated in the stream.例文帳に追加

少なくとも１つの周波数サブキャリアにより連続するパイロットシンボルのストリームが送信され、この連続するパイロットシンボルのストリームにおけるチャンネル推定すべきデータシンボルと同じタイムスロットに属するパイロットシンボルから算出された共通位相エラー補正値を含むフィルタを用いて、チャンネル推定を実行する - 特許庁

The estimating means comprises a means for inputting marker position information on a plurality of frames and the joint angle into the objective function, and a means for performing optimizing calculation of minimizing the error using the objective function, estimating the relative marker position and link length in common with the plurality of frames, and setting the estimated link length as a link length specific to the testing body.例文帳に追加

前記目的関数に、複数フレーム上のマーカ位置情報、及び、関節角を入力する手段と、前記目的関数を用いて前記誤差を最小にする最適化計算を行い、複数のフレームに共通の相対マーカ位置及びリンク長を推定し、推定されたリンク長を前記被験体に特有のリンク長とする手段と、を備えている。 - 特許庁

To use a buffer RAM in common with other transfer system and to provide a reception buffer controller that can enhance a utilizing efficiency of the buffer RAM by accurately reading data independently of the presence of a transfer error even in the case that data are to be read when an optional data amount is stored in the buffer RAM of a USB device.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスが持つバッファＲＡＭに任意のデータ量蓄えられた時点でデータを読み始めても、転送エラーの有無に関係無く、正確にデータを読み出すことができ、従って、バッファＲＡＭを他の転送方式と共用でき、バッファＲＡＭの使用効率の向上した受信バッファ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

These functions were designed to steal a referencebecause of a common idiom for populating a tuple or list with newly created objects; for example, the code to create the tuple (1,2, "three") could look like this (forgetting about error handling for the moment; a better way to code this is shown below):例文帳に追加

これらの関数は、リストやタプルの中に新たに作成されたオブジェクトを入れていく際の常套的な書き方をしやすくするために、参照を盗み取るように設計されています; 例えば、(1, 2, "three") というタプルを生成するコードは以下のようになります (とりあえず例外処理のことは忘れておきます;もっとよい書き方を後で示します): - Python

To provide a method to regulate a rail pressure in a common rail system for an internal combustion engine through a pressure reduction valve controlled by an electronic type control device and perform further rapid and proper reduction of a pressure through the pressure reducing valve at individual given operation point of time of the internal combustion engine, in a type to perform control by the pressure reducing valve in relation with a regulation error.例文帳に追加

電子式制御装置によって制御されている減圧弁を介して、内燃機関用のコモンレールシステム内におけるレール圧を調整する方法であって、前記減圧弁が調整誤差に関連して制御可能である形式のものおいて、内燃機関の所定の個々の運転時点における減圧を、減圧弁を介してより迅速かつ適切に行う方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, in application of above-mentioned Ministerial Ordinance, if it is recognized that the problem to be solved was not envisaged as in case of an invention developed based on a new idea completely different from the prior art or based on the discovery resulted from try and error, the description of the problem to be solved is not mandatory. In this case, however, unless the unsolved technical problem to be solved by the invention as of the filing can be conceived based on the entire description of the specification and drawings taking into consideration the common general knowledge as of the filing, it is deemed that there is no relationship under Section 37(i) due to the lack of a problem to be solved. 例文帳に追加

また、上記委任省令の運用においては、従来の技術と全く異なる新規な発想に基づき開発された発明又は試行錯誤の結果の発見に基づく発明等のように、もともと解決すべき課題が想定されていないと認められる場合には、解決しようとする課題の記載は求めないが、この場合には、明細書及び図面全体の記載並びに出願時の技術常識に基づいて、出願時まで未解決であった、その発明が解決しようとする技術上の課題を把握できない限り、解決しようとする課題はないこととなるので第 37 条第1 号の関係を有しない。 - 特許庁

The trademark grants to its owner the exclusive right to use it and apply it to distinguish the products, services, commercial or industrial establishments for which it has been granted, with faculty to: a) oppose to the use or application of the trademark that may be made by third parties, or of a trademark that may be similar and may lead the common public into error or misunderstanding regarding the products or services in the classes where it has been registered; b) prevent the use or application of the trademark and any other sign that may cause harm to the owner of the privilege or when this lessens the distinctive or commercial value of the trademark. 例文帳に追加

商標の所有者は，商標の対象である製品，サービス又は商業上若しくは産業上の施設の識別のために使用する排他的権利を有する。この内容を具体的に示すと次の通りである。(a) 当該商標，又は当該商標に類似しそれが登録されているクラスの製品若しくはサービスに関する公衆の誤解若しくは取違を生じさせる虞のある商標を第三者が使用することに異議を述べること (b) 商標の所有者に損害を及ぼす可能性があるか又は商標の識別性若しくは商業的価値を減殺する可能性のある商標その他の標識の使用又は出願を防止すること。 - 特許庁

Without limiting subsection (1), that subsection includes the power to make regulations: requiring persons to give statutory declarations in relation to applications under the Act or regulations, or in relation to proceedings under the Act (other than court proceedings); and making provision for and in relation to the making of a declaration, or the doing of an act, under this Act on behalf of a person who, because of infancy or physical or mental disability, is unable to make the declaration or do the act; and providing for the refund, in the whole or part of a fee paid under the Act; and providing for the waiver, in whole or part, of a fee that would otherwise be payable under the Act; and making provision for and in relation to the amendment of an entry in the Register to correct a clerical error or an obvious mistake, or for any other purpose; and empowering the Registrar to require a person to inform the Registrar, within the period prescribed by the regulations, whether or not the person wishes to be heard for the purposes of a provision of the Act; and empowering the Registrar to require a person who wishes to be heard for the purposes of a provision of the Act to appear on a day, and at a place and time, specified by the Registrar; and providing for the contents of design applications in which one or more designs are disclosed, including, but not limited to, requirements as to common ownership of the designs; and empowering the Registrar to direct an applicant for registration or publication of a design to do such things as are necessary to ensure that the application is in accordance with the requirements of the regulations for filing and: providing for the lapsing of the application if such a direction is not complied with within the period specified in the regulations; and providing for the restoration of an application that has so lapsed; and providing for appeals against decisions of the Registrar made under the regulations; and making provision for and in relation to the practice and procedure of prescribed courts in proceedings under this Act, including provision prescribing the time within which any proceeding may be started or anything else may be done, and providing for the extension of any such time; and making transitional or consequential provisions as necessary or convenient because of the repeal of the Designs Act 1906 and the enactment of this Act; and provide for regulations under the Designs Act 1906 to continue to have effect (with any prescribed alterations) for specified purposes of this Act; and providing for things to be done for the purposes of this Act or the regulations by means of electronic equipment or communication; and empowering the Registrar to prepare, publish and sell such documents relating to designs as the Registrar thinks fit; and making provision for and in relation to the destruction of documents. 例文帳に追加

(1)を制限することなく，同項は次の諸規則を制定する権限を含む。ある者に対し，本法若しくは規則に基づく申請に関して，又は本法に基づく手続(裁判所手続を除く)に関して，制定法上の宣言(司法手続外誓約)を提出するよう要求すること，及び未成年又は身体的若しくは精神的障害を理由に，宣言の作成又は行為の実行ができない者の代理として，本法に基づいて，宣言の作成又は行為の実行のために，かつ，それに関して規定を制定すること，及び本法に基づき納付した手数料の全部又は一部における返還についての規定を制定すること，及び本法に基づき別途納付すべき手数料の全部又は一部における請求権の放棄についての規定を制定すること，及び誤記又は明白な誤りを訂正するため又はその他の目的で，登録簿への記入の補正のために，かつ，その補正に関連して規定を制定すること，及びある者に対し，本法の規定の適用による聴聞を受けることを希望するか否かを所定の期間内に登録官に通知するよう要求する権限を，登録官に付与すること，及び本法の規定の適用による聴聞を受けることを希望する者に，登録官が指定した日時及び場所に出頭するよう要求する権限を，登録官に付与すること，及び意匠の共通所有権についての要件を含むがそれに限らず，1又は2以上の意匠が開示される意匠出願の内容を定めること，及び意匠の登録又は公告を求める出願人に対し，出願が提出及び次についての規則の要件に従うようにするために必要な事柄を行うよう指示する権限を，登録官に付与すること，規則が指定する期間内に指示が守られない場合に出願が失効することについて規定すること，及びかく失効した出願の回復について定めること，及び規則に基づいて行った登録官の決定に対する上訴について定めること，及び手続を開始することができる又はその他の事柄をなすことができる期間を定める規定を含め，本法に基づく手続における所定の裁判所の実務及び手続のために，かつ，それに関連して規定を制定すること，及び当該期間の延長について定めること，及び1906年意匠法の廃止及び本法の施行を理由に，必要な又は便宜な経過規定又は派生規定を作成すること，及び本法の明記された目的のために引き続き有効であるように(所定の変更を加えて)，1906年意匠法に基づく規則を制定すること，及び本法又は規則の適用上，電子装置又は通信の方法によって行われるべき事柄についての規則を制定すること，及び登録官に対し，登録官が適切と考える意匠に関する書類を準備する，公告する及び販売する権限を付与すること，及び書類の廃棄のため及びそれに関する規定を作成すること - 特許庁