「make IT」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

When the structure body 4 vibrates due to earthquake, the water-permeable structural body 13 connected with the structure body 4 moves relatively in the liquid 12; makes friction between the liquid 12 and it to be generated; and absorbs vibration energy make the vibration of the water-permeable structural body 13 and the structure body 4 attenuate.例文帳に追加

構造物本体４が地震などで振動すると、構造物本体４に連結された透水構造体１３は液体１２中を相対移動し、液体１２との間に摩擦を生じさせて振動エネルギーを吸収し、透水構造体１３及び構造物本体４の振動を減衰させる。 - 特許庁

To provide a totally new cosmetic with a colored pattern, in which a solid cosmetic and a liquid cosmetic form a marble tone color pattern, and by using with selecting a specific color in the colored pattern, it is possible to make up with a delicate tint without soiling the other color parts, and a method for producing the same.例文帳に追加

固形化粧料と液状化粧料とがマーブル調の色模様を形成しており、その色模様の中から特定の色を選択して使用すれば、他の色の部分を汚すことなく微妙な色合いの化粧を施すことができる、全く新しい色模様付化粧料とその製法を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the coating electrode, the coating electrode is subjected to rolling processing while making it wet by being coated with conductive slurry 3, thus a conductive agent 3a easily moves into the electrode and fills a gap part A, and conductive paths increase to make a resistance value small.例文帳に追加

塗工電極の作製方法において、塗工電極に導電剤スラリー３を塗布して湿潤させた状態で塗工電極を圧延処理するので、導電剤３ａが電極内部に移動し易くなり、導電剤３ａが空隙部Ａに埋め込まれるため、導電パスが増加し、抵抗値が低くなる。 - 特許庁

To eliminate the need to suppress a film forming temperature in film forming a PZT or the like on a conductive plug, and to make it possible to suppress an inward diffusion of an oxygen generated at the time of the PZT manufacturing to a lower electrode when forming a capacitor on the conductive plug embedded in an interlayer insulating film.例文帳に追加

層間絶縁膜に埋め込まれた導電プラグ上にキャパシタを形成する場合、その導電プラグ上にＰＺＴなどを成膜する際の成膜温度を抑える必要性がなく、且つ、ＰＺＴの製造時に生じる酸素の下部電極への内向拡散を抑制することを可能にしようとする。 - 特許庁

In the open ceiling section 10 of a housing building 1, a beam 20 supporting the floor of a second floor 12 is exposed to the open ceiling section, the surface thereof is decorated to make it as a beam 2, and the open ceiling floor structure is constituted by providing flooring 3 capable of closing and opening the open ceiling section 10 on the beam 2.例文帳に追加

住宅建物１の吹き抜け部１０において、二階１２の床を支持する梁２０を吹き抜け部に露出させ、表面に化粧をしたあらわし梁２とし、このあらわし梁２上に、吹き抜け部１０を閉塞および開口可能とする床材３が設けられてなる吹き抜け床構造。 - 特許庁

When a control command is a power up command to make the peripheral part 203 carry out processing at the time of powering up, the main control part 201 adds authentication data to authenticate the main control part 201 or data converted from the authentication data to the power up command and supplies it to the intermediate part 202.例文帳に追加

主制御部２０１は、制御コマンドが周辺部２０３に電源投入時の処理を実行させるための電源投入コマンドである場合には、主制御部２０１を認証するための認証データ又はこの認証データから変換されたデータを電源投入コマンドに付加して中間部２０２に供給する。 - 特許庁

To enable changing the position of a camera in a horizontal position or a vertical position or the intermediate angle position while taking the center axis of a lens as a center, to eliminate the deviation of the center axis of the camera lens, then, to make it unnecessary to reset the camera angle for an object, and then, to enhance the using comfortability at photographing.例文帳に追加

カメラをレンズの中心軸を中心として、横位置や縦位置、これらの中間角度位置に位置変更することができ、カメラのレンズの中心軸のずれをなくすことができ、被写体に対してのカメラアングルをセットし直す必要がなくなり、それだけ撮影の使用快適性を高めることができる。 - 特許庁

It is a method of true and/or to dress a grinding work surface by making a dresser 44 contact with the grinding work surface of a rotating grinding wheel 25, and the grinding wheel 25 and the dresser 44 are reciprocally moved so that they are separated after they are relatively moved in the tangential direction of the grinding wheel 25, approach each other and make contact with each other.例文帳に追加

回転する研削砥石２５の研削作用面にドレッサ４４を接触させて、研削作用面をツルーイング及び／又はドレッシングする方法であって、研削砥石２５とドレッサ４４とを研削砥石２５の接線方向に相対的に移動させ、互いに接近，接触した後離反するように往復移動させる。 - 特許庁

This mushroom paste for adding to the food is provided by heat-treating and finely dividing the mushroom so as not to remain its original shape, also mixing with a liquid component such as water content added with liquid for boiling the same, etc., to make it a paste state and having more amount of liquid component than the liquid component such as water content presenting in the raw mushroom itself.例文帳に追加

キノコが、加熱処理されると共に原形を留めないように細分化され、且つ、茹で汁等の添加された水分等の液体成分との混合によってペースト状にされ、生のキノコ自体に存在する水分等の液体成分よりも多くの分量の液体成分を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a game machine which can smoothly report a result, in which it has been determined whether to be a jackpot to make a player have an interest, in the game machine which has at least one memory area and is provided with a plurality of jackpot random number memory means that sequentially stores jackpot random numbers in the memory area.例文帳に追加

少なくとも１つの記憶エリアを有し、当該記憶エリアに大当たり乱数を順次記憶する大当たり乱数記憶手段が複数設けられた遊技機において、大当たりか否かの判定結果の報知をスムーズに行い、遊技者の興趣を惹き付けることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The semiconductor wafer W held on a chuck table 17 in such a state that it is not rotated is sent to a cutting unit 20 in which the cutter 26 rotates, and made to reciprocate to make the cutter 26 act to the semiconductor wafer W in both the processes of sending on an approach route (a first cutting process) and that on a return route (a second cutting process).例文帳に追加

バイト２６が回転する切削ユニット２０に対して、チャックテーブル１７に回転しない状態で保持した半導体ウエーハＷを送り込んで往復動させ、往路送り（第１の切削工程）、復路送り（第２の切削工程）のいずれの過程においても、バイト２６を半導体ウエーハＷに作用させる。 - 特許庁

To provide a thin-plate-shaped or sheet-shaped body to be transferred with a strongly hooking part in the rotating direction of a feed roller to convey the thin-plate-shaped or sheet-shaped body with higher reliability and to make it easy to maintain the hooking effect of the hooking part even with the lapse of time.例文帳に追加

送りローラの回転方向において、移送される薄板状体・シート状体に強く引っ掛かる部分を持たせるようにして、当該薄板状体・シート状体をより確実に搬送できるようにすると共に、この引っ掛かる部分による引っ掛け効果を経時的にも維持し易いようにする。 - 特許庁

The method for driving the belt to make it possible to previously move a bearing roller 33 disposed to adjust the transverse position of the belt to an equilibrium point at which the rate of change in the transverse position of the belt 30 attains a specified value or below before driving the belt 30 in the operation to seek the initial home position relating to the belt driving is provided.例文帳に追加

ベルト駆動にかかる初期ホーム位置を探す動作において，ベルト３０を駆動する前に，上記ベルト３０の幅方向位置変化量が一定値以下になる平衡点に，ベルトの幅方向位置を調整するために設けられたステアリングローラ３３を予め移動することを可能とするベルト駆動方法を提供する。 - 特許庁

In this embodiment, the tip of the first decorative member 3 is made to front on a plurality of through holes of the second decorative member 4 to incorporate the decorative member 3 into the second decorative member 4, and an LED (light emitting diode) 5 of a prescribed color is mounted to the first decorative member 3 to make it emit a variety of luminous colors.例文帳に追加

この実施形態では、第２の装飾部材４の複数の貫通孔に、前記第１の装飾部材３の先端を臨ませて、第２の装飾部材４に前記第１の装飾部材３を組入れると共に、第１の装飾部材３に所定色のＬＥＤ５を取付け、各種光色を放射させるようにしている。 - 特許庁

Two frames each formed into a roughly rectangular frame are connected together crossing each other with an X-shaped frame (41) having blocks (4) and built up on a fulcrum (3) through a resilient washer (33) so that both the frames are opened or closed horizontally on the fulcrum (3) at which both cross each other and stopped at a desired angle to make it stand vertically.例文帳に追加

略長方形の枠状に形成された二つの枠をブロック（４）を備えたＸ字状フレーム（４１）で交差した状態に結合させ、前記二つの枠が交差した支点（３）を軸に水平方向に開閉して任意の角度で止まり、垂直に自立できるように支点（３）に弾性ワッシャ（３３）を介して構成する。 - 特許庁

The file is combined with a relevant document (to make it as a section of the combined document) or is registered with the document DB as a single document, so as to enable retrieval by the print related information concerning the combined document, and the setting described in the file is made applicable to own document or other documents, when a next print instruction is provided.例文帳に追加

このファイルを該当文書に結合する（結合文書の１セクションとする）か単独の文書として文書ＤＢに登録し、結合文書に対し印刷関連情報による検索を可能とし、又次の印刷指示時にファイルに記された設定を自文書或いは他文書に適用可能とする。 - 特許庁

Therefore, since the connecting and deforming part 20 is deformed in the case that an external force is impressed on the lead wire 46, it is possible to prevent the external force from directly acting on the joint part 19 and a lead wire fastening part 26 of a connection terminal member 24 and make the breakage of a wire between the lead frame 10 and the lead wire 46 difficult to occur.例文帳に追加

このため、リード線４６に外力が印加された場合には、連結変形部２０が変形することにより、外力が直接的に接合部１９や接続端子部材２４のリード線固着部２６に作用するのを避けることができ、リードフレーム１０とリード線４６との断線が生じ難くなる。 - 特許庁

This invention provides a household account book input support system, the personal digital assistant, the server, and a method and a program for supporting household account book input that make it possible to easily input household account book data from the receipt which is a hard copy such as a paper medium to a household account book management application executed on the personal digital assistant.例文帳に追加

紙媒体等のハードコピーのレシートから携帯情報端末上で実行される家計簿管理アプリケーションに簡易に家計簿データを入力することができる家計簿入力支援システム、携帯情報端末、サーバ、家計簿入力支援方法及び家計簿入力支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to construct the whole structure or the whole of a plurality of floors at least of a hierarchical building as an external facing type electromagnetic wave shield space, curtail a construction cost and to reduce a construction period of time by making the electromagnetic wave shield space as the external facing type not as the interior finishing type without constituting the electromagnetic wave shield space every individual space.例文帳に追加

個別空間ごと電磁波シールド空間を構成するのではなく、しかも内装型でなく、外装型とすることにより、建造物全体や、階層建物の少なくとも複数階全体を外装型の電磁波シールド空間として構築することができ、コストを削減でき、工期を短縮できるようにする。 - 特許庁

To make it possible to respectively easily carry out the work to house a hit ball stopper at the time of nonuse of the flying ball stopper and the work to install the hit ball stopper to a ground surface at the time of use of the hit ball stopper and to easily carry out the work to move the hit ball stopper in an installed state to a desired position.例文帳に追加

飛球止め装置の不使用時におけるこの飛球止め装置の収納作業や、この飛球止め装置の使用時における地面上への設置作業がそれぞれ容易にできるようにし、かつ、飛球止め装置の設置状態で、これの所望位置への移動作業も容易にできるようにする。 - 特許庁

The clarification method of contaminated soil comprises: a process of excavating contaminated soil in a casing while pressing in the casing soil contaminated with organic compounds; a process of clarifying the excavated soil to make it clarified soil; and a process of back-filling the clarified soil to the space formed by drawing out the casing while drawing out the casing.例文帳に追加

有機化合物で汚染された土壌にケーシングを押し込みながら該ケーシング内の汚染土を掘削する工程と、掘削した汚染土を浄化して浄化土とする工程と、ケーシングを引き抜きながらケーシングを引き抜いたあとの空間に浄化土を埋め戻す工程からなる汚染度上の浄化方法。 - 特許庁

Thus, this complex structure provides an expanded versatility without being limited by the treated position, prevents the deviated stress of a load when biting from being concentrated by dispersing it on each leg implant member, and the load is added in the longitudinal direction of the abutment to make the life of the whole implant longer.例文帳に追加

よって、このような複合構造を有する本発明によれば、治療位置に制限されず汎用性が高く、噛み合う際の荷重が各脚部インプラント体に分散して偏った応力の集中を避けられ、この荷重がアバットメントの長軸方向に加わることで、インプラント全体の寿命が長くなる。 - 特許庁

To make it hard to generate mismatching between a delivery slip bonded to a delivery product and a transfer slip or postcard, which are delivered along with the delivery product, by printing necessary data, in a delivery slip used at the time of delivery of the delivery product for COD sale, and to smoothly perform even printing work by one operation.例文帳に追加

代金後払いの配送品を配送する時に使用する配送伝票において、必要な情報を印字して、配送品とともに配送する際に、配送品に貼付した配送伝票と、振込票や葉書との間でマッチングミスを生じ難く、また、印字作業も一度の動作で円滑にできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for light beam scanning, which make it possible to obtain an image of high quality with an inexpensive device by correcting deterioration in converged light spot shape due to a focus position shift of a light beam or an aberration of an optical system caused by various factors, or a spot position shift of the light beam by simple constitution.例文帳に追加

種々の要因で発生する光ビームの焦点位置ずれあるいは光学系の収差による集光スポット形状の劣化や、光ビームのスポット位置ずれを、簡単な構成で補正し、高品質な画像を安価な装置で得ることのできる光ビーム走査方法および装置を提供する。 - 特許庁

The control means controls the valves 22-25 to make the first gas flow to the first supply piping 41 and pool it in the gas holder 21, and then, while stopping exhaust of the reactor 20, the first gas pooled in the gas holder 21 is supplied to the reactor 20, in this way the reactor 20 is made pressurized to expose a substrate W to the first gas.例文帳に追加

制御手段は、バルブ２２〜２５を制御して、第１のガスを第１供給配管４１に流してガス溜り２１に溜め、炉２０の排気を止めた状態でガス溜り２１に溜めた第１のガスを炉２０に供給することにより、炉２０を昇圧状態として基板Ｗを第１のガスに晒す。 - 特許庁

In the rubber bridge 64a, there are formed: a plurality of passage sections 66a communicating the cooling medium flow path 46 with the cooling medium inlet continuous hole 22a; a plurality of groove sections 68a provided between the passage sections 66a; and barrier sections 69a for closing the groove sections 68a to make it possible to block flowing of the cooling medium, respectively.例文帳に追加

ゴムブリッジ６４ａには、冷却媒体流路４６と冷却媒体入口連通孔２２ａとを連通する複数の通路部６６ａと、各通路部６６ａ間に設けられる複数の溝部６８ａと、前記溝部６８ａを閉塞し、それぞれ冷却媒体の流れを阻止可能な隔壁部６９ａとが形成される。 - 特許庁

This bean curd refuse soybean processed food is obtained by adding a pasty seaweed raw material and devil's tongue powder to a bean curd refuse raw material which is made pasty by crushing bean curd refuse after squeezing soymilk from soybeans, stirring the product in lukewarm water to make a dissolved mixture, adding hidroxide to the dissolved mixture, and leaving the product as it is to coagulation form.例文帳に追加

大豆から豆乳を絞りとった後のおからを摩砕してペースト状にしたおから原料に、ペースト状の海藻原料及び蒟蒻粉を加えて微温湯攪拌して溶解混合物を生成し、その溶解混合物に水酸化物を添加した後、これを放置して凝固成形して得ることを特徴とする。 - 特許庁

To achieve the game properties mainly by a variable display device for presentation different from a variable display device used in determining the winning, and to make it difficult for a player to sense whether the game properties provided in a display mode of the variable display device for presentation corresponds to the actual state of progress of a game or not.例文帳に追加

入賞の判定に用いる可変表示装置とは別の演出用可変表示装置を主体とした遊技性を実現すると共に、演出用可変表示装置の表示態様で実現している遊技性が実際の遊技の進行状況に対応するかどうかを遊技者に察知されにくくする。 - 特許庁

Since a CPU 1020 forcibly executes a ready-to-win display in which patterns other than final stopped patterns (Fig. 16 (b)) are arranged, after temporarily stopping preceding stopped patterns (Fig. 16(a)), it can make a surprising pattern display performance while retaining association with a preceding pattern display performance, and thus the entertaining property is improved.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０は前回停止図柄を仮停止表示させてから（図１６（ａ））、最終停止図柄以外の図柄が揃ったリーチ表示を強制的に行う（図１６（ｂ））ので、前回図柄表示演出との関連性を持たせながら意外性にある図柄表示演出を行うことができて遊技性が向上する。 - 特許庁

The number of times for cleaning it is counted in a cleaning counter 43, and when the counted value reaches a cleaning default counted value set in a cleaning default counter 42 beforehand, the control part 6 makes an automatic service call part 41 make an automatic service call to a service center 50 and requests maintenance, corresponding to the set state of an automatic service call switch 72.例文帳に追加

このクリーニング回数をクリーニングカウンタ４３でカウントして、当該カウント値が予めクリーニングデフォルトカウンタ４２に設定されたクリーニングデフォルトカウント値になると、制御部６がオートサービスコールスイッチ７２の設定状態に応じて、オートサービスコール部４１にサービスセンタ５０にオートサービスコールを行わせて、メンテナンス依頼を行う。 - 特許庁

To provide a bathroom structure where even a person having difficulty to take a bath stepping over a bathtub can take the bath safely and easily, and where labor of a care-giver is reduced markedly and it is possible to make a care-taker take the bath safely and easily even in the case of making the care-taker take the bath.例文帳に追加

浴槽を跨いで入浴することが困難な者であっても安全かつ容易に入浴することができ、また、要介護者を入浴させる場合であっても介護者の労力を大幅に軽減することができるとともに、要介護者を安全かつ容易に入浴させることができる浴室の構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for molding a light guide plate which can make the light guide plate to be taken out easily from the mold and suppress the occurrence of a trace in the light guide plate when it is taken out when the light guide plate is injection-molded in a cavity formed between a fixed mold and a movable mold, and to provide a method for molding the light guide plate.例文帳に追加

射出成形により固定金型と可動金型の間に形成されるキャビティ内で導光板の成形を行う際に、金型から導光板の取出しを容易にすることができ、取出時に導光板に跡が残りにくくすることができる導光板の成形金型および成形方法を提供する。 - 特許庁

To make it easy to control the quality of a sheet type finished product and the processes of the manufacture of the sheet type body as to a data managing device which manages data regarding facilities when multiple kinds of rolls are manufactured by using facilities for manufacturing and winding the sheet type body made of thermoplastic resin in a roll shape.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなるシート状物を製造してロール状に巻き取る設備を用いて複数品種のロールを製造するときの、その設備に関するデータを管理するデータ管理装置に関し、シート状物の完成品の品質管理や、シート状物の製造における工程管理を行いやすくする。 - 特許庁

To make it possible to highly precisely read image data with a simple configuration even when the scanner temporarily stops reading according to the capacity of a buffer in a scanner system comprising the scanner and a host device connected to the scanner.例文帳に追加

本発明は、スキャナ装置とそのスキャナ装置に接続されるホスト装置とで構成されるスキャナシステムにおいて、スキャナ装置がバッファの容量の関係で一時的に読み取り動作を停止するときにも、簡略な構成に従いつつ高精度の画像データの読み取りを実現できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to impart high physical strengths, freeness from curling, excellent film formability, shieldability for a long period of time, improved recycling suitability and improved incineration suitability to the packaging material used for packaging photographic sensitive materials such as photographic films by only multilayer co-extrusion inflation film forming process.例文帳に追加

写真フィルム等の写真感光材料を包装する写真感光材料用包装材料において、多層共押出しインフレーションフィルム成形工程のみで、物理強度が大きく、カーリングの発生がなく、フィルム成形性が優れ、密封性を長期間確保可能で、リサイクル適性及び焼却適性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a hygienic tool attachable and detachable in a simple operation without causing unpleasant feeling in the case of gripping a strap or a handrail in a car at which many and unspecified persons touch, and further to make it possible to grip a strap or handrail in such a state that a third person can not detect the wearing of the hygienic tool.例文帳に追加

不特定多数が触れる車内の吊革または手すりに掴まる場合、不快感を催すことのないように且つ簡単な操作で着脱できる衛生具であること、且つ装着していることを第三者に悟られることなく、吊革または手すりに手を掛けることができるようにする。 - 特許庁

It is desirable in this case that the mixing is performed under conditions in which the ratio of the dehydrated cake added is 70±20 mass% and the ratio of the crushed stone powder added is 30±20 mass% so as to make 100 mass% mixture, and the external proportion of the blast furnace slag cement type B blended is 5-10 mass%.例文帳に追加

この場合において、浄水場脱水ケーキの配合率が７０±２０質量％、砕石微粉末の配合率が３０±２０質量％の範囲で配合して１００質量％とし、高炉セメントＢ種の配合率が外割合で５〜１０質量％の範囲で選択することが好ましい。 - 特許庁

In coding a difference value between adjacent quantization units of quantization precision information having a distribution range of zero to seven in a coding device, for example, if the difference value is larger than three, eight is subtracted from the difference value, and if it is smaller than minus four, eight is added to make two difference values having the difference of eight have the same value.例文帳に追加

符号化装置では、例えば分布範囲が０〜７である量子化精度情報の隣接量子化ユニット間での差分値を符号化する際に、例えば差分値が３よりも大きければ８を減算し、−４よりも小さければ８を加算することで、差が８である２つの差分値を同じ値に変換する。 - 特許庁

To improve the operability in the case of measuring by taking out the sampler monitoring material to transfer the same to the general-purpose test tube glass column monitoring, and to make it possible to monitoring the integrated radiation doses by repeatedly using the monitoring material, at the time of monitoring the iodine in the atomic facility etc.例文帳に追加

原子力施設等においてヨウ素をモニタリングする際、モニタリング用サンプラモニタリング材を取り出し、汎用の放射線測定器のガラスカラムに移して測定する場合の取扱性の向上と繰り返し利用による積算放射線量のモニタリングを可能にさせることを技術的な課題とするものである。 - 特許庁

A pre-processing part 121 performs predetermined statistical processing by Fourier-transformation for calculating the size of a dot to a part of scan data inputted from an input system 11, and when a dot image is included, the pre-processing part 121 decides an operator size in order to make it larger than the dot according to the result of the statistical processing.例文帳に追加

入力系１１から入力されるスキャンデータの一部に対して、前処理部１２１は、網点の大きさを求めるためにフーリエ変換などによる所定の統計処理を行ない、網点画像が含まれる場合には、その統計処理の結果に応じて網点よりも大きくなるようにオペレータサイズを決定する。 - 特許庁

To provide an information recording method by which information is recorded on an information recording medium so that it is possible to make the difference and peculiarity of the functions clear for each of information recording and reproducing apparatuses whose manufacturers or dealers differ when information recorded on the information recording medium is reproduced with the information recording and reproducing apparatuses.例文帳に追加

情報記録再生装置により情報記録媒体に記録された情報を再生したとき、製造元又は販売元が異なる情報記録再生装置毎に、機能の差別化及び独自性を出させることが可能なように、情報記録媒体に情報を記録しておく情報記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot rolling mill, a method of preventing roll slip and a method of manufacturing a hot-rolled steel sheet which make it possible to restrain a slip between rolls even when rolling oil or the like is stuck and, even in the case the slip between the rolls arises, to judge whether rolling work thereafter is continuable or not.例文帳に追加

圧延油等が付着してもロール間のスリップを抑制することができ、たとえロール間のスリップが発生した場合でも、その後の圧延作業継続が可能であるか否かをオンラインで客観的に判断することが可能な熱間圧延機、ロールスリップ防止方法、及び熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the player is not present on the basis of the detected result of the detector 93, switch circuits SW1 and SW2 are switched so as to make the voltage of lighting circuits 60a and 60b which light the pair of fluorescent lamps 77 and 77 and the fluorescent lamp 63 lower than a normal voltage.例文帳に追加

検出器９３の検出結果に基づいて、遊技者が在席していないと判断したときに、一対の蛍光ランプ７７，７７及び蛍光灯６３を点灯させる点灯回路６０ａ・６０ｂの電圧を通常電圧より降圧するようにスイッチ回路ＳＷ１，ＳＷ２を切り換える。 - 特許庁

An output controller 101f exerts control to make a display output and/or a voice output concerning an intimate person who is determined that it is necessary to give information to a driver who is a user and the information out of information obtained by an information notification necessity determination part 101e from an input and output part 104.例文帳に追加

出力制御部１０１ｆは、情報通知必要性判定部１０１ｅによって取得された情報のうち、情報をユーザである運転者に通知する必要があると判定された「親密個人」及び該当情報を入出力部１０４から表示出力及び／又は音声出力する様に制御する。 - 特許庁

To provide an ice making machine capable of solving a problem in an ice making machine in a freezing compartment of a conventional household refrigerator where the water is newly poured into the ice making machine after taking out ice, and placed in the freezing compartment to make ice, that a freezing time is too long though it depends on temperature setting of a freezer.例文帳に追加

従来の一般家庭用冷蔵庫の冷凍室内における製氷器においては、氷を取り出したあとに新たに水を製氷器に注ぎ冷凍室に置き製氷させるが、その冷凍庫の温度設定により異なるが氷結時間が長く掛かり過ぎていた課題を解決する製氷器である。 - 特許庁