implementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11631件
To provide a toilet cleaning implement allowing a user to clean a toilet bowl while observing a stain adhesion state and its removal state even at a part inside a toilet bowl which is invisible directly, and having superior usability.例文帳に追加
便器内部の目で直接見ることができない部分に対しても、汚れの付着具合や落ち具合等を観察しながら清掃することができる、使用性に勝れたトイレ清掃具を得る。 - 特許庁
To make one implement, separable into right and left central parts, to the right and left central parts and make the right and left central parts replaceable and enable two operations composed of outside piling operation or culture soil operation and ridge-forming operation.例文帳に追加
本来1つの作業器を、左右中央部分から左右に分離可能かつ左右入れ替え可能とし、外盛り作業あるいは培土作業と、畝形成作業との2つの作業が行えるようにする。 - 特許庁
To implement multiple machining processes by a single device by three-dimensionally changing a relative positional relation between a workpiece and each of different types of multiple tools.例文帳に追加
被加工物と異なる種類の複数のツールのそれぞれとの相対的な位置関係が3次元方向で変化するようにして、単一の装置で複数の加工工程を行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide an elbow pad part for a long size implement, with which a long size member is relatively freely and stably handled, a danger is readily avoided and a manufacturing cost is reduced.例文帳に追加
長尺体を比較的自由に且つ安定して扱うことができ、また、危険回避を容易に行うことができ、更に、生産コストを低減できる、長尺作業機の肘当て部を提供すること。 - 特許庁
There are provided a plurality of services implementation means which are removably provided with the optical interface module storing attribute information and implement services by using a transmitting/receiving signal of the optical interface module.例文帳に追加
属性情報を格納する光インタフェースモジュールが着脱可能に設けられ、その光インタフェースモジュールによる送受信信号を用いてサービスを実現するサービス実現手段を複数備える。 - 特許庁
To provide a substrate-holding implement, an electronic component inspection apparatus and an electronic component inspection method, capable of simultaneously inspecting a plurality of electronic components, even in the case that a warpage, or the like, is produced in a substrate.例文帳に追加
基板に反り等が生じているような場合にも、複数の電子部品を同時に検査することを可能とする基板保持具、電子部品検査装置及び電子部品検査方法を提供する。 - 特許庁
When not in use, the removing implement is not obstructive at all even if left floating, and it can be used as a container for small articles outside the bathtub and has fine appearance.例文帳に追加
これにより誰でも簡単に使用出来、使用しない時は、そのまま浮かべておいても全く邪魔にならず、浴槽の外で小物等入にもなり、美観も良い湯あか、毛髪等除去具が提供出来る。 - 特許庁
A control part 90 generates an image for which display indicating the position of a sergery implement 104 and display indicating the position of the stimulation electrode 105 are superimposed on a picked-up image and displays it on a display 100.例文帳に追加
制御部90は、撮像画像上に手術具104の位置を示す表示と刺激電極105の位置を示す表示とを重畳した画像を生成し、ディスプレイ100に表示させる。 - 特許庁
To implement communication between communication equipment for supporting a first and a second protocol and communication equipment for supporting the first protocol for sending back a first reply response to a second connection request command.例文帳に追加
第1および第2のプロトコルをサポートする通信機器と、第2の接続要求コマンドに対して第1の応答レスポンスを返信する、第1のプロトコルをサポートする通信機器との通信を実現する。 - 特許庁
An electromagnetic wave shielding implement includes a conductive sheet 11 disposed having one surface opposed to a CPU etc., and at least a pair of parallel pair slit portions 12 bored in the conductive sheet 11 to a predetermined length and width.例文帳に追加
一方の面をCPU等に対峙して配設される導電シート11と、所定の長さ及び幅で導電シート11に開孔されて並行する少なくとも一対のペアスリット部12を備えている。 - 特許庁
A driving position T can be easily set in such a manner as to correspond to the width of the building structural material 1, and the fixing implement 2 can be prevented from being driven in the state of deviating from the building structural material 1.例文帳に追加
建物構造材1の幅に対応するように打入位置Tを容易に設定することができ、固定具2が建物構造材1から外れて打入されるのをなくすることができる。 - 特許庁
To provide a rotary vane air pump in which the surface roughness in vane and cylinder inner peripheral surfaces is prevented from worsening to implement the low noise and low input not only at an operation initial stage but after an elapse of time.例文帳に追加
ベーンとシリンダ内周面の面粗度の悪化を抑制し、運転初期だけでなく経時後においても低騒音かつ低入力を実現したベーンロータリ型空気ポンプの提供を目的とすること。 - 特許庁
To implement an SSFP pulse sequence in which the vibration of a nuclear spin in a transient state is restrained and the TR is short even in an MRI apparatus whose rated output of an inclined magnetic field power supply is small.例文帳に追加
傾斜磁場電源の定格出力が小さいMRI装置であっても、過度状態での核スピンの振動を抑制したTRの短いSSFPパルスシーケンスを実施できるようにする。 - 特許庁
The bag bottom face of a urine leakage preventing implement formed in bag shape comprising a urine impermeable sheet and a urine absorber is provided with a hole part 4, and an opening part of the bag shape is provided with a foldable cover part 3.例文帳に追加
尿不透過性シート及び尿吸収体からなる袋状に構成した尿漏れ防止具の袋底面に穴部4を、当該袋状の開口部に折り返し可能なふた部3を設ける。 - 特許庁
To provide a color filter of a liquid crystal display, which can implement six colors including red, green, and blue without addition of ink and steps by using complementary characteristics of red, green, and blue, and a method for fabricating the color filter.例文帳に追加
赤、緑、青の補色特性を利用して、インク及び工程を追加することなく、赤、緑、青を含む6色を実現できる液晶表示装置のカラーフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Various embodiments of the articulation joint include at least one fluid-actuated cylinder or flexible driven member to articulate a surgical implement relative to the handle assembly of the instrument.例文帳に追加
関節接合部の様々な実施形態は、外科実施部分を器具のハンドル組立体に対して関節動作させるために、少なくとも1つの流体作動式シリンダまたは可撓性駆動部材を含む。 - 特許庁
To provide a bed having a head board for orderly placing various articles, eliminating any possibility of breaking and losing by falling, having a substantial display function, and allowing the additional attachment of an implement afterward.例文帳に追加
多様な物品を整然と置くことができ、落下による破損や紛失のおそれがなく、ディスプレー機能が充実して、あとから備品の追加取り付けも可能なヘッドボードをもつベッドを提供する。 - 特許庁
A microcomputer 100 for performance control determines the variation pattern of decorative patterns and whether or not to implement a re-drawing performance before starting a big winning game on the basis of the contents of a variation pattern command.例文帳に追加
演出制御用マイクロコンピュータ100は、変動パターンコマンドの内容にもとづいて、飾り図柄の変動パターンと大当り遊技の開始前に再抽選演出を実行するか否かとを決定する。 - 特許庁
METHOD FOR CORRECTING MOVEMENT PATH OF NUMERICAL CONTROLLER, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT THE METHOD, NUMERICAL CONTROLLER, AND PROGRAM CONVERTER例文帳に追加
数値制御装置における移動経路修正方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、並びに数値制御装置およびプログラムコンバータ - 特許庁
The walking type farm working vehicle is constituted by separably binding the upper part of a transmission case at an implement side, with the upper part of a traveling transmission case at a base body side by a binder in a single frame shape.例文帳に追加
作業機側の伝動ケ−スの上部と基体側の走行ミッションケ−スの上部とを単一枠状の連結体によって分離可能に結合した歩行型農作業車に構成した。 - 特許庁
An antenna body 11 is inserted to an antenna body insertion hole 17 provided to a case 13 while a male screw of an antenna holder 12 provided to the antenna body 11 is tightened to a female screw of an antenna holder reception implement 15 provided to an antenna guide 18.例文帳に追加
アンテナ本体11側に設けられたアンテナホルダ12の雄ネジをアンテナガイド18側に設けられたアンテナホルダ受具15の雌ネジに締結した状態ままケース13に設けられたアンテナ本体挿通孔17に挿通する。 - 特許庁
The antitheft implement (8) openably/closably connects an opening/closing member (11) and a casing (10) detachably pinching a sheet-like part (2) of a commodity packing body by an opening/closing hinge (12), and the casing (10) is provided with a locking slider (13).例文帳に追加
盗難防止具(8)は、商品包装体のシート状部(2)を着脱自在に挟持するケーシング(10)と開閉部材(11)を開閉ヒンジ(12)により開閉自在に連結し、該ケーシング(10)に施錠スライダー(13)を設けている。 - 特許庁
A fixing implement body 24a, which is composed of a foamed resin material such as a foamed polystyrene, presents an annular shape which is formed in such a manner that its diameter is slightly larger in dimension than the height of an underfloor space 4.例文帳に追加
固定具本体24aは、発泡スチロール等の発泡樹脂材料で構成されていて、直径を床下空間4の高さ距離よりもやや大きめに形成された円環状を呈している。 - 特許庁
To implement operation of the nip state or release state between a sheet conveying drive and a sheet with a simple mechanism when the sheet is delivered in sequence and to provide a sheet feeder capable of feeding at high speed.例文帳に追加
シートを順次引き渡す場合において、シート搬送駆動とシートのニップ状態又は開放状態の動作を簡易な機構で実現し、又、高速給送可能なシート給送装置を提供する。 - 特許庁
When the height of the filter body part 2 is lowered by crushing it, the foreign matter removal implement A can prevent the user from being obstructed by it when the user uses the bath tub 3 in bathing.例文帳に追加
またフィルター本体部2を押し潰すなどして背が低くなるようにしておくことによって、入浴などして槽3内を使用する際に排水用異物除去具Aが邪魔になるようなことがなくなる。 - 特許庁
To obtain a broom-like cleaning implement which sweep tiny dust, and gravel and rubbish of large specific gravity such as small stones, gravel, rough mud, iron scraps, nails, screws on a surface to be cleaned without missing them respectively.例文帳に追加
被清掃面上の細かな塵埃と、小石、砂利、粗泥、鉄屑、釘、螺子等の比重の大きな砂利や塵屑類を、それぞれ逃さずに掃くことができるほうき状の清掃具の提供。 - 特許庁
Thus the oil cooler 21 can be easily demounted without extracting the hydraulic oil in the hydraulic oil tank 10 and contaminating the circumference, to implement dust removing work, maintenance and repair work or the like.例文帳に追加
これにより、作動油タンク10内の作動油を抜取ることなく、また周囲を汚すことなく、オイルクーラ21を簡単に取外すことができ、塵埃の除去作業、補修作業等を行うことができる。 - 特許庁
Article 142 When a Member Commodity Exchange and a Incorporated Commodity Exchange implement an Absorption-Type Merger, the following matters shall be specified in an Absorption-Type Merger Contract: 例文帳に追加
第百四十二条 会員商品取引所と株式会社商品取引所とが吸収合併をする場合には、吸収合併契約において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 143 (1) When a Member Commodity Exchange and a Incorporated Commodity Exchange implement a Consolidation-Type Merger, the following matters shall be specified in a Consolidation-Type Merger contract: 例文帳に追加
第百四十三条 会員商品取引所と株式会社商品取引所とが新設合併をする場合には、新設合併契約において、次に掲げる事項を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The Government shall annually prepare and submit to the Diet a document explaining the policies the Government is going to implement in consideration of the trend of forest and forestry set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 政府は、毎年、前項の報告に係る森林及び林業の動向を考慮して講じようとする施策を明らかにした文書を作成し、これを国会に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) The execution court shall also implement liquidating distribution, etc. in cases where the document set forth in Article 39(1)(vii) or (viii) has been submitted after the payment of the price. 例文帳に追加
4 代金の納付後に第三十九条第一項第七号又は第八号に掲げる文書の提出があつた場合においても、執行裁判所は、配当等を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) Except in the cases prescribed in the preceding paragraph, if an agreement was reached among the obligees with regard to liquidating distribution of the money to be allotted to liquidating distribution, etc., the administrator shall implement liquidating distribution in accordance with such agreement. 例文帳に追加
3 前項に規定する場合を除き、配当等に充てるべき金銭の配当について債権者間に協議が調つたときは、管理人は、その協議に従い配当を実施する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 166 (1) An execution court shall implement liquidating distribution, etc. in any of the following cases, in addition to the cases prescribed in Article 109 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 161(6): 例文帳に追加
第百六十六条 執行裁判所は、第百六十一条第六項において準用する第百九条に規定する場合のほか、次に掲げる場合には、配当等を実施しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a ridging implement capable of making a ridge with smooth face of slope finish and firm compaction even if being of high traveling speed.例文帳に追加
走行スピードが速くても、法面が常に均一にして強固に締め固められて滑らかとなり、凹凸状の法面仕上がりとならない畦とか畝を形成することができる畦・畝付け機を提供する。 - 特許庁
Another embodiment relates to a storage medium encoded with a machine-readable computer program code for detecting a rub in a turbomachine, and including instructions for causing a computer to implement a method.例文帳に追加
別の実施例は、ターボ機械における擦れを検出するための機械読み取り可能なコンピュータプログラムコードによって符号化され、コンピュータに方法を実現させるための命令を含む記憶媒体に関する。 - 特許庁
To provide a compact case allowing a user to appropriately stick solid cosmetics to a cosmetic implement such as a sponge and a puff, even if the solid cosmetics are fragmentized into fine pieces, and having an improved usability.例文帳に追加
細片に破砕されても固形化粧料をスポンジやパフなどの化粧料に適切に付着させることが可能で、使用性を改善することができるコンパクト容器の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide mounting structure of a heat exchanger for a vehicle, reducing a component cost and mounting man-hours to implement cost reduction, and making consideration of excessive input from below a vehicle.例文帳に追加
部品コストの低減と取り付け工数の低減によりコストの低減化を達成すると同時に、車両下方からの過大入力に配慮した車両用熱交換器の取付け構造の提供。 - 特許庁
On the board-shaped body 2 of the implement for declaring intentions 1, a human body diagram 3 imitating a human body and also various kinds of words 4 representing condition of a person, such as his being painful, itchy, sluggish, etc., are displayed.例文帳に追加
意思表示用具1は、板状の本体2に、人体を模した人体図3が表わされているとともに、痛い、痒い、だるいあるいはその他の思いを示す各種の文字4が表わされている。 - 特許庁
To implement a band control technique which equally distributes band resources of respective queues on the basis of weights, on a high-speed line, with respect to a packet relay device provided with respective multiqueues.例文帳に追加
膨大のマルチキューを備えたパケット中継装置において各キューの帯域リソースを重みに基づいて均等に分配する帯域制御技術を高速回線上で実現する装置および方法に関する。 - 特許庁
To provide a pasting implement which has good usability and enables pasting without smudging a desk or a mat with paste as is the case with a conventional type one and which can be used even when a pasting liquid is transferred from the conventional one.例文帳に追加
使い勝手が良く、従来型の物の机や敷物をのりで汚すこと無くのり付けが可能な道具で、従来の物から液を移し替えても使用可能なのり付け道具を提供する。 - 特許庁
A concrete leveling member 28 installed at the lower end of the hopper 21 smooths the ready-mixed concrete C placed in the form 10 so as to scrape the upper face CF, in accordance with the transfer of the concrete placing implement 20.例文帳に追加
ホッパ21の下端部に設けられたコンクリート均し部材28は、コンクリート打設器20の移動に伴って、型枠10内へ打設された生コンクリートCの上面CFを摩り切るようにして均す。 - 特許庁
To provide a sandwich-type fixing body, which is comfortably used by a weak grip person such as a female nurse having a weak grip (especially, in 50s), and to provide medical implement supporter with the sandwich-type fixing body.例文帳に追加
指の握力の弱い女性看護師(特に50代)などの指握力弱者が快適に使用できる狭持型固定体および狭持型固定体付医療用器支持具を提供する。 - 特許庁
To obtain an agricultural implement capable of simply and rapidly carrying out state changeover of a plurality of preliminary seedling-placing tables and capable of improving workability of state changeover operation of a plurality of preliminary seedling-placing tables.例文帳に追加
複数の予備苗載せ台の状態切換を簡易迅速に行うことができ、複数の予備苗載せ台の状態切換作業の作業性を向上させることができる農作業機を実現する。 - 特許庁
The two-point hitch type agricultural implement 6 has a joint-supporting means 41 for supporting the joint 31 having the input shaft-attaching part attached to the input shaft so that the height can be regulated.例文帳に追加
2点ヒッチ式農作業機6は、入力軸装着部を入力軸11に装着したジョイント31の出力軸装着部を高さ調節可能に支持するジョイント支持手段41を備える。 - 特許庁
To provide an induction heating cooker of a type with a heating element press-fitted into the cooker body, wherein a change in a set temperature is small even when a size of a cooking implement such as a plate is increased.例文帳に追加
発熱体を調理具本体に圧入する方式の調理具において、プレート等の調理具を大きくしても設定温度の変化が少ない誘導加熱用調理具を提供すること。 - 特許庁
The agricultural implement is provided with a mounding body for tilling soil and mounding the soil and the lateral face-former 15 which is the nearly conical rotor compacting the soil mounded with the mounding body and forming the levee lateral face.例文帳に追加
農作業機は、土を耕耘して盛り上げる盛土体と、盛土体にて盛り上げた土を締め固めて畦側面を形成する略円錐状の回転体である側面形成体15とを具備する。 - 特許庁
To provide a four-wheel drive control apparatus and a four-wheel drive control method that can implement stable driving by preventing repeated shifts to four-wheel drive requiring a shift time.例文帳に追加
切り替えに時間を要する4輪駆動への切り替えが繰り返されることを防止し、安定な走行を行うことが可能な4輪駆動制御装置および4輪駆動制御方法を提供する。 - 特許庁
The hanging implement has a first hook part 10 which is elastically deformable, a second hook part 11, and an adjusting part 12 which is disposed between the first hook part 10 and the second hook part 11 to connect both.例文帳に追加
弾性変形可能に構成された第一フック部10と、第二フック部11と、第一フック部10と第二フック部11との間にあって両者を連接させる調整部12とを有している。 - 特許庁
The folding operation part 3 of the agricultural implement 1 has a tilling body 22 for tilling operation, the leveling body 23 for leveling operation behind the tilling body 22, a first connection arm body 41 and a second connection arm body 42.例文帳に追加
農作業機1の折畳作業部3は、耕耘作業をする耕耘体22と、耕耘体22の後方で整地作業をする整地体23と、第1連結アーム体41と、第2連結アーム体42とを有する。 - 特許庁
To implement network monitoring using an SNMP in which security between a network monitoring apparatus and a device to be monitored is secured so as to be utilized for the maintenance work of the device to be monitored whose security is regarded important.例文帳に追加
セキュリティが重要視される被監視装置の保守作業に利用できるように、ネットワーク監視装置と被監視装置間のセキュリティを確保したSNMPによるネットワーク監視を実現する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
