「in process processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treating agent for polyurethane elastic fibers affording a package having an excellent winding form in a production process of the polyurethane elastic fibers and simultaneously imparting excellent unwinding properties, smoothness and antistatic properties to the polyurethane elastic fibers used in a processing step thereof and to provide a method for treating the polyurethane elastic fibers.例文帳に追加

ポリウレタン系弾性繊維の製造工程において優れた捲形状のパッケージを得ることができ、同時にその加工工程において用いるポリウレタン系弾性繊維に優れた解舒性、平滑性及び制電性を付与できる、ポリウレタン系弾性繊維用処理剤及びポリウレタン系弾性繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

In a VAR process, since a material is molten from the tip of the consuming electrode, a DC current is excited between the electrode and the bottom of the crucible, and charging in a furnace chamber is effected on a cooling crucible having texture-processing wall, to form a container to collect a molten substance from the consuming electrode.例文帳に追加

ＶＡＲプロセスにおいて、消耗電極の先端から材料の溶解を生じるために電極とルツボの底部との間で直流電流を励起し、消耗電極からの溶解物を収集するための容器を形成するテクスチャ加工した壁を備える冷却ルツボの上で炉室に装填される。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 has a download controller 23 that secures a recording area, the size of which is the same as the data size of digital content, in the external storage device 3 and stores packets in the order of acquisition into the recording area; and a resume data generator 25 that generates resume data which indicates the acquisition process of the digital content.例文帳に追加

この情報処理装置１は、外付け記憶装置３にデジタルコンテンツのデータサイズと同じサイズの記録エリアを確保しておき、この記録エリア内に、取得した順にパケットを保存するダウンロード制御部２３と、デジタルコンテンツの取得経過を表すレジュームデータを生成するレジュームデータ生成部２５と、を備える。 - 特許庁

Then the copying machine 1 specifies a document to be controlled which have document contents similar to that of the document in accordance with the decision and refers to control information of the document to be controlled specified from the document management index data 18b to decide whether document processing in response to a request to process the document is performed.例文帳に追加

そして複写機１は、上記判断に応じて原稿と文書内容が類似する制御対象文書を特定し、文書管理索引データ１８ｂから特定した制御対象文書の制御情報を参照して、原稿に対する処理要求に応じた文書処理を行うか否かを判断する。 - 特許庁

In an electronic still camera applied with a moving image device and a moving image processing method, a compression/decompression part 106 separately divides the moving image data of each frame that consists of moving image data photographed in an input part into two or more tiles to compress and process image data by each tile at the time of the photographing the moving image.例文帳に追加

本発明の動画像装置および動画像処理方法を適用した電子スチルカメラでは、圧縮伸張部１０６は、動画を撮影する際に、入力部で撮影された動画像データを構成する各フレームの画像データを夫々複数のタイルに分割し、各タイル毎に画像データをの圧縮処理を行う。 - 特許庁

To achieve a processing function for automatically determining numerical items included in extracted information into such items as details, sub-totals, and totals in a process of creating a business form definition file by automatically extracting item information or the like from a specific business form or the like concerning a tabulation breakdown determination system or the like.例文帳に追加

集計内訳判定システム等に係わり、規定帳票等から項目情報等を自動的に抽出して帳票定義ファイルを作成する過程において、抽出した情報に含まれている数値項目を、明細・小計・合計などの項目に自動的に判定することができる処理機能を実現する。 - 特許庁

To correct in a manufacturing process an optical axis deviation occurring during manufacturing to reliably and preferably synthesize a 3D image from two images of right and left viewpoints when the optical axis is deviated due to a manufacturing variation without a complex signal processing such as detecting similarity between two images every time imaging an image unlike in related art.例文帳に追加

製造バラツキによって光軸がずれた場合に、従来のように画像撮像毎に二つの画像の類似性を検出するなどの複雑な信号処理を行うことなく、製造工程内で製造上の光軸ずれを補正して左右２視点の二つの画像の３Ｄ画像合成を確実かつ良好に行う。 - 特許庁

To provide a snap tap excellent in durability and sealability at an attachment portion of the snap tap, the snap tap having such versatility that it can be applied to a pipe of metal or synthetic resin easily without requiring high processing accuracy, and being excellent in installation facility and economical efficiency since the process of attaching the snap tap to a piping section can be performed efficiently.例文帳に追加

分水栓の取り付け部における耐久性、密封性に優れ、高度の加工精度を要せず金属配管や樹脂配管にも簡単に適用できる汎用性と、配管部への取り付け工程を効率的に行うことのできる施工性や経済性に優れた分水栓を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a X-ray radiographic apparatus capable of performing frequency processing, e.g. smoothing (noise removal) and sharpening (edge enhancement), appropriately depending on the distribution of resolution occurring in the photographing region of a photographing means due to bubbles in the production process and ensuring good diagnostic power.例文帳に追加

撮像手段の撮影領域内に製造工程の気泡などを原因とする解像度の分布が生じていても、平滑化処理（ノイズ除去）、先鋭化処理（エッジ強調）などの周波数処理を、分布に応じて適切に行うことが可能で、良好な診断能を有するＸ線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a high speed bi-component spun yarn of polyester filaments containing a fiber elongation-improving agent added thereto, which can stably be wound up in a state maintaining the residual elongation of the spun yarn at a conventional level without using an oiling agent in a post drawing or DTY processing process, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

繊維伸度向上剤を添加したポリエステルフィラメントの複合紡糸の高速紡出糸において、該紡出糸の残留伸度は従来の水準に維持しつつ、事後の延伸またはＤＴＹ加工において油剤を用いることなく安定に捲取できる複合紡出糸およびその製造法を提供する。 - 特許庁

The full-color laser printer performs even a peeling device cleaning processing operation wherein the peeling device is brought into contact with a transfer drum in a cleaning process of an intermediate transfer drum to remove the waste toner sticking on the peeling device, and thus eliminates a waste toner fall on an image to prevent the decrease in print quality and abrasion of the transfer drum surface.例文帳に追加

本発明のフルカラーレーザプリンタは、中間転写ドラムのクリーニング工程時に剥離装置を繰返し転写ドラムに接触させる剥離装置クリーニング処理動作も行い、剥離装置に付着している廃トナーを除去して、画像への廃トナー落ちを無くし印字品質の低下と転写ドラム表面の磨耗とを防ぐ。 - 特許庁

A blocking brightness extension processing module 20 performs a blocking brightness extension process on each pixel of an image which is either a 360-degree all-round input image (Pa) of an elliptical surface stored in an image buffer memory 13 or a clipped image (object image) stored in an object image buffer memory 19 and is output for display.例文帳に追加

ブロッキング輝度伸張処理部２０は、画像バッファメモリ１３に記憶された楕円面の３６０°全周入力画像（Ｐａ）とオブジェクト画像バッファメモリ１９に記憶された切り出し画像（オブジェクト画像）を処理対象に、表示出力する画像に対して画素単位のブロッキング輝度伸張処理を実施する。 - 特許庁

In the antenna 1 provided with at least a radiator 10 and a reflector 20, the antenna 1 is provided with a signal processing circuit 30 housed in an electronic device housing 31 made of a shield to process a received signal, and the electronic device housing 31 is formed by using a portion of the reflector 20.例文帳に追加

少なくとも，放射器１０と反射器２０とを備えるアンテナ１おいて，前記アンテナ１は，シールド製を有する電子機器箱体３１に収容された受信した信号を処理する信号処理回路３０を備え，該電子機器箱体３１は，前記反射器２０の一部を利用して構成する。 - 特許庁

In the quality control method of a product manufactured by at least one process, a multiple regression formula using measured values X_i acquired in processing processes A-D and inspection processes QC1 and QC2 as explanation variables as they are and using the characteristic value Y of the product as an objective variable is used.例文帳に追加

１以上の工程によって製造される製品の品質管理方法において、説明変数として処理工程Ａ〜Ｄ及び検査工程ＱＣ１、ＱＣ２にて取得される測定値Ｘ_ｉをその値のまま使用し、目的変数として製品の特性値Ｙを使用した重回帰式を用いる。 - 特許庁

To provide a conveyance system capable of switching sheet conveyance and piling one, according to the situation of a processing device side by providing the sheet conveyance for conveying trays for stacking substrates one by one and a section for piling them up, and freely conveying trays in a conveyance path in the process of a liquid crystal substrate, or the like.例文帳に追加

液晶基板などの工程内搬送経路に、基板を載せたトレイを１枚ずつ搬送する枚葉搬送と、トレイを積層して搬送する積層搬送の双方が自在な区間を設け、処理装置側の状況に応じて、枚葉搬送と積層搬送とを切り換えることのできる搬送システムを提供する。 - 特許庁

The link processing part 22 replaces the tag number included in the product configuration information 42 with the item number and the production number of the assembly member from the previously stored interprocess link information 41 of the previous process to generate product configuration information 40 to store it as product configuration member production information in a database 23.例文帳に追加

連携処理部２２は、製造物構成情報４２に含まれていたタグナンバーを、予め記憶しておいた前工程の工程間連携情報４１から、組み付け部材の品番と製造番号に置き換えて製造物構成情報４０を生成し、製品別構成部材製造情報としてデータベース２３に保存する。 - 特許庁

In the processing method in which a planographic printing plate having at least a silver halide emulsion layer on an anodically oxidized aluminum substrate and utilizing a silver complex salt diffusion transfer process is subjected to at least development after exposure, a developing solution used contains an alkaline earth metal and glycerol or polyglycerol.例文帳に追加

陽極酸化されたアルミニウム支持体に少なくともハロゲン化銀乳剤層を有する銀錯塩拡散転写法を利用した平版印刷版を露光後少なくとも現像処理する方法において、該現像液がアルカリ土類金属と、グリセリンまたはポリグリセロールを含有することを特徴とする平版印刷版の現像処理方法。 - 特許庁

To provide electronic equipment which enables packaging, reducing man-hours, such as a mount process, superior in reliability and easy at a low cost by utilizing the characteristic of wafer batch processing, dispensing with a mother board and the packaging using till now, and performing cutting after pseudo-wafers are collectively mounted in batch on a wiring board having the similar functions as this.例文帳に追加

ウエーハ一括処理の特徴を生かし、これまで用いていたマザーボードやパッケージングを不要として、これと同様の機能をなす配線基板に疑似ウエーハを一括マウントした後に切断することにより、パッケージングを可能とし、マウント工程などの工数を減らし、信頼性良く、容易かつ低コストに電子機器を得ること。 - 特許庁

A warm water feed temperature Tjin before circulating a jacket, a discharge temperature Tjout after the circulation, a warm water flow rate Fw for circulating a feed pipe and a temperature Tc in a tank which are parameters necessary for determining cleaning timing are measured in a first heating step of a polymer synthesis process and input to an arithmetic processing part.例文帳に追加

清掃タイミング決定するのに必要なパラメータであるジャケットを循環する前の温水の供給温度Ｔjin、循環後の排出温度Ｔjout、供給管を循環する温水の流量Ｆw、および槽内の温度Ｔcとがポリマー合成過程の第１昇温過程で測定されて演算処理部に入力される。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of preventing a further progress of failure caused by poor insulation and conductive ink even when the poor insulation is caused in nozzles of a nozzle column in the recording process by the conductive ink and to provide a power interruption processing method and program by the apparatus.例文帳に追加

導電性インクによる記録処理において、ノズル列のノズル内部で絶縁不良が生じても、この絶縁不良と導電性インクとによって生じる更なる不具合進行を未然に防止することが可能な画像記録装置、その装置による電力遮断処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On the radar device carrying out a pulse compression process, the signals digitally synthesized from a plurality of chirp modulation signals having different delay time are generated from a pseudo signal generating circuit 4 as the pseudo signals and multiple pseudo signals are generated at different ranges in a same direction by applying the pulse compression process to the pseudo signals at a signal reception processing circuit 7.例文帳に追加

パルス圧縮処理を行うレーダ装置において、擬似信号発生回路４から異なる遅延時間を有する複数のチャープ変調信号をディジタル合成した信号を擬似信号として発生すると共に、この擬似信号を受信処理回路７においてパルス圧縮処理を行うことにより、同一方向に異なるレンジで多数の擬似信号を発生する。 - 特許庁

To obtain a porous film containing an aromatic polyamide or aromatic polyimide, which develops excellent properties such as heat resistance, etc., of an aromatic polyamide and aromatic polyimide, improves productivity by increasing the speed of a film production (film-forming) process and a secondary processing process and has slipperiness and wrinkle resistance necessary in long winding.例文帳に追加

耐熱性など芳香族ポリアミド及び芳香族ポリイミドの優れた特性を発現することに加え、フィルム製造（製膜）工程や二次加工工程の速度を上げることにより生産性を向上させることが可能であり、かつ、長尺巻き取り時に必要な滑り性や耐しわ性を有する芳香族ポリアミド又は芳香族ポリイミドを含む多孔質フィルムを提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of a stamper for an optical recording medium used in roughening a substrate composing an optical recording medium has; an electrocasting treatment process which produces a first metal layer 66 having a thickness of t ≥300 μm by electrocasting; and a blast treatment process which produces an original stamper 76 by roughening a part of a main surface of the first metal layer 66 by blast processing.例文帳に追加

光記録媒体を構成する基板を粗面化する際に使用される光記録媒体用スタンパの製造方法であって、電鋳によって厚みｔが３００μｍ以上の第１金属層６６を作製する電鋳処理工程と、第１金属層６６の一主面の一部をブラスト処理によって粗面化して原版スタンパ７６を作製するブラスト処理工程とを有する。 - 特許庁

When a group of object images constituted by sequentially overwriting object images 911, 912, 913 and 916 is overwritten on an object image 920 with transparency process, the object image 916 of the uppermost layer of the object images 911, 912, 913 and 916 is subjected to transparency process and is overwritten on the object image 920 which is written in a transparency processing buffer 10D (C).例文帳に追加

オブジェクト画像９１１，９１２，９１３，９１６を順次上書きすることによって構成されるオブジェクト画像のグループをオブジェクト画像９２０に透明処理して上書きする場合、透明処理バッファ１０Ｄに書き込まれたオブジェクト画像９２０に、オブジェクト画像９１１，９１２，９１３，９１６のうちの最上層のオブジェクト画像９１６が透明処理して上書きされる（Ｃ）。 - 特許庁

To provide an epoxy resin film which has a processing temperature suitable for the production process of printed wiring boards, has a sufficient heat resistance against the temperature of the process for mounting electronics parts and optical devices finally on a printed wiring material and has a low loss as an optical waveguide in order to make a multi-mode waveguide usable by unifying it with a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板と一体化して使用できるマルチモード導波路を実用化可能にするため、プリント配線板の製造プロセスに導入しやすい加工温度のエポキシ樹脂フィルムであって、プリント配線材料に最終的に電子部品や光素子を実装する工程の温度に耐えられる耐熱性があり、かつ、光導波路として低損失なエポキシ樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

An external source access authority decision part 304 of a workflow serve 101 which controls a workflow in response to an access request to a workflow process judges whether or not access to an external resource is permitted to the access requested work flow process, and when it is judged that the access to the external resource is permitted, a workflow processing part 302 permits the access to the external resource.例文帳に追加

ワークフロー工程へのアクセス要求に応じてワークフローを制御するワークフローサーバ１０１の外部リソースアクセス権限判断部３０４が、アクセス要求されたワークフロー工程が外部リソースへのアクセスを許可されているかどうかを判断し、外部リソースへのアクセスを許可されていると判断した場合に、ワークフロー処理部３０２が、外部リソースへのアクセスを許可する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board which can reduce its curvature without unification with a stiffener etc., to provide a manufacturing method of the multilayer printed wiring board by which the curvature can be reduced even when the manufacturing process has a process of being wound in roll shape, and to provide a processing method by which the curvature of the multilayer printed wiring board can be reduced.例文帳に追加

スティフナーなどとの一体化を行うことなく、反りを少なくすることができる多層プリント配線板と前記プリント配線板の製造工程にロール状に巻く工程を有しても、反りを少なくすることのできる多層プリント配線板の製造方法と前記多層プリント配線板の反りを少なくすることのできる加工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the information processing method which switches dependent module for use according to the device ID of an image output device, a database is retrieved on the basis of the inputted device ID to acquire a process ID corresponding to a dependent module, and this process ID is transferred to the dependent module to perform error check about correspondence between the device and the dependent module.例文帳に追加

画像出力装置のデバイスＩＤに応じて使用する依存モジュールを切り替える情報処理方法において、入力されるデバイスＩＤに基づいてデータベースを検索することにより依存モジュールに対応するプロセスＩＤを取得し、このプロセスＩＤを依存モジュールに引き渡すことによりデバイスと依存モジュールとの対応に関するエラーチェックを行わせる。 - 特許庁

In this inkjet image forming method, the image is formed through a process for printing the image with a pigment ink on an inkjet recording medium and a process for processing the formed image under heat and pressure so as to give liquid including resin and substantially not including coloring agent to at least some part of an image region having a density of at least 1.0.例文帳に追加

顔料インクを用いて、インクジェット記録媒体上に画像を印字する工程と、形成した画像を加熱及び加圧処理する工程を経て画像を形成するインクジェット画像形成方法において、濃度１．０以上の画像領域の少なくとも一部に、樹脂を含有し、かつ実質的に着色剤を含まない液体を付与することを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

To provide an annealing method of a silicon carbide single crystal capable of removing thermal stress distortion and processing distortion remaining in the silicon carbide single crystal without causing remarkable crystallinity deterioration due to surface carbonization and hardly causing crystalline cracking and crack generation at a working process of a crystal and at a device process and to provide a silicon carbide single crystal wafer subjected to an annealing treatment.例文帳に追加

炭化珪素単結晶中に残留する熱応力歪や加工歪を、表面炭化による著しい結晶性劣化を起こすことなく除去し、結晶の加工プロセス時やデバイスプロセス時に結晶割れやクラック発生が起こらない炭化珪素単結晶の焼鈍方法、及び、その焼鈍処理を施された炭化珪素単結晶ウェハを提供する。 - 特許庁

The processing means 12 executes a process to transmit keyword fractions formed of the divided keyword and each piece of artist publicity information to the user terminal in such a way that they are related to each other, and executes a process to read the present information related to the keyword from the memory means when receiving the keyword from the user terminal, and transmit it to the user terminal.例文帳に追加

更に上記処理手段１２は、当該キーワードを分割した各キーワード断片と、前記各アーティスト宣伝情報とを夫々関連付けてユーザの端末に送信する処理と、ユーザの端末からキーワードを受信したときに、当該キーワードと関連付けられたプレゼント情報を前記記憶手段から読み出し、当該ユーザの端末に送信する処理とを実行する。 - 特許庁

In a mail reception server 3, when the voice mail transmitted via a mail transmission server 2 from a transmission side mobile terminal 1 is added environmental information, indicating the environment of recording time, a noise reduction process determining device 34 determines an optimal noise reduction processing method, based on the environmental information; and a signal processing device 35 reduces the noise part from the voice mail based on the noise reduction processing method.例文帳に追加

メール受信サーバ３において、送信側携帯端末１からメール送信サーバ２を介して送信されて来たボイスメールにその録音時の環境を示す環境情報が付加されている場合、雑音低減処理決定装置３４は、この環境情報に基づいて最適な雑音低減処理方法を決定し、信号処理装置３５は、この雑音低減処理方法に基づいて音声メールから雑音部分を除去する。 - 特許庁

This supply chain simulation system has: a planning part drafting a plan of processing based on a parameter related to the processing to a supply target executed in each of a plurality of processes constituting the supply chain; a process simulation part simulating the processing based on the drafted plan; and a simulation control part controlling timing of the drafting and timing of the simulation.例文帳に追加

供給連鎖を構成する複数の工程のそれぞれにおいて実行される供給対象への処理に関するパラメータに基づいて、前記処理の計画を立案する計画立案部と、前記立案された計画に基づいて、前記処理をシミュレーションする工程シミュレーション部と、前記立案のタイミングと、前記シミュレーションのタイミングと、を制御するシミュレーション制御部と、を備えたことを特徴とする供給連鎖シミュレーションシステムが提供される。 - 特許庁

Based on a development type advance notice pattern at an advance notice selection processing (step S717), the performance display in a performance mode suggesting the shift to the subsequent process and the performance display in a performance aspect suggesting the way of development after the execution of the performance display in a given process are made executable.例文帳に追加

予告選択処理（ステップＳ７１７）にて決定された発展式予告パターンにもとづいて、次の過程への移行を示唆する演出態様の演出表示と、所定の過程の演出表示の実行後における展開態様を示唆する演出態様の演出表示と、が実行可能であることにより、これら複数の演出態様のうちいずれの演出態様が演出表示されるかを予測することが困難となり、遊技者に演出内容を注目させることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive tape for processing a semiconductor substrate which allows a stable processing and does not require changes in the manufacturing conditions in each step by minimizing a change in the adhesiveness of the tape by the storage condition and the time, does not cause soiling of the back side of a chip and reduces chipping of the chip in dicing and improves the yield for a semiconductor substrate manufacturing process.例文帳に追加

半導体基板加工用粘着テープにおいてその保管条件、経過時間に伴う粘着特性の変化を極力少なくし、各工程において製造条件の変更などを伴わず、安定した加工が可能であり、また、粘着剤とフィルム基材との密着性を上げることによりチップの裏面汚染をなくすとともにダイシング時のチップの欠けを減らすことが可能であり、半導体基板製造工程における歩留まりが向上する半導体基板加工用粘着テープを提供すること。 - 特許庁

A voice data segmenting process section 5 generates a piece voice file which includes uttered voice having an appropriate length before and after an original voice with respect to the original voice that is not correctly recognized in a voice recognition processing section 2 or judged that no appropriate character exists by a conversion candidate character selecting section 4.例文帳に追加

音声データ切り出し処理部５は、音声認識処理部２で正しく認識されなかったり変換候補文字選定部４で適切な文字がないと判定された原音声に対して、その原音声の前後の発声を適当な長さで含む断片音声ファイルを生成する。 - 特許庁

This manufacturing method of the hydrophilized magnetic substance-including particle includes: a process wherein a magnetic substance-including particle comprising an organic polymer material and a magnetic substance dispersed in the organic polymer material is subjected to hydrophilization processing by using ozone water having a concentration of 20 ppm or higher.例文帳に追加

有機高分子物質と前記有機高分子物質中に分散した磁性体とからなる磁性体内包粒子を、濃度が２０ｐｐｍ以上のオゾン水を用いて親水化処理する工程を有することを特徴とする親水化磁性体内包粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for producing a thermoplastic resin molded product which enables removal of a washing solvent used in removing a solvent and/or a plasticizer having been added on the film-forming processing at a high speed while inhibiting its diffusion and, simultaneously, inhibiting the shrinkage of the thermoplastic resin.例文帳に追加

成膜加工の際に添加した溶剤及び／又は可塑剤の除去に用いた洗浄溶媒を除去する際、その拡散を抑制しながら高速に、かつ熱可塑性樹脂の収縮を抑制しつつ除去することが可能な熱可塑性樹脂成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The two fluids which have the gas and the liquids are supplied from the two-fluid nozzle 21 throughout along the substrate width of the surface, which crosses in the substrate conveyance direction, and the processing liquid of the last process which still remains on the substrate front surface is removed.例文帳に追加

そして、このリンス液が供給された後の基板Ｗの表面に対して、２流体ノズル２１から、基板搬送方向に交差する基板幅の全域に亘って、気体と液体とからなる２流体を供給して、基板表面になお残存する前工程の処理液を除去する。 - 特許庁

The image processing device performs labeling process for the reduced binarized image and changes the pixel value of the image into a pixel value of a background pixel with using an image with maximum area as a subject image and an image in other region as an image including an image reflected by a fluorescent lamp.例文帳に追加

さらに画像処理装置は、縮小二値化画像にラベリング処理を行い、面積が最大の領域の画像を撮影対象の画像とし、それ以外の領域の画像を、蛍光灯の反射画像の写り込みによる画像として、その画素値を背景画素の画素値に変更する。 - 特許庁

The information processing unit 5 conveys the sample rack L, by controlling a specimen conveying unit 4 and performs a process to the specimen container T of the sample rack L during taking the specimen container T to the inside so that the first 2 and the second measuring unit 3 suck in the specimens therein.例文帳に追加

第１測定ユニット２又は第２測定ユニット３が検体を吸引するために検体容器Ｔを内部に取り込んでいる間に、情報処理ユニット５は検体搬送ユニット４を制御してサンプルラックＬを搬送し、サンプルラックＬの検体容器Ｔに対して処理を実行する。 - 特許庁

When a receiver detects synchronization of a received packet in a network environment with different types of formats mixed therein, it executes signal processing for identifying up to a field reaching SIGNAL information regardless of whether the packet has a format for which its own terminal supports a process up to complete decoding.例文帳に追加

受信機は、異種のフォーマットが混在するネットワーク環境下において、受信パケットの同期検出を行なうと、自端末が完全な復号までをサポートしているフォーマットであるなしに拘らず、ＳＩＧＮＡＬ情報に至るフィールドまでを識別するための信号処理を実行する。 - 特許庁

In a signal processing section 40, using the restoration coefficient K, a restoring process F is performed for the first image data G1 so as to generate second image data G2 equivalent to the first image data output from the imaging element 20 when the resolution of the imaging lens 10 is higher.例文帳に追加

信号処理部４０において、第１の画像データＧ１に対し、撮像レンズ１０の解像力が高いときに撮像素子２０から出力される第１の画像データと同等の第２の画像データＧ２を生成するような復元処理Ｆを、復元係数Ｋを用いて実施する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for preparing rice flour, which are capable of providing rice flour having a wide potential application range in the future at a low cost by freely controlling the degree of gelatinization regardless of the kind of a rice raw material, and an apparatus therefor despite of a simple processing constitution and an easy process control.例文帳に追加

処理構成が単純でその工程管理が容易であるのに、原料米の種類を問わずにアルファー化度を自由に調節して、利用範囲が今後拡大すると期待できる米粉を、低コストで得ることが出来る米粉の製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The downward C-shaped slide metal fittings 10 are supported in a freely slidable manner so as to straddle the guide rule 2 and the circular saw guide 1 is closed so as to be superposed on the base plate 3 to allow the circular saw guide 1 and the base plate 3 to cooperate with each other to hold and process the processing material W.例文帳に追加

下向きコ字状のスライド金具１０を前記誘導定規２に跨るように摺動自在に支持し、前記丸鋸ガイド１を前記台盤３に重ねるように閉じることにより、前記丸鋸ガイド１と前記台盤３と協働して加工材料Ｗを挟持加工することができる。 - 特許庁