「equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(493ページ目) - Weblio英語例文検索

When the coefficient of restitution between the latch member 42 and the latch stopper member 47 is equal to a coefficient of repulsion between a head actuator member 18 and an actuator stopper member 37, a shock is transmitted between the head actuator member 18 and the actuator stopper member 37 and between the latch member 42 and the latch stopper member 47 under the same condition.例文帳に追加

ラッチ部材４２およびラッチストッパ部材４７の間の反発係数と、ヘッドアクチュエータ部材１８およびアクチュエータストッパ部材３７の間の反発係数とが等しければ、ヘッドアクチュエータ部材１８およびアクチュエータストッパ部材３７の間と、ラッチ部材４２およびラッチストッパ部材４７の間とで同一の条件で衝撃が伝達される。 - 特許庁

Disclosed are the light source unit for annular light irradiation, which guides pieces of luminous flux emitted by a plurality of laser light sources arranged at equal intervals on a circumference concentric with the optical axis of a multi-mode optical fiber and projects annular luminous flux from the projection port of the multi-mode optical fiber, and an optical system using the same.例文帳に追加

本発明は、マルチモード光ファイバーの光軸に対して同心円周上に等間隔で配置された複数のレーザー光源から出射される各光束をマルチモード光ファイバーに導き、このマルチモード光ファイバーの出射口から輪帯光束として出射する輪帯光照射用光源ユニットおよびこれを用いた光システムに関する。 - 特許庁

The production device 1 includes: a resin-coating part 2 for applying onto a woven label material 10, a synthetic resin obtained by mixing butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, methyl methacrylate, hydroxyethyl acrylate and acrylic acid in equal amounts; a fixing part 3 for fixing the coated synthetic resin; and a cutting part 4 for cutting the woven label material 10 into individual woven labels 11.例文帳に追加

製造装置１は、アクリル酸ブチルと、アクリル酸-２-エチルヘキシルと、メタクリル酸メチルと、アクリル酸ヒドロキシエチルと、アクリル酸とを等分に混合してなる合成樹脂を織ネーム素材１０に塗布する樹脂塗布部２と、塗布した合成樹脂を定着させる定着部３と、織ネーム素材１０を個々の織ネーム１１に切断する切断部４とを備える。 - 特許庁

By acquiring respective pieces of execution time information about equally divided loop repetition in respective loops and scheduling the loop repetition to the processors in time of compilation such that execution times of respective threads are made to be as equal as possible by use of the execution time information, the calculation loads of the respective threads can be distributed with the little execution-time overhead.例文帳に追加

各ループにおける等分割したループ繰り返しの各実行時間情報を取得して、この実行時間情報を使用して、各スレッドの実行時間ができるだけ均等になるように、コンパイル時にループ繰り返しをプロセッサにスケジュールすることで、少ない実行時オーバーヘッドで、各スレッドの計算負荷を分散させることが可能になる。 - 特許庁

To provide artificial hair so made as to come off with tensile strength equal to or a little higher than that with which the human hair of the healthy person to prevent carelessly increased artificial hair from coming off, and so made as to come off without unnecessarily damaging the user's head skin to safely use it.例文帳に追加

本発明は健康な人間の毛髪が抜ける引張り強度とほぼ同じ強度、あるいはそれよりもわずかに強い引張り強度で抜けるようにして、不用意に増毛した人工毛髪の抜けるのを防止できるとともに、頭皮を必要以上に傷めることなく抜けるようにして、安全に使用することができる人工毛髪を得るにある。 - 特許庁

The process division control part 190 determines a reference machining boundary intersecting a center line of the product shape and dividing the volume of the elimination shape into two equal parts, and determines the reference machining boundary or a boundary passing a changed part of the product shape closest to the reference machining boundary as a process division boundary.例文帳に追加

工程分割制御部１９０は、製品形状の中心線に交差するとともに、前記除去形状の体積を２等分する基準加工境界を決定するとともに、前記基準加工境界、又は、該基準加工境界に最も近い製品形状の変化部分を通過する境界を工程分割境界と決定する。 - 特許庁

To provide a laser type gas analyzer which, at a light emission side, eliminates insertion loss at the light emission side by radiating light from a laser source of equal to or more than a plurality of wavelengths with different wavelengths into a space without using a fiber coupler, and which enhances the intensity of an absorption signal of measurement gas by efficiently transmitting the power of the light to a light receiving element.例文帳に追加

発光側において、異なる複数波長以上のレーザ光源から出た光を、ファイバカプラを使用せずに空間に放射することによって、発光側での挿入損失を無くし、光のパワーを効率よく受光素子まで伝送することで、測定ガスの吸収信号の強度を高める多成分用レーザ式ガス分析計を提供する。 - 特許庁

Since a voltage follower 30 having a junction type FET input is inserted, an upper cut-off frequency being set by the DC blocking capacitor 34 and the input resistance of the DC voltmeter 22 becomes a very low value, and the voltage change in a long time equal to or more than several seconds can be precisely measured in a range approximate to the full scale of the DC voltmeter 22.例文帳に追加

直流阻止用コンデンサ３４と直流電圧計２２の入力抵抗による高域遮断周波数が、接合型ＦＥＴ入力のボルテージフォロワ３０を挿入していることからきわめて低い値となり、数秒以上の長時間の電圧変化を、直流電圧計２２のフルスケールに近いレンジで精度よく測定することができる。 - 特許庁

The operation bias of the initial-stage transistor TR1 of the amplifying circuit of two-stage constitution of an initial-stage amplification part of the transistor TR1 and a 2nd-stage amplification part of a transistor TR2 is controlled to selectively switch the operation area between an active area where normal inverting amplification is performed and a saturation area equal to a mere conduction state.例文帳に追加

トランジスタＴＲ１による初段増幅部とトランジスタＴＲ２による第２段増幅部とを用いて構成される２段構成の増幅回路の初段のトランジスタＴＲ１の動作バイアスを制御して、動作領域を、通常の反転増幅動作を行う能動領域と、単なる導通状態と同等となる飽和領域とに選択的に切り替える。 - 特許庁

To provide a phase transition type optical recording medium having recording density equal to or more than that of a DVD and suitable for high linear speed recording of nearly DVD 16X (56 m/s), wherein the problem is solved, that formation of an amorphous substance is made difficult when a phase transition recording material having high crystallization speed is used for providing high speed overwriting.例文帳に追加

高速オーバーライトを実現するために結晶化速度の高い相変化記録材料を用いた際に非晶質の形成が困難となる問題を解決した、ＤＶＤと同等以上の記録密度を有し、ＤＶＤの１６倍速（５６ｍ／ｓ）程度までの高線速記録に適した相変化型光記録媒体の提供。 - 特許庁

A translation evaluating/selecting means 3 uses a word class correspondence evaluating part 31 to evaluate the correspondence between the word class of each translation candidate and the word class of the keyword according to the correspondence between Japanese and Chinese word classes; the translation candidate which is evaluated to be equal to or higher than a predetermined value is extracted as a translation of the keyword in the bilingual dictionary data 6.例文帳に追加

訳語評価・選択手段３は、品詞対応関係評価部３１により、日本語と中国語との品詞の対応関係にもとづいて訳語候補の品詞と前記見出し語の品詞との対応関係を評価し、その評価が所定の値以上に良い訳語候補を、対訳辞書データ６における見出し語の訳語として抽出する。 - 特許庁

Both ends in the longitudinal direction are fixed to the beam 7 with a mounting bolt 15, the clamp 12 is deformed with the expansion of the hose 4 in use, and the position of the central mounting groove 13a meets the mounting grooves 13 at both the ends, so that the fixing force to the hose 4 becomes equal to those of the hoses 4 at both the ends.例文帳に追加

そして、長手方向の両端部を取付ボルト１５でビーム７に固定し、使用時のホース４の膨張に伴ってクランプ１２が変形して中間部の取付溝１３ａの位置が両端部の取付溝１３の位置と略一致することによってホース４に対する固定力が両端のホース４と同等となるようにした。 - 特許庁

Since the winding quantity Y of a rope 7 equivalent to the pitch P of a locking part 14 in a reel 6 is set larger than a minimum operation stroke X necessary for the engaging with/disengaging of a hook 8 from strikers 9 and 10, even after the rope 7 is locked, the rope 7 is drawn by an amount equal to the winding amount Y.例文帳に追加

リール６におけるロック部１４のピッチＰに相当するロープ７の巻き取り量Ｙが、フック８のストライカ９、１０に対する係合及び係合解除に最小限要する操作ストロークＸよりも大きく設定されているため、ロープ７をロックした後も、ロープ７は前記巻き取り量Ｙに相当する分だけ引き出し可能となる。 - 特許庁

At a message transmission/reception terminal 1, a counter terminal identifying part 3 identifies whether the machine type of a counter terminal is equal with that of the present terminal or not and in the case of the same machine type, when preparing a transmission message at a message preparing part 4, encoding processing at a PER encoding part 5 is omitted concerning information depending on terminal ability.例文帳に追加

メッセージ送受信端末１において、相手端末識別部３にて相手端末が自端末と同一機種であるか否かを識別し、同一である場合には、メッセージ作成部４における送信メッセージの作成に当たって、端末能力に依存する情報についてはＰＥＲ符号化部５における符号化処理を省略する。 - 特許庁

In the material for projection clothes, a hard inorganic particle where the ratio of the average particle diameter between large and small particle groups is equal to or more than 1.5, and a grain size, in the range of #12 and #400 (JIS R 6001), is stuck so that covering rate by the particle becomes 85% or higher.例文帳に追加

合成樹脂シート状物、または繊維材料からなる布帛状物の少なくとも片側面に、大きい粒子群と小さい粒子群との平均粒径の比が１．５以上であり、粒度が＃１２〜＃４００（ＪＩＳ Ｒ ６００１）の範囲の硬質無機物粒子を、該粒子による被覆率が８５％以上となるように固着する防護衣料用材料。 - 特許庁

The nozzle 4 has a shape corresponding to a meniscus equivalent to the forward end part of a Taylor cone being formed during electrostatic attraction process of the ink 2 as a conventional fluid, and the diameter of the ink ejection hole 4b of the nozzle 4 is set substantially equal to the diameter at the forward end part of the meniscus 14 immediately before ink ejection and not larger than ϕ8μm.例文帳に追加

上記ノズル４が、従来の流体としてのインク２の静電吸引過程において、形成されるテーラーコーン形状の先端部と同等のメニスカスに相当する形状に形成すると共に、ノズル４のインク吐出孔４ｂの直径を、上記メニスカス１４のインク吐出直前の先端部の直径とほぼ同等、且つφ８μｍ以下に設定する。 - 特許庁

The optical disk device has a disk determining section 109 which determines whether a loaded optical disk 100 is a first optical disk which has information recording layers less in number than a set value T (where T is an integer greater than 2) or a second optical disk which has information recording layers equal to or more in number than the set value T.例文帳に追加

本発明の光ディスク装置は、装填されている光ディスク１００が、設定値Ｔ（Ｔは２を超える整数）未満の層数の情報記録層を備える第１光ディスク、および、設定値Ｔ以上の層数の情報記録層を備える第２光ディスクのいずれであるかを判別するディスク判別部１０９を有する。 - 特許庁

Mounting sections 114 having a support projection section 114A, which are formed at three places at equal intervals on the same circumference centered around a boss 112, are located on a base section 111 of the gear body 110, and the reinforcement plate 120 is fixed on the gear body 110 by screws 130 while the reinforcement plate 120 brings into contact with three support projection sections 114A only.例文帳に追加

歯車本体１１０の基板部１１１には、支持凸部１１４Ａを備える装着部１１４が、ボス１１２を中心とする同一円周上に等間隔で三カ所形成されており、補強板１２０は三カ所の支持凸部１１４Ａにのみに接してネジ１３０によって歯車本体１１０に固定されている。 - 特許庁

An illuminance detector 9 of the bathroom remote control 2 detects the brightness of the bathroom 1 continuously or in a fixed period, and if the brightness of the bathroom 1 is equal to or lower than fixed brightness when the bathroom remote control 2 receives the signal from the communication controller 4, decides that hot water be not used in the bathroom 1 to keep the indicator 10 unlit.例文帳に追加

浴室リモコン２の照度検知装置９は、浴室１の明るさを常時または、一定周期で検知しており、通信制御装置４からの信号を浴室リモコン２が受信した際の浴室１の明るさが、ある一定以下の明るさであれば、浴室１でお湯は使われない状況と判断し、表示器１０の点灯を行わない。 - 特許庁

First and second light receiving elements receiving light from an image formation point with equal distance are used before and after image formation of converged light, each of the light receiving elements has a first light receiving region receiving a luminous flux of almost the center of a received laser beam and a second light receiving region receiving only light excluding a luminous flux of almost the center of a received laser beam.例文帳に追加

集光された光を結像前後で、結像点から等距離で受光する第１、第２の受光素子を用い、それぞれの受光素子は、受光するレーザー光の略中心の光束を受光する第１の受光領域と、受光するレーザー光の略中心の光束を含まない光のみを受光する第２の受光領域とを有する。 - 特許庁

When an input AC voltage is within a range less than 90% and equal to or more than 70% of a rating input voltage, a DC-AC conversion operation is performed by an auxiliary inverter 30 while keeping the switch of a selection part 13 in an on-state, and a compensation power based on an input AC power is generated and added to the input AC power via an injection transformer 32.例文帳に追加

入力交流電圧が定格入力電圧の９０％未満７０％以上の範囲であるときには、切替部１３のスイッチをオンしたまま補助インバータ３０で直流−交流変換動作を行わせ、入力交流電力に基づく補償電力を生成して注入トランス３２を介して入力交流電力に加算する。 - 特許庁

To provide a gas supply facility which can make a refrigerator standing by to be able to start up at any time by keeping on cooling a cold stage of the refrigerator which is not operated so that the temperature of the cold stage is equal to or lower than the condensation temperature of evaporation gas by cold of cryogenic gas taken out from a liquified gas reservoir tank and a gas supply method by the facility.例文帳に追加

液化ガス貯留槽から取り出した極低温液化ガスの冷熱により運転停止中の冷凍機のコールドステージの温度を気化ガスの凝縮温度以下に冷却し続けることにより、冷凍機を何時でも起動可能に待機させ得るガス供給設備及びその設備によるガス供給方法を提供する。 - 特許庁

Generated pulses from a pulse generated (a pulse is generated on every sheet of the papers) after the paper 11 is detected to be fed onto the feeder board 8 by means of a paper detector 9, are counted and when the number of count C of these generated pulses becomes equal to the number N of sheets for printing, paper feeding operation by means of the sucker 10 is stopped.例文帳に追加

紙検出器９によってフィーダボード８への用紙１１の送り込み開始が検出されてからのパルス発生器（給紙１枚毎にパルスを発生する）からの発生パルスをカウントするものとし、この発生パルスのカウント数Ｃが予め設定されている印刷枚数Ｎと等しくなったときに、サッカー１０による給紙動作を停止させる。 - 特許庁

The image display apparatus comprises: a display panel that displays an image; and a control unit that detects a physical quantity of electrostatic capacity, strain, etc., varying with the strain quantity of the display panel and controls gradations etc., of the display panel based on the detected quantity so that the strain quantity of the display panel is restricted to a quantity equal to or smaller than a prescribed strain value.例文帳に追加

画像表示装置に、画像を表示する表示パネルと、表示パネルの歪み量にしたがって変化する静電容量や歪み等の物理量を検出し、検出量に応じて、表示パネルの歪み量が所定の歪み量以下となるように、表示パネルの階調等を駆動電圧や駆動パルス幅にて制御する制御部を備える。 - 特許庁

An electronic control unit 50 executes sulfur poisoning recovery control in which the unburned fuel is supplied to the exhaust emission control device 20 and restricts the amount of the unburned fuel supplied to the exhaust emission control device 20 during a fuel adding period A in the sulfur poisoning recovery control, to be equal to or lower than a predetermined upper level so as to suppress the occurrence of the white smoke in the exhaust gas.例文帳に追加

電子制御装置５０は、排気浄化装置２０に未燃燃料を供給する硫黄被毒回復制御を実行し、硫黄被毒回復制御における燃料の添加期間Ａに排気浄化装置２０に供給する未燃燃料の量を排気中の白煙の発生を抑制すべく所定の上限以下に規制する。 - 特許庁

Also, a Zener diode 16 is connected between the gate and a potential point (the drain of an FET 8) which is made equal to the terminal voltage of the resistance element 5 in a current path at an FET 9 side of the output side mirror pair 19 so that a negative feedback path on which currents running through the gate of the FET 13 are made to flow in the potential point can be formed.例文帳に追加

また、前記ゲートと、出力側ミラー対１９のＦＥＴ９側の電流経路中で、抵抗素子５の端子電圧に等しくなる電位点（ＦＥＴ８のドレイン）との間にツェナーダイオード１６を接続することで、ＦＥＴ１３のゲートを介して流れる電流を前記電位点に流入させる負帰還経路を形成する。 - 特許庁

At this time, this medium is made to have features that the first lubricating layer 5 uses a lubricant whose adhesive rate to the surface of the carbon protective layer 4 is high and, on the other hand, the second lubricating layer 7 uses a lubricant whose adhesive rate to the surface of the carbon protective layer 4 is equal to or lower than that of the lubricant of the first lubricating layer 5.例文帳に追加

この際、第１潤滑層５は炭素保護層４の表面への潤滑剤の吸着率が高い潤滑剤を用い、一方、第２潤滑層７は炭素保護層４の表面への吸着率が第１潤滑層５の潤滑剤と同じかあるいはそれより吸着率が低い潤滑剤を用いたことを特徴とするものである。 - 特許庁

In an intermediate process where the water content in the laundry is reduced by a prescribed amount by the initial drying process, the laundry is dried till a substantially dried state by defining a second drying temperature lower than the limit temperature, at which the laundry is subjected to the thermal damage, as the air blowing temperature and by defining a second air volume equal to or less than the first air volume.例文帳に追加

中間乾燥工程は、初期乾燥工程により洗濯物中の水分が一定量減少した段階で洗濯物が熱損傷を受ける限界温度よりも低い第２の乾燥温度とし、第１風量と同じかそれ以下の第２風量として該洗濯物が実質的に乾燥状態となるまで乾燥する。 - 特許庁

This system includes a function for easily forming and altering the internal layout drawing of an inspection chamber on the system screens of the operation parts and includes a function for arranging the prepared parts of the operation parts of respective analyzers at the same positions as the present installation places of the operation parts of the respective analyzers, and forming and altering the screen of the layout drawing equal to the present layout drawing in the inspection chamber.例文帳に追加

本発明は、操作部のシステム画面に、検査室内のレイアウト図を容易に作成・変更する機能を備え、用意された各分析装置・操作部のパーツを、現在の各分析装置・操作部の設置場所と同位置に配置していき現在の検査室内と同等のレイアウト図画面を作成・変更していく機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

Then, when viewed from the direction opposite to the paper in Fig.(b), the battery lid 22 is formed to have an approximately equal length in a thickness direction of a body 21 at both sides of the connection end cover 23, and for example, a color separation line which is straight to the right and left can be drawn in painting by separating colors of the battery lid 22 and the body 21.例文帳に追加

そうすると（ｂ）図において紙面に正対する向きから見て、電池蓋２２を接続端カバー２３の両側において本体部分２１の厚み方向に略等長であるように形成し、例えば電池蓋２２と本体部分２１の色を分けて塗装する場合に左右にまっすぐな色の分離ラインを描くことができる。 - 特許庁

When a changeover means 6 sets an X-ray tube 3 in a wait state and a first feedback control part controls it, such that a predetermined filament current is carried by detecting the filament current, an offset control means 9 controls the output of a second feedback control part so as to set it to a value equal to that of the output of the first feedback control part.例文帳に追加

切替手段６がＸ線管３を待機状態に設定し、第１のフィードバック制御部がフィラメント電流を検出して所定のフィラメント電流が流れるように制御しているとき、オフセット制御手段９が第２のフィードバック制御部の出力を第１のフィードバック制御部の出力と同じ大きさになるように制御する。 - 特許庁

When a specific color mode in which an image is formed only with a specific color is selected, the switching means 72 is controlled to switch a state to the first state when a surface friction coefficient of the intermediate transfer body 8 is equal to or less than a predetermined threshold, and to the second state when the surface friction coefficient of the intermediate transfer body 8 is greater than the predetermined threshold.例文帳に追加

そして、特定色のみによって画像形成をおこなう特定色モードが選択されている場合に、中間転写体８の表面摩擦係数が所定の閾値以下になるときには第１の状態になり、中間転写体８の表面摩擦係数が所定の閾値を超えるときには第２の状態になるように、切替手段７２を制御する。 - 特許庁

The prescribed length R of the recess 9A, 13A is set almost equal to the length from one end of the output terminal 3 side to the location where the first engagement part or the second engagement part positioned at one end on the opposite side to the output terminal 3 side is located, among a plurality of the first engagement parts 7 and a plurality of the second engagement parts 8.例文帳に追加

更に、判別用凹部９Ａ，１３Ａの所定の長さＲは、出力端子３側の一端から、複数の第１の係合部７又は複数の第２の係合部８のうち出力端子３側とは反対側の一端に位置する第１の係合部又は第２の係合部が位置するまでの長さと略同一に設定される。 - 特許庁

The method of granulating the slag is carried out by adjusting water of the powdery slag in which one having a diameter of ≤5 mm under sieve occupies ≥20 mass% to be in a range from less than a water content in which free water is started to exist to equal to or above a value 5 mass% less than the water content, imparting mechanical stirring and supplying a gas containing carbon dioxide.例文帳に追加

篩下粒径５ｍｍ以下を２０質量％以上含む粉状スラグについて、自由水が存在し始める水分値未満で、かつ該水分値よりも５質量％少ない値以上の範囲となるように水分量を調整し、機械的な攪拌を付与し、炭酸ガスを含有したガスを供給することを特徴とするスラグの造粒方法。 - 特許庁

In the exhaust emission control device 101 capable of PM regenerating DPFs 14a, 14b by removing collected particulate matter (PM), an ECU 50 calculates a remaining deposition amount of the PM collected by the DPFs 14a, 14b during PM regeneration, and determines whether the calculated remaining deposition amount is equal to or less than a first reference amount α.例文帳に追加

捕集した粒子状物質（ＰＭ）を除去することによりＤＰＦ１４ａ，１４ｂをＰＭ再生することが可能な排気ガス浄化装置１０１において、ＥＣＵ５０は、ＰＭ再生時にＤＰＦ１４ａ及び１４ｂに捕集されたＰＭの残存堆積量を算出し、算出した残存堆積量が第一基準量α以下であるかを判定する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, respective detection sensors include: five light sources (E1 to E5) arranged in a line at equal intervals in a Y-axis direction, and emitting luminous flux toward a transfer belt 2040; five condenser lenses for illumination (LE1 to LE5) condensing the luminous flux emitted from the respective light sources; and five photodetectors for receiving the luminous flux reflected by the transfer belt 2040.例文帳に追加

各検出センサは、Ｙ軸方向に沿って等間隔で一列に配置され、転写ベルト２０４０に向けて光束を射出する５つの光源（Ｅ１〜Ｅ５）、各光源から射出された光束を集光する５つの照明用集光レンズ（ＬＥ１〜ＬＥ５）、及び転写ベルト２０４０で反射された光束を受光する５つの受光部を有している。 - 特許庁

In the two kinds of the jackpot games, since the number of times of opening the big winning device in some game rounds in the first state is different though the number of times of opening the big winning device in the first state is equal, the number of rounds to be executed in the first state is different and the number of times of opening the big winning device in the second state is different.例文帳に追加

この２種類の大当たり遊技では、第１状態における大入賞装置の開放回数は等しいが第１状態における一部の遊技ラウンドでの大入賞装置の開放回数が異なるために第１状態において実行するラウンド数が相違しており、第２状態での大入賞装置の開放回数が相違している。 - 特許庁

This semiconductor device is provided with the Zener diode for zap trimming, a heat dissipating layer 23 whose material has thermal conductivity equal to or higher than that of aluminum, and a polyimide based insulating film 9 above the heat dissipating layer 23, which covers the part including at least an anode contact part 21 and a cathode contact part 22 of the Zener diode and the zap short-circuit part 5, via an insulating film 7.例文帳に追加

ザップトリミングするツェナーダイオードと、前記ツェナーダイオードの少なくともアノードコンタクト部２１及びカソードコンタクト部２２並びにザップ短絡部５を含む部分を絶縁膜７を介して覆うアルミニウムと同等もしくはそれよりも高い熱伝導率をもつ材質の放熱層２３と、放熱層２３の上層にポリイミド系絶縁膜９を備えたものである。 - 特許庁

Difference values among R, G, and B data are compared with a threshold based upon the minimum value of RGB data and when it is judged that at least one difference value is less than the threshold, an RGB signal is replaced with the same data and outputted, but when it is judged that all the difference values are equal to or larger than the threshold, the RGB data are outputted as they are.例文帳に追加

ＲＧＢデータの最小値に基づいて決められる閾値とＲ，Ｇ，Ｂ各データ間の差分値とをそれぞれ比較した結果、少なくとも一の差分値が閾値未満であると判断された場合にはＲＧＢ信号を同じデータに置き換えて出力し、全ての差分値が閾値以上であると判断された場合にはＲＧＢデータをそのまま出力する。 - 特許庁

Each of a plurality D/A of converter circuits DA1-DA4 comprises a plurality of switches having almost equal ON-resister values and a control circuit for controlling the switches, and the control circuit controls the output resister values of the D/A-converter circuits DA1-DA4 to be almost constant, by flipping on the same number of the plurality of switches.例文帳に追加

複数のＤ／Ａ変換回路ＤＡ１〜ＤＡ４のそれぞれを、ほぼ等しいオン抵抗値を持った複数のスイッチと、前記スイッチを制御する制御回路とで構成し、前記制御回路は、変換動作時には、同じ数の複数のスイッチをオンにすることで、Ｄ／Ａ変換回路ＤＡ１〜ＤＡ４の出力抵抗値がほぼ一定になるように制御する。 - 特許庁

If amplitude of speed variation of a photoreceptor is equal to or less than a prescribed value or if a position sensor does not detect a reference mark until time t5 when a visible image can be formed on the photoreceptor, a control part 140 selects a condition that drive control to cancel the speed variation of the photoreceptor is not performed, to form the visible image on the photoreceptor.例文帳に追加

感光体の速度変動の振幅が所定値以下の場合や、感光体に可視像を形成することが可能となる時刻ｔ５までにポジションセンサが基準マークを検知しなかった場合などのとき、制御部１４０は、感光体の速度変動をキャンセルする駆動制御を行わないを選択して、感光体に可視像を形成する。 - 特許庁

The equipment gives an equal chance for getting foods 2 to fishes cultivated in high density in a small area of the cultivating farm 1 by opening and closing each discharge opening 5 by the opening or closing action of the shutters 6 while conveying the foods 2 on the conveying line 4 sent from the food feeder 3 to feed foods at more than one discharging opening at a time.例文帳に追加

餌供給部３から送り出された餌２を移送ライン４で移送しながら、シャッター６を開閉作動させて各餌吐出口５を開閉することによって、飼育場所１の複数箇所において給餌することができ、飼育場所１の狭い面積に高密度で飼育される魚に餌２を捕食する機会を均等に与えることができる - 特許庁

The width H1 of the beam 11 to the thickness T1 of the beam 11 and the thickness of the overlapped part 12 (equal to the width H1 of the beam 11) are set to be sufficiently large so that sensitivity by a width-directional (z-axis direction) acceleration component of the beam 11 may become smaller than that of the x-axis and y-axis acceleration components.例文帳に追加

ビーム１１の厚さＴ１に対するビーム１１の幅Ｈ１および重り部１２の厚さ（上記ビーム１１の幅Ｈ１に等しい）を、ビーム１１の幅方向（ｚ軸方向）の加速度成分による感度が上記ｘ軸方向、上記ｙ軸方向の加速度成分による感度よりも小さくなるように上記十分大きく設定している。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film has a longitudinal modulus E_MD of at least 6.0 GPa and a transverse modulus E_TD of at least 4.0 GPa, E_MD being equal to or larger than E_TD, is composed of a polyester having a weight-average molecular weight of 26,000-38,000 and has a film thickness of 2-10 μm.例文帳に追加

長手方向の弾性率Ｅ_ＭＤ（ＧＰａ）が６．０ＧＰａ以上で、幅方向の弾性率Ｅ_ＴＤ（ＧＰａ）が４．０ＧＰａ以上、かつＥ_ＭＤがＥ_ＴＤと同じかそれよりも大きく、フィルムを構成するポリエステルの重量平均分子量が２６０００〜３８０００の範囲およびフィルムの厚みが２〜１０μｍの範囲にある二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In a permanent magnet having a plurality of linear magnetic sections 2a provided at equal intervals on a substrate 3a together with a magnetic member 1a, the magnetic member 1a and the linear magnetic sections 2a being single-pole magnetized in the direction opposite to a magnetic detecting element, the opposed area to the magnetic detecting element of the magnetic member 1a is regularly changed along the relatively moving direction.例文帳に追加

基板３ａに磁性部材１ａと共に複数の線形磁区２ａが等間隔で設けられ、磁性部材１ａ及び線形磁区２ａが磁気検出素子との対向方向に単極着磁された永久磁石であって、磁性部材１ａの磁気検出素子との対向面積が相対的移動方向に沿い規則的に変化している。 - 特許庁