「expanded」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

A shift register circuit is constituted by connecting plural stages of D type latch circuits 100 consisting of a RS type latch circuit 110 and plural gate circuits 121, 122, 123, and substantial timing margin are expanded by selecting and operating alternately odd stages and even stages of this shift register circuit by the prescribed control signal.例文帳に追加

ＲＳ型ラッチ回路１１０と複数のゲート回路１２１，１２２，１２３からなるＤ型ラッチ回路１００を複数段接続してシフトレジスタ回路を構成し、このシフトレジスタ回路の奇数段／偶数段を所定の制御信号で交互に選択動作することにより、実質的なタイミングマージンを拡大する。 - 特許庁

As air is supplied, the balloon 14, which has a lower expansion rate at the rear part 14a and at the part 14b along its circumference is stretched more at other parts than at those parts 14a and 14b to be expanded backward in the ongoing direction.例文帳に追加

エアーが供給されると、バルーン１４は、後方の部分１４ａおよび円周方向の部分１４ｂが他の部分よりも膨張率が低く形成されていることにより、後方の部分１４ａおよび円周方向の部分１４ｂよりも他の部分のほうが伸びて、進行方向の後方に向かって膨張する。 - 特許庁

The pore forming material for the ceramic composition is one kind of a particle selected from the group consisting of a solid resin particle, a hollow resin particle, a thermally expanding micro-capsule and a thermally expanded micro-capsule which have a polar group (preferably a group having hydrophilicity) on the surface.例文帳に追加

表面に極性基（好ましくは親水性を有する基）が存在する中実樹脂粒子、中空樹脂粒子、熱膨張性マイクロカプセル、及び熱膨張済みのマイクロカプセルからなる群より選択された少なくとも１種の粒子であるセラミック組成物用造孔材及び水分を含む造孔材。 - 特許庁

Air flows through inside the carpet by natural convection, by giving deodorizing and antibacterial functions to a highly expanded carpet backing agent to give ventilation function totally to the carpet, which in return reduces malodor effectively and gives antibacterial function to control the generation of the bacteria.例文帳に追加

高発泡したカ−ペットバッキング剤に消臭機能および抗菌機能を付与し、カ−ペット全体に通気性をもたすことによって、カ−ペット内部を自然対流によって空気が流れ、効率的に悪臭を低減し、細菌類の発生を抑制する抗菌作用を発揮することができることを見出し本発明に到達した。 - 特許庁

An accumulator is further mounted for saving residual energy and the fluid from the hydraulic cylinder during the contraction of a charging pump for charging the variable displacement hydraulic pump and the expanded cylinder rod, and utilizing the fluid and energy during expanding the hydraulic cylinder to reduce the load to the charging pump.例文帳に追加

さらに、可変容量形油圧ポンプに充填するためのチャージポンプ、および伸長されたシリンダロッドの収縮中に余剰エネルギと油圧シリンダからの流体とを節約して、油圧シリンダの伸長中にその流体とエネルギとを利用し、チャージポンプへの負荷を軽減するためのアキュムレータも含まれている。 - 特許庁

When text data of the short message is expanded on a bit map image, text data of a character code format as a basis for this bit map image is collected as data extracted from the bit map image to one file with the bit map image by one extension, and transmitted to the communication partners as the short message.例文帳に追加

このショートメッセージは、ビットマップイメージにテキストデータが展開されている場合、そのビットマップイメージの基になるキャラクタコード形式のテキストデータが、ビットマップイメージから抽出されたデータとして、ビットマップイメージとともに一つの拡張子で一つのファイルに纏められショートメッセージとして通信相手に送信される。 - 特許庁

An expanded grid formed by expanding a rolled sheet 3 formed by arranging first coating layers 1 formed of a lead-tin-based alloy and second coating layers 2 formed of a lead-antimony-based alloy on one surface or each of both surfaces of a lead-calcium-based alloy layer is used as a positive electrode grid.例文帳に追加

鉛−カルシウム系合金層の片面または両面のそれぞれに鉛−錫系合金からなる第１の被覆層１と鉛−アンチモン系合金からなる第２の被覆層２とが並べて形成された圧延シート３をエキスパンド加工することにより作成したエキスパンド格子を正極格子として用いた。 - 特許庁

In this device for manufacturing a core expanded optical fiber by heating a part of an optical fiber by a heater 9 and expanding the core of the optical fiber, the heater 9 has a zirconia-made heating element 12 in which a slit 12a for storing the optical fiber is formed.例文帳に追加

本発明のコア拡大光ファイバの製造装置は、光ファイバの一部をヒータ９によって加熱して光ファイバのコア部を拡大させてコア拡大光ファイバを製造するもので、ヒータ９が、光ファイバを収容するためのファイバ収容スリット１２ａが形成されたジルコニア製の発熱体１２を有していることを特徴としている。 - 特許庁

To form an easily opening groove part always having a proper depth to the surface of the expanded sheet made of a resin of a container, which is equipped with a flow channel between two bonded resin sheets by expanding at least one resin sheet from the surface of the resin sheet, without stopping the feed of the container.例文帳に追加

貼り合わされた二枚の樹脂製シート間に、これら樹脂製シートの少なくとも一方を表面から膨出させることにより形成された流路を備える容器の、膨出した樹脂製シートの表面に、常時適正な深さを有する易開封用の溝部を、容器の搬送を停止することなく形成する。 - 特許庁

The coil-like fastener element row comprising one expandable synthetic resin wire formed in advance to be locked to both ends of a plastic textile body to each other is fitted to the plastic textile body in an expanded condition within the range of about 1 to 25% with respect to the reference length in the formed condition.例文帳に追加

プラスチック織物本体の両端部のそれぞれに、相互錠止し合うべく予め成型された伸縮能を有する一本の合成樹脂線材から成るコイル状フアスナーエレメント列を、成型時基準長さ寸法に対し約１〜２５％の範囲内にて伸長した状態でプラスチック織物本体に取り付ける。 - 特許庁

The expansion and contraction joint 10 includes a bellow 11 made of a metal which has a cylindrical shape whose wall surface has a bellow structure, can be expanded and contracted in an axial direction and connection parts 12, each of which has a plate shape having a center hole and made of a metal different from that of the bellow 11 and which are airtightly formed on end parts of the bellow 11.例文帳に追加

本発明の伸縮継手１０は、壁面が蛇腹構造を有する筒状をなし、軸方向に伸縮可能な金属製のベローズ１１と、中心孔を有する板状をなし、ベローズ１１の端部に気密に形成されるベローズ１１と異なる金属からなる接続部１２と、を備える。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition that stably realizes fine bubbles simultaneously with high expansion by a simple method, generates a large number of bubbles though using a small amount of a nucleating agent by a simple addition method and can achieve all of high expansion, stability of the extent of foaming and mechanical properties, and to provide an expanded-insulating electric wire-cable using the same.例文帳に追加

簡易な方法で高発泡と同時に微細気泡を安定して実現でき、しかも核剤は少量かつ簡易な添加方法でありながら気泡の発生数が多く、高発泡と発泡度の安定性、機械的特性を両立できる発泡樹脂組成物及びこれを用いた発泡絶縁電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

As a conductive assistant for a positive electrode pole plate, expanded graphite having the DBP absorption quantity of 200 ml/100 g or more and 500 ml/100 g or less is used, thereby, the active material, the conductive assistant, and the binder are uniformly dispersed, thus adhesion is improved and uniform reaction is carried out.例文帳に追加

正極用極板の導電剤として、ＤＢＰ吸収量が２００ｍｌ／１００ｇ以上、５００ｍｌ／１００ｇ以下の膨張化黒鉛を用いることによって、活物質、導電剤および結着剤を均一分散させることができるので、集電体との密着性に優れ、均一反応が進行する。 - 特許庁

When supply of high pressure air to a piston 12 is stopped in a state the disk D is attached, a tapered cone 13 drops with the piston 12 by energizing force of a coil spring 17, an O-ring 16 is pushed and expanded by the tapered part 13a of the tapered cone 13 and pressed so as to be brought into contact with an inner peripheral edge of the disk D.例文帳に追加

ディスクＤを取り付けた状態で、ピストン１２に対する高圧エアの供給を停止すると、コイルばね１７の付勢力によりピストン１２と共にテーパコーン１３が降下し、テーパコーン１３のテーパ部１３ａによりＯリング１６は押し拡げられ、ディスクＤの内縁部に接するようにして押圧する。 - 特許庁

As the fire-resistant heat-insulating covering material is obtained by using a polyurethane foam, it is easy to be expanded in situ, exhibits excellent heat-insulating properties, and has formed a heat-resistant heat-insulating shell by flame-retardation with the flame-retardant material and by swelling of the obsidian powder and expandable graphite to exhibit sufficient flame-retardant heat-resistance performances.例文帳に追加

かかる耐火断熱被覆材は、ポリウレタン発泡体を用いたものであるから、現場での発泡のしやすさや、優れた断熱性を有すると共に、難燃材により難燃性化したり、黒曜石粉末及び膨張性黒鉛が膨張して耐火断熱殻が形成され、充分な難燃耐火性能を発揮することとなる。 - 特許庁

After initialization, when a certain music of a certain disk is being reproduced, in the case a user requests the reproducing of a certain music of a different disk, at first, the leading part data posterior to the compression of the specified music of the disk specified by the user are read out from the leading part memory and the data are expanded by a data expanding circuit 44 to be outputted.例文帳に追加

初期化後、あるディスクのある曲を再生している時に、ユーザが別のディスクのある曲の再生を要求した場合、まず、ユーザの指定したディスクの、指定した曲の圧縮後の先頭部データを先頭部メモリから読み出し、データ伸長回路４４によって伸長して出力する。 - 特許庁

Then, after the steel belt 6 is removed from the lining material 1 to draw the steel belt 6 out of the conduit while leaving the lining material 1 in the conduit, the lining material 1 is pressurized from the inside to be expanded, and the lining material 1 is heated in a state of being brought into pressure-contact with the inner peripheral surface of the conduit, thus hardening the thermosetting resin.例文帳に追加

その後、ライニング材１からスチールベルト６を取り外し、管路内にライニング材１を残してスチールベルト６を管路から引き抜いた後、ライニング材１を内側から加圧して膨張させ、管路の管内周面に圧接させた状態でライニング材１を加熱してその熱硬化性樹脂を硬化させる。 - 特許庁

A measurement part 1 is inserted to a gap G to be measured, and flat plates 4 at the end of the measurement part 1 are expanded and contracted by filling and sucking a filler 2, stored in a filling tank 3 to and from the measurement part 1, and the gap G is detected by a detection means 5 and the gap distance is measured.例文帳に追加

測定する隙間（Ｇ）に測定部１を挿入して、挿入した上記測定部１に内封した充填材２を充填タンク３から充填吸出することにより、上記測定部１の端部の平板４を膨張収縮変形して隙間（Ｇ）を検知手段５で検知して隙間距離を測定する。 - 特許庁

A second shield frame 32 is interiorly finished to the cylindrical section 38 of a rocking frame 30 so as to be slid in the axial direction, the outside diameter of the second shield frame 32 and the excavation diameter of a cutter 33 arranged at the front end of the second shield frame 32 are expanded, and the difference of the diameters of a first tunnel 25 and a second tunnel is reduced.例文帳に追加

揺動フレーム３０の円筒部３８に第２のシールドフレーム３２を軸線方向に摺動し得るように内装して、第２のシールドフレーム３２の外径、及び該第２のシールドフレーム３２の前端に配置されるカッタ３３の掘削径の拡大を図り、第１のトンネル２５と第２のトンネルの径の差を小さくする。 - 特許庁

On the lateral collision of a vehicle, the air bag 21 is expanded with the gas which an inflator generates and developed in a curtain shape along the inside surface of the side part of the cabin, and on the head-on collision of the vehicle, a tension is given to the shoulder belt 81 of a shoulder belt device 75 for constraining the passenger to a seat 74 with a pretensioner device.例文帳に追加

車両の側面衝突時にインフレータが発生するガスでエアバッグ２１を膨張させて車室の側部内面に沿ってカーテン状に展開させるとともに、車両の正面衝突時に乗員をシート７４に拘束するシートベルト装置７５のショルダーベルト８１にプリテンショナで張力を与える。 - 特許庁

With such an arrangement as above, upon completion of brazing operation, it is possible to prevent a substantial area of heat transfer passage from the radiator header tanks 123, 124 to the condenser header tanks 112, 114 from being expanded with collected brazing material by a capillary tube phenomenon, resulting in that a reduction in the heat radiating capability of the condenser core 110 can be prevented.例文帳に追加

これにより、ろう付け完了後において、毛細管現象により集合したろう材によって、ラジエータヘッダタンク１２３、１２４からコンデンサヘッダタンク１１２、１１４への実質的な伝熱路面積が拡大することを防止できるので、コンデンサコア１１０の放熱能力が低下してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To recycle an expanded styrol resin by overcoming the difficulties of removing a foreign substance in a conventional heat melting process and minimizing a decrease in the molecular weight due to heating in an extrusion molding step and the discharge of a vaporized solvent entrained by an emission gas and the ensuing solvent loss in a volume reduction step of a solvent dissolution method.例文帳に追加

従来の熱溶融法の異物除去の困難性及び押出成形工程の加熱による分子量の低下、さらに、溶剤溶解法における減容工程での放出ガスに同伴する気化した溶剤の放出とそれに伴うロスを最小限にした発泡スチロール樹脂のリサイクルを行うことができる。 - 特許庁

Cylinder rods for hydraulic cylinders 52, 53 are extended, and a steel-pipe front end section 31 is expanded in the radial direction by relatively moving only a steel bar 4 to the steel pipe 3 in the drilled hole 21 and a front-end outer circumferential surface, to which a plurality of grooves are formed, is engaged with the inwall surface of the drilled hole.例文帳に追加

その後、油圧シリンダ５２，５３のシリンダロッドを伸張させて削孔２１内で、鋼棒４のみを鋼管３に対して相対的に後端側に移動させることで鋼管先端部３１を径方向に拡張させて複数の溝３１２が形成されている先端外周面を削孔内壁面２１１と係合させる。 - 特許庁

A 2:1 MUX 202 selects any of an extended video (1), a non- compressed video (2), and a video obtained by setting the expanded or non- compressed video in a P-in-P display support according to a pixel selection control signal from a processor, and transmits it to an OSD mixing logic 204 as a basic input.例文帳に追加

プロセッサによるピクセル選択制御信号により２：１ＭＵＸ２０２が、（１）伸長されたビデオ、（２）圧縮されていないビデオ、又は（３）伸長及び非圧縮のビデオをＰ−ｉｎ−Ｐ表示サポートにセットされたビデオのいずれかを選択して、ＯＳＤ混合ロジック２０４へ基本入力として送る。 - 特許庁

Resins are filled in a pair of air gaps which are formed between internal faces of expanded both sides of magnet accommodating holes 7 and a pair of side faces of both sides of the permanent magnets 4, respectively, and the magnet fixing resin parts 5 (5A, 5B) for fixing the permanent magnets 4 to the rotor core 3 in the magnet accommodating holes 7 are formed.例文帳に追加

磁石収容孔７の前記拡張された両側部分の内面と、永久磁石４の前記両側一対の側面との間に形成される一対の空隙に、それぞれ樹脂が充填され、永久磁石４を磁石収容孔７内でロータコア３に固定する磁石固定用樹脂部５（５Ａ，５Ｂ）が形成される。 - 特許庁

After the gear blank W is expanded with the diameter-enlarge working part 63 in the mandrel 58, the mandrel 58 is returned back, and the gear blank W is formed into the gear by being pushed in the axial direction while the inner diameter is reduced by sliding the die 33 with the punch 57 to push into the die-sleeve 41.例文帳に追加

マンドレル５８の拡径加工部６３が歯車素材Ｗを押し広げた後にマンドレル５８は戻され、パンチ５７によりダイス３３をダイスリーブ４１に摺動させながら押し込み移動することにより歯車素材Ｗは内径を縮小しつつ軸方向に押し潰されて歯車が成形される。 - 特許庁

At the position where the seal material 5 is contact with a transfer electrode 7 provided in a peripheral region of the array substrate 1, a coating film (a protective film 6 or a gate insulating film 13 and interlayer dielectrics 16 and 17) formed covering a display region of the array substrate 1 is expanded to come into contact with the seal material 5.例文帳に追加

シール材５がアレイ基板１の周辺領域に設けられたトランスファ電極７と接する位置において、アレイ基板１の表示領域を覆って形成された被覆膜（保護膜６、あるいはゲート絶縁膜１３及び層間絶縁膜１６，１７）がシール材５と接するように拡張されている。 - 特許庁

Further, the powdery inorganic material of the expanded slag 4b and the powder 19 of a nutrient for culturing the algae produced by removing a harmful component from the incineration ash of sewage sludge and water 16 are mixed 15 into the inorganic porous molded product with cavities and the molded product is aged 34 and made into an algae culturing medium 36.例文帳に追加

この発泡スラグ４ｂの粉末状無機材料と、下水汚泥の焼却灰から有害成分を除去して生成した藻類培養養分の粉末１９と、水１６とを混合１５して無機質で多孔質の空洞を有する成形体にし、養生３４して藻類培養媒体３６を製造する。 - 特許庁

To provide an aluminum material for an electrolytic capacitor electrode or the like being excellent in etching characteristics which can surely increase an expanded surface rate and increase further electrostatic capacitance by forming etch pits in a high density and uniformly, and etching, from the etch pits as an origin, deeply and so as to hardly occur coupling in a tunnel.例文帳に追加

エッチピットを高密度かつ均一に形成させ、このエッチピットを起点に深くかつトンネル内で結合が起こりにくくエッチングすることで確実に拡面率を高め、静電容量の更なる増大を図ることができる、エッチング特性に優れた電解コンデンサ電極用アルミニウム材等を提供する。 - 特許庁

The hoop reinforcing layer 4 is constituted by spirally winding a ribbon-shaped material having the biaxial strength in an overlapping manner, and the tensile stress to the rate of elongation corresponding to the elongation reaching an inner surface of the tire is in a range of 70-90% of the internal pressure after the airbag is expanded.例文帳に追加

フープ補強層４は、二軸方向強力を有するリボン状材料をオーバーラップさせながら、つるまきらせん巻回して構成してなり、タイヤ内面に到達するまでの伸びに相当する伸張率に対する引張応力が、空気のうの拡張後の内圧の７０〜９０％の範囲にある。 - 特許庁

In a torsion beam-type rear suspension, expansion parts 4b expanded as compared to other parts are formed at positions on which torsional stress especially tends to converge in an end edge part 4a nearly horizontally bent inside of a torsion beam, i.e., at positions corresponding to an inside flange part and an arm part of a lower spring sheet 12.例文帳に追加

トーションビーム式のリアサスペンションにおいて、トーションビーム４の内方に略水平に曲折した端縁部４ａにおいて、特にねじり応力が集中しやすい箇所、即ちロアスプリングシート１２の内側フランジ部１２ａやアーム部１２ｅに対応する箇所を他に比べて拡張した拡張部４ｂを形成した。 - 特許庁

In this case, a plurality of expandable pieces 26 formed at the end of the locking cylinder 24 at the side of the swollen portion 23 are expanded with the swollen portion 23 by external force on the locking cylinder 24, and the expandable pieces 26 are locked to the inner wall of the mounting hole 4.例文帳に追加

この場合、係止筒２４における膨らみ部２３側の端部に複数の拡開可能片２６が形成されており、その各拡開可能片２６は、係止筒２４に対する外力、膨らみ部２３に基づき押し開かれ、その各拡開可能片２６が取付け穴４の内壁に係止されることになる。 - 特許庁

To obtain a new compound effective for the treatment of lifestyle diseases, cancers, myxedema, chronic inflammation of blood vessel, and the like, preventing and treating restenosis of artery expanded by a balloon or a stent, and having activity to promote the take of transplanting cell or tissue in a regeneration medicine, and provide a method for producing the compound.例文帳に追加

生活習慣病、ガン、粘液水腫、血管の慢性炎症等の治療に有効であり、さらに、バルーンあるいはステントで拡張した動脈に起こる再狭索を予防・治療し、再生医療において移植する細胞ないし組織の生着を促進する活性を有する新規化合物及びその製法の開発が課題である。 - 特許庁

The sheet metals 60, 62 are respectively welded to inner surface sides of an outer reinforcement 61 and an inner panel 16 provided for reinforcing an outer panel 14, expanded toward the door glass 28, and provided in the longitudinal direction of the vehicle so as to surround the power supply unit 52 while the door glass 28 is fully closed.例文帳に追加

この板金６０、６２は、アウタパネル１４を補強するため設けられたアウタリインフォースメント６１、インナパネル１６の内面側にそれぞれ溶接されており、ドアガラス２８へ向かって張り出し、ドアガラス２８が全閉された状態で、給電部５２を囲むようにして、車両前後方向に亘って設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine, in which rotary reels with different picture pattern arrays can be used corresponding to the game states, the rotary reel composed of a picture pattern array having characteristic corresponding to each of game states can be used, the range of the way of enjoying a game is expanded and the playability can be improved.例文帳に追加

遊技状態に応じて、図柄配列が異なる回転リールを使用することができて、それぞれの遊技状態に対応した特徴のある図柄配列からなる回転リールを使用することができ、遊技としての楽しみ方の幅を拡大し、遊技性を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

A metallic guide wall members for guiding an air bag body 5 when an air bag is expanded, are fixed to the peripheral edge of a gas jet opening to form a nearly square storage chamber, and a bag opening part 23 forming an air bag projecting opening is formed open at an opposed face of the gas jet opening.例文帳に追加

ガス噴出開口１０の周縁には、エアバッグ展開時、エアバック本体５のガイドを行う金属製ガイド壁部材１１，１２が、固定されて、略方形状の収納室２２が形成され、前記ガス噴出開口の対向面に、エアバッグ突出口を開口形成するバッグ開口部２３が開口形成さている。 - 特許庁

To provide a fire-fighting hose which can improve the extensibility that the hose is easily extended from a storage condition and the so-called expandability that the hose is expanded straight, and improve the so-called flowability, i.e., the floodable speed of water in the hose when water is passed through the hose.例文帳に追加

本発明は、保管中の状態からホースを伸ばしたときの伸ばし易さおよび伸ばしたホースが真っ直ぐに伸びる、いわゆる展張性の向上化が得られ、かつ展張したホース内に水を通したとき、ホース内に水が通じる速さ、いわゆる通水性の向上化を得られる消防用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide a printing system constituted so that functions of a language monitor to be provided as a part of a mechanism of an OS(operation system) are expanded, a command for cancellation is transmitted to a printer and cancellation of the printing processing is enabled even for printing data after transmitted to the printer regarding the printing system to use a Centronics interface.例文帳に追加

本発明はセントロニクスインターフェースを使用する印刷システムに関し、ＯＳ（オペレーションシステム）の仕組みの一部として提供される言語モニタの機能を拡張し、キャンセル用のコマンドをプリンタ装置に送信し、プリンタ装置に送信した後の印刷データについても印刷処理をキャンセルできるようにした印刷システムに関する。 - 特許庁

The gap d caused between the inner face of the stand 22 and the extension 7 is optically reduced by the lens step 24, in other words, because the stand 22 of the transparent outer cover 2 is expanded by the lens step 24, the profound feeling and the high grade feeling of the lighting fixture for vehicle using the transparent outer cover 2 made of the resin can be obtained.例文帳に追加

脚部２２の内面とエクステンション７との間に生じる間隙ｄをレンズステップ２４により光学的に縮小すること、すなわち、素通しアウターカバー２の脚部２２をレンズステップ２４により拡大することで、樹脂製の素通しアウターカバー２を用いた車両用灯具の重厚感や高級感を得ることができる。 - 特許庁

And then, the branching tube is formed by pulling up the ending face of the bottom hole formed on a metal pipe along with the shape of truncated cone formed by the expanded tube head, after setting a distance at both ends to the expanding head of a pair to be equal to inner diameter of the branching tube, to be rising by revolving the main shaft together with the expanding tube mechanism.例文帳に追加

そして、一対の拡管ヘッドの両端間距離を分岐管の内径に設定した後、主軸を拡管機構と共に回転させながら上昇させることにより、金属パイプに形成した下穴の端面を、拡管ヘッドの円錐台形の形状に沿わせて引き上げることにより、分岐管を成形する。 - 特許庁

The device comprises a carriage 1 with wheels 13, a jack frame 2 installed in the uppermost part of the carriage 1, a press-in jack 21 installed in the jack frame 2 and expanded and contracted in the vertical direction, a frame lifting screw 15 for moving the jack frame 2 in the vertical direction, and a fixing screw 16 for fixing the position of the carriage 1.例文帳に追加

車輪１３付きの台車１と、台車１の最上部に設置したジャッキ架台２と、ジャッキ架台２に設置した、鉛直方向に伸縮する圧入ジャッキ２１と、ジャッキ架台２を上下方向に移動する架台昇降スクリュー１５と、台車１の位置を固定する固定スクリュー１６とより構成する。 - 特許庁

In the electric power steering device 10, the worm gear 40 is constantly energized toward the side getting close to the axis of the worm wheel 50 with the end 42A of an end shaft 42 of the worm gear 40 being pressingly supported constantly by part in the peripheral direction of the diametrically expanded inner diameter part 72A of a collar 70 energized by an elastic body 80.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置１０において、ウォームギヤ４０は、弾性体８０により付勢されるカラー７０の拡径状内径部７２Ａの周方向の一部により該ウォームギヤ４０の先端軸４２の先端４２Ａを常に押し当て支持され、ウォームホイール５０の中心軸に近接する側に常に付勢されるもの。 - 特許庁

In a sealant compressed between members and made of an expanded synthetic resin or a foam rubber, a ratio A/B (wherein A is a through- flow quantity in the direction of compression in an uncompressed condition; and B is a through-flow quantity in the direction at right angles to the direction of compression in a compressed condition in the direction of compression by 50%) is 1 to 40.例文帳に追加

部材同士の間に挟圧されるシール材であって、合成樹脂又はゴムの発泡体よりなるシール材において、非圧縮時における狭圧方向の通気量Ａと、挟圧方向に５０％圧縮したときの該挟圧方向と直交方向の通気量Ｂとの比Ａ／Ｂが１〜４０であるシール材。 - 特許庁

Since a low-melting point metal layer 2 comprising a zinc-plated layer is melted, when the heat transfer fin 1A of the heat transfer component 1 is exposed to a high temperature exhaust gas at use, the heat transfer fin 1A, comprising a copper alloy, is allowed to be thermally and drastically expanded and relatively displaced to the anticorrosion coating layer 3 comprising a nickel plated layer.例文帳に追加

伝熱部品１の伝熱フィン１Ａが高温の排気ガスに晒される使用時においては、亜鉛メッキ層からなる低融点金属層２が溶融するため、銅合金製の伝熱フィン１Ａは、ニッケルメッキ層からなる耐蝕被覆層３に対し大きく熱膨張して相対変位するのが許容される。 - 特許庁

To provide a planar lighting apparatus in which, even if a light guide plate is expanded and contracted, a light source is not damaged and a light incident efficiency from a light source into a light guide plate is not deteriorated and a luminance unevenness of light emitted from a light emitting surface of the light guide plate is not caused, and the size is enlarged.例文帳に追加

導光板が伸縮しても導光板による光源の破壊や光源から導光板への光入射効率の低下、および導光板の光射出面から出射される光の輝度ムラを引き起こさず、かつ大型化が可能な面状照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁