「make IT」に関連した英語例文の一覧と使い方(321ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible for an examinee him/herself to bring own speech and behavior close to those of an ideal person as a model very easily without always minding a video camera and a microphone, and completely confirming recorded own speech and behavior from the beginning to the end and to confirm the own unsuitable speech and behavior on the real time.例文帳に追加

被験者自身が、ビデオカメラやマイクを常に意識したり、また、記録した自分の言動の始めから終わりまでを全て確認したりしなくとも、極めて容易に、モデルとなる理想の人物に自分の言動を近づけることができ、また、自分の不適切な言動をリアルタイムで確認することができるようにする。 - 特許庁

To provide a conductive paste that does not make deformation such as a horn-shape protrusion in the painting drying process and can be painted in a uniform thickness and further does not have breakage of edges in the baking process when it is used for forming an outer electrode of a chip type electronic component such as a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどのチップ型電子部品の外部電極を形成するのに用いた場合、塗布乾燥工程で角状突起などの変形が生じず、均一な厚みに塗布することが可能であるとともに、焼き付け工程でエッジ切れなどが発生することがない導電性ペーストを提供することにある。 - 特許庁

This polishing device is constituted to make a first dresser 8 and a second dresser 9 on the bottom surfaces of which diamond abrasive grains are fixed respectively, autorotate on a polishing pad 5 so as to reproduce and treat the polishing pad 5 before and after polishing and working a wafer by pushing it on the rotating polishing pad 5 by a polishing head 1.例文帳に追加

回転する研磨パッド５にウェハを研磨ヘッド１で押し付けて研磨加工する前後にて研磨パッド５の再生処理の為、底面にダイヤモンド砥粒が底面に固定された第１ドレッサ８および第２ドレッサ９を研磨パッド５上でそれぞれ自転させ、かつ同時に揺動させる構成である。 - 特許庁

To prevent a partially crystallized part from being visually recognized under ordinary light, and to make it possible to discriminate with upconversion fluorescence by irradiation of excitation laser light as for partially crystallized glass which is obtained by partially crystallizing in the surface or below the surface of a glass base material containing a rare earth element and a halide.例文帳に追加

希土類元素及びハロゲン化物を含むガラス基材の表面又は表面下に局所的に結晶化を起こさせた局所結晶化ガラスであって、結晶化部位が通常の光の下では視認を許さず、励起用レーザ光を照射によるアップコンバージョン蛍光でのみ識別できるようにしたものを提供すること。 - 特許庁

An address converting device A104 having a private network 101 as subordinate receives a DNS query to make a query for the address of a server terminal 110 from a client terminal 107, and assigns a transmission origin port number group to be used for TCP communication with the server terminal 110, and notifies the address converting device B105 for sharing it.例文帳に追加

プライベートネットワーク１０１を配下に持つアドレス変換装置Ａ１０４は、クライアント端末１０７からサーバ端末１１０のアドレスを問い合わせるＤＮＳクエリを受けて、サーバ端末１１０とのＴＣＰ通信に用いる送信元ポート番号群を割り当て、それをアドレス変換装置Ｂ１０５に通知して共有する。 - 特許庁

Characters of selected adaptive touch screen key pads which are not present in a list of possible usable character strings, and a space that the remaining characters on the key pads occupy and the character size (font) thereof are enlarged to make it much easier for a user to recognize and select them.例文帳に追加

可能性のある利用可能な文字列のリストに存在しない選択された適応タッチスクリーンキーパッドの文字がタッチスクリーンキーパッドから取り除かれ、キーパッド上の残りの文字によって占められるスペース及びそれらの文字サイズ（フォント）が拡大されて、ユーザによるそれらについての認識及び選択をはるかに容易にする。 - 特許庁

This dressing device 30 of the polishing pad on a polishing device polishes a work by making it contact with the polishing pad while supplying slurry and has a disc type pad dresser arranged on the polishing pad and free to rotate, and a surface of a face to make contact with the polishing pad of the pad dresser 22 is recessed or protruded.例文帳に追加

スラリーを供給しながらワークを研磨パッドに接触させて研磨する研磨装置における研磨パッドのドレッシング装置３０であって、研磨パッド上に配設され、回転自在となっている円盤状のパッドドレッサー２２を有しており、パッドドレッサー２２の研磨パッドと接する面の表面を凹形状又は凸形状とする。 - 特許庁

When the actual car speed v exceeds a car speed limit value vMAX set according to the voltage uB of the battery, even though the voltage uB of the battery is within the specific scope (S3-S5), it is difficult to make the steering angle by the steering actuator coincide to a model steering angle, and as a result, the automatic steering control is stopped (S7).例文帳に追加

バッテリの電圧ｕＢが所定範囲内にあっても（ステップＳ２）、バッテリの電圧ｕＢに応じて設定した車速制限値ｖ_MAX を実際の車速ｖが越えた場合には（ステップＳ３〜Ｓ５）、ステアリングアクチュエータによる転舵角を規範転舵角に一致させることが難しいために自動操舵制御を中止する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To make it easy to achieve the weight reduction and thinning of a portable communication device and to reduce the price by the curtailment of the number of parts, by making the most of a wiring board stored in the casing of a portable communication device such as a portable telephone or the like, as the frame of an electric sound converter such as a speaker or the like.例文帳に追加

携帯電話機などの携帯通信装置の筐体に収容される配線基板をスピーカなどの電気音響変換装置のフレームとして活用することによって、携帯通信装置の軽量化や薄形化が達成しやすくし、部品点数削減による低価格化を図りやすくする。 - 特許庁

Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加

負荷の変動圧に感応して、アーム５の力点ピン１４に連結されている持ち上げ作動手段１０のシリンダ推力室１１ａに付与されているコンプレッサ３０からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークＷｋを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁

The present invention is a method for treatment characterized by forming formose (or methose) by self-condensation of formaldehyde in formalin in the presence of a base such as calcium hydroxide and thereafter, neutralizing it by adding an acid containing a pH indicator to be able to discriminate to make formaldehyde harmless by color change with naked eyes.例文帳に追加

本発明は、ホルマリン中のホルムアルデヒドを水酸化カルシウム等の塩基の存在下に、自己縮合により、ホルモース（又はメトース）を生成させ、然る後に、ｐＨ指示薬を含む酸を添加して中和し、ホルムアルデヒドを無毒化したことを変色により、肉眼で判別出来ることを特徴とする処理方法である。 - 特許庁

To make it easy to consecutively regenerate particulate matter PM collected by a PM filter without adverse effects by appropriately avoiding excessive temperature rise of the PM filter in a stoichiometric burn engine equipped with the PM filter in an exhaust gas passage.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、排気通路にＰＭフィルタを備えるストイキバーンエンジンにおいて、ＰＭフィルタの過昇温の発生を良好に回避することができ、これにより、ＰＭフィルタに捕集された粒子状物質ＰＭの連続的な再生処理を弊害なしに継続させ易くすることを目的とする。 - 特許庁

To eliminate the necessity of unnatual operation noticing a fixed position and to make it possible to execute accurate input operation without being influenced by the accuracy of detecting operator's eyes in a pointing device for specifying an object to be selected based on the direction of operator' s eyes and inputting information based on the specification.例文帳に追加

操作者の視線の方向に基づいて選択対象物を特定し、この特定に基づいた情報の入力を行うポインティングデバイスにおいて、一定位置を注視するような不自然な動作を必要とせず、かつ、視線検出の精度に影響されずに的確な入力操作が行えるようにする。 - 特許庁

In such a structure, a volume of light reflected between adjacent linear light sources 21 is increased, so that a difference of light volumes between a part opposed to each linear light source 21 and a part opposed to a point between the adjacent linear light sources 21 of the display panel 11 becomes lessened to make it hard to cause luminance unevenness.例文帳に追加

このような構成によれば、隣り合う線状光源２１の間に反射する光の量が増えるから、表示パネル１１のうち各線状光源２１に対向する部分と、隣り合う線状光源２１の間に対向する部分との光量の差が小さくなり、輝度ムラを生じにくくすることができる。 - 特許庁

This cosmetic pack sheet is obtained by swelling the silk fibroin by utilizing a scission activity on hydrogen bonds by a neutral salt, adjusting its molecular weight as ≤40,000, desalting the neutral salt to make an aqueous solution of silk peptides, silk oligo peptides and silk amino acids, casting it on a flat plate, drying to form a film shape and processing as the cosmetic pack sheet.例文帳に追加

絹フィブロインを中性塩による水素結合の切断作用を利用して膨潤させ、分子量を４万以下に調整し、中性塩を脱塩して、絹ペプチド、絹オリゴペプチド、絹アミノ酸の水溶液とし、これを平板上に流延し、乾燥してフィルム状とし、化粧用パックシートに加工する。 - 特許庁

To make it possible to sufficiently limit the spread of signal light and reference light and to sufficiently microminiaturize recording regions without the occurrence of missing of data and a read error at the time of reproduction in correspondence to two-dimensional digital data in the care of recording the binary two-dimensional digital data in an optical recording medium as holograms.例文帳に追加

二値の２次元デジタルデータを光記録媒体中にホログラムとして記録する場合に、２次元デジタルデータに対応して、データの欠落や再生時の読み取りエラーを生じることなく、信号光および参照光の広がりを十分に制限でき、記録領域を十分に微小化できるようにする。 - 特許庁

The refresh control means rewrites the image information of all pixels including the image information of the pixels which has changed immediately without waiting for the lapse of the refresh time when a change is detected by an image information change detecting means, and determines the point in time of the rewrite so as to make it the start point of the next refresh time.例文帳に追加

このリフレッシュ制御手段は、前記画像情報変化検出手段による変化検出があった場合には、前記リフレッシュ時間の経過を持つことなく直ちに当該変化した画素の画像情報を含め、全画素の画像情報を書き換えるとともに、この書き換え時点を次回のリフレッシュ時間の開始点とする。 - 特許庁

After internally filled with steam by a heater 5, the washing basin 1 is cooled inside by a cooling means, thereby condensing the steam filled in the washing basin 1 to make it a decompressed environment inside, making the stains easily separable that are stuck to the objects 2 to be washed and washing them in this condition.例文帳に追加

洗浄槽１内をヒータ５により蒸気で充満させた後に、冷却手段により前記洗浄槽１内を冷却し、前記洗浄槽１内に充満した蒸気を凝縮させて前記洗浄槽１内を減圧環境にし、被洗浄物２に付着した汚れを剥がれ易い状態にして洗浄する。 - 特許庁

To ring the bell of a telephone set without answering any call other than one from a monitor center and also to automatically answer calling from the monitoring center without ringing the bell of the telephone set to make it possible to communicate with monitor center with respect to a terminal device connected to a terminal adapter to be connected to an ISDN telephone line.例文帳に追加

ＩＳＤＮの電話回線に接続するターミナルアダプタへ接続した端末装置において、監視センタ以外の呼出に対しては、応答することなく電話機のベルを鳴らすとともに、監視センタからの呼出時には電話機のベルを鳴らさないで自動応答して監視センタとの間で通信を行うことができる。 - 特許庁

This compounded powdery material is prepared by containing the clay mineral dispersing transparently or semi-transparently into water and the extract of the Ganederma lucidum so as to make it easily dissolvable into water even from the powdery state, dissolves well even in a small amount of water and penetrates into the skin in a good efficiency to enhance the improving effect on the fine wrinkles and sags.例文帳に追加

水中へ透明又は半透明に分散する粘土鉱物とマンネンタケ抽出物を含有する複合粉体を調製することにより、粉体状態からでも水分中へ溶解しやすくし、少量の水にも溶けて、効率よく肌に浸透させて、小じわ、たるみの改善効果を高める。 - 特許庁

This device comprises a scanning means 3 receiving and extending linear laser beam from a laser beam source 1 in a sector shape, a first mirror 4 provided on a scanning object plane, a second mirror 5 opposed in parallel to the first mirror 5, and a Fresnel lens 6 transmitting the reflected light by the second mirror 5 to make it into a parallel light.例文帳に追加

レーザ光源１からの直線的レーザ光を受けて扇形に拡げる走査する走査手段３と、走査対象面に設けられた第１ミラー４と、この第１ミラー５と平行に対向する第２ミラー５と、第２ミラー５での反射光を透過して平行光とするフレネルレンズ６とを有するものである。 - 特許庁

The low core losses of the device, e.g., a core loss of at most about 12 W/kg when excited at a frequency of 5 kHz to a peak induction level of 0.3 T, make it especially useful for application in power conditioning circuits operating in switching mode at frequencies of 1 kHz or more.例文帳に追加

このデバイスはコア損失が小さく、例えば５ｋＨｚの周波数で０．３Ｔのピーク誘導レベルまで励磁された場合のコア損失がせいぜい約１２Ｗ／ｋｇであるため、１ｋＨｚ以上の周波数のスイッチモードで動作する電力調節回路における適用品にとりわけ有用である。 - 特許庁

To provide an under-spoiler for a vehicle capable of holding its mounted condition on a front bumper sturdily, giving a flexibility, enhancing the recycling possibility, and preventing such an occurrence that a temperature change in the mounted condition causes it to make expansion and contraction to be put in undulation to result in a poor appearance.例文帳に追加

フロントバンパーに対する取付状態を強固に保持でき、かつ、柔軟性を持たせ、リサイクル性も向上させることができ、更に取付状態で温度変化が生じ、アンダースポイラーが伸縮して波打ち状態となり外観不良が起こるのを防止することのできる車両用アンダースポイラーを提供する。 - 特許庁

It is preferable to incorporate such the expression accelerator of the fatty acid-transporting protein-3 in a food for transporting the fatty acids originated from the neutral fat in the blood into cells for strengthening the cellular membrane of body cells, as an active ingredient to make the food for persons having excessive fatty acids in the blood.例文帳に追加

かかる脂肪酸輸送タンパク−３の発現促進剤を有効成分として、血中の中性脂肪に由来する脂肪酸を細胞内に移送し、体細胞の細胞膜を強化するための食品に含有させ、脂肪酸が過剰に血中に存在する人のための食品とすることが好ましい。 - 特許庁

Thus, since a user can recognize that the user has only to turn the display case 2 so as to make the figures 25 and 26 on the display case 2 side close to the figure 63 at the flat surface 61 side when turning the display house 2, it is possible to more surely prevent an erroneous operation when turning the display case 2.例文帳に追加

これにより、ユーザは、表示筐体２の回転操作に際して、表示筐体２側の図形２５，２６を平坦面６１側の図形６３に近接させるように回転させればよいことを認識することができるので、表示筐体２の回転操作に際して誤操作をより確実に防止することができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent a driver from being dazzled by the reflected light from a surface of the transparent panel 6 of the light coming from the outside such as sunlight and make the shutter 7 substantially flush with a surface of the instrument panel 9 when the shutter 7 is at the closing position to improve the appearance around the instrument panel 9.例文帳に追加

これにより、太陽光等の外来光の透明パネル６表面からの反射光に運転者が眩惑されることを防止するとともに、シャッター７の閉位置時には、シャッター７をインストルメントパネル９の表面と略同一面上としてインストルメントパネル９周辺の見映えを良好なものにできる。 - 特許庁

To solve such a problem that it is necessary to make the blanking pitch correspond to the pitch between processes when two works are simultaneously fed, and hence, the yield is low and further, works can not be fed in a reference distance between processes because the distance to the next process becomes longer than the reference distance between processes when the blanking diameter is large.例文帳に追加

トランスファプレス機おいて、ワークを２個同時に送る場合、ブランキングのピッチを工程間ピッチに合わせねばならず材料歩留まりが悪いという問題と、ブランキング径が大きい場合に次工程との工程間距離が基準工程間距離より長くなるため基準工程間距離で送れないという問題を解決する。 - 特許庁

In addition, an widening/narrowing vertically movable controlling means 30 is provided to drive the fullness ironing seal cutting means 20 to make it pinch lightly and draw the first packaging bag p to press down a fluid g in the bag p, as well as to control the seal cutting means 20 in its sealing and cutting operation.例文帳に追加

これらに加えて、開狭垂直自在移動制御手段３０が、上記の上下移動可能な膨満しごき・シールカット手段２０を、シールとカットの制御ばかりでなく、上記の第１の包袋ｐを軽くはさむ状態にしてその中の流状物ｇを下方向にしごくように駆動するよう制御するものである。 - 特許庁

When it is a rental case at transmitting of the contents from the server 20 for distribution to the user terminal 30, the rental period and a program that make the stored contents in the user terminal 30 are made unreadable or deleted, after the lapse of the rental period are incorporated into part of the contents to be transmitted and are transmitted to the user terminal 30.例文帳に追加

配信用サーバ２０からユーザ端末３０へのコンテンツの送信において、レンタルの場合には、送信するコンテンツの一部にレンタル期間と、レンタル期間を経過した際にユーザ端末３０に記憶されたコンテンツを閲覧不能もしくは削除するプログラムとを組み込んでユーザ端末３０に送信する。 - 特許庁

To make it possible to limit the behavior of a client terminal which uses either a server dealing with provider networks or an end user, when quality conditions of the network has been changed by the traffic congestion in an IP network such as the Internet, in response to the change in quality conditions, so that the continuity and quickness of services can be maintained.例文帳に追加

インターネットなどのＩＰネットワークにおけるトラフィックの輻輳により、このネットワークの品質状況が変化した場合、この品質状況の変化に応じてプロバイダ網対応のサーバまたはエンドユーザ利用のクライアント端末の動作（振る舞い）を制限し、提供サービスの継続性及び迅速性を維持することを可能にする。 - 特許庁

The developing device 4 performing processing to make an electrostatic latent image visible image by supplying toner to a latent image carrier 1 on which the electrostatic latent image is formed is characterized in that it is equipped with the constitution 4C2 and the constitution 19 by which the device 4 is refilled with the toner at the installation spot of the device 4 when the toner gets insufficient.例文帳に追加

静電潜像が形成される潜像担持体１に対してトナーを供給することにより静電潜像の可視像処理を行う現像装置４において、上記トナーの欠乏時、該現像装置４の設置箇所にてトナーの充填が行える構成４Ｃ２，１９を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

The occurrence of wrinkles or the like at a flange or the like is prevented by gradually bending the whole width of the plate so as to form it the preset dimension without bending at one time in order to make the whole width of the plate to the preset dimension in a first to fourth process after bending the plate in the direction of the plate length.例文帳に追加

第１乃至第４工程では、プレートの全体の幅を設定寸法にするために一度に湾曲させずに、プレートの全体の幅を、設定寸法となるように次第に湾曲させることで、前記プレートをプレート長の方向へ曲げ加工した後、フランジ部等にしわ等が発生することを防ぐ。 - 特許庁

When the access server 6 refers to the memory and finds that the port change setting information on an arbitrary user identifier has been set to make port change, if it reaches the port change time, the access server changes the output destination of the packet from a user terminal to, for example, a proxy server B from a proxy server A.例文帳に追加

アクセスサーバ６は、メモリを参照して、任意のユーザ識別子についてポート切替設定情報がポート切替を行うように設定されている場合、ポート切替時刻になるとユーザ端末からのパケットの出力先を例えばｐｒｏｘｙサーバＡからｐｒｏｘｙサーバＢに切り替える。 - 特許庁

To prevent a structure from becoming complicated while making it possible to rapidly heat a desiccant (11) when the desiccant (11) as a raw material gas dryer (10) is regenerated, in the raw material gas dryer (10) of an ozone water making apparatus for dissolving ozone gas formed from raw material gas containing oxygen in raw material water to make ozone water.例文帳に追加

酸素を含む原料ガスから生成されたオゾンガスを原料水に溶解させてオゾン水を生成するオゾン水生成装置の原料ガス乾燥器(10)において、原料ガス乾燥器(10)の乾燥剤(11)を再生する時に該乾燥剤(11)を素早く加熱できるようにしながら、構造が複雑になるのも防止する。 - 特許庁

Accordingly, if such the conditions are satisfied and when the selector unit does not select the PC unit, by displaying the selected content in the selector unit, it is possible to make the user recognize the reason of no reproduced sound from the PC unit is because the selected content in the selector unit is other than the PC unit.例文帳に追加

従って、このような条件を満足し、かつ、セレクタ部がＰＣ部を選択していない時には、セレクタ部の選択内容を表示することによって、セレクタ部の選択内容がＰＣ部以外であることがＰＣ部からの音声が再生されない理由であることをユーザに認識させることができる。 - 特許庁

To make it possible for a user to optionally set an interval for automatically erasing a recorded programs in a video recording-playing device provided with an automatically updating video recording function which records a program after erasing the program previously recorded with regard to a series of program broadcasted more than once.例文帳に追加

複数回にわたって放送される連続番組を、前回録画した番組を消去してから今回の番組録画をするような自動更新録画機能を備えた録画再生装置において、録画した番組の自動消去の間隔をユーザーが任意に設定できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

When a protection knob 133 of a disk 130 is pulled in a direction to open a detection hole 134, a detection pin 25 of a seesaw arm 23 is in the detection hole 134 and the detection switch 22 is off state (a state that it is not pressed) to make recording on the disk possible.例文帳に追加

ディスク１３０のプロテクト摘み１３３が検出孔１３４を開ける方向に引かれている場合は、つまり検出孔１３４にシーソーアーム２３の検出ピン２５が入り込んでいる状態であって、検出スイッチ２２はオフ状態（押されていない状態）になり、ディスクへの記録が可能な状態となっている。 - 特許庁

To provide a polycrystalline silicon manufacturing technique in which mounting of a silicon core wire into a core wire holder is easy, the time required to make the core wire holder hold the silicon core wire with satisfactory strength is shortened, falling is prevented, and it is made possible to shorten growth rate control time in the early stage of deposition reaction of polycrystalline silicon.例文帳に追加

シリコン芯線の芯線ホルダへの装着が容易であり、芯線ホルダにシリコン芯線を充分な強度で保持させるまでの時間を短くし、転倒を防止するとともに、多結晶シリコンの析出反応初期における成長速度抑制時間の短縮化を可能とする多結晶シリコン製造技術を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to enhance light emission intensity, to enhance easily and effectively the visibility of an object in the nighttime or in a dark place and to facilitate identification by forming a light reflective layer on the inside surface of a heat shrink layer formed of a thermoplastic resin compsn. contg. light storage pigments.例文帳に追加

蓄光性熱収縮チューブの（１）発光強度を高めること、（２）耐水性を向上させること、および（３）蓄光性熱収縮チューブに識別手段を付加すること、を通じて蓄光性熱収縮チューブを使い、より広範囲の用途に対して、簡便で効果的な夜間あるいは暗所での識別手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a virtual mall store layout system, a customer characteristic managing device, a virtual mall providing device, an external information providing device, a user terminal, a virtual mall store layout method, and a storage medium which make it possible to structure virtual mall shops in real time in on-line shopping service while reflecting customer characteristics for every customer.例文帳に追加

オンラインショッピングサービスにおいて、 顧客単位に顧客特性を反映したバーチャルモール／ショップをリアルタイム構築することを可能とした仮想商店街店舗レイアウトシステム、顧客特性管理装置、バーチャルモール提供装置、外部情報提供装置、利用者端末、仮想商店街店舗レイアウト方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The stabilization of the surface temperature of the chamber wall 35 before and after the maintenance and the uniformity of the surface temperature distribution of the chamber wall 35 are made possible by making the chamber wall 35 of a plasma-resistant conductive film and directly applying the voltage to the chamber wall 35 to make it work as a heater.例文帳に追加

チャンバ壁３５を耐プラズマ性の導電膜にして、この導電体で構成し、このチャンバ壁３５に直接電圧を印加してヒーターの役割を与えることで、チャンバ壁３５の表面温度をメンテナンスの前後において安定させ、さらにチャンバ壁３５の表面温度分布を均一にすることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to monitor the operating condition of the machine through quantitative information such as the operating time or moving distance, and to determine the necessity of maintenance by transmitting the monitor information to the control center, and to make a service engineer to carry out maintenance based on the determination of the necessity of maintenance, which enables quantitative maintenance.例文帳に追加

これにより、機械の作動状態を運転時間や移動距離などの定量的な情報を介して監視し、この監視情報を管理センタに送って保守の必要を判断し、この保守の必要の判断に基づきサービスエンジニアによる保守を行うようにすることで、定量的な保守を行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a greening foundation work form and a greening foundation method making use thereof capable of facilitating the positioning by clarifying a boundary dividing between a bedrock formation part and a bare land part when a growth bedrock is formed, finishing the end of the growth so as to make it angular and, at the same time, efficiently supplementing a seed coming from the periphery.例文帳に追加

生育基盤造成の際、基盤造成部分と裸地部分とを区画する境界を明確にして位置出しを容易にすることができ、生育基盤の端部を角立てるように仕上げることができるようにするとともに、周辺から飛来する種子を効率的に補足することができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to make the quantity of action of the releasing button 37 sufficient for pulling the tip of a chain lock piece 36b off from an electric wire, even if a driver whose tip has a small breadth is used for example, and enhance the electric-wire releasing property by the releasing button 37 compared to an example of the conventional accessories.例文帳に追加

したがって、例え先端部の幅寸法が小さいドライバを用いても、解除釦３７の動作量を鎖錠片３６ｂの先端を電線から引き離すに充分な量とすることができ、従来例に比較して解除釦３７による電線の解除性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a new data managing method, a data management system, a data managing device, a data handling device, a computer program, and a recording medium which make it easy to take document data out of an on-line used database or retrieve and output the document data and so on in a single computer system and actualize high security.例文帳に追加

オンライン利用によるデータベースからの帳票データの取り出し、又は単一コンピュータシステム内での帳票データの検索出力等を容易にし、且つ高いセキュリティを実現する新規なデータ管理方法、データ管理システム、データ管理装置、データ取扱装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁