「in wrapping」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recovery and treatment system of sales food using a biodegradable vessel, in which a wrapping sheet, a lunch box, and a parting sheet formed by a biodegradable material are used to aim the efficiency promotion in recovery and treatment of a box lunch, etc. and the box lunch in the recovered state is composted.例文帳に追加

本発明は、弁当等の回収・処理の効率化を図るために、生分解性素材より形成されるラッピングシート、弁当箱、仕切りシートを使用し、回収した状態の弁当を堆肥化処理する生分解性容器を用いた販売食料品の回収・処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In each side edge 60. an extension part 65 of the core wrapping sheet 6 is preferably turned up inward in the lateral direction of the absorbent core 5, and the turned-up part 66 and an opposite turned-up part 67 facing the turned-up part 66 with a folding line L in-between are joined to each other with an adhesive 70.例文帳に追加

両側縁部６０，６０は好ましくは、コアラップシート６の延出部６５が吸収性コア５の幅方向内方に向けて折り返されて形成されており、且つその折り返し部６６と、該折り返し部６６と折り返し線Ｌを挟んで対向する折り返し対向部６７との間が、接着剤７０で接合されている。 - 特許庁

To solve the problem wherein communication time with a main frame and processing time in the main frame at the time of shifting to a target image at the time of a connection request are not taken into consideration, and it takes time to display an image in proportion to the number of the images to be shifted and the communication and processing time of the main frame, in the conventional legacy wrapping technique.例文帳に追加

従来のレガシーラッピング技術では、接続要求時に目的の画面まで遷移する時のメインフレームとの通信時間やメインフレームでの処理時間について考慮されておらず、遷移する画面数とメインフレームの通信および処理時間に比例して、画面表示に要する時間がかかることになる。 - 特許庁

In this emulation device, a wiring board 1 mounting plural FPGAs 2a distributively loading RTL for realizing a function of the system LSI is provided with dedicated wiring 5 based on wire connection information in initial logic; wrapping posts 7 allowing connection of redundant terminals that are not targets of wire connection among terminals of the FPGAs 2a in the initial logic; a redundant FPGA 2b, and redundant wiring 6.例文帳に追加

システムＬＳＩの機能を実現するためのＲＴＬが分散して搭載された複数のＦＰＧＡ２ａを搭載する配線基板１に、初期論理の結線情報に基づく専用配線５と、ＦＰＧＡ２ａの端子のうち、初期論理では結線の対象とならない冗長端子を接続可能なラッピングポスト７、冗長なＦＰＧＡ２ｂおよび冗長配線６を設けておく。 - 特許庁

A display body 2 with the advertising display part 3 on the front side is formed of a soft synthetic resin sheet material in a flat plate form so as to be mounted by wrapping it around a pillar or the like of a building, and the display main body is formed so that a buffer material 5 can be selected and housed in a housing part 4 formed in the inside thereof.例文帳に追加

表面側に広告用表示部３を備える表示本体２が、建物の柱などに巻いて装着可能となるべく柔軟合成樹脂製シート材で平板状に形成され、該表示本体は、その内部に形成された収納部４内に、緩衝材５を選択して収納可能に形成されてなる。 - 特許庁

The steel cord 10 for reinforcing rubber products is brought to have a structure in which several strands 20 caused by twisting several sheath filaments 22s, 23s around several core filaments 21s are arranged in a same plane in parallel and a bundle 20 V of the arranged strands is fixed with wrapping filaments 30 to hold its shape.例文帳に追加

ゴム物品補強用スチールコード１０の構造を、複数のコアフィラメント２１ｓの周りに複数のシースフィラメント２２ｓ，２３ｓを撚り合わせたストランド２０を同一平面内に複数個平行に並べ、上記並べられたストランド束２０Ｖを、ラッピングフィラメント３０によりその形状を保持するように固定した構造とした。 - 特許庁

When the carton 14 housing the packaging bags 12 is housed in a wrapping box 16 made of corrugated cardboard, the seal parts 18 projected from the edges of the packaging bag are turned in an up and down direction so that the outer diameter direction of the tablet 10 in the packaging bag 12 becomes a vertical direction.例文帳に追加

そして、この個装袋１２を収容したカートン１４を、段ボール製の外装箱１６に装填する際に１２内の錠剤１０の外径方向が縦方向になるように、個装袋１２の縁に突、個装体出したシール部分１８を上下方向、少なくともシール部分１８を下面に向けて外装箱１４に収容する。 - 特許庁

Furthermore, in the event that the plastic for wrapping that the bookstore possesses as stock should degrade, it exchanges it free of charge, and since two years ago, it has sent questionnaires to its customer bookstores called “Anything in a Word, Straight to the ‘President’,” on which it receives information such as complaints and opinions. The president looks at them all himself, and endeavors to respond, engaging actively in dialogue with the customer.例文帳に追加

さらに、書店が在庫として保有する包装用ビニールが劣化した場合には無料での交換を行っているほか、2年程前からは、顧客の書店に対して、「何でも一言『社長』直球便」というアンケートを郵送し、苦情や意見等を記入してもらい、社長自らが全て目を通し、回答を行う取組も行い、顧客との対話を積極的に行っている。 - 経済産業省

When bills are organized, the bills input to a housing 12 from a slot 14 are identified by an identifying part 18 and then, counted and stored in a storing part 30, and the number of bills wrapped by a wrapping part 44 is subsequently calculated on the basis of the counted value of the bills stored in the storing part 30.例文帳に追加

紙幣の整理処理を行う際に、投入口１４により筐体１２の内部に投入された紙幣を識別部１８で識別した後に計数して収納部３０に収納させた後、収納部３０に収納された紙幣の計数値に基づいて帯封部４４により帯封される紙幣の枚数を算出する。 - 特許庁

The gummy-containing soft candy is such that linear gummy of a water content of 10-25 wt.% is inserted into soft candy dough containing at least one kind of glucide as solid, in a condition of wrapping the circumference of the linear gummy with the soft candy dough, and pregelatinized starch is contained in the linear gummy.例文帳に追加

固形分として１種類以上の糖質を含むソフトキャンディ生地中に、水分含有量が１０〜２５重量％の線状のグミが、該線状のグミの周りをソフトキャンディ生地で包み込んだ状態で挿入されかつ、前記線状のグミにα化澱粉が含有されていることを特徴とするグミ入りソフトキャンディ。 - 特許庁

In the coated wrapping paper having a coated layer containing a pigment and an adhesive at least one side of a base paper, the base paper contains kraft pulp, the pigment in the coated layer contains fired kaolin and talc and has a dynamic friction coefficient between coated layer surfaces measured by a horizontal method on the base of JIS P 8147:1994 of 0.25-0.35.例文帳に追加

原紙の少なくとも片面に顔料と接着剤を含有する塗工層を有する塗工包装用紙において、前記原紙にクラフトパルプを含有し、さらに前記塗工層中の顔料に焼成カオリンおよびタルクを含有し、且つ、ＪＩＳ Ｐ８１４７：１９９４に基づく水平方法で測定された塗工層表面間の動摩擦係数が０．２５〜０．３５であることを特徴とする塗工包装用紙。 - 特許庁

The side airbag device for the vehicle in which an airbag cushion is installed on a side part at an arm rest side of a seat frame is constituted so as to include an airbag module built-in with the airbag cushion; and a strap having one end part fixed to one side of the airbag cushion and the other end part fixed to the seat frame and wrapping a front part of the seat frame.例文帳に追加

エアバッグクッションがシートフレームのアームレスト側サイド部に設置される車両用サイドエアバッグ装置であって、エアバッグクッションが内蔵されたエアバッグモジュールと、一端部がエアバッグクッションの一側に固定され、他端部がシートフレームに固定され、前記シートフレームの前方部を包むストラップとを有して構成されている。 - 特許庁

The processed food of pickles of smoked Japanese radish is obtained by using sliced pickles of smoked Japanese radish as a main material and a mixture of grated cheese and powder of Japanese radish leaves as an auxiliary material, wrapping the auxiliary material in the main material, passing the mixture through a sterilization step and then aging the mixture in a room kept at a low temperature for several days.例文帳に追加

いぶり大根の漬物をスライスした主材料とし、粉チーズと大根葉の粉末を混合したものを副材料とし、該副材料を該主材料で包み込み、殺菌工程を経た後、低温に保持した室内等において数日間熟成することにより得られるいぶり大根の漬物の加工食品。 - 特許庁

To provide a water-soluble film that highly suppresses a reduction in water soluble property and drop durability, and that excels in chemical resistance, when the film is used for wrapping a substance of which pH of saturated aqueous solution at 20°C is 4 or less or 9 or more, and also to provide a wrapped body where the substance is wrapped with the water-soluble film.例文帳に追加

２０℃で飽和水溶液にした際に当該飽和水溶液のｐＨが４以下となるかまたは９以上となる物質を包装した場合に、水溶性および落下強度の低下が高度に抑制され耐薬品性に優れる水溶性フィルム、および上記物質を当該水溶性フィルムで包装してなる包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber-treating agent which can be used for producing staple fibers good in a card-passing property, and little causing roller wrapping and fallen scum in spinning processes of card/drawing/roving/fine spinning and the like under high temperature and high humidity conditions, and has pH weakly acidic to weakly alkaline regions, and to provide a method for producing synthetic fibers with the fiber-treating agent.例文帳に追加

カード通過性が良好で、高温多湿条件下でもカード・練条・粗紡・精紡等の紡績工程においてローラー巻付や脱落スカムの発生が少ない短繊維を製造するために使用でき、ｐＨが弱酸性〜弱アルカリ性域にある繊維処理剤、および、この繊維処理剤を用いて行われる合成繊維の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The airbag 23 for pulse wave measurement includes a fixed part 23d fixed to the airbag 24 for blood pressure measurement in such a way as relatively immobilized to the airbag 24 for blood pressure measurement, and a movable part 23e unfixed to the airbag 24 for blood pressure measurement in such a way as relatively movable to the airbag 24 for blood pressure measurement along the wrapping direction around a portion where the pulse wave is measured.例文帳に追加

脈波測定用空気袋２３は、血圧値測定用空気袋２４に対して相対的に移動不能となるように血圧値測定用空気袋２４に固定された固定部２３ｄと、被測定部位に対する巻き付け方向に沿って血圧値測定用空気袋２４に対して相対的に移動可能となるように血圧値測定用空気袋２４に対して非固定とされた可動部２３ｅとを含む。 - 特許庁

The manufacturing device includes a furnace body 20 that rises the temperature of the workpiece W obtained by wrapping a fiber-reinforced plastic material around a liner 101, a rotation rod 30 that rotates the workpiece W, a pressure regulating valve 401 that controls the pressure in the liner 101, and a liquid supply and exhaust system 40 that supplies a liquid in the liner 101 and exhausts a gas, that is the vaporized liquid, from the liner 101.例文帳に追加

この製造装置は、ライナ１０１の周囲に繊維強化プラスチック材料を巻きつけたワークＷを昇温する炉本体２０と、ワークＷを回転させる回転棒３０と、ライナ１０１内の圧力を調圧する調圧弁４０１と、ライナ１０１内に液体を供給し、その液体が気化した気体をライナ１０１内から排出する液体給排系４０と、を備える。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester-based film hardly causing shear and wrinkle in printing and lamination ordinary applied to the film when being used as a wrapping film or a pressure-sensitive adhesive tape, and further having good torsion-fixing properties, and good hand-tearing properties for allowing the film to be easily torn off by the hand in every direction without limiting the direction.例文帳に追加

包装用フィルムや粘着テープに用いる場合にフィルムに対して通常施される印刷やラミネート等の工程において、印刷ずれやしわ等を発生せず、しかも良好なひねり固定性を有し、かつ方向性を制限することなくいずれの方向にも手で容易に切断できる良好な手切れ性を有する脂肪族ポリエステル系二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a food simply utilizable by powdering several kinds of foods containing a pharmaceutically effective ingredient so as to promote the health, prevent life style-related diseases and senility and favorably turn symptoms for a patient and sprinkling the resultant powder on a Miso soup or noodles or wrapping the powder in a rice ball or sprinkling and sandwiching the powder on and in bread for eating.例文帳に追加

健康を増進し生活習慣病やボケを予防し、発病者に対しては、症状を好転するように薬効成分を含む数種の食品を粉末にして、味噌汁とかメン類に振り掛けるとか、おにぎりに包みこむとか、パンに振り掛けて挟んで食べるとか簡単に利用できる便利な食品を提供する。 - 特許庁

To provide a portion cut product of surface ripened soft cheese with mold having added flavor material, free from causing a problem in portion cut even if adding the flavor material followed by portion cut and heat sterilization processing after ripening, while cheese and the flavor material are prevented from leaking from a wrapping material in heat sterilization, and a good silhouette of the product is kept.例文帳に追加

本発明の目的は、風味物質を添加後ポーションカットし、その後熟成してから加熱殺菌処理を行っても、ポーションカット時に問題が生じず、また加熱殺菌時に包材からのチーズや風味物質の漏洩がなく、型くずれもしない風味物質を添加したカビによる表面熟成軟質チーズのポーションカット品を提供することにある。 - 特許庁

A cellophane tape is wound around a stem portion of the bouquet at an upper end 2a of the bottom portion 2, a decorative ribbon is tied in a bow or the like over the cellophane tape, and one end of the upper end opening part 5 is stopped by a decorative adhesive seal to easily complete wrapping in a short time by anybody.例文帳に追加

そして、底部分２の上端２ａにおいてブーケの茎部分を強く縛るようにセロハンテープを巻いて、セロハンテープの上から飾りリボンを蝶結び等で結び、後は飾りに上端開口部５の一端を飾り接着シールで留めればラッピングは完成するので、誰にも簡単に短時間でラッピングができる。 - 特許庁

To provide an acrylic resin filmy material which does not whiten a molded article, when subjected to an insert molding or in-mold molding, does not whiten a molded article, when subjected to a V-cutting processing or a wrapping processing in a cold district, and satisfies surface hardness and heat resistance needed to vehicle uses and building uses.例文帳に追加

インサート成形、またはインモールド成形を施した時に、成形品が白化しない、また、寒冷地でＶカット加工やラッピング加工を施した時に、成形品が白化しない、かつ車輌用途、建材用途に用いることができる表面硬度、耐熱性を満足するアクリル樹脂フィルム状物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing soybean curd intended for solving quality deterioration and sanitary problems caused by washing badness through continuously performing coagulation processes of mixed soymilk in a condition of wrapping with a cylindrical film and preventing the break of soybean curd in the cylindrical film, and at the same time capable of freely producing the soybean curd with a preferable shape.例文帳に追加

本発明は、筒状フィルムに包んだ状態下で、混合豆乳の凝固工程を連続的に行い、筒状フィルム内での豆腐の破壊を防止し、品質低下や洗浄不良による衛生上の問題をも解決すると同時に、好みの形状の豆腐を自由に製造できるようにした豆腐の製造方法及びその装置を提供して、上記の全ての問題点を解消せんとするものである。 - 特許庁

The dried food comprising a soluble seasoning base material dried by freeze-drying, and a dried ingredient dried by freeze-drying is obtained by forming the soluble seasoning base material and the dried ingredient in a block of a different prescribed size, and combining the block of the soluble seasoning base material and the block of the dried ingredient followed by wrapping in one packaging.例文帳に追加

凍結乾燥により乾燥した可溶性調味基材と凍結乾燥により乾燥した乾燥具材とで構成した乾燥食品において、前記可溶性調味基材と前記乾燥具材を別々の所定大きさのブロックに形成し、可溶性調味基材のブロックと乾燥具材のブロックとを組み合わせて一包装にしたこと。 - 特許庁

To provide material constitution free to stably seal a lithium ion battery without short-circuiting a barrier layer and a tab of an armoring body by heat and pressure of heat sealing at the time of sealing the battery by inserting a lithium ion battery main body in the armoring body with polyolefine resin as a heat sealing layer and heat-sealing its peripheral edge in wrapping the lithium ion battery.例文帳に追加

リチウムイオン電池包装において、、ポリオレフィン系樹脂をヒートシール層とする外装体にリチウムイオン電池本体を挿入してその周縁をヒートシールして密封する際に、ヒートシールの熱と圧力によって外装体のバリア層とタブとがショートすることなく安定して密封可能な材質構成を提供する。 - 特許庁

To provide a bean jam wrapping machine equipped with a plurality of superposed nozzles, suppressed in occupying space, improved in operating efficiency, causing no kneading or the like when food materials are moved from the corresponding moving screw devices to the corresponding vane pumps, and enabling the food materials to be fed smoothly to the corresponding vane pumps.例文帳に追加

重合ノズルを複数設けた包あん機において、その占有スペースを抑えるととともに、作業能率を向上し、また、移送スクリュー装置からベーンポンプへの食品材を移動するとき練り等を生じることなく、かつベーンポンプへの食品材の供給を円滑に行うことのできる包あん機を提供する。 - 特許庁

This emergency food is obtained by forming in a prescribed size, rice grain sesame cake with added sesame powder or rice grain of sprouted brown rice or the like in a prescribed amount, applying alcoholic liquor to the product so as to infiltrate alcohol into a green bamboo, and wrapping the brown rice sesame cake with starch syrup so as to quickly cook and add flavor for appetite improvement and antibacterial action.例文帳に追加

所定量の胡麻粉末または／発芽玄米などの米穀を添加した米穀胡麻餅が所定のサイズに形成され、アルコールを青竹に浸透させるように、アルコール飲料を塗布するその後玄米胡麻餅を水あめに包む事で調理が素早くでき食欲増進の香りと抗菌作用もプラスされる。 - 特許庁

To provide a biodegradable sheet which is a sheet material suitable for wrapping culture soil, forming a continuous cylindrical material, cutting the continuous cylindrical material and producing a nursery block of a short cylindrical body, having heat-sealability and easy cutting properties in addition to air and water permeabilities and moisture-resistant strength and capable of retaining the shape during a nursery period but degrading in soil.例文帳に追加

培土を包んで連続筒状体を成形し、これを切断して短い筒体の育苗ブロックを製造するのに適した育苗ブロック成形用シート材であって、通気性、透水性、耐湿強度に加えて、熱封緘性、易切断性を有し、育苗期間中は形態を保持するが土中においては分解する生分解性シート材を提供する。 - 特許庁

To provide a wrapping film used when food is packed to be preserved or heated and cooked in a microwave oven, having low temp. fragility resistance, high transparency and hot water stability, capable of withstanding microwave oven cooking, having good mutual container and film self-adhesiveness, good in delivery properties and sawtooth cutting properties and having stiffness.例文帳に追加

食品を包装して保存する際、あるいは電子レンジ等で加熱調理する際に用いるラッピングフィルムにおいて、耐低温脆化性であり、透明度が高く、熱水においても安定的であり、電子レンジ調理に耐えることができ、良好な容器、フィルム同士の粘着性を有し、良好な繰り出し性、良好なノコ刃カット性を有し、コシのあるラッピングフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a wrapping film used when food is packed to be preserved or heated and cooked in a microwave oven, having low temp. fragility resistance, high transparency and hot water stability, capable of withstanding microwave oven cooking, having good mutual container and film self-adhesiveness, good in delivery properties and sawtooth cutting properties and having stiffness.例文帳に追加

食品を包装して保存する際、電子レンジ等で加熱調理する際に用いられる、耐低温脆化性であり、透明度が高く、熱水においても安定的であり、電子レンジ調理に耐えることができ、良好な容器、フィルム同士の粘着性を有し、繰り出し性、ノコ刃カット性が良好で、コシのあるラッピングフィルムの提供。 - 特許庁

This vacuum insulant comprises a core material made by laminating a sheet-like compressively formed body made by compressive forming by agitatingly mixing a silicon oxide formed in a dry method and having a less than 20 nm of a primary particle diameter in numerical average, an opacifier and a fibrous material, and a film of gas barrier-ability wrapping the outer periphery of the core material.例文帳に追加

乾式法にて成形した数平均一次粒子径20ｎｍ以下の二酸化珪素と、乳白剤と、繊維材料とを撹拌混合して圧縮成形したシート状圧縮成形体を積層してなる芯材と、前記芯材を外包するガスバリア性フィルムとからなることを特徴とする真空断熱材。 - 特許庁

In the pendant heat exchanger tube 7 comprising a parallel array of many loop tubes, at least the innermost loop tube 10 out of the arrayed loop tubes has a lower end projected out from the other arrayed loop tube groups 3 and 4 and twisted as holding the other loop tube groups 3 and 4 in between to form wrapping tube portions 10a and 10b.例文帳に追加

【解決手段】多数本のループ管を並列に整列配置して構成される吊下げ伝熱管７において、前記整列配置したループ管のうちの少なくとも最も内側のループ管１０の下端部を整列配置した他のループ管群３，４から外側へ突出させて、当該他のループ管群３，４を挟み込むように屈曲して巻きチューブ部１０ａ，１０ｂを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The wrapping material 22 is made from a synthetic resin sheet equipped with self- attaching property tightly and is wound in such a way that its end portions overlap each other in the direction around the axis of the air bag 10 folded up into approximately a rod shape, and the folded-up condition of the air bag 10 is maintained by means of tight attachment of the overlapping portions to each other.例文帳に追加

ラッピング材２２が、自己密着性を備えた合成樹脂製のシート材からなり、折り畳まれて略棒状としたエアバッグ１０の軸回り方向に、ラッピング材２２の端部付近を相互に重ねるように、巻き付けられて、エアバッグ１０が、ラッピング材２２の重なり部分相互の密着により、折り畳み状態を維持されている。 - 特許庁

To provide a wax emulsion and method of its preparation capable of effectively preparing a water based wax emulsion in a simple method, having a small average particle size and a narrow distribution of the average particle size, usable for consumption goods for living such as various wrapping material for foods, cosmetics, home use polish or the like as a water based material excellent in safety and free from environmental pollution.例文帳に追加

簡便な方法で平均粒子径が小さくしかも平均粒子径の分布が狭い水系ワックス微粒子を効率良く生産出来、各種食品包装用、化粧品、家庭用ポリシュなど生活関連消費材用などに、安全性に優れしかも環境汚染のない水系材料として使用される、ワックスエマルションとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This vacuum thermal insulation material 10 is provided by putting the inside of an external facing material in a vacuum state, by joining the joining part 2, after exhausting the inside in a vacuum, by wrapping a filler 3 of laminating an inorganic fiber sheet and stainless foil and a getter material 4 by the external facing material composed of a stainless sheet 1 having the thickness of 0.02 mm to 0.05 mm.例文帳に追加

真空断熱材１０は、無機繊維シートとステンレス箔とを積層した充填材３とゲッター材４とを、厚さ０．０２ｍｍ〜０．０５ｍｍのステンレスシート１からなる外装材にて包み込み内部を真空引きした後、接合部分２を接合させて外装材の内部を真空状態としたものである。 - 特許庁

The method for forming the rod-shaped food comprises introducing food materials in a state in which an internal material 5 is put on a skin material 3 into a concave passage part, and wrapping the inner material 5 by the skin material 3 by passing them through a part of an outer forming belt 13 of the conveyor belt 17 deformed into a cylinder shape at the concave passage part.例文帳に追加

外皮材３に内包材５を載置した状態の食品素材をコンベアベルト１７が通過する凹状通路に誘導し、凹状通路部分においてコンベアベルト１７の外側の成形ベルト１３の筒状に変形した部分を通過せしめることにより内包材５を外皮材３によって包む棒状食品の成形方法である。 - 特許庁

In a cylindrical power transmission shaft formed by wrapping membrane, film, foil, and sheet into multiple layers, a central part 7 in the longitudinal direction is formed of only a FRP layer, transition parts 8 between the central part 7 and end parts 9 are formed of composite layers containing the FRP layer and metallic layer, and the end parts 9 are each formed of only the metallic layer.例文帳に追加

膜、フィルム、箔または薄板を多層に巻回して構成された筒状の動力伝達シャフトであって、長手方向の中央部７をＦＲＰ層のみで構成し、中央部７と端部９の間の移行部８をＦＲＰ層と金属層との複合層で構成し、端部９を金属層のみで構成する。 - 特許庁

In the vacuum heat insulation material, a core material is directly accommodated in a state of depressurization by an external wrapping material, and the core material is a nonwoven fabric constituted by polyester short fibers and polyester binder short fibers as main fibers, and the polyester short fibers are heat-bonded by melting or softening of binder components of the polyester binder short fibers.例文帳に追加

芯材が減圧状態で直に外包材に収容されてなる真空断熱材であり、芯材は主体繊維であるポリエステル短繊維とポリエステルバインダー短繊維とから構成される不織布であり、ポリエステル短繊維同士は、ポリエステルバインダー短繊維のバインダー成分が溶融または軟化することにより熱接着している真空断熱材。 - 特許庁

This advertising medium is characterized in that a printed image display part consisting of characters, figures, symbols, patterns or the like for advertising another article completely unrelated to the article(s) incorporated in the cup is formed on the outside wall of the cup holder for wrapping one or two or more cups storing the articles.例文帳に追加

本発明は、商品を収納したカップの１個あるいは複数個をまとめて包装するカップホルダーの外面に、カップ内に収納された商品と全く無関係な他の商品を広告宣伝する文字、図形、記号、絵柄等からなる印刷画像表示部を形成したことを特徴とする広告宣伝媒体である。 - 特許庁

To provide wrapped vinegared rice rolled in dried laver and rice ball each using colored aluminum wrapping materials, naturally having excellent preservability of a contained product and a splendid and unique design, eatable with feeling of snack and extremely excellent in eligibility as goods having visually unconventional new charm.例文帳に追加

収納物の保存性に優れているのは勿論、華麗でユニークなデザインを備え、且つスナック感覚で食することができる、視覚上において従来にない新規な興趣を持つ商品としての適格性に極めて優れた着色アルミニウム包材を使用した包装海苔巻、おにぎりを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester-based film hardly causing shear and wrinkle in printing and lamination ordinary applied to the film when being used as a wrapping film or a pressure-sensitive adhesive tape, and further having good torsion-fixing properties, and good hand-tearing properties for allowing the film to be easily torn off by the hand in every direction without limiting the direction.例文帳に追加

包装用フィルムや粘着テープに用いる場合にフィルムに対して通常施される印刷やラミネートなどの工程において、印刷ずれやしわなどを発生せず、しかも、良好なひねり固定性を有し、かつ、方向性を制限することなくいずれの方向にも手で容易に切断できる良好な手切れ性を有する脂肪族ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, in place of the gazette bag 21, a blister wrapping 31 consisting of a transparent plastic cover film 32 with a storing part 34 storing the lens-fitted photographic film unit 2 formed expanded and provided with a collar part 35 in its periphery and a base material 33 sealing the storing part 34 of the plastic member can also be used.例文帳に追加

また、ガゼット袋２１の替わりに、レンズ付きフイルムユニット２を収納する収納部３４が膨出形成され、その周囲に鍔部３５を有する透明プラスチック製のカバーフイルム３２と、そのプラスチック部材の収納部３４を密閉する基材３３とから成るブリスタ包装体３１でもよい。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which realizes the prevention of an offset and wrapping around a fixing roll at the time of fixing, is excellent in adhesiveness to a recording sheet, does not rise to problems, such as insufficiency of an image density and fusion, is excellent in durability, reduces the amount of toner consumption, and is suitable for oilless fixing and full-color and nonmagnetic one-component jumping phenomenon.例文帳に追加

本発明は、定着時のオフセットの防止、定着ロールへの巻き付き防止を実現し、記録シートへの接着性が優れ、かつ画像濃度の不足、融着等の問題が発生せず、画像欠陥が発生せず、耐久性に優れ、トナー消費量を削減し、オイルレス定着、フルカラー、非磁性一成分ジャンピング現像に適した電子写真用トナーを提供することを目的とする。 - 特許庁

Based in Tokyo’s Itabashi City, with a workforce of 40 and capital of ¥10 million, Daiwa Hightechs Co., Ltd. is an SME which as a developer and manufacturer of wrapping machines for putting transparent plastic covers on comic books, and boasts a 90% market share in terms of transactions, with around 5,500 bookstores nationwide. It was selected as one of the 300 of Japan’s Vibrant Monodzukuri (Manufacturing) SMEs, 2007.例文帳に追加

東京都板橋区の株式会社ダイワハイテックス（従業員40名、資本金1,000万円）は、コミック本に透明なビニールカバーをかける包装機の開発メーカーとして、全国の書店約5,500社との取引で市場シェア9割を誇る中小企業であり、「2007年元気なモノ作り中小企業300社」に選定された。 - 経済産業省

The thermoplastic polyurethane can be made by a one shot process as in an extruder or by a prepolymer route and can be formed into a monolithic sheet or film for such uses as a roofing membrane, house wrapping, tubing, fiber, wound dressing, and the like.例文帳に追加

この熱可塑性ポリウレタンは、押し出し成形機におけるようなワンショットプロセスによってか、またはプレポリマー経路によってかのいずれかによって生成され得、そして屋根用メンブレン、家屋用ラップ、管、線維、創傷包帯などとしての用途のため、形成されてモノリシックシートまたはモノリシックフィルムになり得る。 - 特許庁