1153万例文収録!

「on NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

on NETの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2060



例文

It was pointed out at the National People’s Congress, where government policies are put forward, that in order to enable the Chinese economy to achieve sustainable growth, it will be necessary to establish a demand structure with a well-balanced dependence on investment, consumption and net exports.例文帳に追加

政府の活動方針等が示される全国人民代表大会(全人代)等では、中国経済の持続的な成長のために投資、消費、純輸出のバランスの取れた需要構造の実現が必要であると指摘されている。 - 経済産業省

In other words, the supporting wires are each passed through the main body of the net on both sides from the front face to the back face in a suitable measure, then passed through from the back face to the front face in a suitable measure and these operations are repeated in the straight line on both sides.例文帳に追加

即ち、支持線材4は、ネット本体4の両側において、単にネット本体1に対しその表面から裏面に適宜の寸法で通すことと、ネット本体の裏面からさらに適宜の寸法でから表面に通すこととが直線上に繰り返されることにより、取付けられるようになっている。 - 特許庁

On the contrary, in the same sub-net 20, a client 2_n which has requested connection to the server 1 secondly or thereafter acquires connection proxy client information from the server 1, and acquires photographed image data from the client 2_1 which has executed the path control module on the basis of the connection proxy client information.例文帳に追加

これに対し、同一サブネット20のうちで、サーバ1に対して2番目以降に接続要求を行ったクライアント2_nは、サーバ1から接続代行クライアント情報を取得し、その接続代行クライアント情報に基づいて、経路制御モジュールを実行したクライアント2_1から撮影画像データを取得する。 - 特許庁

The handle for the landing net is equipped with a tip cylindrical body 11 positioned on the topmost side having a connecting part at the end on the tip side, an intermediate cylindrical body 12 connected to the hand side of the tip cylindrical body 11 and a hand cylindrical body 13 connected to the hand side of the intermediate cylindrical body 12.例文帳に追加

この玉網は、先端側端部に連結部分を有する最も先端側に位置する先端筒状体11と、先端筒状体11の手元側に連結される中間筒状体12と、中間筒状体12の手元側に連結される手元筒状体13とを有している。 - 特許庁

例文

A cable 20 for receiving pressure in the gas sealing space 16 acting on a folding-back part 15c is arranged on an outside surface along the contour of the rolling seal member 15, and a net 30 for wholly covering the outside of the rolling seal member 15 is interposed between the cable 20 and the rolling seal member 15.例文帳に追加

ローリングシール部材15の輪郭に沿って外側面に、折り返し部分15cに作用する気体封入空間16内の圧力を受け止めるケーブル20を設けるとともに、ケーブル20とローリングシール部材15との間に、該ローリングシール部材15の外側を全体的に覆うネット30を介在させる。 - 特許庁


例文

A line marker is applied on a wiring based on a plurality of predetermined line marker setting units, line units configuring wiring, inter-terminal units to designate the connected terminal, or setting units selected from the net units by a line marker management part 61 installed in a circuit diagram preparation device.例文帳に追加

回路図作成装置に設けられたラインマーカー管理部61により、予め定めた複数のラインマーカー設定単位、例えば配線を構成するライン単位、接続されている前記端子を指定する端子間単位、又はネット単位等から選択された設定単位に基づいて、前記結線上にラインマーカーを付与する。 - 特許庁

In addition, when molding operation is finished on a molding stage 62 in a molding mechanism part 60, a molding stage 62 is lowered and a net-like tray 9 on the molding stage 62 and the three-dimensional molded article 91 are carried to a treating room 72 of a powder removing part 70 by operating the transferring mechanism part 65.例文帳に追加

また、造形機構部60において造形ステージ62上への造形動作が終了すると、造形ステージ62を下降させるとともに、搬送機構部65が作用して造形ステージ62上の網状トレイ9及び三次元造形物91を粉末除去部70の処理室72へ搬送する。 - 特許庁

A storage medium ratio to respective media is determined from a storage medium performance on the basis of divided job information in a job net, storage medium information and parameter information indicating a condition in job execution, and the divided jobs are allocated to the shared storage medium from the one of the longer re-execution time on the basis of the storage ratio.例文帳に追加

ジョブネット中の分割ジョブ情報、格納媒体情報、ジョブ実行における条件を表すパラメタ情報に基づいて、格納媒体性能から各媒体への格納媒体割合を決定し、格納割合に基づいて再実行時間の長い分割ジョブから共有格納媒体に割り当てる。 - 特許庁

Identification information which can be used for identifying music recorded in a compact disk is referred to a remote database 50 on the inter-net based on data read by a CD changer 20 from the compact disk, related information related to the music corresponding to the identification information from the remote database 50 is down-loaded.例文帳に追加

コンパクトディスクがCDチェンジャ20によって読み取られたデータに基づく、コンパクトディスクに記録された音楽の識別するために用いることができる識別情報をインターネット上のリモートデータベース50に照会し、リモートデータベース50から識別情報に対応する音楽に関連する関連情報をダウンロードする。 - 特許庁

例文

To facilitate adjustment of an application quantity when a plurality of purchasers jointly order, and to efficiently secure rewards and discount to evenly distribute them, in relation to an application quantity adjustment server that handles a custom wherein rewards based on the application quantities or benefits depending on net rates are returned to the purchasers.例文帳に追加

申込量に基づく報奨金や正味率により購入者に利益を返還する慣習に対応する申込量調整サーバに係り、複数の購入者が共同で発注する際の申込量の調整を容易にし、効率的に報奨金や値引を確保し、これらの公平な分配を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

例文

A system constraint information generating section 30, based on the system net list NL-SYS and a plurality of IP constraint information CON-IPs possessed by the respective plurality of IPs 15, generates a system constraint information CON-SYS indicating the design constraint of the system level depending on the combination of the plurality of combined IPs 15.例文帳に追加

システム制約情報生成部30は、そのシステムネットリストNL−SYS及び複数のIP15のそれぞれが有する複数のIP制約情報CON−IPに基づいて、複数のIP15の組み合わせに依存するシステムレベルの設計制約を示すシステム制約情報CON−SYSを生成する。 - 特許庁

When finishing the game, the RF tag 11 of the insect net 10 is made to approach to an RF reader/writer 41 of a result generation device 40 so that this game system reads the information on the user and the information on the insects simulatedly caught by the user and outputs them to a display 42, a printer 60, and the like.例文帳に追加

ゲームを終了する場合には、捕虫網10のRFタグ11を結果生成装置40のRFリーダー・ライター41に近接させ、利用者に関する情報と当該利用者が擬似的に捕獲した昆虫に関する情報とを読み取り、ディスプレイ42及びプリンタ60等へ出力する。 - 特許庁

A metal fine particle dispersed solution is coated on the substrate 2 and dried, after the net-like first conductive layer 3 is formed on the substrate 2, the first conductive layer 3 is completely covered by the high transparent adhesion layer 7, and after the substrate 2 and a substrate to be transcribed 8 are bonded, a thermal transfer is carried out to peel the substrate 2.例文帳に追加

金属微粒子分散溶液を基材2上に塗布し乾燥させ、網目状の第一導電性層3を基材2上に形成させた後、第一導電性層3を透明性の高い接着層7で完全に覆い、前記基材2と被転写基板8とを貼り合せた後、熱転写して基材2を剥離する。 - 特許庁

Also, the aggregate amount of losses is small enough to be covered by the total amount of net core business profits, and banking groups are in the black on an annual basis. In light of this, I believe that the subprime mortgage problem is unlikely to have direct, serious effects on Japan's financial system. 例文帳に追加

また、全体として実質業務純益の範囲内にその損失が収まり、年度でみますと、グループ全体としては黒字を計上していることなどから、現時点においてサブプライム・ローン問題が我が国の金融システムに直接、深刻な影響を与える状況にあるとは考えておりません。 - 金融庁

However, based on the final return on external investments, including latent profit or loss of the assets, some years show negative figures. In other words, appraisal loss of the assets exceeds income surplus in some years. There are even years when net external assets declined in spite of the current account surplus.例文帳に追加

しかし、これを資産の含み損、含み益を考慮した最終的な対外投資収益の面から見ると、年によってはマイナス、すなわち所得収支の黒字を資産の評価損が上回っている年があり、経常収支黒字にかかわらず対外純資産が減少している年すらあることが分かる。 - 経済産業省

Looking at the sources of income, in rural areas, income from wages and salaries (cash income including money transferred due to working away from home), which accounts for more than about 40% of the composition of income, has increased substantially to record the growth exceeding the real GDP (9.2%): per-capita net income in rural areas is 17.9% on a nominal basis and 11.4% on a real basis (see Table 1-4-1-6).例文帳に追加

所得の源泉をたどると、農村部では、約4 割強を占める賃金性収入(出稼ぎによる送金を含む現金収入)が高い伸びを示した結果、農村部一人当たり純収入は名目ベース17.9%、実質ベースで11.4%と、実質GDP 成長率(9.2%)を上回る伸びを示した(第1-4-1-6 表)。 - 経済産業省

Thus, a user can lower slowly in the condition without back-straining and rest on the toilet while sitting on the toilet, he/she can raise his/her weight by a net reaction force against lowering of the armrest arm by repulsion force of the gas spring and putting the weight on the armrest (8) while standing up, and the auxiliary toilet seat makes less knee and hip problems.例文帳に追加

これにより、便器に着座する際に膝、腰に負担のかからない状態でゆっくり下降し便器上に静止することができるとともに、立ち上がる際には、ガススプリングの反発力と肘掛(8)に体重を預けることで肘掛アームが下降する反作用の合力で体重を持ち上げることを可能とした、膝及び腰に負担の少ない補助便座である。 - 特許庁

Furthermore, working in collaboration with SME support agencies, up-to-date information on SME measures will be provided via an e-mail newsletter ("e-SME Net Magazine"), information on SME measures will be introduced on the SME Agency's website, and the "e-SME Agency & Network Project" will be pursued, responding to requests for advice and views and suggestions regarding measures expressed by SMEs. (continuation)例文帳に追加

さらに、中小企業支援機関との連携の下、メールマガジン(e-中小企業ネットマガジン)による最新の中小企業施策情報の発信、「中小企業庁ホームページ」による中小企業施策情報の紹介や、中小企業者等からの経営相談や施策に対する意見・提言を受け付ける「e-中小企業庁&ネットワーク事業」を推進する。(継続) - 経済産業省

Multiple rod bodies are welded in a grid shape to a square frame body welded with shape steels to form multiple net bodies, and leaf-like bodies 5 are planted on the net bodies at the prescribed density to form a small- scale artificial seaweed mat 10.例文帳に追加

型鋼を溶接した方形の枠体(3)に複数の棒体(2)を碁盤目状に溶接して網体(1)を複数個作成し、その網体(1)に所定密度で葉状体(5)を植設して小規模の人工海草マット(10)を作成し、その小規模の人工海草マット(10)を所定数格子状に配置してその外周を鉄枠(15)で固定したユニット(20)を作成し、そのユニット(20)をクレーン(26)を装備した台船(25)で懸吊して搬送し、水底(B)の所定位置に敷設する。 - 特許庁

Article 211 (1) A Futures Commission Merchant shall compute the ratio of the amount of net assets to an amount calculated pursuant to the provisions of an ordinance of the competent ministry as being an amount to cover any potential risks arising from transactions carried out on a Commodity Market associated with the fluctuation of quotations and any other factors (hereinafter referred to as the "Net Assets Regulation Ratio") and notify such ratio to the competent minister at the end of every month and at any other time specified by an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

第二百十一条 商品取引員は、純資産額の、その商品市場において行う取引につき生ずる相場の変動その他の理由により発生し得る危険に対応する額として主務省令で定めるところにより算定した額に対する比率(以下「純資産額規制比率」という。)を算出し、毎月末及び主務省令で定める場合に、主務大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It would be too early to say anything definitive regarding the financial results of major banks for the first quarter of fiscal 2008, or the April-June period, as some banks have not yet announced their results. However, according to the results so far announced, net core business profits generally dropped by 20-30% year-on-year, and many banks also posted a decline in net profit. 例文帳に追加

主要銀行等の平成20年度第1四半期、4月―6月期の決算でございますが、未だ公表していない銀行もございますので確定的なことを申し上げる段階ではないですけれども、少なくともこれまでに公表された決算を見てみますと、傾向としては実質業務純益が前年同期比で概ね2~3割程度の減益となっていまして、また当期純利益についても減益となっている銀行が多いという状況でございます。 - 金融庁

The polyester laminated sheet is constituted by laminating a composition consisting of 60-90 wt.% of polyethylene terephthalate and 10-40 wt.% of polybutylene terephthalate on at least the single surface of net-like base cloth wherein stretched yarns comprising polyester are used as warp and weft yarns to be allowed to cross each other.例文帳に追加

ポリエステルからなる延伸糸を経糸と緯糸に用いて交差させたネット状基布の少なくとも片面にポりエチレンテレフタレート60〜90重量%とポリブチレンテレフタレート10〜40重量%の組成物をラミネートしてなるポリエステル積層シートである。 - 特許庁

A partition 27 which deflects the exhaust gas of combustion from the grill burner downward and prevents the oily smoke from the food placed on the grill net 25 from being brought into contact with a combustion surface of the grill burner 26 is provided between a back portion of the grill burner 26 and a front portion of an exhaust cylinder.例文帳に追加

グリルバーナー26の後部と排気筒の前部との間に、該グリルバーナーの燃焼排気を下方に偏向させると共に焼き網25に載置された被調理物からの油煙がグリルバーナー26の燃焼面に接触しないようにする仕切板27を設ける。 - 特許庁

Since the net-like panels provided on the front side and the backside enable microorganisms and small living beings such as insects and earthworms to go to an internal filler from the backside of the retaining wall and go to the front side of the retaining wall from the filler, the retaining wall is excellent in the continuity of the ecosystem.例文帳に追加

正面側及び背面側に設けた網状パネルによって、擁壁の背面側から内部の充填材へ、また充填材から擁壁の表面側に昆虫、ミミズなどの小生物や微生物が行き来できるので生態系の連続性に優れる。 - 特許庁

By preparing a plurality of coefficient sets (a capacitance coefficient and a resistance coefficient) multiplied to capacitance and resistance on the basis of a wiring pattern of an ideal state, and multiplying a proper coefficient in each wiring net or wiring path, the timing verification of a worst/best condition is performed.例文帳に追加

理想状態の配線パターンを基準として容量と抵抗に乗じる係数組(容量係数、抵抗係数)を複数用意して、配線ネットまたは配線パス毎に、適切な係数を乗じることでワースト・ベスト条件のタイミング検証を行う。 - 特許庁

A synchronizing signal information extraction means 3 of this expectation pattern processing device 18 acquires synchronizing signal information 5 for showing an operation frequency of a signal outputted from an external output terminal of an LSI based on a net list 1, element information 2 and external input signal information 4.例文帳に追加

期待値パターン処理装置18の同期信号情報抽出手段3は、ネットリスト1、素子情報2、外部入力信号情報4に基づき、LSIの外部出力端子が出力する信号の動作周波数を示す同期信号情報5を得る。 - 特許庁

This getter element is integrated in a manner that the gas absorption alloy particles are carried by a porous metal with a three-dimensional net structure, adhered with a nonorganic high thermal resistance adhesive on a surface of a metal carrier, or carried between a porous metal sheet and a metal thin plate.例文帳に追加

ガス吸収合金粒子が、三次元網目構造のポーラスメタルに担持されているか、金属担持体の表面に無機質耐高熱接着剤にて接着されているか、もしくは、ポーラスメタルシートと金属薄板と間に担持され、一体化されているゲッター素子。 - 特許庁

After the transparent case 1 is coated with a solution containing conductive fine particles by dipping, spraying, or the like; the conductive fine particles are arranged in a net on the surface of the transparent case 1, thus applying coating 3 for protecting a part where the conductive fine particles are adhered.例文帳に追加

導電性微粒子を含む溶液を透明ケース1にディッピングやスプレー等により塗布した後に、透明ケース1の表面上で導電性微粒子が網目状に配列するようにし、さらに導電性微粒子付着部分を保護するコーティング3を施す。 - 特許庁

The washing sheet is constituted by holding a planer floating body to be floated on the water between the sheetlike materials which are obtained by permitting soft and hydrophilic objects like felts or sponges to contain charcoal powders and, then, storing the charcoal powders in a fine-mesh net storage body for preventing the leakage of charcoal/powders.例文帳に追加

炭の粉末をフェルトやスポンジ状の様な柔らかく通水性のある物に含有させたシート状の物で水に浮かせる為の平板状の浮遊体を挟み、炭が漏れない様な目の細かい網状の収納体に収納して、構成される。 - 特許庁

In a charcoal fire grilling apparatus 1 for home use thus assembled, the Bincho charcoal 12 is heated by a gas cooker, and food materials being placed on the burning net 13 are grilled by far infrared rays being radiated from the heated Bincho charcoal 12 and the fire heat of the gas cooker.例文帳に追加

このようにして組み立てられた家庭用炭火焼器1において、ガスレンジ31により備長炭12が加熱され、加熱された備長炭12により放射される遠赤外線とガスレンジ31の火の熱により焼網13に乗せられた食材が焼き上げられる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of component parts of an aluminum alloy wrought product meeting the requirements for a manufacturing method of a near net casting of the aluminum alloy wrought product suitable for use in applications on airline, automobile and other industries.例文帳に追加

本発明の目的は、航空産業、自動車産業及び他の産業での応用に使用するために適切なアルミニウム合金展伸材の近似ネット型鋳造の製造方法の必要性を満たすアルミニウム合金展伸材の構成部分の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cabinet towel carried on either one net-like body 14 and moving a feed passage is sucked to the sucking guide surface side by a suction device 9 to keep the cabinet towel in widen state and the towel is automatically and smoothly fed into the nipping and carrying start end P1.例文帳に追加

一方の網状体14に載せられて送込経路を移動するキャビネットタオルを、吸引装置9により吸引ガイド面側へと吸い寄せ、キャビネットタオルを広げた状態に維持し、自動的にかつ円滑に挟持搬送始端部P1内へと送り込む。 - 特許庁

A conveying rack (37a), the first sieve group (37b) and the second sieve group (37c) are continuously disposed from an upstream side in a shaking conveying direction on the shaking separation rack (37), and a separation net (37e) is disposed below the first sieve group (37b) and the second sieve group (37c).例文帳に追加

揺動選別棚(37)における揺動移送方向上手側から移送棚(37a)と第1シーブ群(37b)と第2シーブ群(37c)とを連続的に配置すると共に該第1シーブ群(37b)乃至第2シーブ群(37c)の下側に選別網(37e)を設ける。 - 特許庁

After the intensity of the illumination light emitted by the light source is increased and the light quantity of the illumination light passing through the net diaphragm is increased in such a manner, a control circuit of an electronic endoscope device accelerates the shutter speed of an electronic shutter on the basis of the luminance of an object (time T_3).例文帳に追加

このように、光源の出射する照明光の強度を高め、網絞りを通過する照明光の光量を増加させた後に、電子内視鏡装置の制御回路は、被写体の輝度に基づいて、電子シャッタのシャッタ速度を速める(時間T_3)。 - 特許庁

A net-like front cover 22 is provided at a lower area on the open end side of the case body 11 to prevent writing goods P housed inside from tilting forward and is provided with a pocket 25 adapted to house small articles such as erasers.例文帳に追加

ケース本体11の開放端側の下部領域には、内部に収納された筆記具Pが手前側に倒れ込むことを防止するネット状の前カバー22が設けられ、この前カバー22には消しゴムなどの小物を入れることに適したポケット25が設けられている。 - 特許庁

To provide an SOS solution system effective for the ease and the safety of citizen and the case of a disaster by making an information net conception a system on the basis of a portable telephone set of the next generation as a strategy concerning risk management for measures to solve and prevent the risk and danger of SOS.例文帳に追加

SOSの危機、危険を解決、防止の対策に、危険管理を戦略として次世代携帯電話機を主体に情報ネツト構想をシステム化、市民の安心と安全と災害時に役立つSOSソリューシヨン携帯電話システムを構築をはかる。 - 特許庁

Unevenness can be formed on the upper surface of the eaves gutter 1 so as to become the external appearance when a plurality of tiles are consecutively laid along the lower side of the roof, and it is favorable that a fallen leave prevention net 5 is set upward of the slits 1b of the upper surface of the box-shaped eaves gutter 1.例文帳に追加

複数の瓦を屋根の下辺に沿って連設した際に現れる外観になるように、軒樋1の上面に凹凸を形成することができ、箱状の軒樋1の上面のスリット1bの上方に落葉防止用ネット5を設けることが好ましい。 - 特許庁

This backfill 1 filled in the excavated pit formed in the ground is a synthetic resin molding which presents approximately spherical shape on the whole, and is formed with a plurality of wall parts 3, 4, 5, 6, 7 whose end faces 3a, 4a, 5a, 6a, 7a form the net-like outline surface of the spherical shape.例文帳に追加

地盤に形成した掘削坑に充填する本発明の埋戻し材1は、略球状の全体形状を呈する合成樹脂成形体であり、端面3a,4a,5a,6a,7aが該球状の網状外形面を成す複数の壁部3,4,5,6,7が形成されている。 - 特許庁

The watering tool has the following mechanism: water seeping out from the porous pipe 1 moves on the surface of the porous pipe 1, transfers to a filament 2a forming the net body 2, is handed down along the filament 2a, and falls from the lowest point of the filament 2a or from an intersecting point in the vicinity of the lowest point.例文帳に追加

多孔質パイプ1から滲み出た水は多孔質パイプ1の表面を移動して網状体2を構成するフィラメン2aに乗り移り、フィラメント2aを伝わって下降し、フィラメント2aの最下点或いはその近傍の交点から落下する。 - 特許庁

Thus, by moving the fiber capturing member 6 so as to be in contact with the powder in the dry state on the net, the fibers included in the powder are stuck to the respective projections and thus the fibers are excellently separated from the powder.例文帳に追加

したがって、網上で乾いた状態の粉体に接触するように繊維捕獲部材6を移動させることにより、当該粉体に含まれる繊維を各突起62Aに付着させることができるので、粉体から繊維を良好に分離することができる。 - 特許庁

A mix-net processing including encryption and permutation by an encryption function having homomorphism and the rearrangement by the predetermined order are performed on the obtained values and each coefficient of a predetermined polynomial, to output the data coupling tuples of data of which key columns coincide with each other.例文帳に追加

この値および所定の多項式の各係数に対して、準同型性を持つ暗号関数による暗号化と置換を含むミックスネットの処理と所定の順序による並び替えを行い、キーカラムが一致するデータのタプルを結合したデータを出力する。 - 特許庁

In a sewage purifier where a purification belt made by arranging and fixing a plurality of columnar bodies made of a porous material on the surface of a support hangs, and sewage is supplied from above the purification belt to be purified, the support is made of a net member.例文帳に追加

保持体の表面に多孔性物質製の柱状体を複数個配置、固着した浄化帯を吊り下げて、該浄化帯の上方から汚水を供給して該汚水を浄化する浄化装置において、前記保持体を網部材で構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the permanent magnet rotor 1 wherein a plurality of field permanent magnets 4 are mounted at equal intervals on the outer peripheral surface of a rotor yoke 3, the outer peripheral surface of the field permanent magnets 4 is covered with a cylindrical protective net 5 of stretch mesh type.例文帳に追加

回転子ヨーク3の外周面上に複数個の界磁永久磁石4を等間隔に載置した永久磁石回転子1において、界磁永久磁石4の外周表面を、伸縮自在な網目状で、かつ筒状の保護ネット5で覆うようにする。 - 特許庁

(2) A Futures Commission Merchant shall submit to the competent minister a written notification for each month-end prepared using Form No. 15 and pertaining to the Net Assets Regulation Ratio by the 20th day of the month following the subject month based on the provisions of Article 211, paragraph (1) of the Act. 例文帳に追加

2 商品取引員は、法第二百十一条第一項の規定に基づき、毎月末の様式第十五号により作成した純資産額規制比率に関する届出書を翌月二十日までに主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

With a net (1) having rectangular or rhomboidal meshes with a side being about 1 mm in length, a bowl shape is formed by continuing twofold nets with a peripheral part (2) of all circumference thereof being folded, and at least two gathers (3) are formed on an inside wall and an outside wall of the bowl.例文帳に追加

一辺が1mm程度の矩形または菱形の網目を有するネット(1)にて、全周の縁部(2)が折り曲げによって連続している二重のネットで椀状を形成し、且つ当該椀の内外壁には少なくとも二つのヒダ(3)を有することである。 - 特許庁

Loops of the weft B and the warp A are formed on the upper clasp 16, the loops of the warp A and the weft B are removed from the upper clasp 16, the loops of the warp A and the weft B are fastened by a stitch feed action of a stitch feed roll 5 to make a net fabric of specific knots.例文帳に追加

よこ糸Bとたて糸Aのループを上鈎16に形成し、上鈎16からたて糸Aとよこ糸Bのループを外した後、目送りロール5の目送り動作によりたて糸Aとよこ糸Bのループを締め付けて特殊結節の網地を製網する。 - 特許庁

To provide a toilet for cat constituted so as to pass through the upper part of sand-dropping net twice in order to cleanly drop sand attached to pads of the hands and feet after defecation and urination of cat, by which sand attached to the pads are dropped into a sand box and scattering of sand is prevented when cat walks on a floor.例文帳に追加

ネコが排便、排尿後手足の肉球に付いた砂をきれいに落すため、砂落し網の上を二度通ることにより、肉球に付いた砂が砂箱の中に落ち、床の上を歩く際に砂の散乱を防止するためのネコ用トイレを提供する。 - 特許庁

Therefore, high-temperature steam fed out from a steam tube into a steaming chamber 26 is not bypassed on the side of a roller chain 30 and passed through mesh of the rout 28a (a net 36) of conveyer and moved to the upper direction of the steam chamber and brought into contact with whole area of noodle strips N.例文帳に追加

このため、スチーム管から蒸気室26内に送り出された高温の蒸気は、ローラチェーン30側に迂回していかず、コンベヤ往路28a(ネット36)の網目を通過して蒸気室の上方に向かい、その際、麺線Nの全域に接触する。 - 特許庁

Thereby, the treated materials are again sorted with the second sorting net 63b, and the treated materials are easily divided to enhance the air sorting and specific gravity sorting of the grains, thus improving a grain sorting performance for the grains leaking down on the first shelf board 64.例文帳に追加

したがって、被処理物を第2選別網63bによって再選別することにより、被処理物がバラバラになりやすくなるため、風選別や比重選別の効率が高まって一番棚板64上に漏下する穀粒の選別能力が向上する。 - 特許庁

例文

To provide a protective fence which is used for protecting a vegetable garden and an orchard from animals and bird, can easily be set or removed at low costs, and does not need a large place for storing the removed members, and on which a bird-protecting net can simply be mounted, if necessary.例文帳に追加

菜園や果樹園を鳥獣から保護する防護柵に関し、安価で設置及び撤去が容易にできると共に、撤去した部材の保管にも場所をとらず、必要により防鳥ネットを簡易に装着することが可能な防護柵を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS