| 意味 | 例文 |
loading materialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 607件
In the method for producing a foam-molded body, the foam-molded body is molded by extruding a mixed resin from an extruder, wherein the mixed resin is obtained by loading a sodium bicarbonate master batch, a citric acid master batch formed separately from the sodium bicarbonate master batch, and a raw material resin each into the extruder and kneading the same.例文帳に追加
本発明の発泡成形体の製造方法は、重曹マスターバッチと、当該重曹マスターバッチとは別に形成されたクエン酸マスターバッチと、原料樹脂と、をそれぞれ押出機に投入し混練してなる混合樹脂を、押出機から押し出して発泡成形体を成形する。 - 特許庁
In loading a long Cu foil 50 plate material wound around a winding core 51 on an air chuck 11, the front edge of a stopper bolt 122 is projected from a surface at the side facing a flange 13 on a clamping 12, resulting in a clearance d1 being present between the clamping 12 and the flange 13.例文帳に追加
巻芯51に対し巻回された長尺状のCu箔50板体をエアチャック11に装填する際には、クランピング12のフランジ13と対向する側の面からはストッパボルト122の先端が突出しており、これによりクランピング12とフランジ13との間には、隙間d1が存在する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of preventing the accumuration of heat in a paper ejection loading part, suppressing the deflection of a frame of the whole device thereby reducing the distortion of an image, downsizing the whole apparatus and improving visibility and ease of taking out of ejected and loaded recording material.例文帳に追加
排紙積載部の熱のこもりを防止し、装置全体のフレームの撓みを抑えて画像の歪を少なくするとともに、装置全体の小型化、排出積載された記録材の視認性と取り出し易さの向上を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a discharge management method of bulk material in a bulk storage facility improved so that the loading work to a transport means can be quickly performed in a substantially fixed prescribed time to significantly reduce the waiting time, and the forced discharge work by a working heavy machine can be safely performed.例文帳に追加
輸送手段への積込み作業を迅速に略一定の所要時間で行え、その待ち時間を大幅に減らせると共に、作業用重機による強制排出作業を安全に行えるように改良したバルク貯蔵施設におけるバルク材の排出管理方法を提供する。 - 特許庁
Basic parts of partition plates 8 opposing mutually through the rear wall plate 3 and a joint material loading part 7 are attached to the side wall plate 4 of the device main body 1 like a cantilever beam to use a section between the partition plate 8 and the bottom plate 2 as a discharge port 9 whose width coincides with a width of a main body of a trowel for joint.例文帳に追加
該用具主体1の前記側壁板4に前記後壁板3と目地材載置部7を介して相対する仕切り板8の基部を片持ち梁状にして取付け、該仕切り板8と前記底板2との間を目地用鏝の本体幅とほぼ一致する排出口9とする。 - 特許庁
To provide a material capable of making specific conditions for direct methods while satisfying requirements, that is, giving no influence on precision of assay, loading no burden on assay apparatus, easily obtainable, and to provide a method of assaying lipids contained in blood or the like.例文帳に追加
測定精度に影響を与えず、また、測定機器に負担をかけず、さらに容易に入手できる等の条件を満たしながら、直接法における特殊な条件を生じさせることが可能な物質を見出し、これを利用した血液等にふくまれる脂質の測定方法を提供すること。 - 特許庁
The valuable metallic component is recovered by loading the electrode material of a crushed lithium battery in a molten salt vessel 1, chemically reacting under an atmospheric oxygen atmosphere at about 300°C in the presence of the molten salt such as lithium nitrate and precipitating the valuable metals contained in the electrode material as metal oxides or metallic carbonates in the molten salt to separate, filtering the oxides or carbonates by using a precipitate separator 2 and recovering.例文帳に追加
破砕処理したリチウム二次電池の電極材を溶融塩槽1に装荷して硝酸リチウムなどの溶融塩の存在下で大気圧の酸素雰囲気下で約300℃で化学反応させて、電極材に含まれた有価金属を金属酸化物もしくは金属炭酸化物として溶融塩中に沈殿させて分離し、沈殿物セパレータ2で濾過して回収する。 - 特許庁
The good-quality greening base material decreases waste by recycling, brings small environmental loading because of having as the raw material the wood-base waste once used and considers the environment, compared to imported charcoal which causes environmental destruction of mountains of foreign and domestic countries.例文帳に追加
本発明が、従来の木炭を混入した緑化基盤材と違うのは、木質系廃棄物を原料にした木炭を使用するところであり、輸入木炭が海外、国内の山々の環境破壊を引き起こすのに比べ、リサイクルによるゴミの減量、一度利用された木質系廃棄物を原料とするために環境負荷も小さく、環境に配慮した良質の法面緑化基盤材を提供できる。 - 特許庁
To provide a thermosetting resin composition for light reflection, a substrate for loading a photosemiconductor device using the same and its manufacturing method, and the photosemiconductor device, in which curing inhibition on its transfer molding is improved, the cured material is less apt to produce destruction, and the cured material having full high reflectance in a region of visible light to near-ultraviolet light can be formed.例文帳に追加
トランスファー成形時における硬化阻害を改善し、形成する硬化物に破壊が生じ難く、かつ、可視光から近紫外光領域における光反射率が十分に高い硬化物を形成可能な光反射用熱硬化性樹脂組成物、これを用いた光半導体素子搭載用基板及びその製造方法、並びに光半導体装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a resin composition which serves as an adhesive for accurately fixing a component made of a material such as metal or plastic, exhibits high initial adhesion to the material, exhibits high holding power in the durability tests including high-temperature and high-humidity test, and is rarely deformed even when heated under loading as well as when heated, thus inhibiting the movement of the part.例文帳に追加
金属あるいはプラスチック等からなる部品を精度よく固定するための接着剤であり、部材に対する高い初期接着性を有し、高温高湿試験をはじめとする耐久性試験にて、高い保持力を呈し、その熱時の変形、および熱時と荷重に対する変形性が極めて少なく抑えられ、これにより部品の動きを抑えることができる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
The composite metal material excellent in electrical conductivity, including titanium as a base material, is produced by steps of: preparing a mixed powder 10 by pulverizing and mixing the titanium powder with added carbon fiber; and applying a process by the compression shearing method comprising solidifying the mixed powder 10 and forming a compact, by loading a shearing load to the mixed powder 10 while applying a compression load.例文帳に追加
チタン粉末にカーボン繊維を加えた粉末を粉砕混合して混合粉末10を調製する工程と、前記混合粉末10に圧縮荷重を加えながら剪断荷重を負荷することにより、前記混合粉末10を固化して成形体とする圧縮剪断法による加工を施す工程とにより、Tiを基材とする導電性に優れた複合金属材料を提供することができる。 - 特許庁
To provide a substrate for a semiconductor device for which problems of quality such as the decline of a bonding property due to dust sticking and sticking of chipping pieces and inter-layer short-circuits and inter-layer insulation decline due to metal burrs are dissolved, a base material composed of glass fibers and an epoxy resin is used and the loading density of a semiconductor element and electronic parts is high.例文帳に追加
粉塵付着やチッピング片の付着によるボンディング性の低下、金属バリによるパターン間ショートや層間絶縁低下など、品質上の間題を解消したガラス繊維とエポキシ樹脂からなる基材を使用する、半導体素子や電子部品の搭載密度の高い半導体装置用基板を提供する。 - 特許庁
The apparatus for inspecting and evaluating fiber web 16 is provided with a fixed type photoelectronic system, for example cameras, for scanning the moving fiber material and converting the measured values into electronic signals is provided across the width of the textile machine, and the system is in communication with an image-evaluating device (computer loading) which evaluates the raw data of the cameras.例文帳に追加
繊維ウェブ16を評価するための装置であって、移動中の繊維素材を走査し、測定値を電気信号に変換する定置式の光電子システム、例えばカメラが繊維機械の幅にわたって設けられており、このシステムが、カメラの生データを評価する画像評価デバイス(コンピュータ搭載)と通信するようになっている。 - 特許庁
In the load transmitting device 1 interposed between a weight 4a and a pile 5a, the load transmitting device 1 is composed of a plurality of spring materials 21 and 22 arranged in parallel and a damper 3 connected in series with the spring material 22, and the damping effect of the damper in the case of unloading is larger than that in the case of loading.例文帳に追加
重錘4aと杭5aの間に介在させる荷重伝達装置1であって、並列配置した複数のバネ材21,22と、前記バネ材22に直列に連結した減衰装置3と、からなり、前記減衰装置の減衰効果は、載荷時よりも除荷時の方が大きいことを特徴とするものである。 - 特許庁
Base paper of pulp fibers is made to contain an inorganic mineral powder as a loading material and a rosin size emulsion as an internally- added sizing agent, while the surface of the base paper sheet is coated with a size press solution containing a water-soluble polymer and an electrically conducting agent, within the limits of 1.0-5.0 g/m2 in the solid content.例文帳に追加
パルプ繊維の基紙中に、填料として無機鉱物粉末、及び内添サイズ剤としてロジン系サイズエマルジョンを含有し、該基紙表面に、水溶性高分子及び導電剤を含有するサイズプレス液が、固形分において1.0〜5.0g/m^2の範囲で塗布されてなることを特徴とする記録用紙である。 - 特許庁
In this ceramic heating container 1 having an opened upper face and used in heating the heating object W in a furnace, an inflammable inner material 4 having a property to be burnt down by the combustion at a temperature lower than a temperature for melting the heating object W is mounted between the heating object W and a self-loading part 2.例文帳に追加
炉で被加熱物Wを加熱する際に使用する上面開放状のセラミック製加熱容器1であって、被加熱物Wが溶融するより低い温度で燃焼して焼失する性質を備えた可燃性内材4を、被加熱物Wと自己の載置部2の間に介在させるようにした。 - 特許庁
To provide a fluorescent indication clip for surgery, which can improve accuracy of the operation in order that an exact position of a part to be operated in a body can be easily and quickly found, by enhancing a function as a position indicating element by loading a biological clip with a photo-reactive fluorescent material.例文帳に追加
生体クリップに光反応性蛍光物質を搭載して位置表示子としての機能を強化することによって体内の施術対象部位の正確な位置を容易かつ迅速に探しうるようにするため、施術の正確性を高めることが可能な、手術用蛍光表示クリップを提供すること。 - 特許庁
A difference in film thickness between an F-Doped-SiO_2 film 10 and a SiON film 11, a difference in etch rates, and a micro loading effect at the time of etching are considered to modify hole diameters of Via contacts 13', 14' and 15', thus enabling over-etching the base material to the same degree.例文帳に追加
F−Doped−SiO_2膜10とSiON膜11との膜厚の相違、エッチレートの相違およびエッチング時のマイクロローディング効果を考慮して、Viaコンタクト13’とViaコンタクト14’,15’との開口径を変更することにより下地に対して同程度のオーバーエッチを施すことができる。 - 特許庁
In the paper sheet loading device for the printer provided with a latch plate for fixing a moving material, latch roller for connecting the latch plate, holder for fixing the latch roller and a latch mechanism composed of a spring energizing the latch roller in a fixed direction, a curved guiding part is provided on a connecting part of the latch plate and the latch roller.例文帳に追加
可動物を固定するためのラッチプレートと、ラッチプレートを連結するためのラッチローラと、ラッチローラを固定するホルダと、ラッチローラに一定の方向に力をかけるバネからなるラッチ機構を備えた印刷装置の用紙積載装置において、ラッチプレートのラッチローラとの連結部に曲線の案内部を設けた用紙積載装置とする。 - 特許庁
In response to the detection of the base bread, a signal or timing mechanism can operate a guillotine knife or a blade to open the dye opening to enable the mounting of the loading material on the bottom portion base bread, and to close the dye opening to supply or cut the ribbon in a prescribed size.例文帳に追加
該ベースパンの検出に応じて、シグナルまたはタイミング機構は、載加物が底部ベースパン上に置かれることを可能にするようにダイ開口を開くように、そして所定の大きさに該リボンを供給しまたはカットするように該ダイ開口を閉じるように、ギロチンナイフまたはブレードを作動させることができる。 - 特許庁
To provide a solid high polymer film electrolyte fuel cell, capable of improving the durability to an impure material gas, capable of restricting voltage lowering even when loading in a high current density area, and capable of preventing the deterioration of battery characteristics in longtime operation, and having superior economical efficiency and reliability.例文帳に追加
不純物ガスに対する耐性をいっそう高め、高電流密度領域まで負荷をとった場合でも電圧低下を抑え、長期運転時の電池特性の劣化を防止できる、経済性及び信頼性に優れた固体高分子膜電解質型燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Article 151-20 The employer shall, as regards a forklift, not use it at conditions exceeding the allowable load (meaning the maximum load that can be burdened corresponding to its structure and material of the forklift and the center of the gravity of the load to be loaded on the fork, etc. [meaning a device for loading cargo such as a fork, a ram]) and other capabilities. 例文帳に追加
第百五十一条の二十 事業者は、フオークリフトについては、許容荷重(フオークリフトの構造及び材料並びにフオーク等(フオーク、ラム等荷を積載する装置をいう。)に積載する荷の重心位置に応じ負荷させることができる最大の荷重をいう。)その他の能力を超えて使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an inkjet recording sheet which shows the outstanding fretting resistance/water resistance of an ink acceptance layer in a wet condition, the superb water resistance of an image while maintaining a high image quality as basic characteristics of a conventional inkjet recording sheet and successful dispersibility of an inorganic loading material in a coating liquid for molding the ink acceptance layer.例文帳に追加
従来のインクジェット記録用シートの基本的な特性である画像品質を維持しながら、インク受理層の濡れた状態での耐擦過性、耐水性及び画像の耐水性に優れると共に、インク受理層成形用塗工液における無機填料の分散性が良好であるインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁
In order to solve the problem, several kinds of conductors of different thicknesses composed of (copper and different kinds of metal plating other than copper) are arranged on the flat same base material surface inside a pattern area for loading the component element and the printed wiring board is attained having the three-dimensional solid circuit in the shape of two or more steps.例文帳に追加
課題を解決するため、平坦な同一基材面に(銅+銅以外の異種金属めっき)からなる厚みの異なる数種類の導体を部品素子を搭載するパターンエリア内に配置し、複数段の階段状となる三次元的な立体回路を有するプリント配線基板とするものである。 - 特許庁
For this lead frame 100, a frame body 12, a die pad 13 for loading an IC chip and an external connection terminal 14 are formed on one surface of a metal base material 11, and the external connection terminal 14 is held by a thinned area 21 formed between the frame body 12 and the die pad 13 on one surface.例文帳に追加
本発明のリードフレーム100は、金属基材11の一方の面に枠体12と、ICチップ搭載用のダイパッド13と、外部接続端子14が形成されており、外部接続端子14は一方の面の枠体12とダイパッド13との間に形成された薄肉化領域21で保持されている。 - 特許庁
A document discarding means (a cutting roller 16 and a refuse storage container 17) of the image forming apparatus is installed nearby an image forming means, and the detachable refuse storage container 17 which constitutes the document discarding means is provided to be loaded at a loading position of a transfer material cassette 8 constituting a paper feeding means.例文帳に追加
画像形成装置の文書廃棄手段(裁断ローラ16、廃棄物収容容器17)は、像形成手段近傍に設置され、さらに文書廃棄手段を構成する着脱可能な廃棄物収容容器17を、給紙手段を構成する転写材カセット8の装填位置に装填可能に設けた。 - 特許庁
Cigarettes are produced by preparing cigarette wrapping paper containing 20-40 wt.% of calcium carbonate particles as a loading filler, selecting prepared cigarette wrapping paper having ≥30% wrapping paper covering ratio by calcium carbonate particles among the prepared cigarette wrapping paper and winding a tobacco filling material with the selected cigarette wrapping paper.例文帳に追加
填料として炭酸カルシウム粒子を20〜40重量%の割合で含有するシガレット巻紙を用意し、この用意したシガレット巻紙のうち、炭酸カルシウム粒子による巻紙被覆率が30%以上のものを選別し、この選別されたシガレット巻紙を用いてタバコ充填材を巻装してシガレットを製造する。 - 特許庁
The method produces the low density paper with high rigidity by paper making a slurry for paper making obtained by adding the loading material for low density paper which contains pillar-shaped or tubular aggregated particles comprising flaky fine crystals of basic magnesium carbonate together with various kinds of chemicals for paper making to the pulp slurry.例文帳に追加
塩基性炭酸マグネシウムの薄片状微細結晶からなる柱状又は管状の凝集粒子を含む低密度紙用填料を各種製紙用薬剤類と共にパルプのスラリー中に添加した紙料スラリーを抄造することによって低密度紙でかつ剛度の高い紙をを製造する。 - 特許庁
This spawn supply device for the solid culture raw material, is characterized by disposing a weight change control means which is used by loading a spawn weight measurer body 1 on a load cell 5 and then inputting the weight data into a supply mechanism comprising a weight converter 8, a sequencer 9 and a speed controller 10.例文帳に追加
種菌重量計測装置本体1をロードセル5に載置し、その重量データを重量変換機8とシーケンサ9とスピードコントローラ10とからなる供給機構に入力して行う重量変化による制御手段を設けたことを特徴とする固体培養原料の種菌供給装置である。 - 特許庁
To provide a stopper mechanism of a door capable of preventing occurrence of deformation such as twist, warpage on a door plate by restraining the door plate at a predetermined open position when a door is opened while reducing material costs by thinning the door plate for a column door of a direct loading rack mounted inside a vending machine.例文帳に追加
自動販売機の庫内に搭載した直積ラックのコラム扉について、その扉板を薄肉化して材料費の低減を図りつつ、扉を開く際に扉板を所定の開放位置に制止して扉板に捩じれ,反りなどの変形発生を防止できるようにした扉のストッパ機構を提供する。 - 特許庁
To obtain an excellent excreta treating material for animal, capable of controlling powdering in handling such as transportation, loading, etc., exhibiting excellent liquid absorption, deodorizing force, antimicrobial properties and forming a lump when splashed with urine, surely removing only the lump, combustible, being hygienic and having economic efficiency.例文帳に追加
運搬、積み込み等の取り扱い時の粉化を抑制し、尿がかかった時に優れた吸液性、脱臭力、抗菌性を発揮するとともに団塊を形成することで該団塊のみを確実に除去することができ、また焼却可能であり衛生的で経済的でもある優れた動物用糞尿処理材を提供すること。 - 特許庁
To provide the cartridge of recording medium capable of guaranteeing a normal recording/reproducing operation by preventing the print constituting designs of a design printed part from damages owing to ultrasonic welding at the time of manufacturing a cartridge of a recording medium and loading on and unloading from a recording/reproducing device or the like and preventing coating material from falling away.例文帳に追加
意匠印刷部の意匠を構成する印刷を、記録媒体カートリッジの製造時における超音波溶着や記録再生装置に対する出し入れ等に起因して傷つけられたり、印刷塗料が脱落するのを防止し、正常な記録再生動作を保証することができる記録媒体カートリッジを提供する。 - 特許庁
The manufacturing method of the civil engineering and the environmental materials which has a low recycled cost and is capable of preventing the elution of hexavalent chromium comprises using a raw material loading the incineration ash with one or more kinds from bentonite, glass cullet, sludge, sludge incineration ash; mixing, agitating and granulating this: and burning this at a temperature of 1,100°C or lower under a reduction atmosphere.例文帳に追加
焼却灰に、ベントナイト、ガラスカレット、汚泥、汚泥焼却灰の1種または2種以上を加えたものを原料として、これを混合、攪拌、造粒し、還元雰囲気下1100℃以下の温度で焼成することにより、再資源化のコストが低く、六価クロムの溶出が防止できる土木、環境資材の製造方法。 - 特許庁
To provide an image forming device easily handleable by a user by solving the inconvenience in handling the recording paper in a conventional image forming device, loading the paper in a packed state by a packing material, and automatically acquiring various conditions of the paper such as the paper remaining amount, paper sizes, paper kinds or the like.例文帳に追加
従来の画像形成装置における記録用紙の取り扱いに関する不便を解消して、包装部材に梱包したまま用紙を装填できると共に自動的に、用紙の残り枚数、用紙のサイズ、種類等の各種の用紙条件等を取得する、ユーザの手を煩わせることの無い画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In this measuring method, the electric charge generated on a piezoelectric material in loading or unloading a weight, is measured by an integration circuit, a piezoelectric constant is obtained by the operation on the basis of a first formula applying a measured value and a load variation as functions, and the values are displayed by a broken line on a graph wherein the coordinate axes indicate the piezoelectric constant and the time.例文帳に追加
測定方法は、重りを載せ又は取除く際に圧電材料に生じる電荷を積分回路で測定し、測定値と荷重変化量とを関数とする第一の計算式を演算して圧電定数を得、その値を圧電定数と時間とを座標軸とするグラフ上に点線状に表す。 - 特許庁
The dropping material is lifted upward by sandwiching the dropping material 21 by a main recovering belt 1 and an auxiliary recovering belt 2 oppositely arranged to the main recovering belt 1 to be carried and recovered to a loading surface 16a of the forward side belt 16.例文帳に追加
ベルトコンベアの返り側ベルトからの落下物を回収する落下物回収装置であって、前記ベルトコンベアの返り側ベルトの下方に配設した主回収ベルトの水平部が、該返り側ベルトの幅方向に進行しながら該落下物を捕捉した後、該主回収ベルトと該主回収ベルトと向かい合って配設した補助回収ベルトで、落下物を挟んで上方に持ち上げ、前記ベルトコンベアの往き側ベルトの積載面に該落下物を運んで回収するようにしたものである。 - 特許庁
The method and apparatus are for solidifying the construction sludge to improve its properties, wherein the cone index of the construction sludge is made equal to 200 kN/m^2 or above by loading it with molten slug recovered and rendered harmless in a waste melting furnace, or powdered or fine powdered molten slug with an alkaline material such as slaked lime or a sulfate material such as gypsum.例文帳に追加
建設汚泥を固化して性状を改良する方法であって、前記建設汚泥に、廃棄物溶融炉で無害化および再資源化された溶融スラグを添加して、または、粉末または微粉末溶融スラグおよび石膏等の硫酸塩物質や水酸化カルシウムなどのアルカリ性物質を添加することによって、該建設汚泥のコーン指数を200kN/m2以上とすることを特徴とする建設汚泥の改良方法およびその改良設備。 - 特許庁
To provide a disk shutter device whose material cost and assembly cost are reduced by reducing the number of components, and which can prevent the scratch and breakage of an information recording medium and a structural member near a loading slot, the occurrence of the pressure deflection and heat deformation of a shutter, and deterioration in the attractiveness and quality of the appearance.例文帳に追加
部品点数を少なくし得て材料コストや組み付けコストを削減することができる上、情報記録媒体や挿入口付近の構成部材の傷付きや破損を防止することができ、しかも、シャッタの圧力変形や熱変形の発生を防止して外観上の見栄えや品質の低下を防止することができるディスクシャッター装置を提供すること。 - 特許庁
This buffer spherical body containing structure 10 for loading a heavy material is characterized by having a plurality of spherical bodies 11 having elasticity (preferably, to have a structure of sealing air in its inside) and a retainer member 12 integrally retaining the plurality of spherical bodies 11.例文帳に追加
本発明の緩衝用の球体含有構造物10は、重量物を載置するための緩衝用の球体含有構造物10であって、弾性を有する(内部に空気を封入された構造のものが好ましい)複数個の球体11と、これら複数個の球体11を一体的に保持する保持部材12と、を備えたことを主たる特徴としている。 - 特許庁
This inkjet recording medium is constituted of a base containing a porous silica with a pore of hexagonal structure which has an average pore diameter of 0.8 to 20 nm and an average particle diameter of 50 nm to 100 μm as a loading material, and an ink receptive layer containing an inorganic microparticle and a binder spread over at least one side surface of the base.例文帳に追加
インクジェット記録媒体を、平均細孔径が0.8nm〜20nmである六方構造の細孔を有し、平均粒子径が50nm〜100μmである多孔質シリカを填料として含む原紙と、前記原紙の少なくとも一方の面上に配置された無機微粒子とバインダーとを含むインク受容層と、を備えて構成する。 - 特許庁
Regarding operation stop caused by accident/trouble of an engineering work and an outstandingly dangerous work condition in the past, enhancement of relief, safety, accident prevention, work efficiency, efficient property, efficiency and productivity can be obtained by a transportation device attaining labor-saving by intensive operation of the loading/transportation work of radio operation interlocked with the landing rope over-winding prevention machine for the material collection machine.例文帳に追加
従来の土木工事作業の事故・トラブルによる作動停止や危険極まりない作業条件を、集材機用荷揚索過巻防止機連動の無線操縦の荷揚げ運搬作業を集中操作で省力化を図る運搬装置によって、安心・安全・事故防止・作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁
Article 151-12 The employer shall, when using a loading plate, fills, etc., in the case where a vehicle type material handling machine, etc., is loaded to a truck, etc., or is unloaded from a truck, etc., by self-propelling or towing for transferring the said machine, comply with the following provisions in order to prevent dangers due to overturning, falling, etc. of the said machine: 例文帳に追加
第百五十一条の十二 事業者は、車両系荷役運搬機械等を移送するため自走又はけん引により貨物自動車に積卸しを行う場合において、道板、盛土等を使用するときは、当該車両系荷役運搬機械等の転倒、転落等による危険を防止するため、次に定めるところによらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the sheet of the invention, the fillers are well dispersed in the substrate, which results in small differences of electroconductivity and thermoconductivity between the upper side and the lower side of the electroconductive thermoconductive material, permits loading of a large amount of the fillers while retaining tear strengths when processed into a sheet and therefore attains good thermoconductivity and electroconductivity.例文帳に追加
このように本実施例のシートでは、フィラーが基材中に良好に分散するため、導電性熱伝導材の上下間で導電性や熱伝導性の差異が小さく、シートに加工した場合の引き裂き強度を維持したまま多量のフィラーを充填することができ、延いては、良好な熱伝導性及び導電性が得られる。 - 特許庁
To provide an effective application of chaff of an agricultural byproduct, especially, to provide a method for recycling the chaff formerly treated as a waste by effectively utilizing the chaff with a simple measure so as to provide an agricultural material of low environmental loading, and also to contribute to effective production of agricultural products by using the chaff for cultivating plants.例文帳に追加
農産物の副産物たる籾殻の有効な利用を提供すること、特に廃棄物として扱われていた籾殻を平易な手段で有効利用して再資源化し、これを農業資材に利用することにより、環境負荷の低い農業資材を提供すると共に、これを植物の栽培に利用して、農作物の有効な生産に資すること。 - 特許庁
The shelf vessel 15 in the refrigerator for storing or loading foods is formed by an ultraviolet ray penetrating material, a photocatalyst membrane 16 is provided on a food storage side of the shelf vessel in the refrigerator, and a light source lamp 17 emitting ultraviolet rays on the photocatalyst membrane is arranged on a rear surface side of the photocatalyst membrane in the shelf vessel in the refrigerator.例文帳に追加
食品を収納あるいは載置する庫内棚容器15を紫外線透過材料から形成し、この庫内棚容器の食品収納側に光触媒膜16を設けるとともに、庫内棚容器における光触媒膜の裏面側に光触媒膜に紫外線を照射する光源ランプ17を配置することを特徴とする。 - 特許庁
A first locking mechanism E1 comprising a projection 12 and an upper projection 13b into which the projection 12 is fitted are provided on loading surface side ends of the rail members 2, 3 made of the extrusion shape material, while on the back side thereof, as a second locking mechanism E2, a recessed grooved 14 with a gap 30 through which a fixing bolt 8 penetrates is provided.例文帳に追加
互いに嵌合可能な凸状突起12と上側突起13bからなる第1の係止機構E1を、押出形材で作られたレール部材2、3の端部の荷物積載面側にそれぞれ設け、同じく裏面側には、第2の係止機構E2として、取付ボルト8が貫通する間隙部30を空けて凹状溝14を設ける。 - 特許庁
To provide a resin composition having characteristics of both resin and particles and having good moldability and heat resistance in its molding for producing a molded product, and to provide a film reduced in virgin material content and so having a low environmental loading and intended for hard-to- recycle magnetic tapes, ribbon tapes, paper, abrasive paper and the like.例文帳に追加
本発明は、樹脂の性質と粒子の性質を併せ持ち、なお、かつ、成形品とする際にも、良好な成形性や耐熱性を有した樹脂組成物を提供せんとするものであり、さらにリサイクルが困難である磁気テープやリボンテープ、紙、研磨紙などの元原料割合を少なくした環境負荷の少ないフィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁
To provide an agitator which can improve the loading capacity of a lid body, close properly in relation to an agitation drum, easily carry out lid body opening/closing work, and make an agitation blade rotate or stop automatically by the opening/closing of the lid body when a metal wire rod lattice-assembly lid body is fitted to the agitation drum agitating a cement kneading material.例文帳に追加
本発明はセメント混練材を攪拌する攪拌ドラムに、金属製線材の格子組み蓋体を付設する場合に、該蓋体の耐荷力を向上し、攪拌ドラムに対し適切に閉合でき、又蓋体の開閉作業が容易に行え、更に蓋体の開閉によって攪拌羽根を自動的に回転又は停止するようにした攪拌装置を提供する。 - 特許庁
To provide an epoxy resin composition having good flowability of an epoxy resin, capable of high loading of an inorganic filler, and giving a cured product having excellent moisture resistance and dielectric properties (low dielectric constant and low dielectric loss tangent), and its cured product; to provide a semiconductor sealing material having excellent warp characteristics, moisture resistance and dielectric properties; and to provide a semiconductor device.例文帳に追加
エポキシ樹脂の流動性が良好で無機質充填材の高充填が可能であって、また、硬化物における耐湿性、誘電特性(低誘電率、低誘電正接)に優れるエポキシ樹脂組成物及びその硬化物、また、そり特性と耐湿性、誘電特性に優れる半導体封止材料、半導体装置を提供すること。 - 特許庁
In the electronic component device, a connection section 16d that is one portion of a vibration absorbing member 16 is arranged at a bent, U-shaped space in a flexible wiring board 30, when loading electrically connected base materials 10 and substrates 20 on the flexible wiring board 30 bent in a U shape into a bottomed cylindrical case along with the vibration absorbing material 16.例文帳に追加
基材10と基台20とをU字状に折り曲げたフレキシブル配線板30で電気的に接続したものを振動吸収部材16と共に有底筒状のケース内に装てんする際に、フレキシブル配線板30の屈曲されたU字状空間に振動吸収部材16の一部である連結部16dを配置する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
