「normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(716ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical function device capable of securing a reliability for a long period of time as well as a normal function of an optical function element by providing a member of reliability retaining function for a prescribed part in a sealing structure of the optical function device having a light transparent structure as well as a sealing structure.例文帳に追加

本発明は、封止する封止構造を有すると共に、光透過構造を有する光機能デバイスにおいて、封止構造内部の所定部分に信頼性を保持し得る信頼性保持機能部材を備えることにより、光機能素子の正常機能を確保すると共に、長期的な信頼性を確保することができるようにした光機能デバイスを提供する。 - 特許庁

When a processing request containing a primary key of data to be accessed is transmitted from a client node 1, a DB instance sorting control part 22 selects a DB instance with the highest priority from among DB instances DB the instance IDs of which are registered in the DB instance sorting management table 222 in association with the primary key and the state information of which is normal.例文帳に追加

クライアントノード１からアクセスするデータのプライマリキーを含む処理要求が送られてくると、DBインスタンス振り分け制御部22が、上記プライマリキーに対応付けてDBインスタンス振り分け管理テーブル222にDBインスタンスIDが登録され、且つ状態情報が正常を示しているDBインスタンスの中から優先順位が最も高いDBインスタンスを選択する。 - 特許庁

In the abnormal inspection system 100, the foreign materials or the detective products are detected by analyzing the spectrum image with the support vector machine and thus can be detected, for example, even if the difference of spectrum between a normal part and an abnormal part is slight compared to a conventional principal component analysis, thereby the abnormal part can be detected with higher accuracy.例文帳に追加

この異状検査システム１００では、サポートベクターマシンを用いてスペクトル画像を解析して、異物また不良品を検出するため、従来の主成分分析と比較して、例えば正常部分と異状部分とのスペクトルの差が微弱であっても検出が可能となるため、より高い精度で異状部分の検出を行うことができる。 - 特許庁

The phase of the operation clock signal transmitted from the shortest clock tree is adjusted for delay to match the phase of the operation clock signal transmitted from the clock tree with equal length and step, on the basis of the stores phase difference during normal operation, and the delay adjusted operation clock signal is supplied to the order circuits of the block circuits A102, B103 and C104.例文帳に追加

そして、通常動作時に、この記憶した位相差を基に、最短のクロックツリーにより伝播される動作クロック信号の位相を等長等段のクロックツリーにより伝播される動作クロック信号の位相に合わせる遅延調整を行って、この遅延調整した動作クロック信号をブロック回路Ａ１０２、Ｂ１０３、Ｃ１０４の順序回路へ供給する。 - 特許庁

When a vehicle travelling state such as the release of a handbrake and gear shift movement is detected after the rear column member 5 is returned to a normal tilt adjusting range (about ±10°), the pin 25a of a solenoid 25 provided in the rear column member 5 enters in the locking hole 12b of a tilt adjusting lever 12 and locks the lever 12.例文帳に追加

後部コラム部材５が通常の運転時チルト調整範囲（約±１０度）に戻った後、車両を走行する状態、例えば、サイドブレーキの解除、変速シフトの移動などを検出した場合には、後部コラム部材５に設けたソレノイド２５のピン２５ａがチルト調整レバー１２のロック用孔１２ｂに進入して、チルト調整レバー１２をロックする。 - 特許庁

To provide a composite writing instrument which enables a lead to be inserted from a back end of a barrel as in the case of a normal single writing instrument except the composite writing instrument, when a mechanical-pencil writing body is refilled with the lead, and which can secure a lead inserting passage even in the provision of a guide shaft by constitutionally providing the guide shaft.例文帳に追加

複合筆記具において、そのシャープペンシル筆記体への芯の補充する際に、複合筆記具ではない通常の単一の筆記具と同様に、芯を軸筒の後端から挿入することができるようすると共に、ガイド軸を設ける構成として、ガイド軸が設けられていても芯挿通路を確保することができるようにする。 - 特許庁

Then, when the horizontal rotating body 55 successively receives two or more game balls, the first game ball can be guided to the specified area 53b or the normal area 53a but the remaining game balls are guided to the discharge hole 46 and right nullification by guiding the ball to the specified area 53b again immediately after the right is generated is prevented.例文帳に追加

そこで、この水平回転体５５が連続して２個以上の遊技球を受け入れたときには、最初の遊技球は、特定領域５３ｂ又は普通領域５３ａに案内可能であるが、残りの遊技球は排出孔４６に案内して、権利が発生した直後に、再度、特定領域５３ｂに案内することによって権利消滅を防止する。 - 特許庁

An n-type semiconductor coating liquid including a binder resin, an electron acceptable inorganic material, and a solvent and a p-type semiconductor coating liquid including a binder resin, an electron donative inorganic material, and a solvent are successively applied to one electrode under an atmospheric pressure at a normal temperature and are dried to form an n-type semiconductor layer and a p-type semiconductor layer.例文帳に追加

バインダー樹脂、電子受容性無機物及び溶剤を含むｎ型半導体塗布液と、バインダー樹脂、電子供与性有機物及び溶剤を含むｐ型半導体塗布液とを、大気圧及び常温の環境下において、一方の電極の上に、順次それぞれ、塗布、乾燥させることによって、ｎ型半導体層及びｐ型半導体層を形成する。 - 特許庁

More specifically, when the pattern falling does not occur or the specific number or less of patterns falling exist when exposure is made under poor conditions as compared with normal conditions, the resist pattern that is exposed under the more excellent conditions can be acknowledged to be no pattern falling even without inspection, and the presence or absence of the pattern falling can be checked simply and quickly.例文帳に追加

すなわち、通常より悪条件で露光した場合にパターン倒れが発生していないか、又は、パターン倒れが所定数以下であれば、それより良好な条件で露光した場合のレジストパターンについて検査しなくても、それがパターン倒れないものと認定でき、パターン倒れの存否を簡易かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

A normal execution mode of performing the image quality adjustment before outputting a print when the execution condition of the prescribed image quality adjustment is established, a forcible execution mode of always performing the image quality adjustment before outputting the print and a forcible non-execution mode of inhibiting the image quality adjustment any time before outputting the print are set.例文帳に追加

予め設定されている画質調整処理の実行条件が成立したときに画質調整処理をプリント出力前に実行する通常実行モードと、画質調整処理をプリント出力前に常に実行する強制実行モードと、画質調整処理をプリント出力前に常に実行させない強制否実行モードとを設定する。 - 特許庁

A power saving mode shifting means 9 receives the network information stored in the means 7, and when its own power saving network device D is a 'master' or junction node in the network, holds a peripheral I/O means 5 and a digital processing means 6 at a normal operation mode and does not shift them to a power saving mode.例文帳に追加

省電力モード移行手段９は、前記ネットワーク情報記憶手段７に記憶されたネットワークの情報を受けて、自己の省電力ネットワーク装置Ｄがネットワークにおいて"親"又は中継ノードである場合には、周辺I/O手段５及びディジタル処理手段６を通常動作モードに保持し、省電力モードに移行させない。 - 特許庁

To provide a container for microwave heating, which brings low surface activity of moisture when food containing water or moisture is heated in a microwave oven, and a method for cooking food, which prepares a water with low surface activity and excellent oil solubility compared to normal water, and improves a taste of cooked food.例文帳に追加

水または水分含有の食品を電子レンジで加熱した際に、水分の低界面活性化が発揮される電子レンジ加熱用容器とすることを課題とし、また通常の水に比べて油溶解性に優れた低界面活性水を製造できるように、また調理食品の賞味性が改善される食品の加熱調理方法とすることを課題としている。 - 特許庁

The constant voltage controller sets the stable ON-time output power higher than the normal output power when the high-intensity discharge lamp in service extinguishes and becomes the stable ON state after turning on again or when the ON voltage before the high-intensity discharge lamp extinguishes is higher than the preset threshold value which is higher than the rated voltage.例文帳に追加

高輝度放電灯の点灯中に立ち消えが発生し、再点灯して安定点灯状態になった場合に、立ち消え前の高輝度放電灯の点灯電圧が定格電圧よりも高い所定の閾値以上になっていた場合に、前記定電力制御部は、安定点灯時の出力電力を通常出力している電力よりも高く設定する。 - 特許庁

The control means 32 determines installed time brake release time and inspection time brake release time based on the brake release command signal and the friction material separation signal and determines whether or not a gap between the friction material 13 and the body 11 to be braked is normal by using a difference between the installed time brake release time and the inspection time brake release time.例文帳に追加

この制御手段３２は、ブレーキ解放指令信号と摩擦材引離信号とに基づいて設置時ブレーキ解放時間と点検時ブレーキ解放時間とを求めて、設置時ブレーキ解放時間と点検時ブレーキ解放時間との差を用いて摩擦材１３と被制動体１１との間のギャップが正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner improved in operability and achieving energy saving without requiring the operation of a remote controller during high power operation by performing high power operation when a subject stands in front of the air conditioner, and by promptly being shifted from the high power operation to a normal operation mode when the subject leaves from the front of the air conditioner.例文帳に追加

被験者が空気調和機の前に立った際に、ハイパワー運転を実施することができ、被験者が空気調和機の前から去った際には即座にハイパワー運転から通常運転モードに移行することで、ハイパワー運転時にリモコンの操作を必要としない操作性を改善した、また省エネを実現する空気調和機を提供する。 - 特許庁

The multifunction device is configured that a fault occurrence notification information is transmitted from an indication check circuit 24 etc. in an operation panel to a controller 32 when data on a VRAM in an LCD controller 23 becomes abnormal, and the data on the VRAM is rewritten to normal one by the controller 32, which receives the fault occurrence notification information.例文帳に追加

複合機を、ＬＣＤコントローラ２３内のＶＲＡＭ上のデータが異常なものとなった場合、操作パネル内の表示チェック回路２４等から，コントローラ３２へ異常発生通知情報を送信され、その異常発生通知情報を受信したコントローラ３２により，ＶＲＡＭ上のデータが正常なものに書き直される装置として構成しておく。 - 特許庁

A disk physical distortion correction signal generating means 11 outputs a signal by which a phase compensation signal S8 is obtained through an LPF in a normal period as a disk physical distortion correction signal S11 and outputs an output signal of the LPF, sampled at a defect detection start as the signal S11 during the defect detection period.例文帳に追加

ディスク物理的歪補正信号発生手段１１は、通常期間に位相補償信号Ｓ８がＬＰＦを介して得られる信号をディスク物理的歪補正信号Ｓ１１として出力し、欠陥検出期間は欠陥検出開始時にサンプリングしたＬＰＦの出力信号をディスク物理的歪補正信号Ｓ１１として出力する。 - 特許庁

A communication control apparatus 50 determines an area A1 corresponding to a small area identifier by making an inquiry about a normal area identifier associated with the small area identifier to the mobility management apparatus 40 based on the small area identifier included in the emergency call, when the emergency call is received from a mobile terminal 10 present in an area A2.例文帳に追加

通信制御装置５０は、エリアＡ２に在圏している移動端末１０から緊急呼を受理した場合、緊急呼に含まれる小型エリア識別子に基づいて、小型エリア識別子に対応付けられている通常エリア識別子を在圏管理装置４０に問い合わせることによって、小型エリア識別子と対応するエリアＡ１を判定する。 - 特許庁

A high-concentration n-type diffusion layer 116 is formed in an isolation region 115 to reduce collector currents flowing through a parasitic npn transistor 102, thereby providing the drive circuit and the data line driver which improves resistance to noises between adjacent terminals while inhibiting an increase in a chip size, using a normal CMOS process.例文帳に追加

分離領域１１５に高濃度Ｎ型拡散層１１６を設けることにより、寄生ＮＰＮトランジスタ１０２のコレクタ電流を削減することができるので、通常のＣＭＯＳプロセスを用いて、チップサイズを抑制しながら隣接端子間のノイズに対する耐性を向上することのできる駆動回路およびデータ線ドライバを提供することができる。 - 特許庁

The battery remaining capacity detecting circuit 15 detects the remaining battery level by measuring a potential variation rate of a capacitive load (bypass capacitor) 11d during a period wherein the initializing circuit 11c initializes the image display medium 20, and sends an emergency display command Ce or normal display command Cn to the control circuit 12 according to the detection result.例文帳に追加

電池残量検知回路１５は、初期化回路１１ｃで画像表示媒体２０の初期化を行っている期間中に、容量負荷（バイパスコンデンサ）１１ｄの電位変化率を測定して電池残量を検知し、その検知結果に応じて緊急表示指令Ｃｅ又は通常表示指令Ｃｎを制御回路１２に通知する。 - 特許庁

To instantaneously extract layout constitutions of all combined devices in a new layout design, and to prepare and output a normal layout verification rule, and to clearly discriminate and output abnormal layout constitutions of an abnormal device or the like, and to easily discover an error part at the time of LVS or DRC verification for attaining the generating efficiency of a manufacturing process.例文帳に追加

新しいレイアウト設計に際しても即座に全組合せデバイスのレイアウト構成を抽出し、正規のレイアウト検証ルールを作成し出力する他、不正規デバイス等の不正規のレイアウト構成を明確に区別して出力しＬＶＳやＤＲＣの検証時にエラー個所を容易に発見し製造プロセス生成の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a supporter for the foot which is capable of restoring the normal function of the foot by restoring the distorted arch of the foot sole by mounting the supporter on the foot, is capable of correcting the deformation of the hallux, such as hallux valugas, is soft to the touch when mounted and allows the easy wearing of socks or shoes from above the supporter.例文帳に追加

足に装着することにより、歪んだ足底のアーチを回復させて足の正常な機能を回復させることができるとともに、外反母趾等の第１指の変形を矯正することができ、しかも装着したときの感触が良い上、足用サポータの上から靴下や靴を着用しやすい足用サポータを提供する。 - 特許庁

Without assuming a normal distribution, the stochastic point of the measured result of network performance scaling such as the stochastic point of the value of 90% is found by using stochastic point regression, a threshold is found by using the result, and local regression is performed not by assigning the whole to one polynomial but by weighting respective data while using local polynomial regression.例文帳に追加

確率点回帰を用いて、正規分布を仮定することなく、ネットワーク性能尺度の測定結果の確率点、例えば９０％値などの確率点を求め、その結果を用いて閾値を求めるとともに、また局所多項式回帰を用いて、全体を１つの多項式に当てはめるのでなく、それぞれのデータに重みづけをして局所的な回帰を行う。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit 10 is constituted(manufactured) such that it is provided with an internal circuit 11 for preparing a data signal on the basis of the clock signal, a low-noise type buffer 14d for outputting the data signal prepared by the internal circuit 11 to a device, and a normal type buffer 14c for outputting the clock signal to the device.例文帳に追加

半導体集積回路１０を、クロック信号に基づき，データ信号を用意する内部回路１１と、内部回路１１により用意されたデータ信号をデバイスに対して出力するためのローノイズタイプバッファ１４ｄと、クロック信号をデバイスに対して出力するためのノーマルタイプバッファ１４ｃとを備えるものとして、構成（製造）しておく。 - 特許庁

When no free space exists in the storage means 303, an e-mail data erasure means 304 secures a recording space of the received e-mail by erasing the e-mail deleted by the e-mail mode operation means 302 from the storage means 303 when an operation is performed by a normal mode other than an e-mail function.例文帳に追加

記憶手段３０３に空き領域が存在していないときは、電子メールデータ消去手段３０４が、電子メール機能以外の通常モードにより動作が行われている時に、電子メールモード動作手段３０２によって削除された電子メールを記憶手段３０３から消去して受信した電子メールの記録領域を確保する。 - 特許庁

In a case a vehicle position is within a disaster area and the vehicle cannot receive VICS information from a first FM broadcast station (FM broadcast station for broadcasting normal VICS information) due to the disaster, a second FM broadcast station different from the first FM broadcast station (FM broadcast station for broadcasting VICS information in case of emergency) is detected via a radio tuner.例文帳に追加

自車位置が被災地域内にあり、災害により第１のＦＭ放送局（通常ＶＩＣＳ情報を放送するＦＭ放送局）からのＶＩＣＳ情報を受信できない場合に、ラジオチューナーを介して第１のＦＭ放送局と異なる第２のＦＭ放送局（臨時にＶＩＣＳ情報を放送するＦＭ放送局）を検出する。 - 特許庁

When the stratified combustion is to be performed, spray 50 of fuel injected by first fuel injection collides with a cylinder bore portion opposed to a fuel injection valve 18, and after that, a part of the spray forms a normal tumble flow 51 in the lower portion of a combustion chamber 5 and the rest thereof forms a reverse tumble flow 52 in the upper portion of the combustion chamber 5.例文帳に追加

成層燃焼をすべきとき、第１の燃料噴射によって噴射された燃料の噴霧５０が、燃料噴射弁１８に対向するシリンダボア部分に衝突後、その一部分が燃焼室５下方において正タンブル流５１を形成すると共に残りの部分が燃焼室５上方において逆タンブル流５２を形成する。 - 特許庁

In an output transistor of a first operation amplifier OP1 and a first control MOS transistor M1, a transistor size is increased for obtaining working current in a normal operation state, while a transistor size is reduced for obtaining working current in a low power consumption state in an output transistor of a second operation amplifier OP2 and a second control MOS transistor M2.例文帳に追加

第１のオペアンプＯＰ１の出力トランジスタ及び第１の制御ＭＯＳトランジスタＭ１は、通常動作状態の際の動作電流を得るためにトランジスタサイズを大きくし、第２のオペアンプＯＰ２の出力トランジスタ及び第２の制御ＭＯＳトランジスタＭ２は、低消費電力状態の際の動作電流を得るためにトランジスタサイズを小さくする。 - 特許庁

A potential barrier at the charge generation section of the thin-out row is lowered as compared with a case where the normal L level is applied, thus easily discharging unnecessary charge collected at the charge generation section of the thin-out row and overflowed into an adjacent row to the floating diffusion side, and hence reducing blooming to the unit pixel of an adjacent read row.例文帳に追加

間引き行の電荷生成部のポテンシャル障壁を、通常のＬレベルを印加する場合に比べて下げることで、間引き行の電荷生成部に溜まり、隣接行に溢れ出た不要電荷をフローティングディフュージョン側に排出され易い状態にすることができ、隣接する読出し行の単位画素へのブルーミングが減少する。 - 特許庁

Thus, game performance that the game shifts to the RT game only when the special symbol combination is continuously internally won from the normal game and the combinations of special symbols are continuously made is performed by simple control without performing complicated processing, such as counting the number of times that the combinations of special symbols are continuously made.例文帳に追加

こうすれば、通常遊技から連続して特定役に内部当選して、特定図柄組合せを連続して揃えた場合にだけＲＴ遊技に移行するという遊技性を、特定図柄組合せが連続して揃った回数を計数するといった複雑な処理をすることなく、単純な制御で実現することが可能となる。 - 特許庁

In the washing/dehydrating method for the works, a first process of washing the work W by performing normal and reverse rotations every constant time in a washing liquid 3 in a washing liquid vessel 10 and a second process of taking out the washed work W outside the washing liquid 3 and dehydrating the work W by centrifugal action caused by high speed rotation are successively performed.例文帳に追加

洗浄室５において，洗浄液槽１０の洗浄液３中でワークＷを一定時間毎に正，逆転させてワークＷを洗浄する第１ステップと，洗浄したワークＷを洗浄液３外に取り出して高速で回転して，遠心作用によりワークＷから脱水させる第２ステップとを順次実行する。 - 特許庁

The signal control device comprises a plurality of train detection devices having different kinds; a detection means for detecting a damage of those train detection devices; and a control means for controlling a signal based on a train detection signal of the remaining normal train detection device except for the train detection devices, judged as a damage, of a plurality of train detection devices.例文帳に追加

種類の異なる複数の列車検知装置と、それら列車検知装置の故障を検出する検出手段と、前記複数の列車検知装置のうち故障と検出された列車検知装置を除いて残りの正常な列車検知装置の列車検知信号に基づいて信号機を制御する制御手段とからなる。 - 特許庁

This hepatic function-improving agent can improve the hepatic function in a high frequency even for a hyper viremia patient by selecting viral hepatitis patients holding HLA-class IA24 or A26 as a surface antigen- exhibiting molecule and above all selecting patients exhibiting a hepatic functional value (ALT value in blood) of within 4 fold value of the upper limit of its normal value and administering IFN to them.例文帳に追加

表面抗原提示分子としてＨＬＡ−クラスＩＡ２４あるいはＡ２６を保有するウイルス性肝炎患者等を選択し、その中でも肝機能の値（血中のＡＬＴ値）が正常値上限の４倍以内の患者を選択してＩＦＮを投与することにより、高ウイルス血症の患者であっても、高い頻度で肝機能を改善することができる。 - 特許庁

A hole element or the like is not used and the shunt resistance 11a and the coil 11b are combinedly used, and the overcurrent can be thereby surely detected while maintaining reliability similar to the time when the overcurrent is detected only by the shunt resistance 11a, by reducing failures in all cases such as when the circuit is normal, overloaded, and short-circuited.例文帳に追加

ホール素子等を用いずに、シャント抵抗１１ａとコイル１１ｂとを組み合わせて用いることによって、シャント抵抗１１ａのみにより過電流を検出する時と同様の信頼性を維持しつつ、正常時、過負荷時、短絡時のいずれの状態でも故障を少なくして、確実に過電流を検出することがてきる。 - 特許庁

To obtain surface information by scanning the whole of a mechanism portion of a device by a linear detecting function, to extract a part having a difference with the surface information under a normal condition, and to promptly and accurately deal with breakage by specifying a breakage part, in regard to a breakage detecting method and a breakage detecting program for detecting the breakage of the mechanism portion of the device.例文帳に追加

本発明は、装置の機構部の破損を検出する破損検出方法および破損検出プログラムに関し、リニア検出機能を用いて装置の機構部の全体をスキャンして面情報を得て、正常時の面情報と差異のある部分を抽出し、故障個所を特定して故障時の対応を迅速かつ的確な行なうことを目的とする。 - 特許庁

The cover 30 is attached to the body 12 pivotally about an axis normal to its back and forth direction in such a manner as to overlap at least some part of the body 12 therewith and to make pivotal between a position to cover the tip coating part 20 and a position stretched rearward from the body 12 to a side separating from the tip opening 12e.例文帳に追加

カバー３０は、本体１２にその前後方向に直交する軸の回りで回動可能に取り付けられ、本体１２の少なくとも一部に外側から重なり合うと共に先端塗布部２０を包囲する位置と、先端開口１２ｅから離反する側へと本体１２から後方へ伸張した位置との間で回動可能となっている。 - 特許庁

Then, when the number of pure increase output balls after finishing big winning processing in the specific state becomes not smaller than 500 or the number of the operating times of the device 43 becomes not smaller than 50 times, game processing in the specific state is finished to execute game processing in the normal state.例文帳に追加

そして、この「特定状態」における「大当たり」処理終了後の「純増出球個数」が「５００個以上」又は補助入賞装置４３の「作動回数」が「５０回以上」になった場合、若しくは「大当たり」が発生した場合には、この「特定状態」での遊技処理は終了し、通常状態での遊技処理が実行される（Ｓ１８〜Ｓ２５）。 - 特許庁

Further, since the components and composition of the hydrogen storage alloy 8 are selected so that the plateau pressure of the hydrogen storage alloy 8 is between the pressure of hydrogen gas flowing into the alloy member 4 and the maximum or minimum value of varying pressure of the hydrogen gas in normal use, the pressure variation of the hydrogen gas can properly be buffered.例文帳に追加

また、水素吸蔵合金８のプラトー圧力が通常使用時に合金内蔵部材４に流入する時の水素ガスの圧力と、変動する水素ガスの圧力の最大値あるいは最小値との間にある様に、水素吸蔵合金８の成分や組成が選定されているため、適切に水素ガスの圧力変動を緩衝することができる。 - 特許庁

Then, the monitoring apparatus 20 calls the terminal device 10 provided with the initial fixed IP address, and if a normal terminal ID is transmitted from the terminal device 10 in response to the call, the monitoring apparatus 20 transmits a new IP address to the terminal device 10 to cause the device 10 to register it as an IP address unique for the terminal device.例文帳に追加

すると、監視装置２０は、アクセスポイント２を介して、初期固定ＩＰアドレスが付与された端末装置１０を呼び出し、その呼び出しに応えて端末装置１０側から正規の端末ＩＤが送信されてくると、その端末装置１０に対して、新規ＩＰアドレスを送信して、端末装置固有のＩＰアドレスとして登録させる。 - 特許庁

The system determines a broadcast channel, outputted to the first screen during device installation or the like or at the time of normal start, according to the detection results whether each antenna corresponding to each network is connected to a plurality of tuner parts corresponding to each network or according to information whether each network is receivable during device installation or the like.例文帳に追加

装置の設置などに際し、各ネットワークに対応した複数のチューナ部にそれぞれのネットワークに対応したアンテナが接続されているか否かの検知結果に応じて、あるいはそれぞれのネットワークが受信可能か否かの情報に応じて、設置などの際や通常立上時に、最初の画面に出力する放送チャンネルを定める。 - 特許庁

When operation conditions that the operation rod remains for a prescribed time in a position different from a reference position in a state that the discriminately displayed icon becomes a hiragana character 'a' icon 450 is satisfied, for example, a specific operation signal is outputted to a monitor television from a microcomputer configuring a signal output means instead of a normal operation signal.例文帳に追加

ここで、例えば、識別表示されるアイコンが「あ」アイコン４５０となった状態で、基準位置とは異なる位置で操作ロッドが所定時間滞在する等の操作条件が満たされると、信号出力手段を構成するマイコンからは、通常の操作信号に替えて、特定の操作信号がモニタテレビに対して出力される。 - 特許庁

The fee adjustment unit determines a normal exit when a user exits after the user inputs a prescribed fee to the fee adjustment unit and allows exit to a public road through an exit gate 20, while determines an illegal exit when the vehicle exits a parking space without paying an appropriate fee, then the exit gate 20, is closed to prevent the vehicle from leaving to a public road.例文帳に追加

利用者が精算機に所定の駐車料金を投入した後、出庫する場合は正常出庫と判断し、出口ゲート２０からそのまま公道へ退出できるが、適正に精算を済まさないで車室から出庫した場合は不正出庫をみなし、出口ゲート２０を遮断し、その車両が公道へ退出することを阻止する。 - 特許庁

In this case, since the same privilege more advantageous than the SB is set for the small roles 1-3, a player advances a game while aiming at the small roles 1-3 in a normal game, however, since whether or not one of the small roles 1-3 is internally won is unknown, even a skilled person can not win all the small roles.例文帳に追加

ここで、小役１乃至３は、ＳＢよりも有利な特典、かつ同一の特典が設定されているので、遊技者は、通常遊技においては、小役１乃至３を狙いつつ遊技を進行させるが、小役１乃至３のいずれかに内部当選していることはわからないので、熟練者であっても、すべての小役に入賞させることができない。 - 特許庁

A first Mahalanobis distance calculation unit 106 calculates a first Mahalanobis distance on a basis of a first Mahalanobis space generated by using the analysis data extracted by the analysis data extraction unit 104 from the detected data obtained when a normal circuit board is operated and on a basis of the detected data obtained when a circuit board of diagnosis target is operated.例文帳に追加

第一マハラノビス距離算出部１０６は、正常な回路基板を動作させたときの検出データから解析データ抽出部１０４が抽出した解析データを用いて生成された第一のマハラノビス空間と、診断対象の回路基板を動作させたときの検出データと、に基づいて１段目のマハラノビス距離を算出する。 - 特許庁

Thereafter, the respective special patterns are variably displayed again, and when the result of big winning determination in a big winning determining means is probability fluctuation big winning, the normal patterns stopped and displayed at the time of temporary stop display are promoted to the probability fluctuation patterns and established and displayed on one wining line 3Ld or 3Le.例文帳に追加

その後再び各特別図柄を変動表示して、大当たり判定手段での大当たり判定の結果が確率変動大当たり入賞のときには、仮停止表示時に停止表示した通常図柄を所定確率で確率変動図柄に昇格させて１本の入賞ライン上３Ｌｄまたは３Ｌｅに確定表示させる。 - 特許庁