「here is」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

When the low resolution printer 1 is selected, the image data 80 are inputted to a picture element density converting means 5, the picture element density conversion is performed here so that the resolution is adapted to an output of the low resolution printer 1, conversion image data S1 are obtained, and these are outputted at the low resolution printer 1.例文帳に追加

低解像度プリンタ１が選択された場合には、画像データＳ０は画素密度変換手段５に入力され、ここで解像度が低解像度プリンタ１の出力に適合するように画素密度変換がなされて変換画像データＳ１が得られ、これが低解像度プリンタ１において出力される。 - 特許庁

Here, the impurity concentration of the P silicon substrate 3 is 1×10^16 cm^-3 or more (specific resistance is 1.5 Ω-cm or lower) when fixed to a ground electric potential while 1×10^15 cm^-3 or less (specific resistance is 15 Ω-cm or higher) in a floating state.例文帳に追加

ここで、Ｐシリコン基板３の不純物濃度は、グランド電位に固定されるときは１×１０^16ｃｍ^-3以上（比抵抗１．５Ω−ｃｍ以下）、フローティング状態にされるときは１×１０^15ｃｍ^-3以下（比抵抗１５Ω−ｃｍ以上）とする。 - 特許庁

Here, since the automatic document feeder 7 is installed below the document reading part 3, when image formation is carried out by placing the original on the original placing table 2 without using the automatic document feeder 7, it is not necessary to open and close the automatic document feeder 7, which heavy.例文帳に追加

ここで、自動原稿搬送装置７は原稿読取部３の下方に設けられているため、自動原稿搬送装置７を使用せずに原稿載置台２に原稿を載置して画像形成を行う際は、重量物である自動原稿搬送装置７を開閉する必要がない。 - 特許庁

Here, the transfer position in the transfer charger 23e is in a position which is deviated from the transfer position of a transfer roll 23a and in a position which is on the downstream side in the transfer paper transport direction than the middle of a transport path of the transfer paper by the second and the first intermediate transfer belt.例文帳に追加

ここで、転写チャージャ２３ｅにおける転写位置は、転写ローラ２３ａにおける転写位置からずれた位置であって且つ第２第１中間転写ベルトによる転写紙の搬送経路の中ほどよりも転写紙搬送方向下流側の位置である。 - 特許庁

Since, as shown here, the leg member 40 is pushed to widen by a pressing member 12, and thereby the claw part 46 is engaged with the periphery of the installation hole 22A, the connector 30 can be fixed to the substrate 22 with a sufficient holding force compared with the case the leg member is pushed open by an elastic force.例文帳に追加

このように、押圧部材１２によって、脚部材４０が押し拡げられ、これにより、爪部４６を取付穴２２Ａの周縁に係止させるため、脚部材の弾性力で押し拡げるのと比較して、コネクタ３０を基板２２に十分な保持力で固定することができる。 - 特許庁

Here, information as to whether or not the information of bit unit is to be handled, and the information on a bit width as a set/reset object are acquired, and whether or not the processing description relation to the global variable is the read write processing substantially accompanying the read processing is decided.例文帳に追加

このとき、ビット単位の情報を扱うものであるか否かの情報、セット／リセットの対象となるビット幅の情報を取得し、グローバル変数に係る処理記述が実質的に読込処理を伴う読込書込処理であるかを判断する。 - 特許庁

Here, the measurement result by the measuring device 21 is sent to a controller 22 and in the controller 22, the state of deformation of the glass substrate 31 is acquired based on the measurement result, and the suction force of a suction pad 12 of a substrate conveying unit 10 is controlled.例文帳に追加

ここで、測定器２１による測定結果は制御装置２２に送られ、制御装置２２において、その測定結果に基づいてガラス基板３１の変形状態が求められ、基板搬送ユニット１０の吸着パッド１２の吸着力が制御される。 - 特許庁

Since the UI and a helper application shown here are those when user's operation is determined to have been failed, a wizard UI is for simplifying user's input operation, and a helper application program is for automating and simplifying the user's input operation.例文帳に追加

ここで提示されるＵＩやヘルパ・アプリケーションは、ユーザの操作が失敗と判定されたときのものであるので、ウィザードＵＩは、ユーザの入力操作を簡単にするためのものであり、ヘルパ・アプリケーション・プログラムは、ユーザの入力操作を自動化あるいは簡単化するためのものである。 - 特許庁

Here, the left/right drive force distribution control is performed at the rear wheels 11RR, 11RL, the left/right drive force distribution is not performed at the front wheels 11FR, 11FL, and down shift of a speed-change ratio is performed at an automatic transmission 13.例文帳に追加

ここで、後輪１１ＲＲ、１１ＲＬにて左右駆動力配分制御が行われていると共に前輪１１ＦＲ、１１ＦＬにて左右駆動力配分が行われておらず、且つ、自動変速機１３にて変速比のダウンシフトが行われたとする。 - 特許庁

Since a projected part 218 is provided on a side almost the same as the B side, and together with a projected part of the A side which is not shown here, the battery pack 201 can be removed by hooking the projections by a tool or the like even if it is housed into the battery pack housing part with any arbitrary side facing upward.例文帳に追加

Ｂ面とほぼ同一面に突起部２１８が設けられていて、Ａ面側の図示しない突起部と共に、どちらの面を表にして電池パック収容部に装着しても、突起に工具等を引っ掛けて電池パック２０１の取り外しが可能である。 - 特許庁

Here, when there are still chargeable steps until the accumulation amount reaches the one at which reliability required without power interruption can be secured after the accumulator battery is discharged to the accumulation amount that is in the vicinity of a discharge depth at which the memory effect can be canceled, the generation suppression amount per time zone is transmitted to a control part 11.例文帳に追加

ここで、蓄電量がメモリー効果の解消が可能な放電深度付近となる蓄電量まで放電した後、停電無く要求される信頼性の確保が可能な蓄電量まで充電可能である段階がある場合、時間帯別発電抑制量を制御部１１に送信する。 - 特許庁

When reproduction of the animation is temporarily stopped by the instruction or the like of a user and a screen is made to be in a state that the interpolated image is continuously displayed in the user terminal (S102), the user terminal requests the information required for displaying a detailed image to the image distribution server, here i.e., difference information with the detailed image (S104).例文帳に追加

ユーザ端末において、ユーザの指示などにより動画の再生が一時停止され、補間画像が表示され続ける状態になると（Ｓ１０２）、ユーザ端末は画像配信サーバに詳細画像を表示するために必要な情報、ここでは詳細画像との差分情報を要求する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

Here, in a shape of this embodiment, a screw 4c is inserted into a screw hole 4a formed in the main luminaire body 1a and a screw hole formed in the end part of a washer 4b and the support arm 3, a nut 4d is threadedly engaged with the screw 4c, and the support arm 3 is rotatably constituted.例文帳に追加

ここで、本実施の形態においては、主照明具本体１ａに形成されたネジ穴４ａとワッシャ４ｂと支持アーム３の端部に形成されたネジ穴とにネジ４ｃを挿通し、ナット４ｄをネジ４ｃに螺合して、支持アーム３を回動自在に構成している。 - 特許庁

Here, a cultural substrate of a pre-cultured cell is added with a water sample to be inspected, the protozoa in the water sample is infected with the cultured cell before culturing for a specified period so that the protozoa is palasitized and bred at the cultured cell, and the bred protozoa are detected and quantified by enzyme antibody method.例文帳に追加

すなわち、予め培養しておいた培養細胞の培地に検査したい水試料添加して、水試料中の原虫類を培養細胞に感染させた後、所定時間培養を続けて原虫類を培養細胞に寄生・増殖させ、増殖した原虫類を酵素抗体法で検出・定量する。 - 特許庁

Here, a gap G between the pole teeth 21a, 22a and the magnetic pole 13 is not always good when it is smaller, but it is set to one sixth or a quarter of the pitch of the magnetic pole 13, thus reducing the attenuation of torque at the high-speed rotation of the rotor 10.例文帳に追加

ここで、極歯２１ａ，２２ａと磁極１３との間のギャップＧは、少ないほどよいのではなく、磁極１３のピッチの１／６乃至１／４に設定することにより、高速でロータ１０を回転させたときのトルクの減衰量を小さくできる。 - 特許庁

The reflected light of the grating 22 is incident to fiber grating 32 of 100% C-band reflection via the optical circulator 18, an optical fiber 36 and an optical circulator 34, is reflected here, and is arrived at an output terminal 39 via the ports B, C of the circulator 34.例文帳に追加

グレーティング２２の反射光は、光サーキュレータ１８、光ファイバ３６及び光サーキュレータ３４を介して１００％Ｃバンド反射のファイバグレーティング３２に入射し、ここで反射され、光サーキュレータ３４のポートＢ，Ｃを介して出力端子３９に到達する。 - 特許庁

Heat of the heating part such as the FET 45 arranged on the circuit board 41 is transmitted to the bottom surface plate 53 of the base 51, and is diffused in outside air while rising on the back face plate 52, and is efficiently radiated by applying the cooling air to here.例文帳に追加

回路基板４１に設けられたＦＥＴ４５等の発熱部品の熱は、ベース５１の底面板５３に伝わり、背面板５２を上昇しつつ外気中へと放散され、ここには冷却風が当てられることで、効率良く放熱される。 - 特許庁

Here, provided that d is the thickness of the chemically strengthened glass, the distance L between the edge of the chemically strengthened glass fixed and the edge of the fixing member is d≤L≤20d, and the width W of the fixing member is d≤W≤10d.例文帳に追加

また、化学強化ガラスの厚さをｄとする場合、ガラス端部と固定用部材端部との距離Ｌがｄ≦Ｌ≦２０ｄで固定されたこと、および化学強化ガラスの固定用部材の幅Ｗがｄ≦Ｗ≦１０ｄであることを特徴としている。 - 特許庁

Here, the PTC of each encoded data is compared with the STC to detect synchronization/asynchronization, decoding permission is transmitted to decoding processing parts 4 and 8 in the case of a synchronous state, and decoding rejection is transmitted to the decoding processing parts 4 and 8 in the case of asynchronous state to start/stop decoding processing (5).例文帳に追加

ここで、各符号化データのＰＴＣをＳＴＣと比較して同期・非同期を検出し、同期状態では復号許可、非同期状態では復号不許可を復号処理部４，８に送出し、復号処理を開始／停止させる（５）。 - 特許庁

Here, the angle θ formed by the straight line B along which the disk device and microphone are at the shortest distance and the plane of the disk device which is parallel to the surface of the top cover is determined to be 0≤θ<90°-α, where α is the largest deformation angle of the top cover in lowest-order vibration mode.例文帳に追加

ディスク装置とマイクロホンとの距離が最短となる直線Ｂと、ディスク装置のトップカバーの表面と平行な平面とのなす角度をθとすると、トップカバーの最低次振動モードの最大変形角度αに対して、０ ≦ θ ＜ ９０°−αとなっている。 - 特許庁

Here, ASK1 is the abbreviation of apotosis signal-regulating kinase 1, SEK1 is that of SAPK(stress- activated protein kinase)/ERK(extracellular signal-regulated protein kinase) and JNK is that of c-Jun NH2-terminal kinase.例文帳に追加

なお、ＡＳＫ１はａｐｏｐｔｏｓｉｓ ｓｉｇｎａｌ−ｒｅｇｕｌａｔｉｎｇ ｋｉｎａｓｅ １，ＳＥＫ１は（ＳＡＰＫ （ｓｔｒｅｓｓ−ａｃｔｉｖａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ ｋｉｎａｓｅ）／ＥＲＫ（ｅｘｔｒａｃｅｌｌｕｌａｒ ｓｉｇｎａｌ−ｒｅｇｕｌａｔｅｄ ｐｒｏｔｅｉｎ ｋｉｎａｓｅ）ｋｉｎａｓｅ），ＪＮＫはｃ−Ｊｕｎ ＮＨ_２−ｔｅｒｍｉｎａｌ ｋｉｎａｓｅの略である。 - 特許庁

The bar stock 3 having smooth surfaces which is coiled with an uncoiler 1 is passed through between a pair of rolling rolls 6 consisting of a grooved roll 4 having a prescribed shape of the groove on the peripheral surface and a flat roll 5 having the smooth surface, many grooves are imparted to one side of the bar stock here and the bar stock is coiled with a recoiler 2.例文帳に追加

アンコイラー１に巻き取られている表面平滑な条材３は、周面に所定の溝形状を有する溝付ロール４と表面平滑な平ロール５からなる一対の圧延ロール６間を通過し、ここで条材の片面に多数の溝が付与されてリコイラー２に巻き取られる。 - 特許庁

The image 141 here is an image used as a display image for cursor in the conventional technique, and the display 142 is an image representing general purpose information that is not directly related to a position indicated by a mouse pointer part.例文帳に追加

ここで、ポインタ用画像とは、従来技術においてカーソル用表示画像として使用されてきた画像であり、情報表示用画像とは、マウスのポインタ部が指す位置とは直接には関係がない汎用的な情報を表す画像である。 - 特許庁

Here, when information is received from other vehicle faster than the self-vehicle, a response is immediately returned, regardless of the transmission timing set according to the speed of the self-vehicle; and the transmission interval is set to a value according to speed of a partner vehicle.例文帳に追加

ここで、自車両よりも速い他の車両から情報を受信した場合には、自車速度に応じて設定された送信タイミングにかかわらずに即座に応答を返すとともに、送信間隔を相手車両の速度に応じた値に設定する。 - 特許庁

Here, a vertical electric field nearby the upper-layer comb-tooth electrode and lower-layer comb-tooth electrode 103 is produced only on the electrodes and the electric field produced at the edge of the lower-layer comb- tooth electrode 103 is transmitted through insulating film layers 104 and 108, so it is not applied to liquid crystal.例文帳に追加

ここで、上層櫛歯電極１０７及び下層櫛歯電極１０３近傍での縦電界は、電極上のみに発生し、また、下層櫛歯電極１０３エッジで発生する電界は、絶縁膜層１０４及び１０８を通過するため、液晶には印加されない。 - 特許庁

Here, the area of the section inside the weir where fluid passes is defined as A and the area of a section at the outlet piece of the impeller side where fluid passes is defined as B, the ratio R calculated by R=A/B is preferably 115 to 140%.例文帳に追加

ここで、堰部の内側で流体が通過する部分の面積をＡとし、筒体のうち、羽根車側の開放口における流体が通過する部分の面積をＢとした場合に、Ｒ＝Ａ／Ｂ、で求められる比率Ｒを、１１５〜１４０％とすることが好ましい。 - 特許庁

Here, it is constituted such that the center of curvature coincides with the focus position of the microlens, there is a convex-shaped insulating film, to the incident light between the microlens and the photoelectric conversion part, and the filter layer is formed on the insulating film.例文帳に追加

その際、前記曲率の中心と前記マイクロレンズの焦点位置とが一致しており、また、前記マイクロレンズと前記光電変換部の間に、入射光に対して凸型形状の絶縁膜を有し、該絶縁膜上に前記フィルタ層が形成されている構成とすることができる。 - 特許庁

When the frequency of the sonic wave measured here is in agreement with the frequency of the ac voltage impressed to the cell in the vessel 20 when the frequency concerned is measured, the cell is decided as what sends sonic wave of the frequency concerned.例文帳に追加

ここで測定した音波の周波数と、当該周波数を測定したときにおいて容器２０内の細胞に印加している交流電圧の周波数とが一致している場合、細胞は、当該周波数の音波を発信しているものと判断することができる。 - 特許庁

The signal source is further provided with a polyphase filter (7), the polyphase filter supplies two sine orthogonal signals (Is and Qs) being equal to m×Fo/N on the basis of the orthogonal signals (Id and Qd) supplied from the frequency divider and here, the (m) represents an odd number.例文帳に追加

この信号源はさらに：多相フィルタ（７）を備え、多相フィルタはｍ×ｆo/Ｎに等しい周波数の２つの正弦直交信号（Is、Qs）を分周器から供給される直交信号（Id、Qd）に基づいて供給し、ここで、ｍは奇数を表す。 - 特許庁

Here, a reference signal of a phase, namely, the so-called "pilot carrier light" is also transmitted, together with such phase-modulated signal light, homodyne reception is performed with a receiver, and the original information is demodulated by using a random number generated from the same seed key, in the same process.例文帳に追加

このとき、位相の基準信号、いわゆるパイロットキャリア光もこの位相変調のかかった信号光とともに送信し、受信器でホモダイン受信を行い、送信器と同じシード鍵から同じ過程で生成した乱数を用いて元の情報信号を復調する。 - 特許庁

Here, by switching EDID setting so that EDID is returned to EDID in an original format which the source device 120 can handle after the format is once changed to EDID in the essential format, format information which can be handled by the sink device 110 recognized by the source device 120 is renewed.例文帳に追加

この際、一度必須フォーマットのＥＤＩＤに変更後、元の対応可能なフォーマットのＥＤＩＤに戻すように、ＥＤＩＤの設定を切り替えることで、ソース機器１２０が認識しているシンク機器１１０にて対応可能なフォーマット情報を更新する。 - 特許庁

Here, the engagement pressure is increased by P3-P2 by an electric oil pump before the engine speed is lowered to R_0, a timing for bringing an engine into an idling state is delayed from a conventional time t3 to t5, and a fail cut area can be enlarged by just that much.例文帳に追加

そこで、エンジンの回転数がＲ_０に低下する前に、電動オイルポンプで係合圧をＰ３−Ｐ２だけ増加させて、エンジン回転がアイドリングになるタイミングを従来の時間ｔ３からｔ５に遅らせ、その分、フュエルカット領域を拡大することができる。 - 特許庁

Here, the workpiece supply part 10 is created on one side of the vertical operation center to prepare and receive the workpiece holders 14 with workpieces 15 so that it is arranged to face a CNC turntable 7 where each of the workpiece holders 14 is held by the CNC turntable 7.例文帳に追加

ここで加工品供給部１０が、加工品１５を有した加工品ホルダー１４を準備して受容するために形成され、ＣＮＣターンテーブル７に対して整列するように、垂直作業センターの一側に配置されており、そこで各加工品ホルダー１４がＣＮＣターンテーブル７によって保持される。 - 特許庁

Here, when the acquired reflectivity is less than the threshold, that means that the reflectivity of a display surface of the display medium 200 greatly decreases, for example, since the display medium 200 is left as it is in a high-temperature environment, so the control unit 110 proceeds to processing for photo-reset.例文帳に追加

ここで、取得した反射率が閾値以下であれば、表示媒体２００が高温環境に放置されているなどの理由でその表示面の反射率が大きく低下しているということを意味するので、制御部１１０は、フォトリセットの処理に進む。 - 特許庁

Here, a drive circuit is constituted so as to make time until logic of the output signal GPR is inverted after the gate voltage Vge extends over threshold voltage equal to or less than the minimum value of charge processing instruction time which is grasped by the OFF holding circuit 48 by using the operation signal IN as the input.例文帳に追加

ここで、上記駆動回路は、ゲート電圧Ｖｇｅが閾値電圧を跨いでから出力信号ＧＰＲの論理が反転するまでの時間を、操作信号ＩＮを入力としてオフ保持回路４８によって把握される充電処理指示時間の最小値以下とするように構成される。 - 特許庁

Here, B is defined by a formula: 1-an amount of saccharides in filtrate water, and C is defined by a formula: 1-a POC in filtrate water/POC in raw water, and the POC is the amount of particulate organic carbon (difference between total amount of organic carbon and amount of dissolved organic carbon).例文帳に追加

糖類除去率Ｂ＝（１−濾過水中の糖類量／原水中の糖類量） 粒状カーボン除去率Ｃ＝（１−濾過水中のＰＯＣ／原水中のＰＯＣ） 但し、ＰＯＣ：懸濁体有機炭素量（全有機炭素量と溶存有機炭素量との差） - 特許庁

Here, since a rotation stopping rib 38 is housed in an engaging recessed part 24; a rotation stopping rib 40 is housed in a locking recessed part 26; and rotation of the thread ring 30 is locked, the fastening work and the fastening releasing work of the lock nut 46 to the thread ring 30 can be easily performed.例文帳に追加

ここで、廻り止めリブ３８が係合凹部２４に収容されると共に廻り止めリブ４０が係止凹部２６に収容されて、スレッドリング３０の回転が係止されるため、ロックナット４６のスレッドリング３０に対する締結作業及び締結解除作業を容易にできる。 - 特許庁

Here, it is desirable that a regenerating vessel for taking in the solution flown out from the melting vessel and for regenerating ferrous chloride contained in the solution into the ferric chloride, is included, and the solution containing the regenerated ferric chloride is returned into the melting vessel.例文帳に追加

ここで、溶解槽から流出される溶解液を取り入れ、前記溶解液に含まれる塩化第一鉄を塩化第二鉄に再生する再生槽を有し、前記再生された塩化第二鉄を含む溶解液を、前記溶解槽に還流することが好ましい。 - 特許庁

Here, since the tube 2 is inflated first in a minor diametrical direction by supplying air, a seal agent chamber peripheral wall 3o is abutted to an inner surface of a tread 15 of the tire main body 1, with any more extension difficult, and mainly an air chamber peripheral wall 3i is extended by further supplying air.例文帳に追加

このとき、空気の供給によってチューブ２は先ず短径方向に膨張するため、シール剤室周壁３ｏがタイヤ本体１のトレッド１５の内面に当接してそれ以上伸び難くなり、更なる空気の供給によって主として空気室周壁３ｉが伸長する。 - 特許庁

A lens cover 4, equipped with a display function such as liquid crystal, is used as a lens cover for protecting the projection lens 3, and the image that does not require screen display is displayed on the lens cover with the display function 4; and here, the need for emission of the light from the light source lamp is dispensed with.例文帳に追加

投射レンズ３を保護するレンズカバーとして液晶等の表示機能を備えたレンズカバー４を使用し、この表示機能付きレンズカバー４に、スクリーン表示する必要のない映像を表示させ、その場合の光源用ランプの発光を不要とした。 - 特許庁

Here, a reflector 30 is arranged on the back surface side of the mirror body 22, the light emitted by the light emitting device 40 is reflected by the reflector 30 and also by the back surface of the reflecting part 26A so as to be guided to the transmission part 26B, and thereby, the transmission part 26B is illuminated.例文帳に追加

ここで、ミラー本体２２の裏面側には、リフレクタ３０が配置されており、発光装置４０が発光した光をリフレクタ３０が反射すると共に反射部２６Ａの裏面が反射することで、この光が透過部２６Ｂに導光されて、透過部２６Ｂが照明される。 - 特許庁

Here, after a metal film 4 is formed on the insulating film, the metal film 4 is so etched that only a metal film formed at a part of the groove 3 with a width of 1 μm or wider is left, resulting in formation of a metal film 5 only at the part of the groove with a width of 1 μm or larger.例文帳に追加

この場合、絶縁膜上に金属膜４を成膜した後、幅１μｍ以上の溝３の部分に形成された金属膜のみを残すように金属膜４のエッチングを行うことにより、幅１μｍ以上の溝の部分のみに前記金属膜５を形成することができる。 - 特許庁

Here, the power source system of LOGV is provided with a voltage detector 17 for the CPU and the power source system of RAMV is also provided with a voltage detector 18 for the RAM; and the driving voltages of the both are monitored and if even one of them drops below a specific value, the equipment is reset.例文帳に追加

ここで、ＬＯＧＶの電源系にＣＰＵ用ボルテージディテクタ１７を設けると共に、ＲＡＭＶの電源系にもＲＡＭ用ボルテージディテクタ１８を設け、双方の駆動電圧を監視し、どちらか一方でも所定値を下回った場合にはリセットをかける。 - 特許庁

When the picture signal received in the memory is composed of a plurality of page image here, the number of page images whose transmission is completed by the time when the communication error occurs is detected, and the detected number of the page images and the residual page images are retransmitted in another calls.例文帳に追加

ここで、メモリ受信された画信号が複数のページ画像からなるときには、通信エラー発生時点までに送信が完了したページ画像の枚数を検出し、検出した枚数分のページ画像と残りのページ画像とを呼を別にして再送信する。 - 特許庁

Here, the elevation of the push-up block 110 is stopped and a standby state is maintained as commanded by a pickup part control system 144, and then a dicing tape 4 is released more, so that the curvature state of the chip 1 decreases to return to an allowable range.例文帳に追加

ここで、ピックアップ部制御系１４４の指令により、突き上げブロック１１０の上昇を停止し待機状態を維持すると、ダイシングテープ４の剥離が進行して、チップ１の湾曲状態が緩和して許容範囲に戻る。 - 特許庁