「margin」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a positive-type resist material, particularly a chemically-amplified, positive-type resist material, having a high resolution, margin of exposure, a small difference between sparse and dense dimensions, and process adaptability, surpassing those of conventional positive-type resist materials, furnishing a good pattern shape on exposure, and showing excellent etching resistance.例文帳に追加

従来のポジ型レジスト材料を上回る高解像度、露光余裕度、小さい疎密寸法差、プロセス適応性を有し、露光後のパターン形状が良好であり、さらに優れたエッチング耐性を示すポジ型レジスト材料、特に化学増幅ポジ型レジスト材料を提供する。 - 特許庁

A balance adjustment module obtains a supply-demand margin based on a difference between a first weighted sum obtained by adding a weight determined according to the confidence value to the power demand prediction amount and a second weighted sum obtained by adding a weight determined according to the confidence value to the power supply prediction amount.例文帳に追加

バランス調整部は、電力需要予測量を、信頼値に応じた重みで重み付け合計した第1重み付け合計と、電力供給予測量を、信頼値に応じた重みで重み付け合計した第2重み付け合計との差分に基づき、需給余裕度を求める。 - 特許庁

To provide a packaging unit that keeps a safety factor in selecting a drive unit, that is, suppresses a margin degree low, is capable of preventing the failure of the drive unit even if it is a low price drive unit at a minimum capacitance required, and is capable of performing effective production without stopping machinery.例文帳に追加

駆動装置選定時の安全率、即ち余裕度を低く抑え、最低限必要な小容量で安価な駆動装置でも駆動装置の故障を防止することを可能とし、機械を停止させず効率のよい生産を行うことができる実装装置を提供する。 - 特許庁

When a dot is recorded, and even when the printing paper P is shifted from an estimated position, as far as the upper end of the printing paper P exists within the outer upper end part Rfp or the inner upper end part Rfq, a margin is not generated on the end part of the printing paper and also the ink droplet does not impact on the platen.例文帳に追加

ドットを記録する際、印刷用紙Ｐが想定された位置からずれた場合にも、印刷用紙Ｐの上端が外上端部Ｒｆｐまたは内上端部Ｒｆｑ内にある限り、印刷用紙の端部に余白ができることはなく、また、プラテンにインク滴が着弾することもない。 - 特許庁

To solve problems that in a case of a local heating system for a soldering portion by laser radiation, an expensive laser device becomes necessary, and an enough space margin becomes necessary so as for a laser beam to arrive at the soldering portion of a circuit board, so that a strong constraint is imposed on electronic component arrangement.例文帳に追加

レーザ照射による半田付け部分の局部加熱方式の場合には、高価なレーザ装置が必要となる上に、回路基板の半田付け部にレーザ光が届くように十分な空間的余裕が必要になり、電子部品配置に大きな制約が出てくることになる。 - 特許庁

The photosensitive resin composition makes use of the photopolymer and this photosensitive resin composition particularly uses the photopolymer which is curable by the light without the help of others and moreover this photosensitive resin composition is for use in color filters which are excellent in light exposure sensitivity and developing margin and are of a transmission type, a reflection type and a semitransmission type.例文帳に追加

本発明はフォトポリマーを利用した感光性樹脂組成物に関し、特に、他の助けを受けずに、光により硬化できるフォトポリマーを用いて、露光感度と現像マージンが優れた透過型、反射型、及び半透過型のカラーフィルター用感光性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide a photosetting ink composition which eliminates a photolithography stage in a TFT process, is satisfactory in etching resistance, is wide in printing process margin and can perform printing in the resolution of several tens μm, to provide a method for producing an electronic component using the photosetting ink composition, and to provide the electronic component.例文帳に追加

ＴＦＴ製造過程におけるフォトリソグラフィー工程を無くし、エッチング耐性が良好で、印刷プロセスマージンも広く、数十μｍ以下の解像度で印刷することが可能な、光硬化性インキ組成物と、それを用いた電子部品の製造法ならびに電子部品の提供。 - 特許庁

A data signal to be applied to an element driving transistor Tr2 which controls an electric current flowing through an EL element is adjusted in accordance with use environment such as external light luminance, temperature and deterioration extent of the EL element, and the power source voltage difference (CV margin) between a driving power source and a cathode power source is adjusted.例文帳に追加

外光輝度や温度、ＥＬ素子の劣化程度などの使用環境に応じ、ＥＬ素子に流す電流を制御する素子駆動用トランジスタＴｒ２に印加するためのデータ信号を調整し、かつ、駆動電源とカソード電源との電源電圧差（ＣＶマージン）を調整する。 - 特許庁

The seat back pad 1 includes a main plate 2 the front surface of which a passenger's back contacts, an extension part 3 extending backward from the upper margin of the main plate 2, left and right side margins, and an overhanging part 4 overhanging from the extension part 3 to the central side of the back surface of the main plate part 2.例文帳に追加

シートバックパッド１は、前面に対して乗員の背中が当る主板部２と、この主板部２の上縁及び左右の側縁から後方に延出した延出部３と、この延出部３から主板部２の背面の中央側へ張り出した張出部４とを有する。 - 特許庁

Compared with the arrangement in which the opening width of the lance hole is bounded to the inner surface position of the side wall, this widens the opening width of the lance hole 28 in a portion according to formation of the runoff part 29 at the inner surface of the side wall 26, to allow securing large the engagement margin between the lance hole 28 and resin lance 14.例文帳に追加

よって、ランス孔の開口幅を側壁の内面位置までに留めたものと比較すると、側壁２６の内面に逃がし部２９を形成した分だけ、ランス孔２８の開口幅が広くなり、ランス孔２８と樹脂ランス１４との係止代が大きく確保されている。 - 特許庁

In addition, the conveyance wiring substrate 133 is supported by the conveyance substrate support member 134 so that margin areas at both the ends of the conveyance wiring substrate 133 in a sub-scanning direction, where the conveyance electrodes 133b are not formed, are separated from a toner conveyance path.例文帳に追加

また、搬送配線基板１３３の副走査方向における両端部であって、搬送電極１３３ｂが形成されていないマージン領域が、トナー搬送経路から離隔するように、搬送配線基板１３３が搬送基板支持部材１３４によって支持されている。 - 特許庁

To provide a method which can improve the degree of production margin in a phase shift mask manufacturing process and takes the actual width and length of a linear pattern into consideration as a correcting method for photomask data for a drawing device for manufacturing a substrate digging type Levenson phase shift photomask.例文帳に追加

基板掘り込みタイプのレベンソン型位相シフトフォトマスクを作製のための、描画装置用フォトマスクデータの補正方法であって、位相シフトマスク製造プロセスの製造余裕度を向上させることができ、且つ、線状パタンの実際の幅と長さを考慮した方法を提供する。 - 特許庁

A typical example of the problem related to the protection of customers is the risk that customers will incur unexpected losses that significantly exceed the amount of margin deposits, as a result of the failure of the loss-cut rule (forcible settlements intended to limit the amount of losses to less than the prescribed level) to function adequately. 例文帳に追加

顧客保護の問題というものは、典型的には、例えばロスカットルール（損失額を一定の範囲内に限定するための強制的決済）が十分に機能せず、顧客が証拠金を大幅に上回るような不測の損害を被るおそれといったことでございます。 - 金融庁

I would like to remind you that under the Financial Instruments and Exchange Act, a business operator acting as an intermediary for foreign exchange margin transactions or investing assets provided by investors in such transactions must be registered as a "financial instruments business operator" as specified by this act. 例文帳に追加

なお、金融商品取引法では、外国為替証拠金取引の媒介等を行ったり、投資家が出資した財産を外国為替証拠金取引に運用したりするような業者については、金融商品取引法上の「金融商品取引業」の登録が義務付けられております。 - 金融庁

We will prohibit business operators from making both exchange-based and over-the-counter FX transactions unless they receive margin deposits equivalent to 4% of the notional value. In response to the solicitation of public comments, both support and opposition were expressed 例文帳に追加

この件につきまして、取引所取引・店頭取引共通に、想定元本の4％以上の証拠金の預託を受けずに取引を行うことを禁止するものでありますが、パブリックコメントにおいて寄せられた意見につきましては二つ、どちらかというと、反対する意見、賛成する意見、両方ございます - 金融庁

To provide an image reading apparatus for easily realizing a secured cross point voltage to a prescribed voltage level or over and avoiding a defect of sampling of ringing noise by controlling the generated position of the ringing noise so as to arrange the ringing noise at a position with a timing margin.例文帳に追加

クロスポイントの電圧を所定の電圧レベル以上に確保することを容易に実現すると共にリンギングノイズの発生ヶ所をコントロールしてタイミング的に余裕度のある位置にリンギングノイズを配することでリンギングノイズをサンプリングしてしまう不具合を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making an album which can be put in a pocket or the like and can be made inexpensively and easily and which makes it possible to put photographs together back to back and to stick them exactly without a margin of sticking, a photographic paper arranging unit used therefor and the album.例文帳に追加

本発明は、ポケット等に入れたりすることができ、しかも安価で容易に製作でき、かつ、写真自体を背中合わせにし、貼りしろが出ることなくピッタリ貼り合わせることができるアルバムの製作方法及びそれに用いる印画紙揃え器並びにアルバムを提供する。 - 特許庁

When the ignition timing is advanced, since the rotation fluctuation amount ΔNe in a normal combustion state becomes small and a misfire detection margin is improved, misfire can be detected stably even if the IVO of the other cylinder varies into and out of the misfire detection section.例文帳に追加

点火時期を進角した場合には、正常な燃焼状態での回転変動量ΔＮeが小さくなり、失火検出余裕度が向上するので、他気筒のＩＶＯが失火検出区間の内，外にばらついたとしても、失火検出を安定的に行うことができる。 - 特許庁

When operating a connection/disconnection unit 121 to give assist torque from a wheel 14 to the engine 11, an engine rotation speed is increased by an engine rotation speed increasing unit 18 in response to the amount of margin torque of the electric motor 17, and torque-up of the electric motor 17 is executed.例文帳に追加

断続手段１２１を作動させて車輪１４からエンジン１１にアシストトルクを付与する際に、電動モータ１７の余裕トルク量に応じてエンジン回転数上昇手段１８によるエンジン回転数の上昇を実行するとともに、電動モータ１７のトルクアップを実行する。 - 特許庁

To deal with the exposure for patterning where micro patterns with different pitches coexist closely and to accurately form micro patterns at enough production process margin without using a photo mask such as Levenson-type phase shift mask that has a complicated production process and is high in manufacturing cost.例文帳に追加

ピッチの異なる微細なパターンが近接して混在するパターニングを行うための露光にも対応し、レベンソン型位相シフトマスクの如き製造プロセスが煩雑で製造コストの高いフォトマスクを用いることなく、十分な製造プロセスマージンで微細なパターンを精度良く形成する。 - 特許庁

To ensure timing margin of serial parallel conversion at an output stage, even when the timing adjustment for a parallel clock and a serial clock is difficult in the configuration, where parallel input data are parallel-serial converted and an LSI is used to process the converted signal.例文帳に追加

パラレル入力データをパラレルシリアル変換してからＬＳＩで信号処理を行い、その結果をシリアルパラレル変換して出力する構成で、パラレル用クロックとシリアル用クロックのタイミング調整が難しい場合でも、出力段におけるシリアルパラレル変換のタイミングマージンを確保できるようにする。 - 特許庁

In this manner, the latency is counted based on the frequency-divided clocks LCLKE, LCLKO obtained by dividing the internal clock LCLK instead of the internal clock LCLK, thus ensuring the operation margin sufficiently even if the frequency of the internal clock LCLK is high.例文帳に追加

このように、内部クロックＬＣＬＫそのものではなく、これを分周した分周クロックＬＣＬＫＥ，ＬＣＬＫＯに基づいてレイテンシのカウントを行っていることから、内部クロックＬＣＬＫの周波数が高い場合であっても動作マージンを十分に確保することが可能となる。 - 特許庁

A host terminal 100 acquires a printing job including image data composing an image and margin setting information indicating whether margins are set on the two borders with adjoining images respectively, and registers the acquired printing job at the end of a printing job queue 10.例文帳に追加

ホスト端末１００は、画像を構成する画像データおよび隣接する画像との２つの境界に対してそれぞれ余白を設定するか否かを示す余白設定情報を含む印刷ジョブを取得し、取得した印刷ジョブを印刷ジョブキュー１０の末尾に登録する。 - 特許庁

As ruggedness of the wafer surface can be made smaller than a focal depth of an optical system in photolithography, a margin for focusing can be made large, and respective optional points of the first semiconductor chip and the second semiconductor chip can be connected accurately with a photolithographic technique.例文帳に追加

ウェハ表面の凹凸は、フォトリソグラフィにおける光学系の焦点深度より小さくできるため、焦点合わせのマージンを大きくでき、第１の半導体チップと第２の半導体チップそれぞれの任意箇所間をフォトリソグラフィ技術を用いて精度良く配線接続することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which blunting of a waveform caused by long wiring load is suppressed by arranging a circuit generating an output latch control signal near a sense amplifier, a signal having a desired pulse width can surely be formed without requiring to have excessive margin.例文帳に追加

出力ラッチ制御信号を発生させる回路をセンスアンプの近傍に配置することで長配線負荷による波形の鈍りを抑え、また過剰なマージンを持たせる必要なく所望のパルス幅を持つ信号を確実に形成することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

This assembly is provided with a first port connected to disk substrate multiple tubes, one or a plurality of gas jet flows arranged near a center defined by inner margin dimensions of the disk substrate multiple tubes, and a second port connected to the plurality of jet flows.例文帳に追加

このアセンブリは、ディスク基板多岐管に結合された第１のポート、前記ディスク基板多岐管の内のり寸法により定められる中心部分近くに配置されている１つまたは複数のガス噴流、複数の噴流につながっている第２のポートを備えることができる。 - 特許庁

When a defective item is detected in a test using the optimum wait time, retesting is performed under relaxed conditions by using wait time having a sufficient margin (st11), thereby preventing a decrease in yield in tests for lots having different characteristics.例文帳に追加

また、この最適なウェイトタイムを使用した試験で不良品を検知した場合に、十分なマージンを有するウェイトタイムを使用することで条件を緩和して再試験を行うことにより（ｓｔ１１）、異なる特性を有するロットの試験における歩留まりの低下を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an antireflection film for lithography having a high antireflection effect, free of intermixing with a photoresist layer, giving an excellent photoresist pattern, having a higher dry etching rate than the photoresist and ensuring a larger margin for the depth of a focus and higher resolution than a conventional antireflection film.例文帳に追加

反射光防止効果が高く、フォトレジスト層とのインターミキシングが起こらず、優れたフォトレジストパターンが得られ、フォトレジストに比較して大きなドライエッチング速度を有し、従来より広いフォーカス深度マージン及び高い解像度を有するリソグラフィー用反射防止膜を提供するものである。 - 特許庁

To assure a satisfactory strength of each of welded portions without increasing output of a laser irradiator in the case of welding two case component members and simultaneously welding a circumferential margin of a filter element to the case component members to support the filter element by a laser welding method.例文帳に追加

レーザー溶着法を用いて２つのケース構成部材を溶着するとともにフィルタエレメントの周縁部をケース構成部材に溶着して保持する場合に、レーザー照射器の出力を高出力にすることなく、各溶着部分の強度を確保できるようにする。 - 特許庁

This radiation irradiation method eliminate any necessity to set a margin large for forbidding the movement of the irradiation apparatus of the therapeutic radiation for the prevention of the collision to expand the moving range of the irradiation apparatus of the therapeutic radiation.例文帳に追加

このため、このような放射線照射方法は、その衝突を防止するために治療用放射線照射装置が移動することを禁止するマージンを大きく設定する必要がなく、治療用放射線照射装置が移動することができる範囲を拡大することができる。 - 特許庁

(5) The marking of a copy of a bill of costs shall be effected by writing on the right hand margin against each item the word "Agree" if the party concerned agrees with the costs claimed for that item, or the word "Disagree" if the party concerned disagrees with the costs claimed for that item.例文帳に追加

(5)費用請求書の副本へ印をつけるとは,その当事者が項目について請求された費用に同意する場合は，各項目の右余白に「同意する」の語を，又は当事者が当該の項目について同意しない場合は「同意しない」の語を記入することをいう。 - 特許庁

4. With regard to unsecured Mark-to-Market profit and loss amounts, unsecured accounts receivable from a customer, amount exceeding deposited margin, deposit amount declared to a Commodity Exchange or Commodity Clearing Organization, deduction amount against allocations, and amount scheduled to be refunded, the value based on allocation price shall be recorded. 例文帳に追加

四　無担保値洗損金通算額、無担保委託者未収金、預り証拠金余剰額、商品取引所又は商品取引清算機関に対する預託申告額、充当控除額及び返還予定額については、充用価格に基づく評価額を記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 6 No letter or character shall be altered in preparing documents for investigation procedures. If any letter or character is added, deleted or written in the margin of a page, a seal of approval shall be affixed to it. In this case, any deleted letter or character shall be left visible so that it can be read. 例文帳に追加

第六条　審査手続において文書を作成するには、文字を改変してはならない。文字を加え、削り、又は欄外に記載したときは、これに認印しなければならない。この場合において、削った部分は、これを読むことができるように字体を残さなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Article 115(1) shall apply mutatis mutandis to the clearing margin under paragraph (1) (limited to those specified by a Cabinet Office Ordinance). In this case, the term "sales and purchase of Securities or Market Transactions of Derivatives" in Article 115(1) shall be deemed to be replaced with "Market Transactions of Derivatives". 例文帳に追加

６　第百十五条第一項の規定は、第一項の取引証拠金（内閣府令で定めるものに限る。）について準用する。この場合において、同条第一項中「有価証券の売買又は市場デリバティブ取引」とあるのは、「市場デリバティブ取引」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this point, information on the document divided by the lines is stored together with included margin information and one image is formed (composed) by combining data of necessary ranges based upon the stored document information and reduced into a print image to be printed to the size of a printing form.例文帳に追加

その際、線で分割された原稿の情報が余白情報も含めて記憶され、この記憶された原稿情報に基づいてそれぞれ必要な範囲のデータを組合せた一枚の画像を形成（集約）し、これを印刷用紙のサイズに印刷できるように縮小して印刷画像を形成する。 - 特許庁

Data is distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal to noise ratio of various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

After that, the pattern 14 is processed in the processing margin of the profile surface 11a of the material 11 by mechanical processing or electric discharge machining, and an exhaust hole 15 communicating with the air in the slope line direction the mold back side is formed on the line of the cast joint part X of the material 11.例文帳に追加

その後、前記モールド粗材１１のプロファイル面１１ａの加工代に、機械加工または放電加工によりパターン１４を加工し、更に粗材の鋳継ぎ部Ｘのライン上に、モールド背面側から法線方向に大気と連通する排気孔１５を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can efficiently remove paper dust clogging up suction holes formed in an ink catching part in the image forming apparatus which includes a platen with the ink catching part for margin-less recording or a suction part for sucking a recording material formed therein.例文帳に追加

余白なし記録のためのインク捕集部あるいは被記録材を吸着するための吸着部が形成されたプラテンを備えた画像形成装置において、インク捕集部に設けられた吸引孔に詰まった紙粉を効率よく除去することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor storage device including a relief circuit, the semiconductor storage device capable of relieving various defects of margin nature is provided while the relief circuit is equipped with a mode fuse for selecting one among a plurality of relief modes corresponding to the various defects.例文帳に追加

救済回路を備える半導体記憶装置において、前記救済回路が、複数種の不良に対応する複数の救済モードのうちのひとつを選択するためのモードフューズを備え、複数種類のマージン性不良を救済できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can extend the flexibility in film thickness increase when the thickness of an insulating film between the floating gate electrode and the silicon substrate need be larger in the margin instead of the center and that can easily control film thickness increase, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

浮遊ゲート電極とシリコン基板との間の絶縁膜の膜厚が、中央部より端部で増加するようにする場合に、この増加度の自由度を大きくすることができ、その増加度を容易に制御することができる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a search system and a search program using a web browser that enable even a beginner user to easily search for a desired text from a character string in a natural language, which is a question sentence, by inputting this character string, in a personal computer having no margin for operating an HTTP server.例文帳に追加

初心者のユーザでも、ＨＴＴＰサーバを稼働する余裕のないパソコン内において、質問文である自然言語の文字列を入力することにより、容易に、この文字列から所望の文章を検索することが可能なＷｅｂブラウザを利用した検索システム及び検索プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing device which creates a label where the length of a margin set in the front and rear parts of printing information printed on the label is shortened as much as possible or eliminated, when a pasteboard is peeled to create the label without the pasteboard, while printing on the base material of a printing tape.例文帳に追加

印字テープの基材に印字する一方、台紙を剥離して台紙無しラベルを作成する場合、そのラベルに印字される印字情報の前部及び後部に設定される余白の長さを極力短くしあるいは無くしたラベルの作成が可能な印刷装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the diameter of a tip part of the cylindrical surface part 19a is elastically deformed a little in a direction for reducing the diameter by a control ring 20a for reinforcing the outer ring 6, a fastening margin between the cylindrical surface part 19a and the tone wheel 14a is uniformly formed in the axial direction.例文帳に追加

更には、外輪６を補強する為の抑えリング２０ａによって、上記円筒面部１９ａの先端部が直径が縮まる方向に微小に弾性変形する為、上記円筒面部１９ａと上記トーンホイール１４ａとの締め代が、軸方向に亙り均一になる。 - 特許庁

To provide a toner for the electrophotography, with which an image of middle glossiness, having a margin to the occurrence of an offset can be obtained in a belt-heat fixing system and a fixed image having small difference in the glossiness and the middle glossiness can be obtained without changing fixing conditions even when the thickness of a recording material is different.例文帳に追加

ベルト加熱定着方式において、オフセット発生に余裕度のある中光沢度画像が得られ、しかも記録材の厚さが異なっても定着条件を変えることなく、光沢度差の小さい中光沢定着画像が得られる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

A printing device executes jam detection operation on the assumption that jam-detection-operation start conditions are satisfied when an accumulated paper feed amount of paper P reaches a threshold Xth obtained by adding a prescribed margin amount Xm to an accumulated paper feed amount Xe corresponding to a conveying distance to a discharge mechanism 40 (step S104).例文帳に追加

用紙Ｐの累積紙送り量が、排出機構４０までの搬送距離に対応する累積紙送り量Ｘｅに所定のマージン量Ｘｍを加算した閾値Ｘthに達したとき、ジャム検知動作開始条件が成立したとして（ステップＳ１０４）、ジャム検知動作を行う。 - 特許庁