「deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the air-to-fuel ratio feedback control based on an output of the air-to-fuel ratio sensor 23 cannot be performed before the time point t1, the control device suppresses a deviation of the air-to-fuel ratio, and prevents worsening of an exhaust characteristics, by setting in advance the lower limit lift amount LFTMIN to a larger first lift amount LFT1 after the time point t1.例文帳に追加

時刻ｔ１より前では空燃比センサ２３に出力に基づく空燃比フィードバック制御を行うことができないので、下限リフト量ＬＦＴＭＩＮを時刻ｔ１以後より大きな第１リフト量ＬＦＴ１に設定しておくことにより、空燃比のずれを抑制し、排気特性の悪化を防止する。 - 特許庁

This electrophotographic transfer sheet having a sheetlike substrate and a porous toner receiving layer formed on at least one face of the substrate is controlled in such a way that the standard deviation of coefficient of static friction by JIS-P8147 (horizontal method) is adjusted to ≤0.05 when plural such transfer sheets are overlapped.例文帳に追加

シート状支持体と、その少なくとも一面上に形成された多孔性のトナー受容層とを有する電子写真用転写シートにおいて、その複数枚を互いに重ね合わせたとき、ＪＩＳ−Ｐ８１４７（水平方法）による静摩擦係数の標準偏差が０．０５以下になるようにコントロールする。 - 特許庁

To prevent deviation between vehicle motion detection and toll collecting processing by clarifying that toll collecting processing is performed substitutively for a vehicle passing except for a lane and enabling toll collecting processing, independently of the motion of the vehicle based on the detection of a vehicle detecting means.例文帳に追加

当該車線以外を通過する車両の料金収受処理を代行したことが明確になり、車両検知手段の検知による車両の挙動とは独立した料金収受処理を行なうことができ、車両挙動検知と料金収受処理とがずれることがなくなる通行料金収受システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface mount piezoelectric vibrator with a stable characteristic by preventing positional deviation in the case of mounting a vibrator piece 3 to a base 1.例文帳に追加

圧電振動子は、振動子片３の支持位置により圧電振動子としての特性である耐衝撃性、クリスタルインピーダンス値（以下ＣＩ値）に影響を及ぼすことが広く知られており、圧電振動子の特性安定化の為には、振動子片３をセラミックパッケージ１上の支持部材５ａ，５ｂの所望の位置へ位置ズレ無く搭載することが重要である。 - 特許庁

Boundary data are extracted from whole surface measured data of the lens array, and divided into each effective divided data and a boundary gray zone relative to each cell, and coordinate transformation for RMS minimization is performed in a design expression of each cell, and the eccentricity, the inclination, a height deviation and a best fit R from a design value are calculated and displayed relative to each cell.例文帳に追加

レンズアレイの全面測定データから境界データを抽出し、セルごとに有効な各分割データと境界グレーゾーンに分割し、各セルの設計式の中でＲＭＳ最小化の座標変換を行い、セルごとに設計値からの偏心、傾き、高さずれ、ベストフィットＲを算出して表示する。 - 特許庁

A slit 15 is provided on the circumferential surface of a drum shaft 12 linking a photoreceptor drum 11 and the driving transmission system 13, absorbs a fluctuation component caused by the angle of deviation and the eccentricity caused on the driving transmission system 13 and the drum shaft 12, also absorbs stress made on the drum shaft 12, and moderates an eccentric component.例文帳に追加

感光体ドラム１１と駆動伝達系１３とを結ぶドラム軸１２の円周表面上にスリット１５を設け、該スリット１５により、駆動伝達系１３とドラム軸１２に生じる偏角、偏心による変動成分の吸収、ドラム軸１２に発生する応力の吸収、偏心成分を緩和する。 - 特許庁

The respective action sequences have a phase deviation relationship satisfying a first control condition for preventing interference of the conveying robot and the work not conveyed by the conveying robot at the work-receiving place or the work delivering place and a second control condition for preventing interference caused by crossing of the conveying robots to each other retaining the work.例文帳に追加

各動作シーケンスは、ワーク受取場またはワーク引渡場において搬送ロボットとこの搬送ロボットに搬送されないワークとの干渉を防止する第１制御条件、及び、共にワークを保持した搬送ロボット同士の交差に起因する干渉を防止する第２制御条件を満たす位相ずれ関係を有する。 - 特許庁

A current-voltage phase difference ξ is calculated at a phase difference detector 105, a deviation between a target phase difference ξ* and the phase difference ξ is calculated as a phase difference error Δξ at a phase difference error calculation part 106, and furthermore a low-frequency component with the phase difference error Δξ is separated by an LPF 107b.例文帳に追加

位相差検出部１０５において電流電圧位相差ξが算出されると共に、位相差誤差算出部１０６において目標位相差ξ^＊と位相差ξとの偏差が位相差誤差Δξとして算出され、さらにＬＰＦ１０７ｂにより位相差誤差Δξの低周波数成分が分離される。 - 特許庁

The present invention compares a running trajectory data and an electronic map data indicating a road map, calculates the correction information indicating an amount of deviation of the electronic map data from the running trajectory data for each of the predetermined areas, corrects the electronic map data using the calculated correction information (S106), and provides the corrected electronic map data (S108).例文帳に追加

走行軌跡データと道路地図を表す電子地図データとを比較して所定区画毎に走行軌跡データに対する電子地図データのずれ量を表す補正情報を算出し、算出した補正情報を用いて電子地図データを補正し（Ｓ１０６）、補正した電子地図データを提供する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To eliminate fluctuation in the number of revolutions of an engine of a vehicle caused by substantial stop of a compressor due to a slow reduction in the discharge capacity of the variable displacement compressor when the deviation En (En=TE-TEO) between the actual blow-off temperature TE of an evaporator and the target temperature TEO of the evaporator becomes negative.例文帳に追加

蒸発器１１の実際の吹出温度ＴＥと目標蒸発器温度ＴＥＯとの偏差Ｅｎ（Ｅｎ＝ＴＥ−ＴＥＯ）が負になったときの、可変容量型圧縮機５の緩慢な吐出容量の減少に起因する圧縮機５の実質的停止にともなう、車両エンジン回転数の変動を無くす。 - 特許庁

To provide a method of assembling a head unit capable of obtaining a position precision (an assembly precision) of functional liquid droplet ejecting head nozzles (a nozzle array), and positioning and fixing a carriage on which the assembly precision depends with a high precision without generating displacement caused by the thickness shrinkage of an adhesive involved in solidification of the adhesive and the temporal deviation of adhering locations.例文帳に追加

接着剤の固化に伴う肉痩せ、接着場所の時間的な偏りに起因する位置ズレが生じることなく、機能液滴吐出ヘッドのノズル（ノズル列）の位置精度（組付け精度）やその前提となるキャリッジの位置が高い精度で位置決め固定できるヘッドユニットの組立方法を提供すること。 - 特許庁

When the abnormality in communication is judged by a communication abnormality determining means A63 and a communication abnormality determining means B81, the deviation in communication speed is corrected by a communication speed correcting means 64 to keep the communication in a normal state, thus the refrigerator free from non-cooling caused by abnormality in communication, can be provided.例文帳に追加

通信異常判定手段Ａ６３，通信異常判定手段Ｂ８１で通信異常が判断されれば、通信速度補正手段６４により、通信速度のずれを補正し、通信を正常な状態にさせるので、通信異常で、不冷などに陥ってしまうことがない冷蔵庫を提供するものである。 - 特許庁

A deviation between timing of clamping a recording paper sheet by the head guide 8 and a platen roller 15, and timing of printing an image by head-down of the thermal head 2 is eliminated because a head support member 3 and the head guide 8 can go up and down in synchronization with each other, in printing, and the satisfactory printing is carried out thereby.例文帳に追加

また印刷時には、ヘッド支持部材３とヘッドガイド８とを同期させながらアップダウンさせることができるため、記録用紙をヘッドガイド８とプラテンローラ１５で挟むタイミングと、サーマルヘッド２がヘッドダウンして印画するタイミングとの間のずれを解消することができ、良好な印刷を実現することができる。 - 特許庁

In the positioning E of a symbol in a fluctuation pattern, a position correcting pattern for rotationally moving a symbol displaying body at a required positioning speed is selected and set, and a moving amount corresponding to the deviation amount of a display symbol before a positioning processing and a final stop symbol after a symbol fluctuation is stopped is obtained in a fixed time.例文帳に追加

変動パターンにおける図柄の位置合わせＥでは、図柄表示体を所要の位置合わせ速度で回転移動させる位置補正パターンを選択設定して、位置合わせ処理前の表示図柄と図柄変動停止後の最終停止図柄とのずれ量分に対応する移動量が、一定時間で得られるようにする。 - 特許庁

In a correction part 55, on the basis of a look-up table 56, in which temperatures detected by temperature detection parts 51 to 54 and output signals corresponding to the temperatures are stored in advance so as to correspond, a corrected output signal S' which has corrected in deviation from the output signals, at a time when the temperature of each part is 20° is found.例文帳に追加

補正部55において、温度検知部51〜54により検知した温度と、その温度に対応した出力信号とを対応させて予め記憶しているルックアップテーブル56とに基づいて、各部位の温度が２０度であった場合の出力信号からのずれを補正した補正出力信号Ｓ’を求める。 - 特許庁

When the paper completing one side surface printing is carried to a paper width aligning device 200 in the inverting tray, the cursors 220R, 220L move toward the center to calculate deviation amount from the paper center and paper width based on timing which the optical sensors 224R, 224L detect the paper.例文帳に追加

片面の印刷処理が終了した用紙が反転トレイ内の用紙幅合わせ装置２００に搬送されると、カーソル２２０Ｒ及び２２０Ｌを中央に向かって移動させ、光センサ２２４Ｒ及び２２４Ｌが用紙を検知したタイミングに基づいて用紙の中心からのズレ量及び用紙幅を算出する。 - 特許庁

By using the mask M in a proximity scan exposure device 1, deviation amounts between the mask side alignment mark 41 and a work-piece side alignment mark Wa, which is detected by imaging means, are corrected by at least one among a work carrying mechanism 10, a mask drive part 12, and an irradiation part 14, while carrying the work-piece W.例文帳に追加

また、このマスクＭを使用して、近接スキャン露光装置１では、撮像手段によって検出されたマスク側アライメントマーク４１とワーク側アライメントマークＷａとのズレ量が、ワークＷの搬送中、ワーク搬送機構１０、マスク駆動部１２、照射部１４の少なくとも一つによって補正される。 - 特許庁

To provide a circuit for enabling detection of a fact that Lo frequency is drawn in erroneous frequency and re-drawing to a correct Lo frequency when the Lo frequency is drawn in the erroneous frequency even when deviation of the Lo frequencies exceeding a range of ±n/2 pitches as a half of n pitches into which pilot carriers are inserted is produced.例文帳に追加

パイロットキャリアが挿入されているピッチｎ本の半分である±ｎ／２本の範囲を越えたＬｏ周波数のずれが発生しても、Ｌｏ周波数が誤った周波数に引き込まれた場合にそれを検出し、正しいＬｏ周波数に引き込み直すことを可能にする回路を提供することにある。 - 特許庁

In the color image forming apparatus equipped with a plurality of feeding systems for selectively feeding transfer material, the correction value obtained by adding a prescribed value to the correction value of the color slurring detected by a detection sensor 22 is set as a correction value for the actual deviation of a color image forming position according to the selected feeding system (paper feeding port).例文帳に追加

転写材を選択的に給送する複数の給送系統を備えたカラー画像形成装置において、選択した給送系統（給紙口）に応じて、検出センサ２２が検出した色ずれの補正値に所定値を加えた補正値を、実際のカラー画像形成位置ずれ補正値とする。 - 特許庁

To prevent water and dust-dirt from gathering in a deviation preventive device itself; and to dispense with labor for cleaning by allowing installation in a section of a PC sleeper, allowing maintenance work by a machine such as a multiple tie tamper in a section of a ballast track, and easily and quickly allowing fastening to the PC sleeper by a small number of parts.例文帳に追加

ＰＣまくらぎの区間に設置することができ、バラスト軌道の区間でのマルチプル・タイタンパー等の機械による保守作業を可能とし、ＰＣまくらぎに少数の部品で容易かつ迅速に締結することができるようにするとともに逸脱防止装置自体に水や塵埃が溜らず、清掃の手間を不要にする。 - 特許庁

To obtain an excellent image by preventing interference fringes caused by interference between the ratio of the moving speed of a photoreceptive drum to a pixel size (the repeating cycle of an image pattern) and the flickering frequency of pre-transfer exposure due to the deviation between them, even in the case of outputting the image of a lateral stripe pattern.例文帳に追加

横縞パターン画像を出力する場合でも、画素サイズ（画像パターンの繰り返し周期）に対する感光ドラムの移動速度の比と転写前露光の点滅周波数がずれることによる両者の干渉によって発生する干渉縞を防止して、良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring method for measuring and determining a deviation between a measuring reference location and a measured location using a jig such as a laser pointer, a horizon indicator, a perpendicular indicator and eliminating a necessity for setting a measuring environment for implementing steric measurement such as an identification of the designated measured location, and a mouse to which the method is applied.例文帳に追加

レーザーポインター・水平儀・垂直儀などの冶具を用いて、計測基準位置と計測位置との偏差を計測して求め、指定された計測位置を特定するなどの立体計測を実行するための計測環境を設定する必要がない計測方法及びこれを適用したマウスを提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging element p and a solid-state imaging element q arranged on an imaging sensor 106 at higher density are configured so that a focus deviation amount by chromatic aberration on an axis of an imaging lens between the solid-state imaging element p and the solid-state imaging element q is equal to or less than a focal depth amount in an opening diaphragm.例文帳に追加

より高密度に撮像センサ１０６上に配置されている固体撮像素子ｐ及び固体撮像素子ｑは、該固体撮像素子ｐと該固体撮像素子ｑとの間の撮像レンズの軸上色収差によるピントずれ量が開放絞りにおける焦点深度量以下となるように構成されている。 - 特許庁

A multibeam scanner in which the photoreceptor drum is scanned with a resultant luminous flux of convergent or divergent luminous fluxes emitted from a plurality of light sources and synthesized with a synthesizing prism, is constituted so that a relative deviation of focusing due to the difference in the convergence or divergence of the respective beams occurring when the environmental temperature varies is suppressed under a predetermined value.例文帳に追加

複数の光源から出射される収束もしくは発散光束を合成プリズムにて合成して感光ドラムを走査するマルチビーム走査装置において、環境温度変動時に各々のビームの収束度もしくは発散度が異なることに起因するピントの相対ずれを所定の値以下に抑えるように構成する。 - 特許庁

Under the condition provided with plural kinds of process linear velocity capable of dealing with various kinds of resolution changes, etc., a stoppage timing (DL-L 9 portion) of stopping a drum motor for an image carrier, etc., in accordance with the process linear velocity at the stoppage is changed with giving considerations to the actual deviation in accordance with the process linear velocity.例文帳に追加

各種の解像度変更等に対処し得るプロセス線速度を複数種類有する条件下に、その停止時のプロセス線速度に応じて像担持体等に対するドラムモータを停止させる停止タイミング（ＤＬ−Ｌ９分）をプロセス線速度に応じた実際のずれ分等を考慮して変更させる。 - 特許庁

The misfire detection means 9 asserts a misfire when α becomes a first predetermined value or lower and when the difference of such a deviation of the current command from the current feedback as is multiplied by a first constant and delayed by delay means from the current command multiplied by a second constant becomes a second predetermined value or greater.例文帳に追加

失弧検出手段９は、αが第１の所定値以下となり、且つ、電流指令から電流帰還を減算した偏差に第１の定数を乗じて遅延手段によって遅延させた信号から、電流指令に第２の定数を乗じた値を減算した値が第２の所定値以上となったとき、失弧発生とみなす。 - 特許庁

When the bonding of the allosteric bonding agent to a ligand is analyzed by a surface plasmon resonance method, the bonding may cause a negative deviation in an optical response (i.g. a decrease of a resonance angle) or an increase of the optical response (i.g. an increase of the resonance angle) due to a bonding characteristic of the selected allosteric acceptor.例文帳に追加

表面プラスモン共鳴法で分析するとき、このようなアロステリック結合剤類のそれらのリガンドへの結合は、選択されるアロステリック受容体の結合特性によって、光学応答における負の偏差（すなわち、共鳴角の減少）、または光学応答の増加（すなわち、共鳴角の増加）を招く可能性がある。 - 特許庁

Since the adjustment is easily made by carrying out the initial position adjustment of the phtodetector 23 with the reflected light receiving part 24 and the positional deviation of the photodetector 23 can be detected with the reflected light receiving part 24, a diffracted light is exactly received by a diffracted light receiving part 10, then the signal quality is stabilized.例文帳に追加

受光素子２３の初期位置調整を反射光受光部２４で行うことにより調整が簡単であり、受光素子２３の位置ずれを反射光受光部２４で検出することができるので、回折光受光部１０による回折光の受光が正確になり、信号品質を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a plowing depth-regulating device having a simple structure and capable of aiming at the stabilization of lifting control of a plower irrespective to the size of a deviation between a detected plowing depth position and set plowing depth position, and also capable of aiming at the stabilization of lifting control of the plowing device even in the case of having continuous disturbing inputs.例文帳に追加

検出耕深位置と設定耕深位置との偏差の大小に拘わらず、耕耘機の昇降制御の安定化を図り得る耕深制御装置、及び持続的な外乱の入力があった場合であっても、耕耘機の昇降制御の安定化を図り得る構造簡単な耕深制御装置を提供する。 - 特許庁

The safe stock quantity is calculated and memorized by calculating the standard deviation of the difference between the shipping result and the unofficial order volume during a specific time period in the past by delivery destination and by product and based on the instant delivery coefficient, replenishing stock lead time, and cycle time for developing the replenishing plan.例文帳に追加

ここで、上記安全在庫量については、納入先別製品別に過去一定期間における出荷実績と内示受注量の差の標準偏差を算出し、その標準偏差と、記憶装置上に記憶されている即納係数、在庫補充リードタイム、補充計画立案サイクルタイムをもとに算出、記憶する。 - 特許庁

Of the control, the former torque following control achieves following to an actual output torque for the target torque T* similar to the conventional technique, and the latter rotation angle following control achieves following of deviation between an initial rotation angle θref for the target rotation angle θ* and an actual rotation angle θreal.例文帳に追加

このうち、前者のトルク追従制御では、従来技術と同様に、目標トルクＴ＊に対する実際の出力トルクの追従が実現されるのに対し、後者の回転角追従制御では、目標回転角θ＊に対する初期回転角θref と実際の回転角θreal間の偏差の追従が実現される。 - 特許庁

To prevent the generation of the deviation of a sound issuing timing at the time of executing ensemble performance between an automatic performing musical instrument for generating a performance sound by operating electric synthesis and an automatic performing piano for generating a performance sound by vibrating strings due to any time delay specific to the automatic performing piano.例文帳に追加

電気的な合成を行って演奏音を生成する自動演奏楽器と、弦を振動させて演奏音を発生する自動演奏ピアノとでアンサンブル演奏を行う際に、自動演奏ピアノに特有の時間遅延により上記自動演奏楽器との間で発音タイミングのずれが生じないようにする。 - 特許庁

By disposing the test coupons within the product region of the printed board, it can be easily checked whether the amount of positional deviation of the via holes is within the accepted range or not by existence/non-existence of electrical continuity.例文帳に追加

プリント基板製品領域内の外層に検査のパッドを有し、各内層に設けられた導体ベタパターンと貫通Ｖｉａおよび導体ベタパターンと貫通Ｖｉａを絶縁するために設けたクリアランスから構成されるテストクーポンを配置する事により、電気的導通の有無によりＶｉａ位置ずれ量が許容値内にあるかを容易に確認出来る。 - 特許庁

Thus, the bushing nozzle 12 can be integrally produced by boring the air discharging hole 31, the fused material flow out holes 33, and the air introducing hole 32 in the columnar substrate 30, the deviation of the hole of hollow fibers can be controlled better than the bushing nozzle which comprises a plurality of materials.例文帳に追加

このように、柱状基材３０に空気吐出孔３１、溶融体流出孔３３及び空気導入孔３２を穿設することにより、ブッシングノズル１２を一体的に作製することができるため、複数部材で構成されるブッシングノズルより中空繊維の孔の偏りを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a raw material for polymerization in a mold preventing optical deviation defects and surface concave defects of irregular shape due to inhomogeneous polymerization, causing little coloring in a molded item obtained by polymerizing and curing a polymerizable component such as methyl methacrylate or the like and showing excellent storage stability.例文帳に追加

メタクリル酸メチル等の重合成分を鋳型内で重合硬化して得られる成形品において、重合不均一に起因する光学歪み欠陥や、不規則な形状の表面窪み欠陥を防止するとともに、得られる成形品の着色が少なく、且つ、貯蔵安定性にも優れた鋳型重合用原料を提供する。 - 特許庁

c) Measurement equipment that measures angular displacement, and with a maximum angular location deviation of 0.00025 degrees or less, when measured using the method specified by a standard of the German Association of Engineers (VDI/VDE 2617) (excluding optical instruments that measure angular displacement using parallel light beams 例文帳に追加

ハ　角度の変位を測定するものであって、ドイツ技術者協会の規格（ＶＤＩ／ＶＤＥ二六一七）で定める測定方法により測定した場合に、角度位置の偏差の最大値が〇・〇〇〇二五度以下のもの（平行光線を用いて鏡の角度の変位を測定する光学的器械を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical deflector in which a mirror substrate and a piezoelectric element are formed in a unit, axial deviation is suppressed, the translational movement of a mirror due to the influence of piezoelectric vibration is prevented, a high speed operation is implemented, a large deflection angle and a large amplitude operation are obtained, and miniaturization, thinning and weight reduction are also implemented.例文帳に追加

ミラー基板と圧電素子との一体形成を可能とし、軸ずれを抑えて、圧電振動の影響によるミラーの並進運動を防止できるとともに、高速動作が可能で、大きな偏向角及び大振幅動作が得られ、また、小型化、薄型化、及び軽量化を図ることができる光偏向器を提供する。 - 特許庁

During this time, since a tab 12 of the male side terminal metal fitting 10 is relatively inserted in a state of being fitted in an insertion groove 43 of the retainer 40 over a side- surface from an under surface, while pressing down its upper surface by the upper front wall surface 27, even if alignment of the tab 12 is deviated, deviation is corrected.例文帳に追加

この間、雄側端子金具１０のタブ１２は、その上面を上部前面壁２７で押さえられつつ、下面から側面にわたってリテーナ４０の挿通溝４３に嵌められた状態で相対的に挿通することになるから、仮にタブ１２のアライメントが狂ったとしてもそれが矯正される。 - 特許庁

Next, the encoder 102 searches the difference detected in one of the right-eye image and the left-eye image for an area corresponding to the first difference area that is the difference detected in the other of the images, and performs subtraction and deviation information detection between a similar area, that is the result of the search, and the first difference area (second difference detection).例文帳に追加

次に、左眼用画像と右眼用画像のどちらか一方の検出された差分である第１の差分エリアに対応するエリアを、他方の検出された差分から探索し、探索結果である類似エリアと前記第１の差分エリアとの減算及びズレ情報の検出（第２の差分検出）を行う。 - 特許庁

To minimize deviation in the dimension in connection between a current- supply core wire and a rod electrode and smoothen engagement of a rubber cap, as well as to improve a connection between the current-supply core wire and the rod electrode, thereby reducing labors of a worker who performs connection between the current-supply core and the rod shaped electrode.例文帳に追加

通電用芯線と棒状電極の接続部の寸法のばらつきを小さくし、ゴムキャップの係合作業を円滑化すると共に、通電用芯線と棒状電極の接続構造を改良し、通電用芯線と棒状電極の接続作業を行う作業者の労力を軽減する。 - 特許庁

To provide a mounting structure which allows a commonly-used sensor with an additional partial structure to be fixed to a boss of the sensor by combination with a screw fastening component alone, enabling the boss to have reduced projecting amount and reduced outer diameter without causing a large positional deviation of the detection part of a device.例文帳に追加

一般的なセンサに、一部の構造を追加すると共に、ネジ付き締付け部材を組み合わせるだけで、そのセンサのボスへの取付けにおいて、素子の検知部の位置に大きな位置ズレを発生させることなく、ボスの突出量や外径を小さくできるようにした、その取付け構造が得られるようにする。 - 特許庁

In the functional device having a surface with a possibility of dew formation and/or frost formation, the smooth type planing coat is formed on the surface, and a surface roughness of the smooth type planing coat is an arithmetical means deviation of profile Ra=0.1μm or less defined by JIS BO601.例文帳に追加

結露及び／又は着霜する可能性のある表面を持つ機能性装置において、前記表面には平滑型滑水性被膜が形成され、更に、この平滑型滑水性被膜の表面粗度がＪＩＳ Ｂ０６０１に規定された中心線平均粗さＲａ＝０．１μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

When the lane departure prevention device determines that an own vehicle has a tendency to deviate from a traveling lane (Step S4, Step S5), the lane departure prevention device performs lane departure prevention control to avoid the deviation of the own vehicle from the traveling lane by controlling the braking force of the own vehicle as traveling control (Step S6 to Step S8).例文帳に追加

車線逸脱防止装置は、走行車線に対した自車両が逸脱傾向にあると判定した場合（ステップＳ４、ステップＳ５）、走行制御として、自車両の制動力を制御して走行車線に対する自車両の逸脱を回避する車線逸脱防止制御を行う（ステップＳ６〜ステップＳ８）。 - 特許庁

Tilt between a head stack 18 and its related disk stack 12 in a hard disk drive (HDD) is measured by determining the deviation of a target head from its expected position (based on the position of a current head) each time electrical contact is switched from the current head to the target head.例文帳に追加

ハードディスクドライブ（ＨＤＤ）内の、ヘッド積層体１８とそれに関連するディスク積層体１２の間の傾きが、現用ヘッドから目標ヘッドへの電気的接触の切り換えが行なわれる都度、目標ヘッドの見積もり位置（現用ヘッドの位置に基く）からの逸脱を決定することによって測定される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which does not cause failure such as deviation in an exposure mechanism composing the exposure device caused by that a positioning part for the exposure device and a positioning part for an apparatus main body collide against each other due to vibration or collision during transport while adopting an energization and abutment positioning configuration excellent in positioning performance of an exposure device.例文帳に追加

露光装置の位置決め性に優れた付勢、当接位置決め構成を採用しつつ、輸送時等の振動、衝撃によって露光装置と装置本体の位置決め部とが衝突し、その影響で露光装置を構成する露光機構にズレなどの不具合を発生させることのない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁