「for example」に関連した英語例文の一覧と使い方(874ページ目) - Weblio英語例文検索

The mapping unit 13 uses 16QAM, for example, as a modulation mode and performs modulation by setting bits in a first output bit position and in a second output bit position as bits specifying quadrants of constellation and setting bits in a third output bit position and in a fourth output bit position as bits specifying arrangement in each of the quadrants of the constellation.例文帳に追加

マッピング装置１３は、例えば、変調方式として１６ＱＡＭを用い、第１出力ビット位置および第２出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの象限を特定するビットとして、第３出力ビット位置および第４出力ビット位置の各ビットをコンスタレーションの各象限内の配置を特定するビットとして、それぞれ変調を行う。 - 特許庁

For example, the visible ray-sensitive resin composition 13 and a UV-sensitive resin composition 12 are laminated, patternwise exposed with visible ray VIS and developed, the whole surface is exposed with ultraviolet rays UV using the resulting pattern of the visible ray-sensitive resin composition 13a and development is carried out to obtain a desired pattern (12a) of the resin composition 12.例文帳に追加

例えば可視光感光性樹脂組成物１３と紫外線感光性樹脂組成物１２とを積層して用いて、可視光ＶＩＳでパターン露光、現像し、得られた可視光感光性樹脂組成物１３ａのパターンをマスクとして全面に紫外線ＵＶで露光し、現像することで、所望の樹脂組成物のパターン（１２ａ）を得る。 - 特許庁

For example, the transfer clock frequency is set to a smaller one by totally considering the cases, etc. where: the image is not converted in the vertical and longitudinal directions; image data are developed to the developed data and it is not required to generate printing data from this developed data; size of the image data is smaller; printing speed is slower; and buffer capacity is larger.例文帳に追加

例えば、画像の縦横変換がないときや画像データを展開データへ展開処理しこの展開データから印刷データを生成する必要がないとき、画像データのサイズがより小さいとき、印刷処理速度がより遅いとき、バッファの容量がより大きいときなどを総合的に考慮してより小さな転送クロック周波数に設定するのである。 - 特許庁

The toy is manufactured by covering a ball-shaped toy body 11 made of polyurethane resin with an outer cover 20 consisting of a cloth head part 21 and a cloth body part 22 integrally sewn to the head part 21, and sewing the outer cover 20 using a sewing piece 30 with an adhesive layer 31 which manifests the adhesive power when pressed by an iron, for example.例文帳に追加

ボール状に形成されたポリウレタン樹脂製の玩具本体１１に、布製の頭部２１と該頭部２１に一体に縫着された布製の胴部２２とからなる外皮２０を被せて、この外皮２０を、例えばアイロンを当てることによって接着力を発揮する、接着剤層３１を設けた綴じ片３０を利用して綴じることにより製造される。 - 特許庁

For example, it is possible to generate merchandise display configurations PDF whose further sales improvement is expected by displaying the cigarette pack TP whose sales are satisfactory in the merchandise holding position PKS whose sales are satisfactory, or the merchandise display configurations PDF whose sales improvement is expected by displaying the cigarette pack TP whose sales are not satisfactory in the merchandise holding position PKS whose sales are satisfactory.例文帳に追加

例えば、売上が良好なタバコパックＴＰなどを売上が良好な商品保持位置ＰＫＳに陳列し、さらなる売上向上を期待した商品陳列形態ＰＤＦや、売上が不良なタバコパックＴＰなどを売上が良好な商品保持位置ＰＫＳに陳列し、売上改善を期待した商品陳列形態ＰＤＦなどを生成できる。 - 特許庁

The adhesion layer is at least one element selected from the group consisting of Al, Ti, Zr, Hf, Ta, Zn and Si, or a substance containing at least one element selected from the group consisting of Al, Ti, Zr, Hf, Ta, Zn and Si, and oxygen and/or nitrogen, for example, AlO_x film etc.例文帳に追加

密着層としてはＡｌ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｔａ、ＺｎおよびＳｉからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素からなるものや、Ａｌ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｈｆ、Ｔａ、ＺｎおよびＳｉからなる群より選ばれた少なくとも一種の元素と酸素および／または窒素とを含む物質からなるもの、例えばＡｌＯ_x 膜などを用いる。 - 特許庁

A game device 1 in this embodiment selects parts of an image subject for an image subject to be inputted by handwriting from a plurality of parts constituting an example image, and performs the image presentation processing that prompts input of a figure corresponding to the image parts by handwriting every time a predetermined inputting period ends until all parts are selected as parts of the image subject.例文帳に追加

本実施の形態におけるゲーム装置１は、手本画像を構成する複数のパーツの中から手書き入力の画題とする画題パーツを選択し、この画題パーツに対応する図形の手書き入力を促す画題提示処理を、所定の入力期間が終了するごとに、全てのパーツを画題パーツとして選択するまで繰り返して実行する。 - 特許庁

To improve driving feeling by generating steering wheel restoring torque which does not occur in a conventional motor-driven steering wheel controller, for example, when turning a gentle curve or an intersection at extremely low speed unless a driver restores a steering wheel since the conventional controller bases determination of torque of a motor on detection of steering effort applied to the steering wheel by the driver.例文帳に追加

従来の電動パワーステアリング制御装置は、ハンドルにかかる運転者の操舵力を検出して、これを基準に電動機のトルクを決定していたが、これでは、例えば緩いカーブや極低速で交差点を曲がるときなどには運転者がハンドルを戻さない限りハンドル戻りトルクが発生せず、運転フィーリングが向上しない。 - 特許庁

To automatically generate a reference waveform from process data, to update the reference waveform, to analyze the device data with higher accuracy, thus, to further reduce defective products which may be produced when the device data fails by determining, for example, where the failure occurs, and to predict failure information such as the type or location of the failure.例文帳に追加

プロセスデータから基準波形を自動で作成、更新を行い、より精度の高い装置データの解析を行い、更にそれによって装置データ異常時に発生する可能性がある、例えば、装置のどこの部分に異常があるかを判別することによって不良品の発生を抑制したり、不良の種類や不良の発生位置などの不良情報を予測する。 - 特許庁

A microcomputer 4 as a gradation correction characteristic calculating means changes the gradation correction characteristic and outputs it from a gradation correction means 5 by the dynamic range of an input signal obtained from a dynamic range detecting means such as a peak detecting circuit 2, for example, and by information of a histogram detecting means 3 showing the appearing frequency of the signal.例文帳に追加

例えばピーク検出回路２のような、ダイナミックレンジ検出手段から得られる入力信号のダイナミックレンジと、信号の出現頻度を示すヒストグラム検出手段３の情報により、階調補正特性算出手段としてのマイクロコンピュータ４において階調補正特性を変更し、階調補正手段５から出力する。 - 特許庁

In order to access a recording medium in a specific play time or to replay a recording medium, a recording medium, for example, is a digital versatile disk (called DVD) having no video title setting time map table, and a scanning device is driven to a point on a recording medium corresponding to access decided by a play time using binary retrieval.例文帳に追加

特定のプレイ時間に記録媒体にアクセス、または、記録媒体をリプレイするために、該記録媒体は例えば、いわゆるビデオタイトル設定時間マップテーブルのない（ＤＶＤと呼ばれる）デジタルバーサタイルディスクであり、バイナリ検索を用いて、プレイ時間によって確定されるアクセスに相当する記録媒体上のポイントに、走査装置をドライブするリプレイ装置が提供される。 - 特許庁

For example, when settings are so made that the 1st communications section 111 can download text data, image (still image) data, and audio data and the 2nd communications section 112 can download only the text data, data to be downloaded can be selected automatically, by selecting the 1st communication section 111 or 2nd communications section 112.例文帳に追加

たとえば、第１の通信部１１１ではテキストデータ、画像（静止画）データ、および音声データがダウンロード可能に設定され、第２の通信部１１２ではテキストデータのみがダウンロード可能に設定されている場合に、第１の通信部１１１または第２の通信部１１２を選択することで、自動的にダウンロードするデータを選択することができる。 - 特許庁

Further, by disposing a torque limiter 109 which controls the driving load torque and transmits rotation is disposed in a part of the linking means, for example, even when the photoreceptor motor driving the photoreceptor 2 overdrives, the operation can be blocked by the torque limiter 109, so that no fatal damage is given to the series of the movement mechanism of the cleaning blade via the linking means.例文帳に追加

さらに、その連結手段の一部に駆動負荷トルクを制御して回転を伝達するトルクリミッタ１０９を配置することで、例えば、感光体２を駆動している感光体モータが暴走しても、トルクリミッタ１０９で遮断でき、連結手段を介する一連のクリーニングブレード動作機構に致命的なダメージを与えることが無い。 - 特許庁

To provide a laminated polypropylene composite non-stretched film having both of low temperature sealability and blocking resistance, excellent in impact resistance at a low temperature and capable of withstanding extremely severe treatment such as boiling water treatment or retorting treatment, especially air containing boiling treatment, for example, when used as a laminate with a polyamide film and a biaxially stretched polypropylene film.例文帳に追加

低温ヒートシール性と耐ブロッキング性を併せ持ち、かつ低温での耐衝撃性に優れており、例えばポリアミドフィルムや二軸延伸ポリプロピレンフィルムとの積層体として用いたときの、沸水処理やレトルト処理などの過酷な処理、特に含気ボイル処理などのきわめて過激な処理に耐えうる積層ポリプロピレン系無延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

To make the holder surely, easily and rapidly attachable to the cap and make the existing attachments surely, easily or rapidly attachable to the holder whereby a variety of attachments can exchangeably be fitted and further a plurality of the holders can be applied so that other attachments, for example, a belt or the like can be held.例文帳に追加

保持具を既存の帽子に確実、容易かつ迅速に取り付けられるようにし、また前記保持具に既存の付加物を確実、容易かつ迅速に取り付けられるようにし、多種類の付加物の取り付け、交換が可能であり、さらに前記保持具を複数個使用することにより、ベルト等の付加物をも係止することができるようにする。 - 特許庁

Thus, since the class of the defect is discriminated by clustering processing based on the feature value calculated from the information of the differential, in comparison with a case where an operator discriminates a defect class by individually and qualitatively inspecting the output image, for example, discrimination accuracy is not affected by operator's superior/inferior capability of estimating the defect class.例文帳に追加

この構成によれば、差分の情報から算出した特徴値に基づいてクラスタリング処理により欠陥種別を判定するため、例えば、オペレータが個別的かつ定性的に出力画像を検査して欠陥種別を判別する場合と比べて、判別精度がオペレータの欠陥種別を推測する能力の優劣に影響を受けることがない。 - 特許庁

To ensure that a light transmitting stamper of successful quality which does not cause lamination defects during manufacturing an optical memory element, even when for example, the light transmitting stamper is manufactured using a stamper master of a smaller size than the application area of a resin material or the optical transmitting stamper is manufactured by deviating the stamper master out of place.例文帳に追加

例えば樹脂材の塗布面積よりも小さいスタンパ原版を用いて光透過性スタンパを製造するような場合やスタンパ原版をずらして光透過性スタンパを製造するような場合であっても、光メモリ素子を製造する際にラミネート不良を生じない良好な品質の光透過性スタンパを製造できるようにする。 - 特許庁

In photographing a still image for example, a control circuit 6 calculates the number of photographable still images capable of being picked up with the residual capacity of a battery 4 on the basis of the current value detected by the circuit 8 and the voltage value detected by the circuit 5, and an LCD 3 displays the number of photographable still images.例文帳に追加

そして、例えば、静止画の撮影時には、制御回路６において、電流検出回路８により検出された電流値、及び電池電圧検出回路５により検出された電圧値に基づいて、電池４の残量で撮影可能な静止画の撮影可能枚数を算出し、当該撮影可能枚数をＬＣＤ３に表示するようにする。 - 特許庁

A digital cable TV terminal 1100b of a house of a user B requests distribution of content to a CATV station 1000 and the CATV station 1000 learns that a digital cable TV terminal 1100a of a house of a user A registered in the CATV station has the content, for example, by retrieving distribution lists in the past.例文帳に追加

Ｂユーザー宅のデジタルケーブルＴＶ端末装置１１００ｂがコンテンツの配信をＣＡＴＶ局１０００に要求し、このコンテンツをＣＡＴＶ局に登録済みのＡユーザー宅のデジタルケーブルＴＶ端末装置１１００ａが持っていることを例えば過去の配信リストを検索することによりＣＡＴＶ局１０００は検索により知ることができる。 - 特許庁

To perform highly precise analysis of a phenomenon such as a hot carrier whose variance like energy distribution is effective, for example, by connecting the forms where not only an average but a variance are saved in the connecting part of the classic system and the quantum system in the solving method of acting the classic system and the quantum system as a couple in a particle simulation.例文帳に追加

粒子シミュレーションにおける、古典的な系と量子的な系をカップルさせて解く方法において、古典的な系と量子的な系の接続部で、平均値だけでなく、分散も保存するような形で接続することにより、例えばエネルギー分布のような分散が効いて来るホットキャリアのような現象の解析を高精度化する。 - 特許庁

A thin GaN layer 302 is grown at a growth rate of, for example, 4 μm/h or under by depressurized hydride VPE method on a substrate 301, and then a thick AlGaN layer 304 is grown enough at a growth rate of 4-400 μm/h by normal pressure hydride VPE method on this GaN layer 2.例文帳に追加

ｃ面サファイア基板３０１上に、減圧ハイドライドＶＰＥ法により４μｍ／ｈ以下の成長速度で薄いＧａＮ層３０２を成長させた後、このＧａＮ層３０２上に常圧ハイドライドＶＰＥ法により４μｍ／ｈよりも大きく且つ２００μｍ／ｈ以下の成長速度で十分に厚いＡｌＧａＮ層３０４を成長させる。 - 特許庁

This optical encoder is provided with the scale 9 formed with a scale pattern 91 of prescribed pitch, for example, uniform pitch p2, in a relative moving direction with respect to a PD array 61 on a photodetector 6, and the scale pattern 91 formed on the scale 9 is formed with at least one set of optical patterns with a plurality of gratings modulated in duty.例文帳に追加

光検出器６上のＰＤアレイ６１との間で相対移動する方向に対して所定のピッチ、例えば均一なピッチｐ２のスケールパタン９１を形成したスケール９を設け、このスケール９に形成されたスケールパタン９１は、複数の格子のデューティを変調した少なくとも１組の光学パタンが形成されている。 - 特許庁

In such a case, for example that the endless belt comprising a heat-resistant resin is obtained by applying or casting a polymer solution or a polymer alloy solution in a molten state by extrusion molding or centrifugal molding, a photothermal conversion material is added to the heat-resistant resin and photoirradiation is performed at least once in a manufacturing process to produce heat in the photothermal conversion material.例文帳に追加

例えば、溶融状態で押出し成形や遠心成形、ポリマー溶液又はポリマーアロイの溶液の塗布又は流延して、耐熱樹脂からなる無端ベルトを得る場合、その耐熱性樹脂中に光熱変換材料を添加し、製造過程において、少なくとも１回の光照射を行い光熱変換材料を発熱させる。 - 特許庁

For example, a cursor is displayed small and/or thin when the object is far from the proper range, and the cursor is displayed large when the object is in the vicinity of the proper range, and the cursor is displayed with its left end distorted when the object is off to the left, and the cursor is displayed with its right end distorted when the object is off to the right.例文帳に追加

例えば、適正範囲から遠方にはずれている場合、カーソルを小さくおよび／または薄く表示し、近傍にずれている場合、カーソルを大きく表示し、左方にはずれている場合、カーソルの左方の端を歪ませて表示し、右方にはずれていると判定された場合、カーソルの右方の端を歪ませて表示する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing metal parts excellent in each following characteristic by coating a surface of a base material composed of an aluminum alloy such as a high-silicon aluminum alloy with an anodic oxide film not having aggressiveness against a mating member, for example one end of a rotor shaft or the like, because it has excellent surface smoothness, and also having excellent wear resistance.例文帳に追加

特に高シリコン−アルミニウム合金等のアルミニウム合金からなる基材の表面を、表面平滑性に優れるため例えばロータの軸端等の相手部材に対する攻撃性を有しない上、耐摩耗性にも優れた陽極酸化皮膜で被覆して、前記各特性に優れた金属部品を製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

When the window and/or the door is opened and the traveling speed of the vehicle is a prescribed speed (for example 5 km/h) or less, the CPU 5 outputs a control signal to a level control means to set it to a mute so that the volume level outputted from speakers 4L and 4R is controlled to 0 or a prescribed level or less.例文帳に追加

そして、窓及び／又はドアが開き、且つ車両の走行速度が予め定められた所定速度（例えば、５ｋｍ／ｈ）以下であるときには、ＣＰＵ５がレベル制御手段２に対してミューティングにする制御信号を出力してスピーカ４Ｌ、４Ｒから出る音声の音量レベルを０或いは所定レベル以下に抑制する。 - 特許庁

The lift adjusting mechanisms 20 and 20 adjusting the minimum valve lifts of the intake valves, for example, when components are assembled are installed in both variable mechanisms positioned at the axial both ends of the control shaft, and not installed in the variable mechanisms set at a reference lift amount positioned at the center of the control shaft so as to reduce cost accordingly.例文帳に追加

前記制御軸の軸方向両端部側に位置する前記両可変機構に、例えば各構成部品の組付時に吸気弁の最小バルブリフトを調整するリフト調整機構２０，２０を設け、制御軸の中央側に位置する基準リフト量に設定される可変機構にはリフト調整機構を設けないようにして、この分、コストの低減化を図った。 - 特許庁

To construct a user maintenance mechanism that does not limit a recovering operation in the case that a stimulable phosphor sheet can not continuously be transported owing to, for example, a jam to operation done by a serviceman and enables a user to make a safe and easy recovery from the jam even when the stimulable phosphor sheet is an attached to a large-sized plate type member.例文帳に追加

例えばジャム等で輝尽性蛍光体シートの搬送を継続できない状況が発生した場合の復帰作業が、サービスマンの作業に限定されず、また、輝尽性蛍光体シートが添付された大サイズの板状部材でも、使用者が安全かつ容易にジャムからの復帰を実行できるユーザーメンテナンス機構を構築することができる。 - 特許庁

The physical quantity measuring device, for example, a vibrating type gyroscope is provided with the vibrator, a driving means of applying driving vibration to the vibrator, a detecting means of acquiring an output signal based upon detection vibration applied to the vibrator in response to the physical quantity, and a detecting circuit processing the output signal and acquiring a detection signal corresponding to the physical quantity.例文帳に追加

物理量測定装置、例えば振動型ジャイロスコープは、振動子、振動子に駆動振動を励振する駆動手段、物理量に応じて振動子に励振される検出振動に基づく出力信号を得る検出手段、この出力信号を処理し、物理量に対応する検出信号を得る検出回路を備えている。 - 特許庁

To provide a display body forming method displaying a distance scale and other displays (for example, a logo of a maker, the name of the product and the like) in an endoscope insertion tube in the radial direction to the optical axis of the endoscope insertion tube and simply displaying the display by coloring the outer surface of the endoscope insertion tube by a laser beam.例文帳に追加

内視鏡挿入部に距離目盛りおよびその他の表示（例えば、メーカーのロゴ、製品名等）を内視鏡挿入部の光軸に対してすべてラジアル方向に表示するとともに、この表示をレーザーにより内視鏡挿入部の外皮を発色させ、簡単に表示させることが可能な表示体形成方法を提供する。 - 特許庁

The coating layer is formed through a primer layer at least at the contact part of the transfer blade coming in contact with an opposite member and is constituted of the composition of fluororesin or silicone based resin, and the primer layer is constituted of material, for example, nylon or the like having middle elongation characteristic between the characteristics of a transfer blade main body and the coating layer.例文帳に追加

転写ブレードにおける少なくとも相手部材との接触部に、プライマー層を介してコーティング層を形成し、該コーティング層をフッ素系樹脂又はシリコン系樹脂の組成物で構成すると共に、前記プライマー層は転写ブレード本体とコーティング層との中間的伸び特性を有する例えばナイロン等の材料で構成する。 - 特許庁

To provide an application device capable of preventing an electrode black mix supplied to a wedge-shaped gap formed between a slit in a storage vessel and a base material from rupturing to splash when the black mix goes out of the gap and allowing thereby a reduction of the rate of generation of internal shortcircuit (OCV), for example, originating from metal lithium separating.例文帳に追加

貯蔵容器のスリットと基材との間に形成されるくさび型の隙間に吐出供給された電極合剤が、このくさび型の隙間から出る際に破裂して飛散が起きてしまうのを防止し、これにより例えば金属リチウム析出による内部ショート（ＯＣＶ）の発生率を低減した、塗布装置の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide a melting treatment device capable of dispensing with a melting auxiliary agent and the cooling of a melting portion, being easily handled, further being moved by a truck with, for example, a two-ton payload capacity, and melting waste in an in-vehicle state at a waste generation point.例文帳に追加

有害物質を含む少量の廃棄物を安全かつ確実に溶融無害化する装置において、溶融助剤を必要とせず、溶融部の冷却が不要で、取り扱い易く、さらに、例えば積載重量２トンのトラックで移動でき、廃棄物発生箇所において、車載状態で溶融処理が可能な溶融処理装置を提供する。 - 特許庁

A laminate formed by, for example, thermocompression of them is baked under predetermined baking conditions and then the restriction layer 12 remaining as an unbaked body is removed to obtain a sintered laminate having a dielectric layer 10a formed by sintering the green sheet 10 and a conductor layer 11a formed by baking the metal paste layer 11.例文帳に追加

そして、これらを例えば熱圧着した積層体を、所定の焼成条件で焼成した後、未焼成体として残存する拘束層１２を除去し、グリーンシート１０の焼結で形成される誘電体層１０ａ、及び、金属ペースト層１１の焼成によって形成される導体層１１ａを備える焼結積層体を得る。 - 特許庁

A first wiring circuit board 1 comprises: a plurality of conductive patterns 1a formed in parallel on a base insulating layer 11 formed of, for example, polyimide; first connection terminals 1b which are each provided on the ends of the plurality of conductive patterns 1a; and a plurality of first dummy terminals 1c electrically independent from the conductive patterns 1a.例文帳に追加

第１の配線回路基板１は、例えばポリイミドからなるベース絶縁層１１上に並列的に形成された複数の導体パターン１ａ、複数の導体パターン１ａの端部上にそれぞれ設けられた第１の接続端子１ｂおよび導体パターン１ａから電気的に独立した複数の第１のダミー端子１ｃを備える。 - 特許庁

The techniques of reducing sound noise from the magnetic resonance imaging system comprises installation of energy attenuation components in a scanner (12), for example, an inside of gradient magnetic field coil assemblies (26, 28, 30), between the gradient magnetic field coil assembly and the primary magnet (24), and in the external and internal surroundings or the like, of the primary magnet and RF coil (32).例文帳に追加

磁気共鳴画像形成システム（１０）によって放射される音響ノイズを減少させるための技術は、スキャナ（１２）内に、例えば、傾斜磁場コイル・アセンブリ（２６、２８、３０）の内部、傾斜磁場コイル・アセンブリと一次磁石（２４）との間、及び、一次磁石とＲＦコイル（３２）の外周及び内周の周りなどに、エネルギー減衰要素を設けることを含む。 - 特許庁

When the electronic file is an e-mail, whether the received e-mail is the electronic file received duplicately or not is determined automatically (S1-S3), and appropriate processing such as deletion of the duplicately received e-mail is performed (S4-S6)according to the duplicate state (for example, frequency of duplicate reception, or the like).例文帳に追加

電子ファイルが電子メールである場合に，受信した電子メールについて重複受信された電子ファイルなのかどうかを自動的に判断し（Ｓ１〜Ｓ３），重複の状況（例えば重複受信回数等）に応じて前記電子ファイルについて前記重複して受信した電子メールの削除等の適宜の処理を施す（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

When opening/closing a right attacker 8b of the large winning hole 16 disposed in the right area of the game board 3, this Pachinko game machine opens/closes a central attacker 8a of a large winning hole 15 disposed at the central area of the game board 3 at least in the final round out of a predetermined number (for example 15 rounds) of opening/closing operations.例文帳に追加

遊技盤３の右側領域に配置した大入賞口１６の右アタッカー８ｂを開閉する場合は、所定回数（例えば１５ラウンド）の開閉動作のうち、少なくとも最終ラウンドについては遊技盤３の中央領域に配置した大入賞口１５の中央アタッカー８ａを開閉動作させるようにした。 - 特許庁

For example, active condition of a group can be grasped by collecting the number of people (practical users) practically using the service such as a home page, a BBS, and a mailing list of an advertisement providing destination candidate as a group of the people having the same hobby, and an advertisement is presented to a more active group within a range of the budget condition.例文帳に追加

例えば、同一の趣味趣向を持つ者が集まった団体である広告提供候補のホームページや掲示板、メーリングリストなどのサービスを実質的に利用している人数（実質利用者）を集計することにより団体の活動状況を把握し、予算条件の範囲内で活動が活発な団体に向けて広告を提供する。 - 特許庁

Hydrogen gas and oxygen gas are generated by electrolyzing exited active hydrogen-containing water as an electrolytic raw solution, which is formed by subjecting water to a magnetic treatment using a magnetic treatment apparatuses 4a, 4b (for example, water is subjected to a magnetic field having a magnetic flux density of ≥300 gauss, generated by a permanent magnet or an electric magnet, once or repeatedly).例文帳に追加

水に対して磁気処理装置4a,4bで磁気処理を施す(例えば、永久磁石あるいは電気磁石による磁束密度３００ガウス以上の磁場を水に対して一回もしくは繰り返し与える)ことにより生成された励起活性水素含有水を電気分解原液とし、これを電気分解することで、水素ガスおよび酸素ガスを発生させる。 - 特許庁

For example, phase difference between adjacent element lenses is made 0°, 180°, 0°, 180°; thereby, the pitch of an interference pattern in a lit surface is made half as a whole by superposing a dark part of an interference pattern generated between element lenses of phase difference of 180° in a dark part of an interference pattern generated in element lenses of phase difference of 0°.例文帳に追加

例えば、隣り合う素子レンズ間の位相差を０度，１８０度，０度，１８０度とすることによって、位相差が０度の素子レンズ間で発生する干渉縞の暗部に、位相差が１８０度の素子レンズ間で発生する干渉縞の明部を重ねることによって、全体としての被照明面での干渉縞のピッチを従来の半分にする。 - 特許庁

The polarizing plate is manufactured by forming a coating film layer comprising the adhesive composition on the laminating surface of at least one of the polarizing film and the protective film; laminating the polarizing film to the protective film via the coating film layer of the adhesive composition; and curing the adhesive composition (for example, curing the adhesive composition by irradiating the adhesive composition with active energy rays).例文帳に追加

偏光フィルム及び保護フィルムの少なくとも一方の貼合面に、上記の接着剤組成物からなる塗布層を形成し、その接着剤組成物塗布層を介して偏光フィルムと保護フィルムとを貼り合わせ、次いで接着剤組成物を硬化（例えば活性エネルギー線の照射により硬化）させることで、偏光板が製造される。 - 特許庁

For example, when a moving-direction decision module 34 detects the moving body moving downward on the screen and an area variation decision module 36 detects the area of the image of the moving body increasing, a decision information generation module 38 generates decision information showing that the possibility that the moving body is a trespasser is high.例文帳に追加

例えば、移動方向判定モジュール３４が移動物体が画面にて下方へ移動することを検知し、面積変化判定モジュール３６が移動物体の像の面積が拡大したことを検知した場合、判定情報生成モジュール３８は、当該移動物体は侵入者である可能性が高いという判定情報を生成する。 - 特許庁

For example, the external electrode 13 of a common-mode choke coil array 1 comprises electrode pads 13c and 13b formed on mount surfaces of insulating substrates 3 and 5 mounted on a PCB 121, and a connection electrode 13a which electrically connects an internal electrode terminal 31 exposed on an external surface different from the mount surfaces to the electrode pads 13b and 13c.例文帳に追加

コモンモードチョークコイルアレイ１の例えば外部電極１３は、ＰＣＢ１２１上に実装される絶縁基板３、５の実装面上に形成された電極パッド１３ｃ、１３ｂと、当該実装面と異なる外表面に露出した内部電極端子３１を電極パッド１３ｂ、１３ｃに電気的に接続する接続電極１３ａとで構成されている。 - 特許庁

For example, if a signal from a particular radio (base) station is known to be received strongly at a first location and weakly at a second location and a given wireless terminal at an unknown location is receiving the signal from the radio (base) station weakly, it is more likely that the wireless terminal is at the second location than at the first location.例文帳に追加

例えば、特定の無線（基地）局からの信号が、第１位置では強く受信され、第２位置では弱く受信されることがわかっていることを前提にすると、未知の場所にいる無線端末が、その無線（基地）局の信号を弱く受信した場合には、無線端末は、第１位置ではなく第２位置にいる可能性が高い。 - 特許庁