| 例文 |
method of applicationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4839件
The manufacturing method of the cutting tool includes: a step of applying a treatment liquid containing metal salt which reacts with a titanium compound on a surface of a cermet base to generate a compound oxide on the surface of the cermet base made of a sintered body containing, as a main component of a rigid phase, at least one titanium compound among titanium carbide, titanium nitride and titanium carbonitride; and a step of forming an oxidation-resistant film after the application.例文帳に追加
本発明に係る切削工具の製造方法は、炭化チタン、窒化チタンおよび炭窒化チタンのうち、少なくとも1種以上のチタン化合物を硬質相の主成分とする焼結体によって構成されたサーメット基材の表面に、前記サーメット基材表面のチタン化合物と反応して複合酸化物を生成する金属塩を含む処理液を塗布する工程と、前記塗布の後に耐酸化膜を形成する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
(3) With regard to the application of the provisions of the preceding paragraph in the case where a business cooperative intends to engage in activities of compulsory automobile liability mutual aid (hereinafter referred to as "liability mutual aid") provided in Article 5 (Compulsory Conclusion of Contracts on Liability Mutual Aid, etc.) of the Automobile Liability Security Act (Act No. 97 of 1955), the reinsurance of mutual aid liabilities borne through a liability mutual aid contract (hereinafter referred to as "liability reinsurance") or the retrocession of reinsurance liabilities borne through a liability reinsurance contract (hereinafter collectively referred to as "liability mutual aid, etc."), the phrase "the types of mutual aid activities and other matters specified by an ordinance of the competent ministry concerning the implementation method of the activities, mutual aid contracts, mutual aid premiums, and the calculation method of the amount of liability reserve" in the preceding paragraph shall be deemed to be replaced with "matters specified by an ordinance of the competent ministry concerning the implementation method of the activities of liability mutual aid, etc., mutual aid contracts, and mutual aid premiums." 例文帳に追加
3 事業協同組合が自動車損害賠償保障法(昭和三十年法律第九十七号)第五条(責任共済等の契約の締結強制)に規定する自動車損害賠償責任共済(以下「責任共済」という。)、責任共済の契約によつて負う共済責任の再共済(以下「責任再共済」という。)又は責任再共済の契約によつて負う再共済責任の再再共済(以下「責任共済等」という。)の事業を行おうとする場合における前項の規定の適用については、同項中「共済事業の種類その他事業の実施方法、共済契約、共済掛金及び責任準備金の額の算出方法に関して主務省令で定める事項」とあるのは、「責任共済等の事業の実施方法、共済契約及び共済掛金に関して主務省令で定める事項」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a method for preparing the discharge operation of an ink-jet coating machine which can substantially curtail adjustment time and is high in discharge adjustment accuracy by carrying out a recovery action every time when there is a coating nozzle unable to discharge or executing poor discharge when a dropping speed from each coating head is adjusted at a waiting position in advance of the application of ink on a substrate S.例文帳に追加
基板Sへのインクの塗布に先立って、待機位置で各塗布ヘッド3からの滴下速度を調節する際に、吐出不能または吐出不良が生じている塗布ノズルがあれば、その都度回復動作を行うことで、調節時間の実質的な短縮が可能で吐出調節精度の高いインクジェット式塗布装置の吐出準備方法を提供する。 - 特許庁
The method of manufacturing the organic electroluminescent element contains a step of applying a solution containing an organic compound to constitute a charge transport layer 12 and a step of applying UV light to the thin film formed by the application, heating the thin film to make the film insoluble, and thus forming a charge transport layer, wherein the UV light source is a UV-LED11.例文帳に追加
電荷輸送層12を構成する有機化合物を含む溶液を塗布する工程と、該塗布により成膜される薄膜に、UV光を照射すると共に該薄膜を加熱して、該薄膜を不溶化することにより、該電荷輸送層を形成する工程と、を含み、該UV光の光源がUV−LED11であることを特徴とする、有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁
To provide an adhesive container and an application method for an adhesive by which efficiency of working can be increased and one time of working hour can be shortened in working using the adhesive with flowability, and further, neither an operator nor a working site becomes dirty with the adhesive, and the adhesive can be uniformly applied on an applying surface of a member to be applied to improve environment and quality thereof.例文帳に追加
流動性のある接着剤を使用した作業において、作業を効率化し1回の作業時間を短縮できるようにするとともに、作業者や作業現場が接着剤で汚れず、また、塗布部材の塗布面に均一に接着剤を塗布できるよう、環境面・品質面も向上する接着剤容器および接着剤の塗布方法を提供することにある。 - 特許庁
The method for manufacturing the plasma display device includes: a first-panel preparing step of preparing the first panel; a heat radiation layer forming step of applying a graphite liquid substance onto the first panel, using an application device, to form the heat radiation layer; and a chassis base adhering step of making a chassis base adhere to the first panel, to be opposed to the heat radiation layer.例文帳に追加
プラズマ表示装置の製造方法は、第1パネルを準備する第1パネル準備段階と、塗布装置を用いて上記第1パネルにグラファイト(graphite)液状物質を塗布して放熱層を形成する放熱層形成段階及びシャーシベースを上記放熱層に対向するように上記第1パネルに付着するシャーシベース付着段階とを含む。 - 特許庁
(2) The terms for the exploitation of the invention (including terms concerning the remuneration payable to the nominated person or the patentee) are such terms as are agreed, or determined by a method agreed, between the relevant authority and the nominated person or the patentee or, in the absence of agreement, as are determined by a prescribed court on the application of either party. 例文帳に追加
(2) 発明の実施条件(名義人又は特許権者に支払われる報酬の条件を含む)は,関連当局と名義人又は特許権者の間で合意された条件,若しくはそれらの間で合意された方法によって定められた条件,又は合意が成立しない場合は,何れかの当事者からの申請に基づいて所定の裁判所が定めた条件とする。 - 特許庁
The application method of the hard film on a substrate surface is carried out by arc ion plating, wherein a hard film comprising titanium carbide is applied on a substrate surface by arc ion plating using a titanium target, while a bias voltage of -120 to -150V is applied on the surface and methane gas is introduced to control the inner pressure of the furnace to 2.8 Pa to 3.8 Pa.例文帳に追加
さらには、アークイオンプレーティングによる基体表面への硬質皮膜の被覆方法であって、チタンターゲットを用いたアークイオンプレーティング中には、基体に−120〜−150Vのバイアス電圧を印加しかつ、炉内圧力が2.8Pa〜3.8Paのメタンガスを導入することによって、基体表面にチタン炭化物からなる皮膜を被覆する硬質皮膜の被覆方法である。 - 特許庁
The surface modification method comprises a step of applying an application liquid containing a compound represented by general formula (1) and a hydrophilizing agent having a functional group capable of forming a silanol group by hydrolysis or a silanol group to a material having a functional group capable of forming a silanol group by hydrolysis or a silanol group on the surface thereof.例文帳に追加
表面改質方法は、加水分解によりシラノール基を生成することが可能な官能基又はシラノール基を表面に有する材料に、一般式(式中、R^1、R^2及びR^3は、それぞれ独立に、炭素数が1以上6以下のアルキコキシ基であり、R^4は、炭素数が1以上6以下のアルキコキシ基又は炭素数が1以上6以下のアルキル基である。 - 特許庁
To provide a web construction having a discrete region of stem and being useful as a mechanical fastener, that can be utilized in the construction of a compression wrap article or a bandage that can be used in an orthopedic application, and that can be used as an elastic wrap to secure a cable, an orthopedic article, a diaper, an athletic protective device, clothing or a packaging material; and to provide a method of manufacturing thereof.例文帳に追加
本発明により、整形に用いられる圧縮巻き物品または包帯の構造体に有用であり、ケーブル、整形用物品、おむつ、運動保護物品、衣類またはパッケージング材料を固定する弾性ラップとして用いることができる、メカニカルファスナーとして有用な、不連続領域のステムを有するウェブ構造体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
A content transmitting method for transmitting content to a content receiving apparatus connected through a network includes transmitting copy control information of the content to be transmitted as a packet different from that of the content just before a content serving as the object of the copy control information in the same application layer session.例文帳に追加
上記の課題を解決するために、ネットワークを介して接続されるコンテンツ受信装置にコンテンツを送信するコンテンツ送信方法であって、伝送されるコンテンツのコピー制御情報を、前記コンテンツとは別のパケットとして、同一のアプリケーション層セッション上で、前記コピー制御情報の対象となるコンテンツの直前に送信することを特徴とするコンテンツ送信方法を提供する。 - 特許庁
The server device includes a thinning processing means 160 which executes the thinning processing of a plurality of received control instructions by using a thinning processing method stored in association with a control instruction received by a reception means 70 in the case that an operation object of this control instruction is an application program stored in a storage means 170 in association with the control instruction.例文帳に追加
受信手段70によって受信された制御命令の操作対象が、記憶手段170に制御命令と関連付けて記憶されたアプリケーション・プログラムである場合には、制御命令に関連付けて記憶された間引き処理方法を用いて、受信した複数の制御命令に対する間引き処理を実行する間引き処理手段160を備える。 - 特許庁
To provide an electronic commission method and an electronic commission system which simplify the authentication of a proxy and exactly specify the contents of commission from an applicant himself or herself to the proxy and prevent an electronic commission from being used more than a prescribed number of times by copying at the time when the applicant himself electronically presents an application or the like via the proxy.例文帳に追加
申請者本人が代理人経由で申請書等を電子的に提出する際に、代理人の認証を簡便化でき、申請者本人から代理人への委任内容を厳密に特定することができ、電子的な委任状がコピー等によって規定回数を超えて使用されることを防ぐことのできる電子委任方法および電子委任状システムを提供する。 - 特許庁
To provide a transporting medium and a transporting method for an electrophotographic photo-sensitive member using the transporting medium capable of transporting a plurality of electrophotographic photo-sensitive members at once and producing a superior image even if the image is formed for the first time when an image forming device having the electrophotographic photo-sensitive member assembled therein is made under application of the transporting medium.例文帳に追加
一度に複数の電子写真感光体を運搬可能で、更に当該運搬媒体を用いて運搬された電子写真感光体を組み込んだ画像形成装置を作成した場合に、初めて画像を形成した際であっても良好な画像を得ることが出来る運搬媒体およびその運搬媒体を用いた電子写真感光体の運搬方法の提供。 - 特許庁
To provide a conductive resin material and its manufacturing method wherein migration is hard to occur, resistance value is low, weight reduction of used electronic parts can be carried out, concentration gradient of a conductive material can be formed easily, design freedom of used electronic parts can be increased, and furthermore, application to the electronic parts can be made inexpensively and easily.例文帳に追加
マイグレーションを起こし難く、また抵抗値が低く、また使用した電子部品の軽量化を図ることができるとともに、導電性材料の濃度傾斜を容易に形成でき、使用する電子部品の設計自由度を大きくすることができ、また電子部品への適用も低廉かつ容易に行うことが可能な導電性樹脂材料、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The manufacturing method comprises preparation of the electrode unit 10 in which a positive and a negative electrode sheets 12, 14 are laminated through a separator; and a jointing process in which the electrode sheet 14 protruding from an overlapping portion 102 of the both electrode sheets in the electrode unit 10 is jointed to a current collector terminal 32 by a jointing means accompanying application of supersonic vibration.例文帳に追加
本発明の電池製造方法は、正負の電極シート12,14がセパレータを介して積層された電極ユニット10を用意すること;および、その電極ユニット10において両電極シートの重なり部分102からはみ出した電極シート14を、超音波振動の付与を伴う接合手段によって集電端子32に接合すること;を包含する。 - 特許庁
In the method of forming a protective film on the surface of metal such as zinc, alloys or plating applied to the above metal or the like subjected to heating treatment, treatment with a water base alkali composition where the above surface is subjected to flash treatment with an alkali metal or the like, acid treatment, and the subsequent application of a protective film agent composition are performed.例文帳に追加
加熱処理が施された、亜鉛その他の金属若しくは合金又は前記金属等に施された鍍金表面の保護皮膜形成方法であって、前記表面にアルカリ金属等でフラッシュ処理する水性アルカリ性組成物による処理と、酸処理とを行った後に、保護皮膜剤組成物の塗布を行うことを特徴とする鋼材表面の保護皮膜形成方法。 - 特許庁
To provide available application of resource, while a means for lightening an environmental load is provided, by utilizing recycling target fiber processed goods of a high order as raw material for reinforced plastics though the recycling target fiber processed goods of a high order has a bad effect as industrial waste on environment since a method for incinerating or disposing is adopted after use.例文帳に追加
リサイクル対象繊維高次加工製品は、使用後、焼却するとか廃棄するとかの方法が採られていたため、産業廃棄物として環境への悪い影響があったが、本発明は、リサイクル対象繊維高次加工製品を強化プラスチックス原料に活用することによって、資源の有効活用と環境負荷の軽減手段を提供するものである。 - 特許庁
To provide a semiconductor device containing a composite thin film, wherein chemical stability is obtained in any semiconductor device, diffusion or the like is not generated to any element constituting various kinds of thin films arranged vertically in a laminated structure, and application to a protective film or a charge preventing film of semiconductor is possible, and a manufacturing method of a semiconductor device using the composite thin film.例文帳に追加
本発明は、何れの半導体装置においても化学的に安定で、その積層構造において上下に配設される種々の薄膜を構成する何れの元素に対しても拡散等が起きることがない、半導体の保護膜又は帯電防止膜として用い得る複合薄膜を含む半導体装置及び、該複合薄膜を利用する、半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
A component-shared information management method for managing information to be shared by a plurality of components constituting application software, is characterized in that a shared information management means receives a registration request from a processing executing component among the plurality of components, receives a preset type of information from the component and manages the information thus obtained as shared information.例文帳に追加
アプリケーションソフトウェアを構築する複数のコンポーネントの共有すべき情報を管理するコンポーネント間の共有情報管理方法において、共有情報管理手段が、上記複数のコンポーネントのうち処理を実行するコンポーネントから登録要求を受けて、予め設定された種類の情報を当該コンポーネントから受け取り、その取得した情報を共有情報として管理する。 - 特許庁
Or the redundancy relieving analyzing method for the memory device in which the plurality of redundancy relieving analyzing rules exist can be actualized by appending the plurality of relieving codes corresponding to each rule obtained by application of the redundancy relieving analyzing rules to one code after each analysis determination execution.例文帳に追加
あるいは、複数の冗長救済解析ルールの適用で得られた各々のルールに対応した複数の救済コードを、各解析判定実施後に一つのコードにアペンド処理を行うことによっても、冗長救済解析ルールが複数存在するメモリデバイスに対する冗長救済解析方法を可能とするメモリデバイス冗長救済解析方法、記録媒体および装置を提供することができる。 - 特許庁
This invention comprises an authentication method selection means for enabling a user to select whether to login with an ID/password or to login on the basis of user fingerprint authentication in starting up a system; a collation means for collating a user with the ID/password or the fingerprint authentication data and the information of a database; and a control means for controlling the use authority of the application from the authenticity information registered for every user.例文帳に追加
本発明は、システム立ち上げ時に、ユーザーがID・パスワードでログインするか、指紋認証によりログインするかを選択できる認証方法選択手段と、ID・パスワード又は指紋認証データとデータベースの情報からユーザーを照合する照合手段と、各ユーザー毎に登録された権限情報からアプリケーションの使用権限を制御する制御手段とから構成される。 - 特許庁
On a transparent substrate 1, for example, blue and green minute color filter areas 3B and 3G are arranged by gapping by a photolithography method, next, formation of a red minute color filter area 3R and filling in the gap are performed by application and polish of composite and the color filter substrate 10 without the gap and with flat surface of a color filter layer 3 is obtained.例文帳に追加
透明基板1上に、例えば、青色および緑色の微細カラーフィルター領域3Bおよび3Gをフォトリソグラフィー法により隙間をあけて配列し、次に、赤色の微細カラーフィルター領域3Rの形成と隙間への充填を、組成物の塗布と研磨により行ない、隙間が無く、カラーフィルター層3の表面が平坦なカラーフィルター基板10を得ることができた。 - 特許庁
The method for recording a bar code mark extending in the radial direction of an optical disk in a burst cutting area by applying a recording laser beam while rotating the optical disk having the burst cutting area is characterized in that application energy of a recording laser beam at the starting time of recording the bar code mark is lower than that during mark recording.例文帳に追加
バーストカッティングエリアを有する光ディスクを回転させながら記録用レーザ光を照射して、前記バーストカッティングエリアに前記光ディスクの半径方向に延在するバーコード状のマークを記録する方法において、バーコード状のマークの記録開始時の記録用レーザ光の照射エネルギーを、該マークの記録中の記録用レーザ光の照射エネルギーよりも小さくすることを特徴とする。 - 特許庁
Elapsed time in the software system to be executed on a computer is counted, whether or not the elapsed time coincides with a threshold is judged, and when the elapsed time coincides with the threshold, at least a part of the software system is rejuvenated without changing application to be executed in the software system and possibility of breakdown is reduced by a method to enhance reliability of software.例文帳に追加
ソフトウェア信頼性を向上させる方法が、コンピュータ上で実行されるソフトウェア・システムにおける経過時間を測定し、経過時間がしきい値に合致するか否かを判断し、経過時間がしきい値に合致するとき、ソフトウェア・システムにおいて実行されるアプリケーションを変更することなく、ソフトウェア・システムの少なくとも一部を若返らせ、機能停止の可能性を低減する。 - 特許庁
The method includes: a substrate preparation step of preparing an insulating substrate on which three electrodes each imparting an independent potential are formed; a microstructure application step of applying a liquid containing a microstructure on the insulating substrate; and a microstructure arrangement step of applying voltages to the respective three electrodes to arrange the microstructure at a position regulated by the electrodes.例文帳に追加
それぞれ独立した電位を与えうる3つの電極を形成した絶縁基板を用意する基板準備工程と、上記絶縁基板上に微細構造体を含んだ液体を塗布する微細構造体塗布工程と、上記3つの電極にそれぞれ電圧を印加して、上記微細構造体を上記電極により規定される位置に配列させる微細構造体配列工程を含む。 - 特許庁
A method of driving a CCD type solid-state imaging device equipped with a plurality of successive transfer electrodes constituting a charge transfer path is characterized in that concurrently with the application of the readout voltage to a transfer electrode V1 serving also as the readout electrode among the transfer electrodes, a voltage having the opposite polarity from the readout voltage is applied to a transfer electrode V3 away from the readout electrode V1.例文帳に追加
電荷転送路を構成する複数の連続する転送電極を備えるCCD型固体撮像素子の駆動方法において、転送電極のうちの読出電極を兼用する転送電極V1に読出電圧が印加されるとき、同時に、転送電極のうちの読出電極V1から離れている転送電極V3に読出電圧に対し逆極性となる電圧を印加する。 - 特許庁
To provide both an apparatus for applying chemicals for young seedlings raised in seedling boxes comprising a new structure capable of automatically and continuously applying prescribed amounts of the powdery or granular chemicals to the young seedlings raised in the plural seedling boxes and realizing the application so that the chemicals surely reach bed soil over the whole surfaces of the seedling boxes, and a new method for applying the chemicals using the apparatus.例文帳に追加
一定量の粉粒状薬剤を、複数の苗箱に育成された稚苗に対して自動的且つ連続的に散布可能であって、苗箱全面に渡る床土まで確実に届くよう散布することを実現化する新規な構造からなる苗箱内育成稚苗用薬剤散布装置、およびそれを使用した新規な薬剤散布方法を提供する。 - 特許庁
A method relating to storage processing in a storage medium is embedded into individual medium management classes 103C and 104C respectively corresponding to the storage medium, and a method for converting the data into perpetuation data of the storage mode is embedded in a perpetuation data conversion processing class 101C, and a data storage request from an application is accepted by the perpetuation data conversion processing class 101C.例文帳に追加
記憶媒体への保存処理にかかるメソッドを、記憶媒体に個別に対応する個別媒体管理クラス103C,104Cに組み込み、他方、データを、その保存形態である永続化対応データに変換するメソッドを永続化対応データ変換処理クラス101Cに組み込んで、該永続化対応データ変換処理クラス101Cにアプリからのデータ保存依頼を受け付けるようにする。 - 特許庁
This electrolytic capacitor comprising a means for repairing a defect in the oxide film can be formed by a method, as an application of the above method, wherein an ionic liquid, a solution obtained by adding a salt into the ionic liquid, a conductive polymer or a solution obtained by adding the ionic liquid to a TCNQ salt is used as an electrolyte, and a valve metal or an alloy thereof is used for the metal.例文帳に追加
この方法の応用として、イオン性液体、イオン性液体に塩を添加した溶液、または導電性高分子もしくはTCNQ塩にイオン性液体を添加した溶液を電解質として使用する、金属として弁金属またはその合金を使用する、などの方法により酸化皮膜欠陥の修復手段を備えた電解コンデンサの構成が可能となる。 - 特許庁
To provide a method for specifying a range in a text or image, which utilizes characteristics of a touch panel and is applicable to specifying a text character string and an image, and to provide a processing method for text or image that facilitates operations for processing the text or image with range specification after transferring it to a predetermined application.例文帳に追加
範囲指定する対象がテキスト文字列と画像とのいずれであっても適用可能なテキストまたは画像の範囲指定方法を提供すること、タッチパネルの特性を活用した範囲指定の方法を提供すること、範囲指定したテキストまたは画像を所定のアプリケーションに渡して処理する動作を簡単に行うことのできるテキストまたは画像の処理方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a sheet-like probe allowing certain prevention of a positional shift of electrode structures and inspected electrodes caused by a temperature change in a burn-in test even if an inspection target is a large-area wafer of a diameter ≥8 inches or a circuit device having the inspected electrodes of an extremely small pitch to stably maintain an excellent electric connection state, and to provide a manufacturing method therefor and application thereof.例文帳に追加
検査対象が、直径が8インチ以上の大面積のウエハや被検査電極のピッチが極めて小さい回路装置であっても、バーンイン試験において、温度変化による電極構造体と被検査電極との位置ずれを確実に防止することができ、従って、良好な電気的接続状態を安定に維持することができるシート状プローブおよびその製造方法並びにその応用を提供すること。 - 特許庁
To provide a display method and a display apparatus by which a user can continue an editing operation more efficiently without troublesome operations such as the operation of a menu of an application software and the movement of a cursor among a plurality of display screens when the user moves the cursor to a portion outside the current selection range displayed in an enlarged manner, and displays the portion in an enlarged manner to continue the editing operation.例文帳に追加
ユーザが拡大表示している現在の選択範囲以外の部分に移動して、その部分を拡大表示させて編集作業を続行しようとするときに、アプリケーションソフトのメニューを操作したり、複数の表示画面間でカーソルを移動させたりといった煩雑な操作を行う必要なく、より効率的に編集作業を続行することが可能となる表示方法及び表示装置を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing a liquid ejecting head includes: a surface removing step of removing the surface contamination of the pressure generating element by magnetron dry etching; and a wiring step of laying wiring on the pressure generating element, wherein a magnetron application current in the surface removing step is configured based on a surface removal amount of the pressure generating element and a variation in hysteresis characteristic in association with the surface removal.例文帳に追加
液体噴射ヘッドの製造方法は、圧力発生素子の表面汚染をマグネトロンドライエッチングにより除去する表面除去処理工程と、圧力発生素子上に配線を形成する配線工程と、を有し、表面除去処理工程におけるマグネトロン印加電流を、圧力発生素子の表面除去量と表面除去に伴うヒステリシス特性の変化量に基づいて設定する。 - 特許庁
A device A and a method for expanding diameter of charged particles and light quanta 9b and 10b and moving spirally by concerning one of parallel sources 1 and 2, having scattering layers 5, 5 of charged particles or light quanta with half-shield layer 6 and then magnetic lines of force Φand airflow S are disclosed, and application possibility as a magnetic shield device and airflow generator is suggested.例文帳に追加
荷電粒子あるいは光量子の散乱層5、5を有する並設した発生源1,2の一方を半遮蔽層6で蔽うことにより荷電粒子あるいは光量子の流れ9b、10bを拡径する螺旋運動させ、さらに磁力線φと気流Sをも拡径する螺旋運動させる装置A及び方法を公開し、磁気遮蔽装置及び気流発生装置としての応用の可能性を示唆する。 - 特許庁
To provide a system for entrance examination operation processing which can increase an on-line application rate low before because of restrictions of terminal equipments that examinees have by expanding kinds of usable terminal equipment, keeping the quality of face images constant, and make the entrance examination operation processing efficient and a method for entrance examination operation processing which uses the system.例文帳に追加
利用可能な端末機器の種類を拡大することにより、従来、受験希望者の保有する端末機器の制約により低率であったオンライン出願率を高めると共に、顔写真画像の品質を一定の品質に確保し、併せて、入学試験業務処理を効率化することを可能とした通信ネットワークを介した入学試験業務処理システム及びそのシステムを用いた入学試験業務処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a material suitable to produce a flexographic printing plate by an ink-jet method in a conventional form, especially in relation to light used for flood exposure of a photopolymer layer, a material having high acceptability of water base ink so as to enable application of an exposure mask having high optical density, and a material retaining high acceptability of water base ink during storage.例文帳に追加
インキ−ジェット方法により従来方式でフレキソ印刷版を製造するために適する改良された材料、特に、光重合体層のフラッド露光用に使用される光に関して高い光学濃度を有する露光マスクを適用できるようにするための水性インキの高い受容性により特徴づけられる材料、および貯蔵中に水性インキの高い受容性を保有する材料を提供すること。 - 特許庁
By the manufacturing method of drying and defatting a mold body gelled by a polymerization reaction of a polymerizable monomer previously added in ceramics slurry, and thereafter baking it in a reductive atmosphere, the application provides the ceramics electrode material formed of a reduced baked product of a polymer compound having carbon atoms among ceramics particles, having a three-dimensional mesh-like conductive passage formed therein, and having corrosion resistance.例文帳に追加
セラミックススラリーに予め添加しておいた重合性単量体の重合反応によりゲル化した成形体を乾燥・脱脂後に還元雰囲気下で焼成するという製造方法により,セラミックス粒子間に炭素原子を有する高分子化合物の還元焼成物よりなる三次元網目状の導電路が形成せしめられてなる耐食性を有するセラミックス電極材を提供する。 - 特許庁
The method includes: receiving data to be stored from an application; determining an update frequency of the data; extracting information of nonvolatile memory space in which the data is stored according to the update frequency of the data and transmitting information about the data and the space to the nonvolatile memory so that the data is stored in the space using information of the extracted space.例文帳に追加
アプリケーションから格納するデータを受信するステップと、前記データの変更頻度を判断するステップと、前記データの変更頻度により前記データが格納される不揮発性メモリの空間の情報を抽出するステップと、前記抽出された空間の情報を用いて、前記空間に前記データを格納するように前記不揮発性メモリに前記データおよび前記空間に関する情報を送信するステップとを含む。 - 特許庁
(2) The term "Mail Order Sales" as used in this chapter and in Article 66 (3) shall mean sales of Designated Goods or Designated Rights or offer of Designated Services, where a seller or a Service Provider receives an application for entering into a sales contract or a Service Contract by postal mail or by a method specified by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (hereinafter referred to as "Postal Mail, etc.") and which do not fall under Telemarketing Sales. 例文帳に追加
2 この章及び第六十六条第三項において「通信販売」とは、販売業者又は役務提供事業者が郵便その他の経済産業省令で定める方法(以下「郵便等」という。)により売買契約又は役務提供契約の申込みを受けて行う指定商品若しくは指定権利の販売又は指定役務の提供であつて電話勧誘販売に該当しないものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this method, energy to be applied to the resin and a time from the application of the energy to the press molding of the resin are determined to adjust the viscosity of the resin in press molding so that the resin can keep its shape when handled and be press-molded at a pressure preventing the occurrence of an optical strain in the optical element at room temperature.例文帳に追加
本発明による複合型光学素子を製造する方法において、プレス成形する際のエネルギー硬化樹脂の粘度が、取り扱いの際に形状を維持することができ、かつ、常温において複合型光学素子に光学ひずみを生じさせない圧力で、プレス成形することができる値となるように、エネルギー硬化樹脂に与えるエネルギーおよびエネルギーを与えてからプレス成形するまでの時間を定める。 - 特許庁
To provide document preparing device and method capable of preventing the reduction of conversion efficiency by correcting learning information learned at the time of inputting an uncorrected character string to learning information learned at the time of inputting a corrected character string when a certain character string in a document edited by an application program is corrected and to provide also a recording medium recording a document preparation program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムで編集されている文書内の文字列が修正されたときに、修正される前の文字列を入力したときに学習した学習情報を、修正した文字列を入力したときに学習した学習情報に訂正することによって変換効率が低下することを防止した文書作成装置、文書作成方法および文書作成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method that suppresses crystal growth of a metal phthalocyanine in a synthetic step, allows the manufacture of uniform and fine metal phthalocyanine at a lower temperature than conventional methods without using a diluent such as an organic solvent having a heavy environmental load and without necessitating application of special mechanical energy such as utilization of a pulverizing medium for micronization, and sharply reduces the load in the pigmentation step after the synthesis step.例文帳に追加
合成段階で金属フタロシアニンの結晶成長を抑制し、環境負荷の高い有機溶媒等の希釈液を使用することなく、また微細化のための粉砕媒体の利用等の特段の機械的エネルギー投入を必要とせずに、均一で微細な金属フタロシアニンを従来法に比べて低い温度で製造し、合成工程後の顔料化工程の負荷を大幅に低減する製造方法を提供する。 - 特許庁
The calling function operation method includes a step of displaying an application execution screen and a calling item in one area of the execution screen, a step of displaying a calling interface into which a telephone number is input automatically, when an interaction is input to the calling item, and a step of executing the calling function with the telephone number, when the calling originating interaction is input by the calling interface.例文帳に追加
本発明は、コール機能運用方法において、アプリケーションの実行画面と前記実行画面の一領域にコールアイテムとを表示する過程と、前記コールアイテムにインタラクションが入力される時、電話番号が自動入力されたコールインターフェースを表示する過程と、前記コールインターフェースでコール発信インタラクションが入力される時、前記電話番号によるコール機能を実行する過程とを含む。 - 特許庁
In the method for processing a group III nitride semiconductor, a hydrogen plasma 10 is generated between an application electrode 2 having a high frequency power applied thereto and the surface of a group III nitride semiconductor 6 in an atmosphere containing a rare gas as a carrier gas so that the hydrogen plasma 10 causes the surface of the group III nitride semiconductor 6 to be etched.例文帳に追加
キャリアーガスとして希ガスを含有する水素混合ガスの雰囲気下で、高周波電力が印加される印加電極2とIII族窒化物半導体6の表面との間に水素プラズマ10を発生させ、前記水素プラズマ10によって前記III族窒化物半導体6の表面をエッチング加工するIII族窒化物半導体の加工方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an image display, and the image display such that manufacturing steps are decreased, display is performed only by voltage application needed for the display since a voltage of a pixel electrode is applied directly to a display unit, and deterioration in display characteristics such as a decrease in contrast and a decrease in display responsiveness can be prevented.例文帳に追加
本発明は、製造工程を減らし、画素電極の電圧が表示部に直接印加されるようになるため表示に必要な電圧印加のみで表示させることができ、コントラスト低下や、表示応答性低下などの表示特性劣化を防ぐことができる、画像表示装置の製造方法及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁
The method includes the application (52) of a platinum precursor material to the object surface, evaporating (56) the platinum precursor material from the object surface such that a residue comprising platinum remains on the surface, and heating (60) of the object such that the residue evaporates and re-deposits on the object surface as a layer comprising platinum.例文帳に追加
方法は、対象物表面に白金前駆体物質を塗布すること(52)、白金を含む残留物が表面上に残存するように対象物表面から白金前駆体物質を蒸発させること(56)、および残留物が蒸発し白金を含む層として対象物表面上に再析出するように対象物を加熱すること(60)からなる。 - 特許庁
While reproduction processing is continued for a part of AVClips among stream sequences, a Virtual File System section changes the status of a remaining AVClip into an enable status which a Playback Control Engine can recognize, or a disable status which cannot be recognized, according to a method call by an application.例文帳に追加
Virtual File System部は、ストリームシーケンスのうち一部のAVClipに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのAVClipの状態を、Playback Control Engineが認識し得るenable状態、又は、認識し得ないdisable状態に変化させる。 - 特許庁
A manufacturing method of a piezoelectric transducer including a vibration film vibrated by driving force generated from a piezoelectric element includes: an application step where a liquid resin, with which particles are mixed, is applied to at least a part of a region that the vibration film is formed, a hardening step where the liquid resin is hardened, and an elimination step where the particles are eliminated.例文帳に追加
圧電素子にて生じた駆動力により振動する振動膜を備える圧電トランスデューサーの製造方法であって、前記振動膜が形成される領域の少なくとも一部において粒子を混合した液状樹脂を塗布する塗布工程と、前記液状樹脂を硬化させる硬化工程と、前記粒子を除去する除去工程と、を含む。 - 特許庁
To obtain a motor provided with an inexpensive high-performance stator constituted by putting wound coils forming wound coil sections on bobbins on the tooth sections of a laminated stator core and fixing the wound coil sections by applying the necessary minimum amount of fixing solution, a method for manufacturing stator for motor, and a fixing solution application device.例文帳に追加
ボビンに巻回コイル部を形成した巻回コイルを固定子積層鉄心の歯部分に挿着し、該巻回コイル部を必要最小限の固着液剤で塗布固着させて構成した安価で且つ高性能な固定子を備えた電動機および電動機用固定子の製造方法並びに固着液剤の塗布装置を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
