「off position」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The second reset temperature is lower than the first reset temperature, the second laminated metal sheet 2 keeps the first laminated metal sheet 1 in an off state, at temperatures between the first reset temperature and the second reset temperature, and resets the first laminated metal sheet 1 to the on position at temperatures lower than the second reset temperature.例文帳に追加

第２復帰温度は第１復帰温度よりも低く、第１復帰温度から第２復帰温度の温度状態では、第２積層金属板２が第１積層金属板１をオフ位置に保持し、第２復帰温度よりも低温で第１積層金属板１をオン位置に復帰させる。 - 特許庁

The shaft angle computing part 22 checks polarities of the sinθ and the cosθ in the AD conversion outputs to determine the present position (present shaft angle) of the rotor in the resolver, and an off-set is added to a calculated θ to calculate finally the rotational angle of the rotor shaft.例文帳に追加

また、軸角度演算部２２は、ＡＤ変換出力のｓｉｎθ，ｃｏｓθの極性をチェックすることにより、レゾルバのロータの現在位置（現在軸角度）を判定し、算出した上記θにオフセットを加味することにより、最終的にロータ軸回転角を算出する。 - 特許庁

When detecting an off-state of an audio switch 54 after a specific time, it is determined not as the idling stop state but as leaving an key at an ACC (accessory) position and power supply to the amplifier 22 is stopped and the battery 40 is prevented from running out due to bias current consumption of the amplifier 22.例文帳に追加

また、前記一定時間後にオーディオスイッチ５４のオフ状態を検出したときには、アイドルストップではなくＡＣＣ位置でのキー放置と判断して増幅器２２への電気の供給を停止し、増幅器２２のバイアス電流消費によるバッテリ４０の上がりを防止する。 - 特許庁

The stopper enables the first outer tube 6 to be relatively displaced from the inner shaft 7 axially to the position where the outer tube comes off a small sectional area part 12 formed at the intermediate part of the inner shaft 7 because it is broken or axially displaced relative to the inner shaft 7 by the strong force.例文帳に追加

この阻止具は、上記強い力に基づいて破断若しくは上記インナシャフト７に対し軸方向に変位する事で、上記第一のアウタチューブ６がこのインナシャフト７の中間部に形成した小断面積部１２から外れる位置に迄軸方向に相対変位するのを可能にする。 - 特許庁

The switching of the power source of a vehicle from a main battery 7 to an auxiliary battery is inhibited until a prescribed period of time elapses after an ACC power source which supplies electric power when the key switch 8 of the vehicle is turned to an accessory position, is turned on from a turned-off state by monitoring the ACC power source.例文帳に追加

メインバッテリー７から補助バッテリー１９への電源切り替えを、車両のキースイッチ８をアクセサリーに回した場合に供給されるＡＣＣ電源を監視して、それがオフからオンして一定時間が経過するまでは補助バッテリーへの電源切り替えを禁止する制御を行う。 - 特許庁

The communication function control circuit has a recognition function of a password, a position registration function, a communication function of a communication control signal, and a communication function start/stop function and is always in operation independently of an ON/OFF state of the power supply and a start/stop state of the communication function of the communication circuit.例文帳に追加

通信機能制御回路は、暗証番号の認証機能、位置登録機能、通信制御信号の通信機能、通信機能起動・停止機能を有し、電源のＯＮ／ＯＦＦ状態、通信回路の通信機能の起動／停止状態に依存せず常に機能する。 - 特許庁

A heaping member 23b to heap the toner scraped off by the blade so that an upper surface T1 is positioned on an upper side than a position H1 at which it is brought into contact with the lower edge 21b the top surface of the blade and also to heap it at the contact part C of the image carrier and the blade and a part U right under the part C is provided.例文帳に追加

ブレードで掻き取られたトナーＴを、その上面Ｔ１がブレード先端面の下縁２１ｂと接する位置Ｈ１よりも上方に位置するように堆積させ、かつ、像担持体とブレードとの接触部Ｃおよびその直下部Ｕにも堆積させる堆積用部材２３ｂを設ける。 - 特許庁

In a bearing device A in which a rolling bearing 2 is prevented from slipping off and fixed by caulking a free end of a shaft body 1 with the rolling bearing 2 externally fitted thereto, a tapered surface 3a is formed in an area W from the middle position in the radial direction to an outer circumferential edge in an outer end face of a caulked part 3.例文帳に追加

転がり軸受２を外嵌装着した軸体１の自由端をかしめて、転がり軸受２を抜け止め固定した軸受装置Ａにおいて、かしめ部３の外端面において径方向途中位置から外周縁までの領域Ｗにテーパ面３ａを形成している。 - 特許庁

A switch body 30 is equipped with a cylinder 31 sinking with depressing of an operational button 32, and a light shutoff plate 37 is installed in the lower part of the cylinder 31, and a photointerrupter 35 is installed in a position capable of shutting off the light with the plate 37 when the button 32 is intruded.例文帳に追加

スイッチ本体３０に操作ボタン３２の押し込み操作で下降するシリンダ３１を設けると共に、シリンダ３１の下部に遮光板３７を設け、操作ボタン３２が押し込み操作された際に遮光板３７により遮光可能な位置にフォトインタラプタ３５を設ける。 - 特許庁

The optical disk playback device moves the optical pickup 2 in the inner peripheral direction of a disk 1 and identifies the optical pickup 2 at a predetermined inner peripheral position by the on-detection of a detection switch 7, and then acquires a measured time until off-detection by the detection switch 7 after starting the movement of the optical pickup in the outer peripheral direction.例文帳に追加

光ピックアップ２をディスク１の内周方向へ移動させ、検出スイッチ７によりオン検出をして所定内周位置に同定後、光ピックアップ２を外周方向へ移動開始してから検出スイッチ７によりオフ検出するまでの実測定時間を取得する。 - 特許庁

To provide a control method of the position of an axial direction on a phase interface where a melt crystallizes, in a method for producing a single crystal of a semiconductor material by melting granules of a semiconductor material on a dish having a run-off tube made of the semiconductor material and growing a single crystal downward.例文帳に追加

半導体材料の顆粒物を半導体材料からなる流出管を備えた皿上で溶融させ、単結晶を下方に成長させる単結晶の製造方法において、融液が結晶化する相界面の軸方向位置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical repeatedly usable mini-sticking material, facilitating attachment to accurate position, preventing falling off or protruding from a holder for cards or sheets, simplifying unsealing or taking in and out and not causing stain or break when poster, etc., is peeled without mistaking the attaching positions of memorandum or posters.例文帳に追加

正確な位置に容易に貼り付けることのできる、カード乃至シート類ホルダーからの、抜け落ちやはみ出しを防止し、止め外しも出し入れも簡単な封止に、また、メモ乃至ポスター類の貼り違いが無く、剥がす際に汚れや破れを生じない掲止に、実用的な反復ミニ貼付材を提供する。 - 特許庁

To provide a sensor support device for supporting an electrochemical sensor such as pH electrode, in which an extensible support allows the height position of a sensor to be freely adjusted and moreover its operability is improved, and a movable support is prevented from coming off a fixed support.例文帳に追加

ｐＨ電極等の電気化学センサを支持するセンサ支持装置において、伸縮可能に構成された支柱においてセンサの高さ位置を自由に調節可能にするだけでなくその操作性を向上させるとともに、固定支柱に対して可動支柱が抜けないようにする。 - 特許庁

Next, a paper feeding motor and a pickup roller 5 driving solenoid are turned on substantially simultaneously with the register restarting timing of preceding paper, and the solenoid of the pickup roller 5 is turned off as a trigger on turning-on of a paper feeding sensor 8 when the tip of the fed paper 4 passes through a position of the paper feeding sensor 8.例文帳に追加

次に、先行紙のレジスト再スタートのタイミングとほぼ同時に給紙モータと、ピックアップコロ５駆動用のソレノイドをオンさせ、給紙された用紙４の先端が給紙センサ８の位置を通過して給紙センサ８をオンとしたのをトリガーにピックアップコロ５のソレノイドをオフとする。 - 特許庁

When force is given in the direction for pulling the cable 10 out of the shaft part 20, the sliding part 2 and the holding part 3 are broken off at a position of the narrow part 4, and the sliding part 2 remains in the shaft part 20 to remove the cable 10 from the shaft part 20 while the holding part 3 adheres to the cable 10.例文帳に追加

ケーブル１０を軸部２０から引き抜く方向に力を与えると、くびれ部４の位置で摺動部２と保持部３とが破断して、摺動部２が軸部２０に残り、保持部３がケーブル１０に付いた状態で、ケーブル１０を軸部２０から取り外すことができる。 - 特許庁

If the operating member 15 is operated so as to move it in a two-dimensional direction, the movement position of the operating member 15 is detected through a link mechanism 20 by a potentiometer 27, and the controller 10 controls the switching-on and switching off of the electromagnet 17 based on the detected information of the potentiometer 27 to give the click feel.例文帳に追加

操作部材１５を二次元方向へ移動操作すると、リンク機構２０を介してポテンショメータ２７により操作部材１５の移動位置が検出され、制御装置１０が、ポテンショメータ２７の検出情報に基づき電磁石１７を通断電制御することで、節度感を付与する。 - 特許庁

The sliding movement end is provided with an element 11 to hinder the mobile hood 7 from slipping off, the element 11 is detachably fitted on a predetermined position on the sliding movement end, and the reverse face side on the edge portion of the element 11 is provided with a recess groove 5c for inserting a minus driver thereinto.例文帳に追加

摺動移動端に可動フード７の抜出しを阻止する受止部材１１を設け、受止部材１１を摺動移動端の所定位置に着脱自在に装着し、受止部材１１の端縁部で裏面側にマイナスドライバの差込用の凹入溝５ｃを形成してある。 - 特許庁

In this case, each intake pipe pressure improperly detected is accurately eliminated by setting especially the cancel judging value K based on an intake pipe pressure P when EGR OFF control is performed in a state with an EGR valve 33 stuck at a fully opened position.例文帳に追加

この場合、特に、キャンセル判定値Ｋを、ＥＧＲ弁３３が全開位置で固着された状態でＥＧＲオフ制御が行われたときの吸入管圧力Ｐに基づいて設定することにより、不適切に検出された各吸入管圧力を的確に排除する。 - 特許庁

To bring handling of a switch easier in the lifting device of a tractor equipped with an electric position-controlling means for a control valve of a lifting cylinder for driving a lift arm upward and downward and an on-off type manual lift switch for controlling the action of the control valve.例文帳に追加

リフトアームを上下駆動する昇降リンダの制御弁に対する電気式のポジション制御手段と、前記制御弁の作動を司るオン・オフ式の昇降用手動スイッチを備えたトラクタの昇降装置において、昇降用手動スイッチの取扱いを容易にする。 - 特許庁

A cable end 23 of the resistance cable 20, in the position separated from the lever 1 side by a clearance (h) in the engine idling state is brought into contact with the lever 1 side in off of the exhaust brake switch 24, after that, drawing of the resistance cable 20 is performed against spring force of a tension spring 22.例文帳に追加

エンジンのアイドリング状態においてレバー１側と隙間ｈだけ離れた位置にあった抵抗ケーブル２０のケーブルエンド２３は排気ブレーキスイッチ２４のＯＦＦ時においてレバー１側に当接し、それ以後は抵抗ケーブル２０の引き出しがテンションスプリング２２のバネ力に抗して行われる。 - 特許庁

A control circuit 3 which controls on and off switching operation of the first to the fourth switching elements Q1-Q4 and a load circuit 1 are disposed in the substrate between the mounting position of the first and the second switching elements Q1, Q2 and that of the third and fourth switching elements Q3, Q4.例文帳に追加

そして、第１〜第４のスイッチング素子Ｑ１〜Ｑ４のオン／オフを制御する制御回路３や負荷回路１は、第１及び第２のスイッチング素子Ｑ１，Ｑ２の実装部位と、第３及び第４のスイッチング素子の実装部位との間の回路基板の部位に配置されている。 - 特許庁

The filling slots 17 and 17 are arranged on the bore surface of the aligning ring 16, and oil grooves 18 and 18 are arranged on a position being off to a peripheral direction against at least one of the filling slots on the bore surface of the aligning ring 16 and the outer surface of the outer ring so as not to communicate with the filling slots.例文帳に追加

調心輪１６の内径面に入れ溝１７，１７が設けられ、前記入れ溝と連通しないように、調心輪１６の内径面及び前記外輪の外径面の少なくとも一方の前記入れ溝とは周方向にずれた位置に油溝１８，１８が設けられている。 - 特許庁

When the power source is off, counter electromotive forces generated by the respective phase coils of the spindle motor 3 are rectified by a full-wave rectifying circuit 16 and the rectification outputs are supplied to a magnetic head (voice coil motor) 6 through relay contacts 18c and 18d to move the magnetic head to an unloading position.例文帳に追加

電源遮断時には、スピンドルモータ３の各相巻線に発生した逆起電力を全波整流回路１６で整流し、整流出力を各リレー接点１８ｃ，１８Ｄを介して磁気ヘッド駆動部（ボイスコイルモータ）６へ供給して、磁気ヘッドをアンロード位置へ移動させる。 - 特許庁

The movable valve 11 is driven by water and is moved by interlocking with movability of the movable valve 11 to close the branch channel 12 in a state to open the water supply channel 8, and a second valve 13 capable of opening the branch channel 12 is provided when the movable valve 11 is in an OFF-position.例文帳に追加

可動弁１１が水により駆動されて給水路８が開となった状態では可動弁１１の可動に連動して移動させられて分岐路１２を閉じ且つ可動弁１１が閉位置にある際には分岐路１２を開くようにした第２の弁１３を設ける。 - 特許庁

The image processor 100 detects whether or not there is dust at a read position, turns a dust correction block OFF, and turns the dust correction block ON and performs dust correction read processing when the dust correction is to be performed from the setting of whether or not to perform the dust correction set by the user beforehand when there is the dust.例文帳に追加

画像処理装置１００は、読み取り位置にゴミがあるか否かを検知して、ゴミ補正ブロックをＯＦＦにして、ゴミがあるときに、予めユーザが設定したゴミ補正を行うか否かの設定からゴミ補正を行うときに、ゴミ補正ブロックをＯＮにして、ゴミ補正読み取り処理を行う。 - 特許庁

If an ignition switch 20 is off, or if the ignition switch 20 is on, if a neutral detection sensor 11 detects the neutral position, and if an accelerator-pedal depressing detection sensor 13 does not detect the depression of an accelerator pedal 18, the door 3 is allowed to open and close automatically by an opening/closing drive device 4.例文帳に追加

イグニッションスイッチ２０がオフ状態のときと、イグニッションスイッチ２０がオン状態で、かつニュートラル検出センサ１１がニュートラル位置を検出し、アクセルペダル踏み込み検出センサ１３がアクセルペダル１８の踏み込みを検出しないとき、開閉駆動装置４によるドアの自動開閉を許可する。 - 特許庁

Slit width of the web 12 is changed to the target slit width with this inner cutout part as a starting point by forming the inner cutout part to open to the inside of the side end on the web 12 after holding a head end part of this web cut off part 118 by the chuck part 132 at a stand-by position.例文帳に追加

このウエブ切捨部１１８の先端部を待機位置にあるチャック部１３２により挟持した後に、ウエブ１２に側端の内側へ開口するインナ切欠部を形成し、このインナ切欠部を起点としてウエブ１２のスリット幅を目標スリット幅に変更する。 - 特許庁

In a mark transferring tape T, transferring marks M having heat sensitive adhesion are continuously at a certain interval and peelably arranged and held on the surface of a base material tape 15 and, at the same time, sensible recesses 60 indicating the marking-off position of the transferring mark are arranged between respective transferring marks.例文帳に追加

マーク転写テープＴは、基材テープ１５の表面に、感圧接着性を有する転写マークＭが所定間隔をもって連続的にかつ剥離可能に配置保持されるとともに、各転写マークＭ，Ｍ間に、転写マークＭの区切り位置を示す体感用凹部６０が配されている。 - 特許庁

A first relay Ry1 used for intermittent wiper operations is forced into an ON position even during low-speed and high-speed wiper operations, and ON-OFF control action of a second relay Ry2 switches over an excitation circuit for low-speed or high-speed drive of a wiper motor 2.例文帳に追加

ワイパの間欠作動の際に供せられる第１リレーＲｙ1を、ワイパの低速及び高速作動の際にも強制的にＯＮさせると共に、第２リレーＲｙ2をＯＮ／ＯＦＦ作動させることで、ワイパモータ２を低速駆動、または高速駆動させるための通電回路を切換える構成とする。 - 特許庁

Attraction of the armature 9 to the rotor by the electromagnet 21 is released by excitation of the magnet coil 22a of the electromagnet, the armature 9 and the first shaft 1 are rotated together to return the roller 11 to the neutral position, and torque transmission from the fist shaft 1(steering wheel) to the outer ring (steering gear) is cut off.例文帳に追加

電磁石の電磁コイル２２ａへの通電により磁石２１によるアーマチュア９のロータへの吸着を解放し、そのアーマチュア９と第１軸１を供回りさせて、ローラ１１を前記中立位置に戻し、第１軸（ステアリングホイール）から外輪（ステアリングギア）へのトルク伝達を遮断する。 - 特許庁

In the rear part 18G of the seat cushion frame 18, a sensor mounting part is set up at a position off-set to the seat width direction from the fastening part of the upper rail 28 with the seat cushion frame 18, and an elongation and strain measurement type load cell 52 acting as a load sensor, is disposed to the sensor mounting part.例文帳に追加

シートクッションフレーム１８の後部１８Ｇにおいては、アッパレール２８とシートクッションフレーム１８との締結部からシート幅方へオフセットした位置にセンサ取付部が設定されており、このセンサ取付部に荷重センサとしての伸び歪測定型ロードセル５２が配設されている。 - 特許庁

Being equipped with a cover material 40 attached at a specified position to over both terminals 37 and 11a, this invention mandatory cuts off the electric power supply circuit when the cover material 40 is not attached, and energizes the power supply circuit only when the cover material 40 is attached.例文帳に追加

両端子３７ｂ，１１ａを覆う特定位置に装着されるカバー部材４０を備え、このカバー部材４０が装着されていないときには前記給電回路を強制的に遮断し、カバー部材４０が装着されているときにのみ給電回路を通電させるようにする。 - 特許庁

To provide an interpolation method of pixel signals having an interleaving relation, such as a checkered arrangement green signal of a single-plate color camera which can produce an interpolation signal at a broken-off element position, without decreasing the frequency band in an image of all conditions to the pixel signals having the interleaving relation.例文帳に追加

インタリーブの関係にある画素信号に対して、あらゆる条件の画像で周波数帯域を低下させることなく欠落した画素位置での補間信号を生成できる、単板カラーカメラの市松配列緑色信号等インタリーブの関係にある画素信号の補間方法を提供する。 - 特許庁

Thickness of a gate insulating film is differentiated between a circuit attaching importance to the operating speed and a circuit attaching importance to the gate insulation breakdown voltage, or an LDD region forming position is differentiated between a circuit attaching importance to the hot carrier countermeasure and a circuit attaching importance to the off current countermeasure.例文帳に追加

動作速度を重視する回路とゲート絶縁耐圧を重視する回路とでゲート絶縁膜の厚さを異ならせたり、ホットキャリア対策を重視する薄膜トランジスタとオフ電流対策を重視する薄膜トランジスタとでＬＤＤ領域の形成位置を異ならせる。 - 特許庁

If the user indicates the start of navigating for the registered course and begins walking of the course, the system displays the current position of the user on a map while monitoring whether the user derails the course or not, and informs the user of the off-course state if any, to tell the route for returning to the correct course.例文帳に追加

ユーザが登録されているコースのナビゲート開始を指示して、該コースの歩行を開始すると、ユーザの現在位置を地図上に表示する共にユーザがコースから外れていないか監視し、ユーザがコースから外れた場合にはコースに戻る道順とコースから外れた旨をユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a car capable of holding a seat belt in a position not obstructing the backward view field when out of service and allowing the seat belt to slip off naturally from a belt holder only through the motion to pull the belt when one is to use the belt.例文帳に追加

シートベルト不使用時にはシートベルトを後方視界の邪魔にならない位置に保持することができ、シートベルトを使用する際にはシートベルトを引っ張り操作するだけでシートベルトがシートベルトホルダから自然に外れ得るように構成した自動車のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

When the data embedded image is created by a pattern expressed by dot on/off, the pattern of dots is changed corresponding to data to be embedded, a plurality of patterns are prepared for the same data, and the pattern is changed also according to the pattern attribute of a data embedded position.例文帳に追加

ドットのオンオフで表現されるパターンを用いてデータ埋め込み画像を作成するに当たり、埋め込むデータに対応してドットのパターンを変更するとともに、同一のデータに対しても複数のパターンを用意して、データ埋め込み位置の模様属性に応じてもパターンを変更する。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a decorative member on a band, having design variations with through holes, enlarging the design variations of the band by enabling the decorative member to be easily attached to or detached from any position of the through holes and hard to break off for the band even with fixation of the decorative member.例文帳に追加

貫通孔によるデザイン変化と、貫通孔の任意の箇所に飾り部材を容易に着脱できるようにして、バンドのデザインバリエーションの拡大を図り、飾り部材を取り付けても、バンド切れの起きにくいバンドの飾り部材取付構造を提供することにある。 - 特許庁

When output transistors Q1 to Q6 of a full-wave energizing inverter 20 are sequentially turned on, off according to rotor pole position information detected by Hall elements 10u to 10w in the driver 1 for a three- phase brushless motor, the motor is driven by half-wave energizing of only a sink current.例文帳に追加

３相ブラシレスモータの駆動装置１において、ホール素子１０ｕ〜１０ｗで検出したロータ磁極位置情報により全波通電インバータ回路２０の出力トランジスタＱ１〜Ｑ６を順次にオンオフさせると、モータはシンク電流のみの半波通電で駆動される。 - 特許庁

A large-capacity sheet delivery device 10 according to the present invention is equipped with an end fence sensor 113 to be actuated when an end fence 107 lies in the sheet delivery position and a controlling means to change over the sheet delivery tray 101 from rising to falling or vice versa according to the sensor operation as being actuated or turned off.例文帳に追加

本発明の大容量排紙装置１０では、エンドフェンス１０７が排紙位置に有るときにＯＮとなるエンドフェンス検知センサ１１３を有し、エンドフェンス検知センサのＯＮ／ＯＦＦにより排紙トレイ１０１の上昇、下降を切り替える制御手段を有する。 - 特許庁

When keeping on detecting the contact, when the position coordinates acquired by the control unit 22 is present inside the erroneous detection area, and when the timer 24 passes a prescribed time, the touch screen control unit 22 turns off a light and annuls input operation to the touch screen 12, and the main control unit 20 makes a function of a mobile phone 1 sleep.例文帳に追加

接触を検知し続け、制御部２２が取得する位置座標が誤検出領域内にあり、タイマ２４が所定時間を超えた場合、タッチスクリーン制御部２２は消灯して、タッチスクリーン１２への入力操作を無効にし、主制御部２０は携帯電話機１の機能をスリープさせる。 - 特許庁

There may be a possibility that refrigerant liquid excessively remains in the evaporator 14 when the operation of the circuit 10 is stopped, which possibility, however, is eliminated because the on-off valve 31 is released as the operation ceases and the refrigerant liquid in the evaporator 14 is returned to the condenser 12 at a lower position through the pipe 30.例文帳に追加

冷媒回路１０の運転が停止されると、蒸発器１４内に過剰に冷媒液が残るおそれがあるが、運転の停止に伴って開閉弁３１が開放され、蒸発器１４内の冷媒液が液戻し管３０を通って低位にある凝縮器１２側に戻される。 - 特許庁

On the other hand, when the register limit function is off, the musical sound signal is created according to the performance data of a whole register, but regarding the performance data of an outer registers B and C other than the effective register, a tone characteristic of the sound source data is controlled according to a pitch position from the effective register A.例文帳に追加

一方、音域制限機能のオフ時には、全音域の演奏データに応じて楽音信号が生成されるが、有効音域外の外側音域Ｂ，Ｃの演奏データについては、有効音域Ａからの音高位置に応じて音源データの音色特性が制御される。 - 特許庁

The lighting device 10 includes a reflector plate 13 with a parabolic surface, the LED light emitter 12 with a main optical axis disposed toward the reflector plate 13, and glare-cut surfaces 19, 29 blocking such light that is emitted from the LED light emitter 12 and goes toward a position located off the reflector plate 13.例文帳に追加

照明装置１０は、パラボラ曲面を有する反射板１３と、反射板１３に主光軸を向けて配置されたＬＥＤ発光部１２と、ＬＥＤ発光部１２から照射され、反射板１３から外れた位置に向かう光を遮蔽するグレアカット面１９，２９とを備える。 - 特許庁

Next, the suspending cargo 23 is suspended and moved, and when the suspending cargo 23 reaches an object position, the cargo receiver 27 guides by gripping the assist rope 21, and finishes generation of the alarm sound in the alarm 2 by turning off the manual switch 6, and then, removes the alarm 2 from the assist rope 21.例文帳に追加

次に、吊り荷２３を吊り上げ移動し、吊り荷２３が目的の位置に到達したならば、荷受け者２７は介錯ロープ２１を掴んで誘導し、手動スイッチ６をオフにして警報器２に警報音の発生を終了させ、しかる後に警報器２を介錯ロープ２１から取り外す。 - 特許庁