「normal case」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In comparison between the temperature of at least one of the heat exchangers and the temperature therearound, in case the temperature difference is out of the range of a set normal temperature difference, determination is made that the valve 5 is in malfunction for stopping the operation.例文帳に追加

少なくともいずれか一方の熱交換器の温度とその周囲温度とを比較して、その温度差が設定正常温度差範囲外であるときに、四路切換弁５が動作異常であると判定して運転を停止する。 - 特許庁

In this case, since the stator coil 15 functions as a spring and tries to expand to become wide in the normal direction (external side of the diameter direction) within the stator iron core and therefore it is mechanically fixed at the internal circumference of the stator iron core with a spring force.例文帳に追加

このとき、固定子巻線１５はバネとして機能し、固定子鉄心内で法線方向（径方向外方）に押し広がろうとするため、その際の弾発力により固定子鉄心の内周に機械的に固定される。 - 特許庁

When it is predicted that automatic stop will be executed immediately after cut recovery in deceleration, the correction amount of the fuel increase amount in fuel cut recovery in deceleration is increased relative to the correction amount (normal amount) in the case where it is predicted that the automatic stop will not be executed.例文帳に追加

減速時燃料カット復帰直後に自動停止すると予測した場合は、減速時燃料カット復帰時の燃料増量補正量を、自動停止しないと予測される場合の補正量（通常量）よりも増加させる。 - 特許庁

The lighting color-changing means 240 allows the luminous sources 101-103 and 111-113 with a plurality of colors to emit light with a lighting pattern that differs from the case of normal sport.例文帳に追加

照明色変化手段２４０は、遊技状態判断手段２３０の判断結果に応じて、通常遊技の場合と異なる色の照明パターンで、複数色の発光源１０１〜１０３，１１１〜１１３を発光させるためのものである。 - 特許庁

In the electronic commerce at least a desired selling price, scrapping or non-scrapping in the case of an unsuccessful transaction, a desired price for scrapping of an idle article which a seller has are designated and are registered in a normal trading market 36.例文帳に追加

電子商取引は、売り手の保有する遊休品を、売却希望価格、取引不成立時の廃棄の有無、及び廃棄する場合の廃棄希望価格を少なくとも指定して通常取引市場３６に登録させる。 - 特許庁

In the case an output of the cooling fan 6 is wished to be changed while a battery pack 2 is being charged, a desired state can be selected from three states of a normal mode, a low noise mode, and an off-mode, by pushing a switch 102.例文帳に追加

【解決手段】 電池パック２の充電中、冷却ファン６の出力を変えたい場合には、スイッチ１０２を押すことにより通常モード、低騒音モード、オフの３状態から所望の状態を選択することができる。 - 特許庁

When the stop value is less than or equal to a predetermined value, the display element control section 20 controls so that power consumption of the display pixels for displaying a region except the main portion of the image relatively is lowered compared with the case of normal display.例文帳に追加

表示素子制御部２０は上記絞り値が所定値以下のとき、上記画像の主要部を除く領域を表示する上記表示画素の消費電力が、通常表示の場合に比べて低くなるように制御する。 - 特許庁

When a medium case 1 is inserted in a normal direction, the medium case 1 can be smoothly inserted because protrusions 3a and 3c, and protrusions 3b and 3d pass through on an inner side between the base face 21D and the base face 21E of a chassis toward a moving direction and are not abutted against the base face 21D and the base face 21E.例文帳に追加

媒体ケース１を正常な向きで挿入した場合には、凸部３ａ，３ｃおよび凸部３ｂ，３ｄは、ともにシャーシ２１の底面２１Ｄと底面２１Ｅとの間の内側を移動方向に向かって通り抜け、底面２１Ｄおよび底面２１Ｅに当たることがないため、媒体ケース１をスムーズに挿入することができる。 - 特許庁

A controller 3 controls the gear shift in a normal mode for determining a gear ratio in accordance with a driving condition of a vehicle in the case when a throttle opening TVO is less than a first value, and controls the gear shift of a continuously variable transmission 2 in a linear mode for determining a second value as an achieved gear ratio in the case when the throttle opening TVO is above the first value.例文帳に追加

コントローラ３は、スロットル開度ＴＶＯが第１の値未満の場合には車両の運転状態に応じて変速比を決定する通常モードで変速制御を行い、スロットル開度ＴＶＯが第１の値以上である場合には到達変速比を第２の値に設定するリニアモードで無段変速機２の変速制御を行う。 - 特許庁

The MCU 34 executes control keeping the carrier frequency f2 in a case that it is determined by an outdoor temperature sensor 51 that outside air temperature is lower than set temperature Ta lower than carrier frequency f1 as compared to a case that outside air temperature is higher than the set temperature Ta, and charging the bootstrap capacitors 42a, 42b, 42c before normal operation of a compressor 7.例文帳に追加

このＭＣＵ３４は、室外温度センサ５１で外気温度が設定温度Ｔａよりも低いと判別された場合のキャリア周波数ｆ２を、外気温度が設定温度Ｔａよりも高い場合に比べてキャリア周波数ｆ１よりも低くして、圧縮機７の通常運転の前にブートストラップコンデンサ４２ａ，４２ｂ，４２ｃが充填されるよう制御する。 - 特許庁

To provide a control board unit for a game machine that can easily recognize whether the control board used in the control board unit for the game machine is the illegal unit including a so-called nikoichi (an illegal machine that is intentionally composed with an illegal electronic device in a normal case) by visually checking a fragile part of the control board that is different from a fixed part between a lid body and a case.例文帳に追加

遊技機用制御基板ユニットで使用されている制御基板が、いわゆる二個一による不正な遊技機用制御基板ユニットであるか否かを、蓋体とケース本体との固定箇所とは異なる箇所である制御基板の脆弱部を視認することにより、容易に認識することができる遊技機用制御基板ユニットを提供する。 - 特許庁

In a case a vehicle position is within a disaster area and the vehicle cannot receive VICS information from a first FM broadcast station (FM broadcast station for broadcasting normal VICS information) due to the disaster, a second FM broadcast station different from the first FM broadcast station (FM broadcast station for broadcasting VICS information in case of emergency) is detected via a radio tuner.例文帳に追加

自車位置が被災地域内にあり、災害により第１のＦＭ放送局（通常ＶＩＣＳ情報を放送するＦＭ放送局）からのＶＩＣＳ情報を受信できない場合に、ラジオチューナーを介して第１のＦＭ放送局と異なる第２のＦＭ放送局（臨時にＶＩＣＳ情報を放送するＦＭ放送局）を検出する。 - 特許庁

The cylinder pressure in an expansion stroke is decreased in case of the normal rotation until an exhaust valve 32 opens with the piston 33 lowering, but in case of the reverse rotation, it is raised with the piston 33 rising, so the reverse rotation may be detected by whether the cylinder pressure in the expansion stroke is raised or not before the exhaust valve 32 opens.例文帳に追加

また、膨張行程の気筒は、正転時にはピストン３３が下降して排気バルブ３２が開くまで筒内圧が低下するが、逆転時にはピストン３３が上昇して筒内圧が上昇するため、膨張行程の気筒の排気バルブ３２が開く前に膨張行程の気筒の筒内圧が上昇するか否かによって逆転を検出しても良い。 - 特許庁

A recording control part 8 extracts various vehicle information recorded in a volatile memory 6 with each different form between the case where an ignition switch 20 is switched off after normal traveling in which collision of a vehicle is not determined and the case where collision of the vehicle is determined, and records the extracted vehicle information selectively into a nonvolatile memory 7.例文帳に追加

記録制御部８は、揮発性メモリ６に記録されている各種車両情報を、車両の衝突が判定されていない通常走行後にイグニッションスイッチ２０がオフされたときと、車両の衝突が判定されたときとで異なる形式で抽出し、抽出した車両情報を選択的に不揮発性メモリ７に記録する。 - 特許庁

Accordingly, in a normal case in which the carcass 5 is perpendicularly crossed and laminated, a level of a reception signal from a receiving circuit 12 becomes substantially the same as a receiving reference level from the circuit 12 in the case in which the bias tire is not present on the inspecting area, and hence the carcass fault can be judged based on the reception signal from the circuit 12.例文帳に追加

従って、カーカス５が直交して張り合せられた正常な場合は、受信回路１２からの受信信号のレベルはバイアスタイヤが検査領域に存在しない際の受信回路１２からの受信基準レベルと略同一となるので、受信回路１２からの受信信号に基づいてカーカスの異常を判断することができる。 - 特許庁

When a detection means 33 detects abnormality of the mechanism part 32A in the process, a moving control means 34 has a normal mode for moving in a prescribed moving condition and a restriction mode for moving in a moving condition where moving is restricted compared with the case of the normal mode such as a condition of a low speed, and moves the mechanism part 32A in the restriction mode.例文帳に追加

その過程で、検知手段３３が昇降機構部３２Ａの異常を検出したとき、移動制御手段３４が、移動を所定の移動条件で行う通常モードとその通常モード時より移動を制限した移動条件、例えば、遅い速度の条件で移動する制限モードとを有し、その制限モードで、昇降機構部３２Ａを移動させる構成を備えた。 - 特許庁

Even in the case of receiving the variation pattern command, when an under continuous reproduction end flag is OFF (S122:NO) and the variation pattern command of complete losing is received (S129:YES), a sub integrated control board 280 does not instruct the output of the normal variable BGM without newly setting a command for outputting the normal variable BGM.例文帳に追加

サブ統合制御基板２８０は、変動パターンコマンドを受信した場合であっても、連続再生終了中フラグがＯＦＦとなっている場合であって（Ｓ１２２：ＮＯ）、完全ハズレの変動パターンコマンドを受信した場合（Ｓ１２９：ＹＥＳ）であっては、新たに通常変動ＢＧＭを出力する指令コマンドをセットすることなく、通常変動ＢＧＭの出力指示を行うことが無いように構成する。 - 特許庁

In the case of this radiographing apparatus for rounds, a preliminary brake releasing control circuit 12 is disposed to perform electric brake release control for releasing the brakes on a wheel brake mechanism 10 as a separate system from a normal time brake release control circuit 11 for conducting the electric brake release control for releasing the brakes on the brake mechanism 10 in the normal condition.例文帳に追加

この発明の回診用Ｘ線撮影装置の場合、平常時においてブレーキ機構１０に対してブレーキを解除する電気的なブレーキ解除制御をおこなう平時用ブレーキ解除制御回路１１とは別系統で、車輪ブレーキ機構１０に対してブレーキを解除する電気的なブレーキ解除制御をおこなう予備用ブレーキ解除制御回路１２が配設されている。 - 特許庁

It is said that a cell extends a pseudopod by using a microstructure scaffold as an anchorage in the case of three-dimensional growth of the cell and, accordingly, more natural analysis of cell differentiation behavior impossible to perform on a normal flat culture medium can be carried out by using the present substrate.例文帳に追加

さらに、細胞が三次元的に成長する際に、微細構造スキャホールドを足場にして仮足を延ばしていくと言われているので、通常のフラットな培養地では不可能な細胞分化の挙動をより自然に解析することが可能である。 - 特許庁

In the drum type game machine such as a slot machine, in the case that the special bonus game (big bonus) is ended during a specified bonus game (regular bonus), hidden high probability replay for which high probability replay is hidden by a pseudo normal game is operated.例文帳に追加

スロットマシン等の回胴式遊技機であって、特定のボーナス遊技中（レギュラーボーナス）に特別ボーナス遊技（ビッグボーナス）が終了した場合に、疑似通常遊技により高確率再遊技を潜伏させる潜伏高確率再遊技を作動する。 - 特許庁

When switching an operation mode of an insulation-type switching power supply from a burst mode to a normal mode, the soft start period controller 15 shortens the time period of the soft start control by the oscillation controller 16 compared with the case that the insulation-type switching power supply is activated.例文帳に追加

ソフトスタート期間制御部１５は、絶縁型スイッチング電源の動作モードをバーストモードからノーマルモードに切り替える際に、絶縁型スイッチング電源を起動する際と比べて、発振制御部１６によりソフトスタート制御を行う時間を短くする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of further effectively enabling display in a short time in a display means and the suppression of unneeded display in the display means in the case of returning from an normal operation mode to an energy saving mode.例文帳に追加

通常動作モードから省エネルギーモードに復帰する場合、表示手段における短時間での表示と、表示手段における不必要な表示の抑制とをより効果的に実現することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To measure an impact due to a collision with other object caused by a robot arm R swung at a larger torque than in a normal case by a drive source for driving a joint portion when an erroneous operation occurs, at a low cost without need for complicated control.例文帳に追加

誤動作時にロボットアームＲが関節部を駆動する駆動源により正常時より大きなトルクでスイング動作されて他の物に衝突したときの衝撃を複雑な制御を行うことなく低コストで精度良く測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a resolver anomaly detection apparatus capable of appropriately determining anomalies of a resolver even in the case that an offset value changes at normal times according to the rotating speed of a rotator and provide a transmission-ratio-variable steering apparatus for vehicles using the same.例文帳に追加

回転体の回転速度に応じて正常時のオフセット値が変化する場合であっても、適切なレゾルバの異常判定を行うことができるレゾルバ異常検出装置及びそれを用いた車両用伝達比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁

Inversely, in the case of replacing the resist mask with a normal mask, in the setting of the plane dimension of the light shielding pattern 2 composed of the metal, the correction of adding the correction amount L to the plane dimension of the light shielding pattern 3 composed of the resist film corresponding to it is performed.例文帳に追加

逆に、レジストマスクから通常のマスクに置き換える場合には、メタルからなる遮光パターン２の平面寸法の設定において、これに対応するレジスト膜からなる遮光パターン３の平面寸法に補正量Ｌを加える補正を行う。 - 特許庁

According to the method and apparatus, a corrugated board case 100 packed with the article 200 to be packaged is transferred to the transfer passage g perpendicular to lower inner flaps, and the front side lower inner flap 101a is folded in an normal direction while the rear side lower inner flap 101b is once folded in the reverse direction.例文帳に追加

被包装物２００を充填した段ボールケース１００を下内フラップと直交する搬送路ｇへ送り出し、前側の下内フラップ１０１ａを順方向へ折り込み、後側の下内フラップ１０１ｂを逆方向へ一旦折り込む。 - 特許庁

In the case that the rotation direction of the motor 1 is changed over during normal operation, at first the motor 1 is stopped, after detecting the stop, it automatically outputs a start signal from a start signal generation circuit 4 by receiving it and reverse rotation start is started.例文帳に追加

定常運転中にモータ１の回転方向が切換えられた場合、まずモータ１の停止をし、該停止を検知したら、これを受けて始動信号発生回路４から自動的に始動信号を出力して逆転始動を開始するようにした。 - 特許庁

Since it is enough for a node of the present invention only to detour traffic to a fault line and it is not necessary to detour traffic to a normal physical line within a logical line, thereby suppressing to a minimum communication quality deterioration in the case of line fault.例文帳に追加

本発明のノードは、障害回線へのトラフィックだけを迂回すれば良く、論理回線内の正常な物理回線へのトラフィックを迂回する必要が無いため、回線障害時の通信品質劣化を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In any effort for illegal unsealing to move the case lid body 20 to the unsealing position from the closed position, the wireless communication tag 30 is torn with the cutter 43 to disable the normal data communication between the wireless communication tag 30 and the inspecting device.例文帳に追加

不正開封時にケース蓋体２０が閉塞位置から開封位置に向けて移動されると、カッター４３により無線通信タグ３０が破損されるため、無線通信タグ３０と検査装置との間の正常なデータ通信が不能になる。 - 特許庁

When an objective lens having a normal shape such as a case of scanning a sample easy to be magnetized is used, a drive mechanism 19 is driven, and a cylindrical body 16 and an inside magnetic pole piece 12 integrally formed with this cylindrical body 16 are moved upwards along the optical axis.例文帳に追加

次に、試料が磁化しやすい場合等、対物レンズを通常の形状としたい場合、駆動機構１９が駆動され、筒体１６とこの筒体と一体化された内側磁極片１２が光軸に沿って上方に移動させられる。 - 特許庁

To provide a shelf label system capable of surely detecting a miss of returning discount price display to normal price display and efficiently processing the miss in the case of displaying commodity information.例文帳に追加

商品情報に基づいて該商品情報の表示を行う棚札システムにおいて、特売価格表示の通常価格表示への戻し忘れミスを確実に発見すると共に効率的な対処が可能な棚札システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In the case wherein a determination that the sheet taking-out operation is being performed is done, the CPU circuit section 590 limits operation of the tray by inhibiting the tray elevating operation or setting the tray moving speed to a speed lower than the normal moving speed.例文帳に追加

ここで、シート取り出し動作が行われていると判定された場合、ＣＰＵ回路部５９０は、トレイの昇降動作を禁止するか、またはその移動速度を通常の移動速度より低速に設定するなどのトレイ動作制限を行う。 - 特許庁

In this case, water is taken inside the body 35 of the electromagnetic pump while operating the electromagnetic pump 20 more gently than the normal operation for only the fixed time T from the initial operation to reduce the hammering sound in the initial use of the electromagnetic pump 20.例文帳に追加

この場合、電磁ポンプ２０を初期動作時から一定時間Ｔだけ、通常動作より緩やかに動作させながら、電磁ポンプ２０の本体３５内部に水を取り込むことにより、電磁ポンプ２０の初期使用時における空打ち音を低減できる。 - 特許庁

To detect that the charging speed of an integrating capacitor in 2nd integration differs from a normal value in such a case and to execute appropriate processing by monitoring whether or not 2nd integral time is within a specified time range.例文帳に追加

第２積分時間が所定の時間範囲内にあるか否かを監視することにより、第２積分における積分コンデンサの充電速度が正常値と異なる場合にその旨を検知して適切な処理をすることができる測距装置を提供する。 - 特許庁

To enable use of the same vacuum system as one used in a case of normal film formation during in-situ cleaning, regarding semiconductor manufacturing equipment which executes the in-situ cleaning after a film is formed on a wafer in an insulating film forming process.例文帳に追加

本発明は絶縁膜形成工程でウエーハ上に膜を成膜した後にin-situクリーニングを実行する半導体製造装置に関し、in-situクリーニング中に、通常の成膜の場合と同じ真空系が使用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the case of testing the functions of an IP core 32, test signals outputted by a signal generator 44 are supplied for a normal signal input terminal of the IP core 32 via a selector 40, and its output signals are transferred to a signal checker 45.例文帳に追加

ＩＰコア３２の機能試験を行う場合は、信号発生器４４が出力する試験信号をセレクタ４０を介してＩＰコア３２の通常信号入力端子に供給し、その出力信号を信号チェック器４５に転送する。 - 特許庁

To surely identify the normality by solving a case of determined normal accidentally sometimes by writing in or reading out from different address regions in detecting the nonconformity between data read out from a memory and inverted data after the writing.例文帳に追加

メモリから読み出したデータと、書込後の反転データとの不一致検出では、異なるアドレス領域への書込又は読出により偶然正常と判定される場合があり、本発明では確実に正常性を確認できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a fire prevention method of a coal mill capable of simply and certainly preventing the fire caused by the natural ignition of coal in the coal mill when the coal mill is stopped in case of emergency by normal stop or abnormal stop, and an apparatus therefor.例文帳に追加

石炭ミルが非常停止や異常停止等により緊急停止したときに、簡単且つ確実に、石炭ミル内部炭の自然発火による火災を予防することができる石炭ミルの火災予防方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the reduced-amount DST_NH3_JD for detection is set to a value that is larger than a storage capacity of the selective reduction catalyst in a degraded state and smaller than a storage capacity of the selective reduction catalyst in a normal state.例文帳に追加

このとき、検知用減量分ＤＳＴ_ＮＨ３＿ＪＤは、劣化状態における選択還元触媒のストレージ容量よりも大きく、かつ、正常状態における選択還元触媒のストレージ容量よりも小さな値に設定される。 - 特許庁

In such a case, though a mechanical key 25 of the electronic key 2 performs door lock release when a normal user gets in the vehicle 1, an alarm 22 is not whistled even though the mechanical key 25 performs door lock release because ID collation is established under this situation.例文帳に追加

このとき、正規ユーザが車両１に乗車する際、電子キー２のメカニカルキー２５でドアロック解錠を行うことになるが、この状況下ではＩＤ照合が成立しているので、メカニカルキー２５でドアロック解錠しても、アラーム２２が吹鳴しない。 - 特許庁

At this moment, the MG1 rotation speed is brought into a lock area, and a case (320), which is hard to escape from the lock area by transiting the MG1 rotation speed from a normal rotation area to a reverse rotation area by increasing MG1 torque, may occur.例文帳に追加

この際に、ＭＧ１回転数がロック領域に入り、かつ、ＭＧ１トルクの増加によってはＭＧ１回転数を正転領域から逆転領域へ遷移させてロック領域を脱出することが困難なケース（３２０）が発生し得る。 - 特許庁

To level even a slope by rolling and compaction effectively in a short time by large compaction force by applying proper normal force even to the slope by a device having comparatively simple constitution in the case of the underwater riprap leveling of a rubble mound.例文帳に追加

捨石マウンドの水中捨石均しに際し、比較的簡易な構成の装置で、傾斜面に対しても適正な垂直力を加えて、傾斜面でも大きな締め固め力で効果的に、短時間に転圧・締め固めして均すことができるようにする。 - 特許庁

To maintain normal communication among mobile wireless communication devices even in the case of a communication network wherein the mobile wireless communication devices can act like repeaters and which comprises comparatively many of the mobile wireless devices.例文帳に追加

移動体無線通信装置が中継器として機能し得る通信網において、比較的多数の移動体無線装置により通信網が形成されるような場合にも、移動体無線装置間における正常な通信が維持されるようにする。 - 特許庁

To provide a separative purification method that separates and purifies proanthocyanidin at a high purity according to the polymerization degree without causing a problem of deterioration of operation environments due to a hydrophobic solvent or the like as is encountered in the case of normal phase liquid chromatography.例文帳に追加

順相系の液体クロマトグラフィーでみられるような、疎水性溶媒による作業環境の悪化等の問題を生じることなく、プロアントシアニジンを重合度別に、高純度で分離・精製することができる分離精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical pencil which is equipped with a rotary drive mechanism for a writing lead and can ensure the normal rotary drive operation of the writing lead, even in the case that a more or less assembly error occur in the rotary drive part of the writing lead including the rotary drive mechanism.例文帳に追加

筆記芯の回転駆動機構を備えたシャープペンシルにおいて、前記回転駆動機構を含む筆記芯の回転駆動部分に多少の組み立て誤差等が生じても、筆記芯の正常な回転駆動動作を保証すること。 - 特許庁