「normal state」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

When the determination result of the anomaly diagnosis executed in operating the engine (in running) belongs to a gray zone low in determination accuracy in an intermediate one between a normal determination zone and an anomaly determination zone, the automatic stop is forbidden, and the anomaly diagnosis is executed again in a state where the engine is subjected to an idle operation.例文帳に追加

また、エンジン運転中（走行中）に実行した異常診断の判定結果が正常判定ゾーンと異常判定ゾーンとの中間の判定精度の低いグレーゾーンに属する場合は、自動停止を禁止してエンジンをアイドル運転させた状態で異常診断を実行し直す。 - 特許庁

A detection circuit 254 monitors the state of a power circuit 251 and outputs a detection signal d4 showing that the display panel 151 is incapable of display to a drawing circuit 252 when receiving the output signal d3 showing that the scanning line driving circuit is not in normal operation while the power source is turned ON.例文帳に追加

検出回路２５４は電源回路２５１の状態を監視し、電源が投入された状態で、正常に動作していない出力信号ｄ３を受けたとき、表示パネル１５１が表示不可であることを示す検出信号ｄ４を描画回路２５２に出力する。 - 特許庁

In an ART game state, count processing is accelerated at a speed two times larger than that in a normal game and an opportunity of an ART lottery by arrival of a set number of games arrives earlier, thus resulting in an ART winning and hence obtaining an ART game continuously, or continuously during a relatively short period.例文帳に追加

ＡＲＴ遊技状態時にはカウント処理が通常遊技時よりも倍速の速さで加速されて設定ゲーム数到達によるＡＲＴ抽選契機が早期に到来し、ＡＲＴ当選して連続又は比較的短期間に連続してＡＲＴ遊技を得ることができる。 - 特許庁

A normal kyphosis state in the front-back direction relative to the spine can be ensured, and at the same time, scoliosis in the right-left direction can be corrected by twisting the vertebrae around the axis of the spine by the twisting means and compressing the vertebrae in the direction which reduces scoliosis of the spine by the compressing means.例文帳に追加

捩り手段により椎骨を脊柱の軸回りに捩り、且つ圧縮手段により脊柱の側弯が低減する方向に椎骨を圧縮することで、脊柱に対し前後方向での正常な後弯状態を確保すると同時に左右方向の側弯を是正することができる。 - 特許庁

The normal mode after the fall can be raised to the probability variable latent mode again by the result of rise drawing, and it is more highly expected that the control to the probability variable state is executed in the probability variable latent mode to be raised again after the fall than in the probability variable latent mode before the fall.例文帳に追加

転落後の通常モードからは昇格抽選の結果により再び確変潜伏モードに昇格させられるが、転落後に再度昇格される確変潜伏モードは、転落前の確変潜伏モード以上に確率変動状態に制御されていることの期待度が高い。 - 特許庁

Then, when the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode and the stop operation of the stop operation means is performed by the player at a prescribed timing, the variably displayed second identification information is stop-displayed at the stop pattern of the notified and displayed first identification information.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更されて、遊技者によって所定のタイミングで停止操作手段が停止操作されると、変動表示されている第２の識別情報を、告知表示されている第１の識別情報の停止図柄で停止表示させる。 - 特許庁

The separation angle of the mirror 51 is 10° and the element 40 is arranged to be inclined by 7.5° by setting a state where incident light is aligned with the normal of a diffraction surface as reference in order to compensate the curve of the beam line on the plotting surface by the separation angle.例文帳に追加

第５の曲面ミラー５１の分離角度は１０゜であり、この分離角度による描画面上でのビーム列の湾曲を打ち消すため、回折分岐素子４０は入射光と回折面の法線とが一致する状態を基準に７．５゜傾いて配置されている。 - 特許庁

The normal lighting distinction part compares the perception voltages with prescribed standard voltages, then outputs distinction signals to judge a state of working condition of the light sources, so as to alter the prescribed standard voltages in accordance with the changes of the working condition of the light sources.例文帳に追加

正常点灯判別部は、前記感知電圧を前記光源の動作状態を判断する予め設定された基準電圧と比較して、前記光源の動作状態を判断する判断信号を出力し、前記光源の動作状態の変化によって前記基準電圧を変更する。 - 特許庁

When the gradation change rate between a frame period and the previous frame period is equal to the reference or larger, the average brightness is obtained by averaging the brightness of frame periods of more than one frame period past and having brightness less than the normal state, and the backlight is turned on in this average brightness.例文帳に追加

１フレーム期間と１つ前のフレーム期間との階調の変化率が基準値以上のときに、平均輝度値値を１フレーム期間から過去に遡って通常の状態よりも少ないフレーム期間の輝度値を平均して平均輝度値を求め、この平均輝度値によってバックライトを点灯させる。 - 特許庁

The battery managing device 32 performs a charging pause process for setting a voltage value lower by a predetermined value than a normal charging voltage value without cutting off a power generation by a motor/generator 15 when it is determined that a 36V battery 16 is the overcharging state from the current value of the 36V battery 16.例文帳に追加

バッテリ管理装置３２は、３６Ｖバッテリ１６の電流値から３６Ｖバッテリ１６が過充電状態と判定される場合には、モータ／ジェネレータ１５による発電をカットすることなく通常の充電電圧値よりも所定に低い電圧値を設定する充電休止処理を実行する。 - 特許庁

The digital camera performs pattern driving for finding a current focusing lens position nearby a last focusing lens position while performing automatic tracking control for changing the position of a focus area following up the movement of a main object in a pattern driving AF control (a normal control state) 402.例文帳に追加

デジタルカメラは、パターン駆動ＡＦ制御（通常制御状態）４０２において、主被写体の移動に追従してフォーカスエリアの位置を変化させる自動追尾制御を行いつつ、直前の合焦レンズ位置の近傍で現在時点の合焦レンズ位置を探すパターン駆動を行う。 - 特許庁

The control means determines that the communication has been suddenly disconnected, when a signal indicating the end of the communication has not been received from the other party and the end of the communication has not been indicated via the information input means in the situation in which the communication means is in a normal communication state.例文帳に追加

制御手段は、通信手段の通信状態が良好な状態において、通信相手から通話終了を示す信号の受信がなく、情報入力手段を介して通話終了の指示がされていないとき、通信が突発的に切断されたと判定する。 - 特許庁

When an indication to change over the menu into the menu of a simple selection mode being the new menu is received in a state where the menu of a normal mode to allow the menu items of one hierarchy to be selectable is displayed, the control means performs changeover into the menu displaying of the simple selection mode, so as to display the menu on the screen 21.例文帳に追加

制御手段は、１つの階層のメニュー項目が選択可能状態となる通常モードのメニューが表示されている状態で新たなメニューである簡易選択モードのメニューにする旨の指示を受けたとき、簡易選択モードのメニュー表示に切り替えて画面２１に表示する。 - 特許庁

A control part 16 feeds a weak current to an elevator motor 12 and makes the elevator motor in a raise preparatory state at a time when the paper upper surface position detected by an upper surface position sensor 15 descends to a quasi paper feed lower limit position placed in a position a little higher than the lower limit position where the normal paper feed can be conducted.例文帳に追加

制御部１６は、上面位置センサ１５により検知された用紙上面位置が、正常な給紙が可能な下限位置より若干高い位置に設置された準給紙下限位置まで降下した時点で、エレベータモータ１２に微弱な通電を行い、上昇準備状態とする。 - 特許庁

After the setting of the inspection slicing value corresponding to the effective lead core width, an inspection track written in a magnetic disk medium by the inspection head 1 is read, a reproducing output is compared with the inspection slicing value by a comparator 3, and the normal state of the magnetic disk medium is determined, based on the result of the comparison.例文帳に追加

実効リードコア幅に対応した検査スライス値が定まったら、上記検査ヘッド１により磁気ディスク媒体に書き込んだ検査用トラックをリードし、比較器３により再生出力と上記検査スライス値とを比較して、該比較結果に基づき磁気ディスク媒体の良否を判定する。 - 特許庁

Pressure of a processing chamber for forming an EL layer by using the printing method (or called a printing chamber) in a pixel part of a light-emitting device is put in a pressurizing state of atmospheric pressure (normal pressure) or the atmospheric pressure or more, and the inside of the printing chamber is filled with an inert gas or put in a solvent atmosphere.例文帳に追加

発光装置の画素部に印刷法を用いてＥＬ層を形成するための処理室（または、印刷室と呼ぶ）の圧力を大気圧（常圧）又は大気圧以上の加圧状態にし、さらに印刷室内を不活性気体で充填したり、溶媒雰囲気とすることを特徴とする。 - 特許庁

A printer driver program can select, in printing, normal printing or energy saving printing in which standby print jobs are printed continuously by converting the print jobs in bit map data and storing the jobs in a standby state, after transmitting the jobs to the image forming device.例文帳に追加

プリンタドライバプログラムは、印刷時に通常の印刷を行うか、または印刷ジョブを画像形成装置に送信した後ビットマップデータ変換して保存して待機状態とし、それらの待機印刷ジョブを連続に印刷することによる省エネ印刷を行うかを選択できる。 - 特許庁

The floor heating controller demands supply of low temperature water (40-45°C) to the heat source unit when the room temperature becomes a predetermined value higher than the set temperature in a normal operation state of supplying hot water of a reference temperature (60°C) to the floor heating terminal from the latent heat recovery type heat source unit.例文帳に追加

床暖房コントローラは、潜熱回収型熱源機から床暖房端末に基準温度（６０℃）の温水が供給されている通常運転状態で、室温が設定温度よりも所定値高くなると、熱源機に低温水（４０〜４５℃）の供給を要求する。 - 特許庁

During normal hulling operation with the main operation lever (46) at a second or third operation position, discharge of unhulled rice out of the apparatus beyond a predetermined level is prevented by detecting a grain-less state by grain-less sensors (SE5 and SE6) and stopping the drive of the swinging sorting plate (15) automatically.例文帳に追加

また、メイン操作レバー（４６）が第２操作位置及び第３操作位置にある通常籾摺作業時には、穀粒無しセンサ（ＳＥ５，ＳＥ６）が穀粒無しを検出すると、揺動選別板（１５）の駆動を自動的に停止することで、規定以上の籾が機外に排出することを防止する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of stabilizing the direction of a suction port body during the normal use of using the suction port body in the state that the width direction of the suction port body is longer than the front/back direction in the suction port body which can be turned so as to turn the width direction to the front/back direction.例文帳に追加

その幅方向が前後方向となるように回動可能な吸口体において、吸口体の幅方向が前後方向より長い状態で吸口体を用いる通常使用時に吸口体の方向を安定させることができる、電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The magnet 7 is kept in a state of being separated from the lower support 2 and kept into contact with a magnetic body 34 fixed to a lower side face of the upper support 3 under normal conditions, and is separated from the magnetic body 34 and dropped on the lower support 2, when the horizontal shaking is over the limit.例文帳に追加

通常は、マグネット７が下部支持台２から離れ上部支持台３の下側面に固定された磁性体３４と接触した状態を維持しており、水平方向への揺れが限界を超えると、マグネット７が磁性体３４から離れて下部支持台２に落下するように構成する。 - 特許庁

When a ready for win state is presented as the result of the preceding variable display, the display control circuit 250 controls the variable display of the identifying information under the special variable display mode and makes a control to conduct the variable display in the normal variable display mode as operated with the operation button 84.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、前回の変動表示の結果がリーチ状態の場合、特別の可変表示態様で識別情報の可変表示を制御し、操作ボタン８４の操作に応じて、通常の可変表示態様により可変表示させる制御を行う。 - 特許庁

Continuously, the photoreceptor drum 11a is electrified by the primary electrifying device 12a in such a state that the pre-exposure devices 17a and 18a are turned on with normal exposure, so as to detect the transfer current when the electrified area passes through the primary transfer roller 35a to which the transfer voltage is applied.例文帳に追加

続いて前露光装置１７ａ、１８ａを通常の露光量でＯＮした状態で一次帯電装置１２ａによって感光ドラム１１ａを帯電させ、転写電圧を印加した一次転写ローラ３５ａを帯電領域が通過する際の転写電流を検知する。 - 特許庁

The outer wall 10 is parallel to flat surface M or extends with inclination in a direction away from the flat surface M from the outer edge 13 toward the maximum bump 14 makes an angle of at most 15° with respect to the flat surface M in a meridian cross section including the rotation axis of the tire in a normal loaded state.例文帳に追加

また、正規負荷状態のタイヤ回転軸を含むタイヤ子午線断面において、外側壁面１０は、外縁１３から最大隆起部１４に向かって平面Ｍと平行又は平面Ｍから離間する向きにのびかつ平面Ｍに対する角度が１５°以下である。 - 特許庁

This battery state detection device detects whether a battery 1 is normal or not in consideration of a changing status during a cranking period of an enumerated inside resistance value by enumerating the inside resistance value of the battery 1 in accordance with a detection result of a voltage sensor 23 and an electric current sensor 21 in cranking of an engine.例文帳に追加

エンジンのクランキング時における電圧センサ２３及び電流センサ２１の検出結果に基づいて、バッテリ１の内部抵抗値を算出し、その算出した内部抵抗値のクランキング期間中における変化状況を考慮してバッテリ１が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

To mechanically open and close a throttle valve, based on intention of a driver at a time of failure of an actuator or the like, to provide high flexibility in setting of valve open characteristics at that time, and to smoothly electronically control the throttle valve in a state of a normal actuator, with a durable, simple, low cost, and compact structure.例文帳に追加

耐久性が高く、簡素で安価かつコンパクトな構成により、アクチュエーター等の故障時に運転者の意思により機械的にスロットルバルブを開閉でき、その際の開弁特性の設定自由度が高く、かつアクチュエーターの正常時にはスムーズにスロットルバルブを電子制御できるようにする。 - 特許庁

An ECU 15 switches a current carrying time signal IGt in the abnormal ignition to a signal with a different pulse duration from a current carrying time signal IGt in the normal ignition, to keep a switching element 25 for ignition driving in the on-state during the time corresponding to the pulse duration of the current carrying time signal IGt.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、点火異常時の通電時間信号ＩＧｔを、正常時の通電時間信号ＩＧｔとはパルス幅の異なる信号に切り換え、この通電時間信号ＩＧｔのパルス幅に相当する時間だけ点火駆動用のスイッチング素子２５をオン状態に維持する。 - 特許庁

To provide an optical system device capable of always keeping an image state normal and easily discriminating a foreign matter when the foreign matter which can not be eliminated at a user's level is produced by providing a means for judging the existence of a defect in image printing caused by the foreign matter and providing a cleaning means.例文帳に追加

異物による画像印字の欠陥の有無を判断できる手段を有し、清掃手段を有することにより、画像の状態を常に正常に保ち、使用者レベルで解消できない異物の発生が生じた場合にその区別を容易に可能にする光学系デバイスを提供すること。 - 特許庁

Besides, when a float switch 5 of the water reservoir is manually and forcedly turned on, water supply relays 6 and 7 are energized and water is supplied, this means it is normal but when water is not supplied, any one or both of the water supply valves 2 and 3 are in a closed state all the time so that the presence of fault is detected.例文帳に追加

また、水リザーバのフロートスイッチ５を手動で強制的にオンし、給水リレー６及び７を付勢したとき、給水されたら正常であるが、給水されなければ給水弁２,３のいずれか一方あるいは双方が常時閉状態にあることになり、故障していることが分る。 - 特許庁

It is also characterized by that the valve element and the support part are composed in a relationship so that a fluid passage sectional area between a pipe inner face and the valve element and a fluid passage sectional area between the valve element and the valve seat are substantially the same or within 10% in a state of a normal flow inside the pipe.例文帳に追加

また管内が正常に流れている状態において、管内面と弁体との間の流体通過断面積と、弁体と弁座との間の流体通過断面積とがほぼ同じか１０％以内になるような関係に弁体と支持部が構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

When installing the lever connector A in a state of being positionally dislocated to the installing hole H, a guide part 36 abuts to the hole edge of the installing holes H so that the lever connector A is guided to a normal position to the installing hole H by the inclination of the guide part 36.例文帳に追加

取付孔Ｈに対し位置ずれした状態でレバー式コネクタＡの取付けが行われたときには、ガイド部３６が取付孔Ｈの孔縁に当接し、そのガイド部３６の傾斜によってレバー式コネクタＡが取付孔Ｈに対して正規の位置へ誘導される。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which is semi-solid at normal temperature and exhibits an excellent lubricity such as a high extreme pressure property and stable frictional property in a thin film state with a minimum oil solution applied to a lubricated sliding member, and to provide a lubricating system using the lubricant composition in a transmission element mechanism.例文帳に追加

極少量の油剤を潤滑しゅう動部に塗布して薄膜状態において高い極圧性と安定した摩擦特性など、優れた潤滑性を示す常温で半固体状の潤滑剤組成物、およびこの潤滑剤組成物を伝動要素機構に用いた潤滑システムの提供。 - 特許庁

When a chassis open/close state flag 2 indicates openness of the chassis in the past, an operation of an apparatus via a predetermined shell is approved only when reset booting is instructed by a reset switch 3, while normal booting of the apparatus is prohibited when reset boosting is not instructed by the reset switch 3.例文帳に追加

筐体開閉状態フラグ２が過去の筐体の開放を示している時は、リセットスイッチ３によりリセット起動が指令された場合のみ所定のシェルを介した装置の操作を許容し、リセットスイッチ３によりリセット起動が指令されていなければ装置の通常起動を禁止する。 - 特許庁

By irradiating the surface of the counter substrate 20 with ultraviolet rays h from an oblique direction with respect to the normal of the surface of the counter substrate 20, the photopolymerizable monomer M is polymerized to the surfaces of the vertically aligned films 13, 23 in the state of being aligned with respect to the irradiation direction of the ultraviolet rays h.例文帳に追加

対向基板２０面の法線に対して斜め方向から紫外線ｈを照射することによって、光重合性モノマーＭを紫外線ｈの照射方向に対して配向させた状態で垂直配向膜１３，２３表面に対して重合させる。 - 特許庁

Substance, which is gas at a normal temperature and at atmospheric pressure, is stored in the low-temperature solid or liquid state in a thermal insulation container in a pressure container, and when the pressure in the pressure container is lowered to the preset pressure or less, the substance is vaporized by heating to recover the pressure and function as an air pressure source.例文帳に追加

常温常圧では気体である物質を、低温の固体や液体の状態で圧力容器内の断熱容器に格納し、圧力容器内の圧力が設定圧力より低下した際は、その物質を加熱し気化させて圧力を回復させ、空圧源として機能させる。 - 特許庁

When any of the bell winning combinations is won along with the bell winning combination 1 under the normal game state, if a RT navigation flag is set due to the result of the RT navigation lottery during the bonus or the like, the players are notified that any type of the bell winning combinations 2-4 is won.例文帳に追加

通常の遊技状態においてベル１とともにベル２〜４に当選した場合、ボーナス中のＲＴナビ抽選の結果などによりＲＴナビフラグが設定されているときには、ベル２〜４のうちのいずれの種類のものに当選しているのかが遊技者に報知される。 - 特許庁

In the variation time and a pair of movable pieces 606, in a normal game state, the drawing based on the second start information tends to be executed, only specified patterns are variably displayed, and the prescribed combination of stop patterns is displayed by the prescribed combination by the specified patterns at all times.例文帳に追加

変動時間及び一対の可動片６０６にて、通常遊技状態においては、第２始動情報に基づく抽選が行われ易く、かつ、特定図柄のみの変動表示が行われ、停止図柄の所定の組み合わせが、常に、特定図柄による所定の組み合わせで表示される。 - 特許庁

When each kind of abnormal situation (for example, there are no substrates W on a holding section 2 when starting heat treatment and the substrate W to be treated is cracked during heat treatment), it is known that a change with time in the differential pressure shows behavior different from that in a normal state.例文帳に追加

各種の異常事態（熱処理を開始する時点において保持部２上に基板Ｗが存在しなかったり、熱処理の途中で被処理基板Ｗが割れてしまう等）が発生した場合、差圧の経時変化は、異常がない状態とは異なる振る舞いを示すことがわかっている。 - 特許庁

In the case of the standby, a control part 123 of the LAN adaptor 120 is set in a standby mode, only a part of a LAN controller 122 is set as an energized state and when the control part 123 receives a starting signal from the facsimile part 110 or LAN, the control part 123 is transferred from the standby mode to a normal operation mode.例文帳に追加

待機時には、ＬＡＮアダプタ１２０の制御部１２３を待機モードとするとともに、ＬＡＮコントローラ１２２部分のみを通電した状態とし、制御部１２３がファクシミリ部１１０またはＬＡＮからの起動信号を受けた場合に、待機モードから通常動作モードに移行する。 - 特許庁

When the block body is held under the arm, the force of the shoulders is released and the arm is hung in a natural free state, the connection of the bladebone and the collarbone in the shoulders is pulled out in a normal direction by leverage, and the distortion of joints which is the cause of the stiff shoulders and the pains of the nerves is corrected.例文帳に追加

このブロック体を脇下に挟んで、肩の力を抜き、腕を自然な自由状態でぶら下げておくと、梃子作用で肩における肩甲骨、鎖骨のつながりを正常な方向に引き出し、肩こりや神経の痛みの基となっている関節の歪みが矯正される。 - 特許庁

The detected temperature T°C in the machine is compared with set temperature T1°C and when T°C≥T1°C, a heat control unit 8 as an internal cooling means starts temperature control lowering control and when the detected temperature falls to (T1-2)°C, a fan is put back in a normal standby state.例文帳に追加

検出した機内の検知温度Ｔ℃と設定温度Ｔ１℃を比較し、Ｔ℃≧Ｔ１℃であれば、内部冷却手段である熱制御ユニット８により温度制御低下制御が開始され、検知温度が（Ｔ１−２）℃まで低下したら、通常待機状態のファン稼動に戻す。 - 特許庁

When holding balls which are memorized in a main RAM 33 reach 10, a "game state with a privilege" wherein a normal electric device 65 becomes more advantageous for a game player than when the held balls memorized in the main RAM 33 have not reached 10 is set by a main CPU 31.例文帳に追加

メインＣＰＵ３１により、メインＲＡＭ３３に記憶される保留球が１０個に達しているとき、メインＲＡＭ３３に記憶された保留球が１０個に達していないときよりも普通電動役物６５の作動が遊技者にとって有利な「特典付き遊技状態」を設定する。 - 特許庁

To provide a microorganism-preserving gel without requiring an expensive large scale device, capable of preserving the microorganisms under a normal temperature stably over a long period and also capable of confirming the viable state of the preserved microorganisms, presence or absence of the contamination of other harmful bacteria, or the like, with naked eyes.例文帳に追加

高価で大掛かりな装置を必要とせず、常温下で長期間にわたり微生物を安定的に保存することができ、しかも保存している微生物の生死状態や他の有害菌の混入の有無等を肉眼で確認することができる微生物保存用ゲルを提供する。 - 特許庁

Pressure of a processing chamber (or called a printing chamber) for forming an EL layer by using a printing method in a pixel part of a light-emitting device is put in a pressurizing state of atmospheric pressure (normal pressure) or more, and the inside of the printing chamber is filled with inert gas or put in a solvent atmosphere.例文帳に追加

本発明では、発光装置の画素部に印刷法を用いてＥＬ層を形成するための処理室（または、印刷室と呼ぶ）の圧力を大気圧（常圧）又は大気圧以上の加圧状態にし、さらに印刷室内を不活性気体で充填したり、溶媒雰囲気とすることを特徴とする。 - 特許庁

The machined surface of the workpiece is polished by pressurizing the inside of a pressure container 1 to more than normal pressure, pressing a machining tool 9 in a state of strongly landing abrasive grain P on the machined surface of the workpiece immersed in polishing liquid 3 under a pressurized atmosphere, and relatively moving the machining tool 9 and a workpiece supporting part 6.例文帳に追加

圧力容器１内を常圧より加圧して、加圧雰囲気下で研磨液３に浸漬されたワーク加工面に砥粒Ｐを強固に着床させたまま加工具９を押し当て、該加工具９とワーク支持部６を相対的に移動させてワーク加工面を研磨する。 - 特許庁