「instability」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for preventing reliability of a network system from decreasing by implementing re-configuration of the network system, which results in instability and information leakage from the network if the network system detects an un-appropriate change within the network through a network element such as a client PC constituting the network.例文帳に追加

ネットワークを構成するクライアントPC等の要素に不適切な変化が生じた場合、その変化を検知して、ネットワークの構成変化による、システムの不安定や情報漏洩の防止等、ネットワークシステムの信頼度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a power supply, in which the instability of the output voltage due to lag in the rise of a reference voltage corresponding to an output voltage being generated lagging behind the rise of a detection voltage can be eliminated.例文帳に追加

発生させるべき出力電圧に対応した基準電圧の立ち上がりが検出電圧の立ち上がりより遅れることに起因した出力電圧の不安定さを解消することのできる電源装置を提供することである。 - 特許庁

To avoid deterioration of contact property and evaluation instability caused by contact in a plurality of times of a probe needle with a pad when performing inspection measurement in a plurality of times for evaluation of a chip (integrated circuit), and to protect effectively a wafer under evaluation.例文帳に追加

チップ（集積回路）の評価のための複数回検査測定の際のプローブ針のパッドへの複数回接触によるコンタクト性の悪化、評価不安定性を回避し、また、評価中のウエハを効果的に保護すること。 - 特許庁

To provide an etching device and its method in which uniform etching machinability can be attained even when a plurality of substrates having different machining patterns are etched continuously while taking account of the instability of the etching system.例文帳に追加

エッチング装置の不安定性を考慮しつつ、複数の加工パターンの異なる被処理基板を連続的にエッチング処理する場合であっても、均一なエッチング加工性を得ることができるエッチング装置およびエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heater-embedded oxygen sensor solving a possible problem of instability occurred in any output such as an electromotive force due to temperature distribution presence in a sensing part although a heating resistive element circumferentially built in the sensing part enables more rapid temperature up than a conventional indirect heating means.例文帳に追加

センシング部の周囲に発熱抵抗体を埋設することによって、従来の間接加熱方式よりも急速昇温が可能ではあるが、センシング部内で温度分布が発生し、起電力等の出力が安定しない。 - 特許庁

To provide a motor-driven wheelchair capable of securing stable behavior and controllability even at high load, as when climbing up a hill, by preventing decrease in controllability and instability of behavior due to differences in performance among motors.例文帳に追加

モータ間の性能差によって生じる操作性の悪化や挙動の不安定化を解消し、坂道の登坂等を始めとする高負荷状態においても安定した挙動と操作性を確保することのできる電動車椅子を提供する。 - 特許庁

Japanese financial institutions have received relatively limited damage amid the instability of the global financial and capital markets, and the country has a chance to go on the offensive after implementing these various measures. 例文帳に追加

まさにこうした世界的な金融・資本市場の動揺の中にあって、我が国金融機関が相対的に、そのダメージが軽微であること。また、こうしたいろいろな取組みから攻めへの姿勢に転換できるチャンスを持っていること。 - 金融庁

Ahead of the Greek election scheduled for the day after tomorrow, the credit rating of Spanish government bonds was downgraded by three notches and the yield on the bonds rose above the critical line of 7%. How do you view this market instability? 例文帳に追加

明後日、ギリシャの選挙を控えてスペインの国債が3段階格下げされて、利回りが危険水域の7％を突破するなど市場は混乱していますけれども、こうした不安定な市場の動きをどう見ていらっしゃるか。 - 金融庁

The particle-containing molten glass PLG stored beforehand in the treating furnace 14 has an apparent density adjusted beforehand so as not to show Rayleigh-Taylor instability between itself and the newly-generated particle-containing molten glass.例文帳に追加

処理用炉１４に予め収容された粒子含有溶融ガラスＰＬＧは、新たに生成するこの粒子含有溶融ガラスとの間にレイリーテイラー不安定性が発現しないような見掛け密度に予め調整されている。 - 特許庁

To provide a magneto-resistance effect head of a narrow reading gap wherein Barkhausen noise, intermittently generated random noise and instability of reproducing output waveform are suppressed, and sufficient electric reliability is secured.例文帳に追加

磁気抵抗効果ヘッドにおいて、バルクハウゼンノイズ、間欠的に発生するランダムノイズ及び再生出力波形の不安定性を抑制し、且つ電気的信頼性を充分確保した狭い読み取りギャップ長の磁気抵抗効果ヘッドを提供する。 - 特許庁

Ghosting occurs in interdocument bands when paper size is changed, and results from process control instability due to using an interdocument zone (IDZ) 106 for voltage and density control.例文帳に追加

ゴースト発生は、紙の大きさが変更されたときに文書間帯において生じ、電圧および密度を制御するために上記文書間域（ＩＤＺ）１０６を用いることに起因する、プロセス制御の不安定性によって生じる。 - 特許庁

To actualize an annealing treatment result of extremely high uniformity by absorbing deviation in strength between the irradiation beams of a laser optical system caused by errors of strength measuring instruments and thermal instability of the laser optical system.例文帳に追加

強度測定器具の間の誤差やレーザ光学系の熱的不安定さに起因して生じるレーザ光学系の照射ビーム間の強度の偏差等を吸収して、均一性の極めて高いアニール処理結果を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a screw joint for oil well pipe excellent in seizure resistance and airtightness and rust-prevention oil composition used for the screw joint for oil well pipe by suppressing generation of rust and eliminating instability of fastening torque without using compound grease.例文帳に追加

コンパウンドグリスを使用することなく、錆の発生を抑制し、締付けトルクの不安定を解消して、耐焼付き性と気密性に優れた油井管用ねじ継手とその油井管用ねじ継手に用いる防錆油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide highly reliable GaN based high electron mobility transistors (HEMTs) with high mass productivity by enhancing heat endurance of a source electrode and a drain electrode, and removing instability factors imposed on ohmic properties in the manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、ソース電極およびドレイン電極の熱耐久性を向上させて、かつ製造過程においてオーミック性に与える不安定要因を取り除き信頼性および量産性の高いＧａＮ系ＨＥＭＴを提供する。 - 特許庁

The air flowing in is first converted for its stream smoothly with the flooring 20, and then the stream is straightened with the punch metal 50, and it flows from around each nozzle 7 and 8 to its tip without disturbance of stream, so the instability in combustion is alleviated.例文帳に追加

流入する空気は、まずフローリング２０でスムーズに流れを転換し、その後パンチメタル５０で流れが整流され、各ノズル７，８の周囲より先端へ、流れの乱れがなく流れるので燃焼不安定が軽減される。 - 特許庁

To provide an air gap estimation device of an electromagnetic actuation, which can prevent a time constant measurement precision from deteriorating owing to the instability of voltage in setting up when the voltage is set up, and can improve the calculation precision of inductance.例文帳に追加

電圧を立ち上げる際、立ち上がり時に電圧が不安定になることに起因する時定数計測精度の悪化を防止でき、インダクタンスの算出精度を向上可能な電磁アクチュエータのエアギャップ推定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the sovereign risk problem from pushing Central and Eastern Europe and Central Asia back to financial instability, Japan will call on the EBRD to closely monitor developments and provide necessary policy advice and other assistance to its member countries in the region. 例文帳に追加

中東欧・中央アジア地域に再び金融の不安定をもたらすことのないよう、EBRDが注意深く状況をモニターするとともに、域内の加盟国への政策アドバイス等、必要な支援を行っていくことを期待します。 - 財務省

We reaffirm the need to work cooperatively to meet our development commitments to achieve the Millennium Development Goals by 2015 and to support the poor in developing and emerging countries through this period of instability, as well as in the long term. 例文帳に追加

2015年のミレニアム開発目標（MDGs）を達成し、現在の不安定な時期、更には長期間にわたり途上国・新興国の貧困層を支援するため、一致団結して開発に対する責任を果たす必要があることを再確認。 - 財務省

The current world economic situation presents an increasingly severe global recession, in which the instability of the financial markets is spilling over to the real economy together with a substantial deterioration in the growth prospects of both advanced and emerging economies. 例文帳に追加

現下の世界経済は、金融市場の動揺が実体経済に波及し、先進国、新興市場国のいずれにおいても成長見通しが大幅に低下するなど、世界同時不況が深刻さを増している状況にあります。 - 財務省

To provide an image forming apparatus capable of removing the instability of the running state of a belt member by suppressing the disturbance of belt meandering control when a contact member is switched, without adding special control to the belt meandering control.例文帳に追加

ベルト寄り制御に特別な制御を付加することなく、当接部材が切り替わった際のベルト寄り制御の外乱を抑制してベルト部材の走行状態の不安定を取り除くことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for eliminating the conventional drawback of a chemical vapor deposition that a vaporized metal film is deposited on an insulating member in a processing chamber to degrade insulation to reduce instability of the plasma.例文帳に追加

化学蒸着において、処理室内部の絶縁部材に蒸着金属のフィルムが蒸着して絶縁性を悪化し、プラズマのあって性を低下させるという従来の欠点を解消する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrastable porous aluminosilicate assembly having a hexagonal, cubic, wormhole, or foam framework structure and being free from undesirable large-scale dealumination and steam instability which is observed in a conventional aluminosilicate composition.例文帳に追加

慣用のアルミン珪酸塩組成物の好ましくない大規模な脱アルミナ及び水蒸気不安定性がない六角形、立方体、虫孔又は泡沫の骨格構造を有する超安定な多孔性アルミン珪酸塩の組み立て物（assembly）を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a moisture control material by which the instability of the collection of a raw material heretofore can be solved, and further, the strength of the material can be increased by a relatively simple means.例文帳に追加

本発明は、いままでの原料集荷の非安定性が解消できるばかりでなく、比較的簡便な手段で材料強度を高めることの可能な調湿材料の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problems with snowboards of the prior art that connecting angles for both legs are limited by the width of the snowboard, that an effective edge length is too short, and that localized load causes instability, and to make full use of the performance of the snowboard.例文帳に追加

従来のスノーボードが抱えていたスノーボード板１の幅による両足の結合角度の不自由さ、有効エッヂ長１２の短さ、偏加重による不安定さという問題を解決し、更にスノーボード板１の性能を引き出す。 - 特許庁

To prevent a PLL(Phase Locked Loop) circuit from being inconvenienced due to instability of operation caused by variation in a relative speed between a rotary head and a magnetic tape in search modes like a normal reproducing mode and a 12 times or 18 times speed mode.例文帳に追加

通常再生モードや１２倍速或いは１８倍速等のサーチモード時において、回転ヘッド１と磁気テープとの相対速度が変化することにより、ＰＬＬ回路６の動作が不安定となる不都合を防止する。 - 特許庁

The disclosed cartesian loop also includes a loop filter which minimizes noise in the loop, a DC nulling circuit, an instability detection circuit, a mask detection circuit, an undervoltage protection circuit, a temperature protection circuit and an automatic phase calibration circuit.例文帳に追加

開示されているデカルトループはまた、ループ中の雑音を最小にするループフィルタ、ＤＣゼロ回路、不安定性検出回路、マスク検出回路、不足電圧保護回路、温度保護回路および自動位相較正回路を含んでいる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus that can perform stable laser oscillation by suppressing variation in output and in pointing position caused by instability of laser oscillation which is caused during machining by intermittent irradiation with high-output laser beam.例文帳に追加

断続的に高出力のレーザを照射して加工を行う際に生じる、レーザ発振の不安定さに起因する出力変動やポインティング位置の変動を抑制して、安定したレーザ発振を行えるレーザ装置を提供する。 - 特許庁

Navigator data are used for extracting the feature concerning the plurality kind of latent influence of the instability or the fluctuation of the magnet system, such as zero-order phase deviation, a first order (straight line) phase deviation, a bulk position deviation and an amplitude fluctuation.例文帳に追加

ナビゲータ・データは、０次位相偏移、１次（直線）位相偏移、バルク位置偏移及び振幅変動などのマグネットシステムの不安定性もしくは変動の複数の潜在的影響に関して特徴抽出するために用いられる。 - 特許庁

To provide a method and a device for sufficiently preventing occurrence of instability of interferential flow at a burner exit and for reducing oscillation caused by combustion in a combustion device, and particularly having small acoustic damping action.例文帳に追加

バーナ出口における干渉性流れ不安定の発生を充分に防止する、燃焼装置内の燃焼によって生じる、特に音響的な減衰作用の小さな振動を低減するための方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method in which recording can be performed stably at a specified position by preventing shift of recording positional from the positional reference of the recorder due to instability in the timing control for driving a recording head.例文帳に追加

装置の位置基準に対する記録ヘッド駆動のタイミング制御の不安定さに起因して生じる記録位置のずれを防ぎ、所定の位置に安定して記録を行うことが可能な記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine to prevent combustion instability such as misfire and perform stable combustion when open timing of an intake valve is after top dead center and even when flow velocity of suction air rises.例文帳に追加

吸気弁の開時期が上死点後であり、吸入空気の流速が上昇した際においても、失火等による燃焼不安定を防止し、安定した燃焼を行うことができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The transistor including the oxide semiconductor on which the dehydrating or dehydrogenating treatment by the heat treatment has been performed in this manner can reduce the instability of electrical characteristics before and after the light irradiation or bias-thermal stress (BT) test.例文帳に追加

この様な熱処理による脱水化または脱水素化処理を施した酸化物半導体層を有するトランジスタは、光照射やバイアス−熱ストレス試験（ＢＴ）試験前後における電気特性の不安定性を改善することができる。 - 特許庁

To provide a combustion device and its operation method for sweeping away environmental issues and energy issues such as global warming and air pollution, factors of instability in supplying fossil fuel and the like, and its depletion.例文帳に追加

本発明は、地球温暖化や大気汚染等の環境問題やエネルギー問題、化石燃料等の供給の不安定要因や、その枯渇の問題を一掃するための燃焼装置及びその運転方法に関するものである。 - 特許庁

To solve long standing problems relating to instability of organic materials in alkaline detergents, including the reversion or hydrolysis of condensed phosphate sequestrants in alkaline solid detergent compositions.例文帳に追加

アルカリ性固体洗浄剤組成物における縮合ホスフェート金属イオン封鎖剤の逆反応または加水分解を含む、アルカリ性洗浄剤における有機材料の不安定性に関する長く未解決であった問題を解消する。 - 特許庁

Because of containing the local anesthetic, this preparation can solve the problem of skin irritancy, percutaneous absorbability and instability each conventionally involved in diclofenac sodium-based preparations for external use.例文帳に追加

即ち、本発明の消炎鎮痛外用剤は、局所麻酔剤を含有せしめることによって、ジクロフェナクナトリウム外用剤が従来有していた皮膚刺激性、経皮吸収性および安定性という問題を、解決することができるものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which air is supplied to a fuel cell using a turbo air compressor, in which operation instability of the turbo air compressor is suppressed when an air flow-rate to be supplied to the fuel cell is small.例文帳に追加

ターボ形エアコンプレッサを用いて空気を燃料電池に供給する燃料電池システムにおいて、燃料電池に供給する空気流量が少ない場合にターボ形エアコンプレッサの動作が不安定になることを抑制する。 - 特許庁

To provide a laser device for removing any complicate and dangerous work for exchanging a laser light source or the cause of failure, and for solving the problem of instability or large sealing due to spatial guided waves and a device to which this laser device is applied.例文帳に追加

レーザ光源を交換する煩雑で危険な作業および故障原因を取り除き、併せて空間導波による不安定性や大型化の問題を解決するできるレーザ装置とその応用装置を提供する。 - 特許庁

A geometric curvature is defined again from a variation due to a movement distance on a curve, and using the general property of the curvature, a stability tendency and the degree of instability are determined based on an objective single numeric string.例文帳に追加

曲線上の移動距離による変化分から幾何学上の曲率を再定義して、曲率の一般的な性質を利用して客観的な単一の数値列から安定傾向判断と、不安定度の判断を行う。 - 特許庁

To provide a printer in which shortening of battery operation time can be lessened even if a large power consumption device is attached when residual capacity of a battery is lowered, and a safety margin from operation instability conditions can be ensured.例文帳に追加

バッテリ残量低下時に、大電流消費デバイスが装着されても、バッテリ動作時間の低下を軽減することができ、また、動作不安定条件からの安全マージンを確保することができるプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize NBTI deterioration simulation and TDDB failure simulation which are very accurate and have wide application by creating an accurate NBTI (Negative Bias Temperature Instability) life model and TDDB (Time Dependent Dielectric Breakdown) life model and using them.例文帳に追加

高精度のＮＢＴＩ寿命モデルおよびＴＤＤＢ寿命モデルを新たに作成し、該モデルを使用することにより、高精度で応用範囲の広いＮＢＴＩ劣化シミュレーションおよびＴＤＤＢ故障シミュレーションを実現する。 - 特許庁

Thus, the luminance of the back light device B is stabilized at the point of time when the liquid crystal panel P displays a picture by setting such a delay time properly and the picture of the panel is prevented from receiving the effect of the luminance instability of the back light device B.例文帳に追加

したがって、そのような遅延時間を適切に設定することにより、液晶パネルＰが画像を表示する時点では、バックライト装置Ｂの輝度は安定し、輝度不安定の影響を画像が受けることが防止される。 - 特許庁

According to this setup, the problem of higher coercivity due to high integration of the magnetic RAM and a thermal instability of a cell can be solved, and the compactness of the cell can realize ultrahigh speed operation, and the simplicity of the manufacturing process can reduce production cost.例文帳に追加

本発明により、高集積による保磁性の増加及びセルの熱的安定性問題を解消することができ、セル抵抗が小さくて超高速動作が可能であり、製造工程が単純で製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To achieve a plasma display panel capable of achieving superior image display by stabilization of a light-emitting state as well as capable of improving instability of discharge starting voltage due to a residual gas and capable of securing a driving margin without complicating a structure and a manufacturing process.例文帳に追加

構造や製造工程を複雑化することなく残留ガスによる放電開始電圧の不安定性を改善し駆動マージンを確保するとともに発光の状態の安定化により、良好な画像表示が可能なプラズマディスプレイパネルを実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which electric power consumption calculation precision is improved while evading instability of a control system that control content does not converge and becomes oscillatory since a detected state amount and controlled variable based on this constitute a loop.例文帳に追加

検出した状態量とこれに基づく制御量とがループを構成して制御内容が収束せず振動的になるような制御系の不安定を避けつつ、消費電力演算精度を向上させる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of precluding instability in the steering force during steering operation such as in a case where the steering force becomes too heavy or too light resulting from the difference in driving force between left and right, when a left and a right wheel to be driven independently are to be steered.例文帳に追加

それぞれ独立して駆動する一対の左右輪を転舵する場合に、左右の駆動力差に起因して、操舵操作中に操舵力が不所望に重くなったり、軽くなったりするなど不安定になることを防止する。 - 特許庁