「in wrapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the wrapping material for battery sheath 10 having an inner layer 11 on one face of aluminum foil 14 and an outer layer 16 on the other face, the secondary battery includes a corrosion resistance protection layer 13, containing a brittleness alleviation component provided between the aluminum foil 14 and the inner layer 11 and/or between the aluminum foil 14 and the outer foil and the outer layer 16 for the sheath 10.例文帳に追加

アルミニウム箔１４の一方の面に内層１１を有し、他方の面に外層１６を有する電池外装用包材１０において、前記アルミニウム箔１４と前記内層１１との間、および／または、前記アルミニウム箔１４と前記外層１６との間に、脆性緩和成分を含有する耐食保護層１３を有することを特徴とする電池外装用包材１０と、該外装用包材を備えた２次電池。 - 特許庁

A crotch part-fitting elastic expansion/contraction member 68 is provided between a wrapping sheet 58 and a liquid impermeable back sheet 11 and between the liquid impermeable back sheet 11 and an outer shape sheet 12 at a symmetrical position where the crotch part-fitting elastic expansion/contraction member 68 occupies 15 to 40% with respect to the width of the absorber 56 from a side edge in the width direction of the absorber 56.例文帳に追加

包装シート５８と不透液性バックシート１１との間／不透液性バックシート１１と外形シート１２との間に股間部フィット用弾性伸縮部材６８に設け、股間部フィット用弾性伸縮部材６８が吸収体５６の幅方向の側縁から吸収体５６の幅に対し１５〜４０％の対称位置に設ける。 - 特許庁

During packing, by the integration of the main components and the belt 18, when the caps 11, 11 are fitted in an item 90 to be packed, the wrapping of the belt 18 and the partial fitting of the sheet 20 on the caps 11, 11 are completed at once to an efficient packing work.例文帳に追加

また、上記主要構成部品群とベルト１８との一体化により、梱包作業時においては、１対の保護キャップ１１，１１を梱包対象物９０に嵌合すると同時に、ベルト１８の取り廻し作業とカバーシート２０の保護キャップ１１，１１への一部固定作業とが一度に完了するので、効率よく梱包作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a hydrous chocolate which is oil-in-water type, such as ganache or fresh cream chocolate, however, has a burning heat resistant shape holding property usable for wrapping fillings, has a low moisture activity level for being distributable at a normal temperature for a long time, achieving both heat resistant shape holding property and normal temperature storage property for a long time.例文帳に追加

水中油型の「ガナッシュ」や「生チョコレート」でありながら、包あん用途に用いることができる焼成耐熱保形性を有し、さらに長期常温流通が可能となる低水分活性値を有する、耐熱保形性と長期の常温保存性を両立させた含水チョコレートを提供すること。 - 特許庁

The surface of the roll for wrapping, holding and transporting the steel strip in the molten zinc bath vessel of the hot dip galvanizing equipment for continuously platting zinc containing the aluminum to the steel strip surfaces has a ceramic thermally sprayed film formed with a composition by 60 to 80 wt.% zirconia partially stabilized by zirconia or yttria and 20 to 40 wt.% mullite.例文帳に追加

鋼帯表面にアルミニウムを含む亜鉛を連続的にめっきする溶融亜鉛めっき設備の溶融亜鉛浴槽内で鋼帯を巻き付け保持および搬送するロールの表面に、ジルコニアまたはイットリアにて部分安定化したジルコニア：６０〜８０重量％とムライト：２０〜４０重量％により組成を形成したセラミックス溶射皮膜を有することを特徴とする連続溶融亜鉛めっき用の浸漬ロール。 - 特許庁

The glass tube package for packaging a plurality of long glass tubes includes a corrugated fiberboard member for wrapping the plurality of glass tubes and an Airy point holding means provided on the corrugated fiberboard member for holding the long glass tubes at two Airy points in the longitudinal direction of the glass tubes.例文帳に追加

複数本の長尺ガラス管を包装するためのガラス管包装体であって、前記複数本の長尺ガラス管を包むためのダンボール部材と、前記長尺ガラス管の長手方向に沿った２箇所のエヤリ点において前記長尺ガラス管を保持するように前記ダンボール部材に設けられたエヤリ点保持手段とを具備する。 - 特許庁

A plurality of mica tapes are wound on a conductor 2, in such a manner that one mica tape is overlapped at both ends with both ends of the other mica tape adjacent thereto, while dislocating one from the other at both side ends, and longitudinally moved therealong while wrapping the conductor 2, to form a fire resistant layer 10 on which a holddown winding 11 is wound.例文帳に追加

導体２の上に複数枚のマイカテープを、各マイカテープの両端部が該各マイカテープのそれぞれの両側端部に隣接するマイカテープとの重ね合わせを各マイカテープのそれぞれの両側端部において異なるように重ね合わせて導体２の周囲を包囲するように縦添えして耐火層１０を形成し、該耐火層１０の上に押え巻き１１を巻回して構成する。 - 特許庁

This manufacturing method of the pressure pulsation absorber mounted in the pressure circuit for absorbing the pulsation comprises applying a solution prepared by dissolving the ethylene-vinyl alcohol copolymer into a solvent to the foamed body composed of the elastic body, and then removing the solvent to form a resin film wrapping the foamed body and composed of the ethylene-vinyl alcohol copolymer.例文帳に追加

更に圧力回路中に配置する脈動を吸収するための圧力脈動吸収体の製造方法であってエチレン−ビニルアルコール共重合体を溶媒に溶解せしめた溶液を、弾性体からなる発泡体に塗布後、溶媒を除去することにより、該発泡体を外包するエチレン−ビニルアルコール共重合体からなる樹脂膜を形成せしめることを特徴とする圧力脈動吸収体の製造方法。 - 特許庁

To provide a multilayer sliding bearing usable in place of a thick sliding bearing because it has no abutting parts like a wrapping bearing, while reducing the direct transmission of interference load to bearing surfaces so that a rotating shaft or the like can be smoothly supported during rotation without being much affected by the manufacturing accuracy of support members.例文帳に追加

巻きブッシュのような突き合わせ部もなく、したがって厚肉の転がり軸受に代えて使用できて、しかも、締め代負荷の軸受面への直接伝達を少なくできて、支持部材の製作精度にそれ程影響されないで回転軸等を滑らかに回転支持することができる複層滑り軸受を提供すること。 - 特許庁

This refrigerator having the freezing chamber is furnished with a means to acquire wrapping form information or weight information of the article to store in the freezing chamber from a remote position and a means to change driving so that the temperature of the inside of the freezing chamber becomes the previously set inside temperature after driving it so that the inside temperature of the freezing chamber becomes lower than the previously set inside temperature after acquiring the information.例文帳に追加

冷凍室を有する冷蔵庫において、遠隔した位置から前記冷凍庫へ収納する物品の包装形態情報又は重量情報を取得する手段と、前記情報を取得後、冷凍庫の庫内温度が予め設定されている庫内温度よりも低い庫内温度になるように運転した後に、この運転から前記予め設定されている庫内温度となるように運転を切替える手段とを備える。 - 特許庁

The chocolate confectionery containing ume (Japanese plum) fruit is obtained through the following process: coating an ume fruit 1 which is soaked in liquor with rock candy and used for producing ume liquor, with ume liquor-containing chocolate 2 produced through admixing butter, fresh cream and ume liquor into melted chocolate, and cooling the mixture to solidify it; and wrapping around the ume liquor-containing chocolate 2 with coating chocolate 3.例文帳に追加

氷砂糖と酒により漬け込まれ、梅酒生成に使用した梅果実１を、チョコレートを溶かした中にバター、生クリーム、梅酒を混ぜ込み冷やし固めて生成した梅酒入りチョコレート２で被覆し、この梅酒入りチョコレート２の周りをコーティングチョコレート３で包んだことを特徴とする梅果実入りチョコレート菓子。 - 特許庁

The caramel sweet stuff is obtained by: the process of molding the caramel dough on a cook-up sheet; the process of distributing the snacks on the caramel dough sheet; and the process of overlapping a separately prepared caramel dough sheet molded in the same way as the molding process of the sheet on the caramel dough sheet on which the snacks are distributed, and wrapping the distributed snacks between the caramel dough sheet.例文帳に追加

該キャラメル菓子は、キャラメル生地を炊き上げシートに成型する工程、前記キャラメル生地シート上にスナック類を分散させる工程、前記シートの成型工程と同様にして成型された、別に用意したキャラメル生地シートを、前記スナック類を分散させたキャラメル生地シートに重ね合わせることで、分散したスナック類をキャラメル生地シート間に包み込む工程を経て得られる。 - 特許庁

With this chain sling 1, cargo handling work using the hook 18 and cargo handling work by wrapping the link chain 3 can be suitably and quickly performed without removing and replacing the hook 18, and even in the case where the lady or the person having lower back pain uses the sling, the cargo handling work can be achieved simply and surely according to the form of the load without forcing excessive load.例文帳に追加

このチェーンスリング１では、フック１８による荷役作業またはリンクチェーン３の掛け回しによる荷役作業を、フック１８を取り外して交換せずとも、適宜、迅速に行なうことができ、たとえば、女性や腰痛を有する者などが使用する場合にも、過度の負担を強いることがなく、簡易かつ確実に、荷物の態様に応じた荷役作業を達成することができる。 - 特許庁

The curtain guard 100 is provided with a guard 102 wrapping around the front side of an outer mast 205 from the outer mast 205 fixed to a vehicle body and crossing a lift passage of a lift bracket 203; and a mounting means 101 for mounting the above guard 102 to the outer mast 205 transitably from the crossing state to the release state in response to the vertical movement of the above lift bracket 203.例文帳に追加

本発明のカーテンガード１００は、車体に固定されたアウタマスト２０５から当該アウタマスト２０５の前方に回り込むとともに、リフトブラケット２０３の昇降路を横断するガード１０２と、上記リフトブラケット２０３の昇降に応じて、上記横断状態から開放状態に遷移可能に上記ガード１０２を上記アウタマスト２０５に取り付ける取付手段１０１とを備える。 - 特許庁

The mattress apparatus is provided with a spring unit 1, a support body 10 provided on at least one side of the spring unit 1 and a wrapping body 17 covering the spring unit 1 and the support body 10, wherein the support body 10 houses grains 12 and comprises a plurality of bag bodies 13 provided on one side of the spring unit 1 in parallel.例文帳に追加

スプリングユニット１と、このスプリングユニットの少なくとも一方の面に設けられる支持体１０と、スプリングユニットと支持体とを被覆した外装体１７とを具備し、 支持体は粒体１２が収容されるとともにスプリングユニットの一方の面に並設された複数の袋体１３である。 - 特許庁

To provide a bill handling apparatus for stacking wrapped stacks of bills each of which contains a first predetermined number of bills, then winding a binding tape around the stacks, and wrapping the stacks to create a stack of bills containing the stacks of bills equal in number to a second predetermined number, the apparatus being capable of creating stacks of bills that can be managed as desired.例文帳に追加

第一の所定数の紙幣を含み、帯封処理が施された紙幣束を重ね合わせて、結束テープを巻回し、帯封処理を施して、第二の所定数に等しい数の紙幣束を含む紙幣束を生成する紙幣処理機であって、所望のように管理可能な紙幣束を生成することができる紙幣処理機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a double layered heat insulating cup, excellent in high heat insulating properties, not preventing the hand gripping the cup from feeling hot because a sleeve functioning as an outer wrapping paper does not deformed to form a recess when the cup is filled with hot water to increase weight and achieving cost reduction by eliminating use of thick paper base material for the sleeve.例文帳に追加

本発明は、２重タイプの断熱カップにおいて、お湯を注いで重量が増えたときに、手に持った場合、外装紙となるスリーブがへこみ変形がないので熱くなく、高い断熱性に優れるとともに、前記スリーブに厚手の紙基材を使用しなくても良いのでコスト低減が可能な断熱カップを提供することを目的とする。 - 特許庁

The shapes wrapping around the overhanging part 21 are imparted to the gas diffusion layers 14, 15 by forming a double-layered structure in which a separator side gas diffusion layer 25 provided with an opening 27 to house the overhanging part 21 therein is overlapped to an ion-exchange membrane side gas diffusion layer 26, or by forming a concavity 28 to house the overhanging part 21.例文帳に追加

張出し部２１を包み込む形状は、張出し部２１が収められる開口部２７を設けたセパレータ側ガス拡散層２５をイオン交換膜側ガス拡散層２６に重ね合わせる二層構成、或いは張出し部２１を収容する陥没部２８を形成することにより、ガス拡散層１４，１５に付与される。 - 特許庁

The ink jet recording method for forming an image on a recording medium by using dispersion ink comprising capsule particles wrapping a coloring agent dispersed in water, a solvent and an additive includes steps of applying the ink on a surface to be printed of the recording medium, and thereafter raising the temperature of the surface to a predetermined temperature of the melting point or higher of the capsule particle.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録方法は、発色剤を包み込んだカプセル粒子を水及び溶剤、添加剤の中に分散させた分散インクを用いて記録媒体に画像を形成するインクジェット記録方法において、該記録媒体の該印字面にインクを着弾させた後に印字面側を該カプセル粒子の融点以上の所定温度にすることを特徴とする。 - 特許庁

This anchor is for attaching to poles or to other fixed objects for anchoring optical drop cables, and has a main clamp 1 for wrapping around the center of an optical drop cable (a) having a support wire in parallel, while maintaining the characteristics of the cable (a), and a retainer for maintaining the state of the main clamp 1 wrapped around with the cable (a).例文帳に追加

電柱その他の定着物に取付け手段によって取付けて光ドロップケーブルを引き留める引留め具であって、光ファイバと支持線を互いに並設して構成した前記光ドロップケーブルａの特性を保持して該中間部を巻回できる留め具主体１と、該留め具主体１に前記光ドロップケーブルａを巻回した状態を保持する保持手段とを備える。 - 特許庁

This individual package is so formed that compressed portions or non-compressed portions of an embossed pattern are formed into intermittent, continuous, or their mixture dispositions in a pressure-sealing portion where the packaging material is superposed with each other by wrapping the absorbent article to provide the information of the packaged absorbent article such as the name of the article, size and form.例文帳に追加

包装材が吸収性物品を包んで重なり合う箇所を加圧シールする部分において、エンボスパターンの圧搾部分または非圧搾部分を、間欠または連続、またはそれらを混合した配列とすることによって、内包する吸収性物品の商品名やサイズ、形態等の情報を告知する個別包装体とする。 - 特許庁

In the wrapping film comprising a multi-layer structure of two front surface layers and intermediate layers interposed between the two surface layers, at least one of the intermediate layers is made of a copolymer composition obtained by using an ethylene and a norbornene or an ethylene and a tetracyclododecene, and a ratio of the thickness of the structure to that of the intermediate layer is 30% or less.例文帳に追加

本発明のラッピングフィルムは、２つの表面層及び２つの該表面層間に挟まれた中間層を少なくとも有する多層構造のラッピングフィルムにおいて、前記中間層の少なくとも一つが、エチレンとノルボルネン又はエチレンとテトラシクロドデセンとを用いて得られた共重合体組成物からなり、前記多層構造の層厚に対する前記中間層の層厚の割合が３０％以下である。 - 特許庁

This sauna device is constituted of a humid atmosphere supplier A for generating the humid atmosphere of humid gas or fine liquid or the like, a sauna dome C in a sleeping bag shape as a body housing body for wrapping the almost entire body except a head part of the user and a connection member B for connecting the humid atmosphere supplier A and the sauna dome C.例文帳に追加

サウナ装置は、多湿気体又は微細液体等の多湿雰囲気を発生させる多湿雰囲気供給装置Ａと、使用者の頭部以外の略全身を包む身体収容体として寝袋状のサウナドームＣと、多湿雰囲気供給装置ＡとサウナドームＣとを接続する連結部材Ｂとで構成されている。 - 特許庁

To provide an immersion roll for continuous hot dip galvanizing which forms a protective film on the surface of a roll, more particularly a pot roll or support roll, for wrapping, holding and transporting a steel strip in the state of immersing the steel strip into a molten zinc bath vessel of hot dip galvanizing equipment for continuously plating zinc containing aluminum to the steel strip surfaces and improves the ductility.例文帳に追加

鋼帯表面にアルミニウムを含む亜鉛を連続的にめっきする溶融亜鉛めっき設備において溶融亜鉛浴槽内に浸漬した状態で鋼帯を巻き付け保持および搬送するロール、特にポットロール或いはサポートロールの表面への保護皮膜形成と延性向上を図る連続溶融亜鉛めっき用の浸漬ロールを提供する。 - 特許庁

Products 13, 13', 13'' of any thickness or size are fed by sheet placers 14, 14', 14'' to a conveyor system 11 equipped with a plurality of pushers 12 which are positioned at a certain interval one behind the other with a predetermined distance, and are stacked one on top of the other and transferred to the packaging area in a sheet of wrapping film or paper.例文帳に追加

任意の厚さ、大きさの製品１３，１３’，１３”が複数のプッシャー１２を備えているコンベヤ１１にシートプレーサ１４，１４’，１４”により供給し、複数のプッシャーは間隔を置いて一方が他方のうしろに所定の距離を置いて位置し、製品がお互いの頂部に積み重ねられてプラスチックフィルム又は紙でラッピングする包装区域へ運ばれる。 - 特許庁

The press-wrapping tape 12 for covering the outer circumference of the slot body 10 housing optical fibers 6 in the optical fiber housing grooves 8, has a heat shrink rate of the tape 12 larger than that of a used material for an extrusion-molded sheath 14 covering the outer circumference of the tape 12.例文帳に追加

光ファイバ収納溝８に光ファイバ６を収納したスロット本体１０の外周を被覆する押え巻きテープ１２において、押え巻きテープ材の熱収縮率の大きさが、押え巻きテープ１２の外周を覆う押出成形されるシース１４の使用材料の熱収縮率よりも大きくすること。 - 特許庁

To provide a less-expensive shading wrapping material for liquid soup for restricting influence of color of the liquid soup such as liquid seasoning or the like against a printed picture pattern, restricting promotion of photooxidation of fats and oils contained in the stored contents, showing a barrier characteristic, capable of detecting irregular metallic substances through usage of a metal detector, visual confirmation of irregular seal and further adapting for a small lot.例文帳に追加

本発明は、液体調味料などの液体スープの色による印刷絵柄への影響を抑制し、また内容物に含有される油脂の光酸化促進を抑制し、バリア性があり、金属探知器の使用による金属異物検出ができ、シール異常の目視確認もでき、小ロット対応可能で安価な液体スープ用遮光性包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical cable includes optical fibers 4 in grooves 2a of a grooved slot 2, and the outer periphery of the slot 2 is sequentially wrapped by the coarsely wound strings 8a, 8b and 8c, a wrapping tape 6 and a cable jacket 7, wherein the coarsely wound strings 8a, 8b and 8c are formed by a monofilament, and a twisted fabric bundle or a flat narrow belt.例文帳に追加

溝付きスロット２の溝ａ内に光ファイバ心線４を収納し、スロット２の外周に粗巻き紐８ａ，８ｂ，８ｃ、押え巻きテープ６、ケーブル外被７が順次施された光ケーブルであって、前記粗巻き紐８ａ，８ｂ，８ｃがモノフィラメント、撚られた繊維束、又は細幅で平坦な帯状で形成される。 - 特許庁

The feeding unit 1, advancing a strip 2 consisting of the wrapping material, has an adhesive applying device 3, wherein the applying device 3 is composed of an adhesive applying roller 6 and a transmitting roller 8, rotating to a reverse direction each other around parallel horizontal axial lines 13 and 18 and also being brought into contact with each other in the tangential direction along an area coinciding with a straight line generant common to both.例文帳に追加

被包材料からなるストリップ２を前進させる供給装置１は接着剤適用装置３を含み、接着剤適用装置３は、平行水平軸線１３，１８回りに互いに逆方向に回転すると共に、双方に共通の直線状母線に一致する領域２２に沿って互いに接線方向に接触する接着剤適用ローラ６と転送ローラ８とからなる。 - 特許庁

In an inter folder 1, at the time of wrapping a continuously supplied sheet 3 around a hollow rod-like guide G3 for direction conversion, a slit-like suction opening 10 is formed along the longitudinal direction of the guide G3, a suction device 11 is connected to the suction opening 10 to suck paper dust, which is separated and removed by a dust collector 12.例文帳に追加

インターフォルダ１において、連続供給されるシート３を中空丸棒状の案内体Ｇ３に巻き掛けて方向転換するに際し、案内体Ｇ３の長手方向に沿ってスリット状の吸引口１０を形成し、この吸引口１０に吸引装置１１を接続して紙粉を吸引し、集塵装置１２により分離除去する。 - 特許庁

The safety type bar magnet comprises the one in which a yoke and a magnet are alternately inserted to a center shaft and an inner module thread-fitted with the yokes having a thread part at both ends and an outer module comprising a tube wrapping the outer surface and an end plug abutted on the yoke and thread-fitted to the thread part of the center shaft are installed.例文帳に追加

安全型バーマグネットはヨークとマグネットとをセンタシャフトに交互に挿入し、この両端にねじ部を有するヨークを螺着した内側モジュールとこの外面を被包するチューブとヨークに当接しセンタシャフトのねじ部に螺着されるエンドプラグとからなる外側モジュールを組付けたものからなる。 - 特許庁

The wearable cooling tool is constituted of a cooling bag produced by enclosing water and one or more kinds of gases selected from carbon dioxide, ammonia, hydrogen, sulfide, sulfur dioxide, dimethyl ether, methane, ethaney propane, and butane in a bag made of a wrapping material having water-vapor permeability of ≤10.0 g/m.24 hr and a means which fixes the cooling bag to a human body.例文帳に追加

透湿度１０．０ｇ／ｍ^２・２４ｈｒ以下の包材からなる袋に、水及び二酸化炭素、アンモニア、硫化水素、二酸化イオウ、ジメチルエーテル、メタン、エタン、プロパン、ブタンから選ばれる１種以上の気体を密封した冷却袋と、該冷却袋を身体に固定するための手段により、冷却用身体装着用具を構成する。 - 特許庁

When information necessary for the wrapping such as server application 101 to be wrapped and an interface for a client application 111 is changed, the definition information in the definition information storage part 141 is changed without changing any general-purpose wrapper program 121 itself, so that operation of the general-purpose wrapper program 121 can be changed.例文帳に追加

ラッピングするサーバアプリケーション１０１やクライアントアプリケーション１１１のインターフェース等、ラッピングに必要な情報に変更が生じたときには、汎用ラッパープログラム１２１自身には手を加えずに、定義情報格納部１４１上の定義情報を変更することによって、汎用ラッパープログラム１２１の動作を変更することができる。 - 特許庁

At least a part of the wrapping material 2 has a wave-shaped rugged area (A) formed of an elastic stretch sheet and an elastic non-stretch sheet, and has steam generating arrangement 1 disposed in the area.例文帳に追加

吸収体８と、該吸収体８よりも肌非当接面側に配される外包材２とを有する吸収性物品１０であって、前記外包材２の少なくとも一部は弾性伸縮性シート及び弾性非伸縮性シートから構成された波状凹凸領域（Ａ）を有し、該領域に水蒸気発生手段１が配設されている吸収性物品１０。 - 特許庁

In the panel including a pipe and a soaking member and fixing means for fixing the pipe and the soaking member, the pipe has a strip-like member with a metal foil as an essential element wrapping around the outer circumference, and the pipe and the soaking member are fixed to each other for thermal connection.例文帳に追加

パイプと均熱部材と、上記パイプと上記均熱部材を固定する固定手段からなるパネルにおいて、上記パイプは金属箔を必須要素とした帯状部材が外周面に巻装されており、且つ、上記パイプと上記均熱部材とは、熱的に接続されるように固定されてなることを特徴とするパネル。 - 特許庁

A glass bead is mixed with granular fluorescent material, given an effective brightness in darkness, and is also covered with a net having a metallic luster to realize combined beautiful brightness of the metallic luster and the light reflection of the glass, and various kinds of lovely and fashionable accessories were realized by wrapping a glass bead with a net and suspending it as an ornament.例文帳に追加

ガラス玉に蓄光材を粒状に混入させ、暗がりでの効果的な輝きを持たせるとともに、金属光沢を有する網で覆い、金属光沢とガラスの光反射とを組み合わせた美しい輝きを実現し、さらに、網でガラス玉を包んで下げ飾りとすることで愛らしくオシャレな各種のアクセサリーを実現した。 - 特許庁

Each clip consists of a half-cylindrical portion formed in a manner wrapping the reinforcement, and side wall portions formed of parallel plate members each having a slit for pinching the plate portion of the anchor fitting main body.例文帳に追加

折り曲げ加工されたプレート部と、該プレート部に設けた挿通部からなるアンカー金物本体と、該アンカー金物本体を軽量気泡コンクリートパネル内部の補強鉄筋に固定するためのクリップとの組み合わせからなり、前記クリップは、補強鉄筋を包み込むように形成された半筒状部とアンカー金物本体のプレート部を挟み込むためのスリットを有する平行な板状部材からなる側壁部から構成されている。 - 特許庁

The on-vehicle airbag system is so structured that an airbag assembly 20 comprising a folded airbag 15 and an inflator 11 for supplying gas to the bag 15 is covered by a wrapping material which prevents the bag 15 from collapse but is ready to rupture in case of bag deployment.例文帳に追加

折り畳まれたエアバッグ１５と、エアバッグ１５に膨張用ガスを供給するインフレーター１１と、を備えて構成されるエアバッグ組付体２０の周囲が、エアバッグ１５の折り崩れを防止可能としてエアバッグ１５の展開膨張時に破断可能なラッピング材に覆われて、車両に搭載される構成のエアバッグ装置。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing device which eliminates the need for a coating agent, a separation claw, etc., has excellent durability, and securely prevents wrapping of a sheet material and degradation in fixability, thereby forming a high quality image.例文帳に追加

塗布剤や分離爪等を使用することなく耐久性が優れシート材の巻き付きの発生を確実に防止して定着性の低下を発生させることがない定着装置と、塗布剤や分離爪等を使用することなく耐久性が優れシート材の巻き付きの発生を確実に防止して高品質の画像を形成する定着装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide kitchen sheet which shows high water-holding capacity appropriate for wrapping and draining in keeping various foodstuffs and a speed of absorbing water appropriate for drying and removing water from kitchen utensils and is appropriate to carry and store because of its thinner and compact size, and an efficient method to manufacture the kitchen sheet.例文帳に追加

各種食材の保存時における包装や水切り等に適した高い保水力を有し、キッチン用器具等の拭き取り、水分除去等に適した吸水速度を有し、厚みが小さくコンパクトで持ち運び・保管等の際に好適なキッチン用シート、及び該キッチン用シートの効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

The agrochemical composition for rice field prepared by wrapping granular composition comprising a liquid component containing an agrochemical active ingredient liquid is room temperature, hollow body and surfactant supported by the granular nucleus with a water soluble film bag and the method for scattering the agrochemical particles wherein 5-20 pieces per 10a of the above agrochemical composition are directly thrown in the flooded rice field are provided.例文帳に追加

粒核に、常温で液体状の農薬活性成分、中空体および界面活性剤を含有する液状物を担持させた粒状組成物を、水溶性フィルム袋で包装した水田用農薬組成物並びに当該農薬組成物を、湛水下の水田に、１０ａ当り５〜２０個直接投げ入れる農薬粒剤の散布方法。 - 特許庁

In dismantling an incinerator contaminated by a hazardous material, a pre-dismantling work for subsectioning the incinerator into a dimension suitable for transporting, and a wrapping work for sealing the pre-dismantled incinerator are performed at the site before transporting the pre-dismantled incinerator to a dismantling factory to perform a decontamination work and a full dismantlement work.例文帳に追加

有害物に汚染されている焼却炉を撤去解体するに際し、解体撤去対象の焼却炉を輸送可能な寸法にまで小割りする予備解体作業とその予備解体物を密封するラッピング作業を現場において実施した後、密封した予備解体物を現場から解体工場に輸送し、解体工場において予備解体物に対する除染作業と本解体作業を実施する。 - 特許庁

To provide a wrapping film used in the packaging and preservation of food heated and cooked by a microwave oven or the like, having low temp. fragility resistance, high transparency and hot water stability, capable of withstanding microwave oven cooking and having good mutual self-adhesiveness of containers and films, draw-out properties, saw-tooth cutting properties and stiffness.例文帳に追加

食品を包装して保存する際、電子レンジ等で加熱調理する際に用いられる、耐低温脆化性であり、透明度が高く、熱水においても安定的であり、電子レンジ調理に耐えることができ、良好な容器、フィルム同士の粘着性を有し、引き出し性、ノコ刃カット性が良好で、コシのあるラッピングフィルムの提供。 - 特許庁

When a cap of the container is pressed, cosmetics and a refrigerant are discharged by a fixed quantity from each container by a quantitative valve, and the cosmetics flows into a cooling pipe 21, while the refrigerant vaporizes while flowing in a refrigerant passage 22a wrapping the cooling pipe 21, to cool the cosmetics with the heat of vaporization.例文帳に追加

容器のキャップを押すと、それぞれの容器から定量バルブによって化粧品及び冷媒が一定量吐出されて、化粧品は冷却管（２１）の内部に流れ、冷媒は冷却管（２１）を包んでいる冷媒流路（２２ａ）を流れながら冷媒が気化することにより、その気化熱によって化粧品が冷却される。 - 特許庁

To provide a cuff for measuring blood pressure capable of preventing wrinkles to be a harmful effect in a wrapping bag, preventing small wrinkles from transmitting to a living body skin surface, reliably preventing subcutaneous bleeding due to local strong friction to the living body skin, and achieving appropriate tight fixation to the prescribed part of the living body when used wound around the prescribed part of the living body.例文帳に追加

生体の所定部位に巻き付けて使用する際に、外装袋において弊害となる皺の発生を防止し、しかも生体の皮膚面に対する細かい皺の伝達を防止して、生体の皮膚に対する局部的な強い摩擦による皮下出血の発生を確実に防止し、生体の所定部位に対する適正な密着固定を容易に達成することができる血圧測定用カフを提供する。 - 特許庁