「on NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cage mattress for revetment installable without overlapping side end parts of a net-like member to form an upper surface or a bottom surface of a cage-like body adjacent thereto in installing a plurality of cage-like bodies in a row on a curved shore.例文帳に追加

湾曲した岸辺に複数の籠状体を列状に設置する場合に、隣接する籠状体の上面又は底面を形成する網状部材の側端部を重複させることなく設置することができる護岸用籠マットを提供すること。 - 特許庁

By using a mold frame for taking out multiple pieces disposed in a multiple-bay and one-row or multiple rows, soft connection material such as net is provided on the upper and lower mold frames at the height of the joint, and the porous concrete cobble aggregate is manufactured in the state of porous concrete cobbles connected to each other.例文帳に追加

多連１列又は多列に配置した多数個取りの型枠を用いて、上下型枠の合わせ目高さ位置にネット等柔軟連結材を介在させて各ポーラスコンクリートカブルを相互に結合した形でポーラスコンクリートカブル集合体を製造する。 - 特許庁

Left and right frames 1 bendable into a circular shape repeatedly and made of an elastic material are pivotally supported on front and rear brackets 1a, 1b so that they move horizontally and freely, and a net 2 formed into a cylindrical shape is suspended by bringing it into contact continuously with the left and right frames 1 and is locked.例文帳に追加

繰り返し円形に曲げることができる弾性材の左右の枠１を、水平に自在に動くように前後のブラケット１ａ、１ｂに軸支し、円筒状になるように形成したネット２を、その左右の枠１に連接して吊り下げ係止する。 - 特許庁

In parallel to this, in a bus select step ST004 the delay time is calculated per bus, based on the net list, and compared with a specified delay value and only those buses having delay values over a specified value are outputted to an extract bus file as extraction target buses.例文帳に追加

これらと並行して、バス選別工程ＳＴ００４において、ネットリストに基づいて各パスごとに遅延時間を算出して所定の遅延量と比較し、所定値以上の遅延量を持つパスのみを抽出対象パスとして抽出パスファイルに出力する。 - 特許庁

If you choose the latter, your problem report will remain on disk ( send-pr(1) will tell you the filename before it terminates), so you can edit it at your leisure, or maybe transfer it to a system with better net connectivity, before sending it with the -f to send-pr(1) :% send-pr -f ~/my-problem-report 例文帳に追加

abortを選択した場合、いままで書いていた障害報告はディスクに残りますので (send-pr(1)は終了前にそのファイル名を示します)、 暇な時にそれを編集したり、場合によってはよりネットワーク接続性のよいシステムに持っていくことができるでしょう。 - FreeBSD

The frame 12 provided with a screen net 11 and plural vibrating sources 13 and 13a provided at plural places in the flow direction P of raw materials on the screen and vibrating the frame 12 are provided and respective vibrating sources 13 and 13a vibrate synchronously.例文帳に追加

篩網１１が取付けられたフレーム１２と、フレーム１２の篩上原料の流れ方向Ｐに複数箇所設けられ、フレーム１２を振動させる複数の発振源１３、１３ａを有し、しかもそれぞれの発振源１３、１３ａは同期振動する。 - 特許庁

Because America Shirohitori grow as a group in the nest net, which is on the back of the leaves, until they reach their final form as worms, they are removed directly by cutting off the affected branches and leaves before they grow up to be imagoes, or are exterminated by spraying an appropriate amount of insecticide such as fenitrothion or emulsion of acephate. 例文帳に追加

アメリカシロヒトリは、葉の裏に造る巣網の中で3齢虫まで集団で成長することから、成虫になる前に枝・葉を落とす直接除去もしくはフェニトロチオンやオルトラン乳剤などの殺虫剤を適宜散布することにより駆虫する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the sensor server 30 is connected to a mobile communication net 60 and terminal devices 80 connected to an internet 70, the sensor server 30 executes the ON/OFF control of the illumination device 22 and the feeding control of the feeder 21 in response to the demand of one of the terminal devices 80.例文帳に追加

更に、移動通信網６０、インターネット７０に接続された端末機器８０との接続時に、端末機器８０のいずれかからの要求に応じて、センササーバ３０は、照明装置２２のオン／オフ制御や餌供給器２１の餌供給制御を実行する。 - 特許庁

To provide an automobile interior panel wherein a panel body having a shatterproof bag door part united by integral hinging at the time of operating of an air bag device under a low temperature atmosphere can be molded without using an insert and a net element, and without depending on two color molding.例文帳に追加

低温雰囲気下においてエアバッグ装置作動時に、インテグラルヒンジ結合されたバッグ用扉部が飛散しないパネル本体を、インサートやネット体を用いないで、更には、二色成形に依よらないで成形可能な自動車用内装パネルを提供すること。 - 特許庁

The image of a guide for a shopping mall by a person or an animation character or the like is displayed and the user is asked to select a desired guide to a shopping mall (a 3D mall) of a three dimensional image provided to a user terminal 10 on the Net N from an introduction managing server 20.例文帳に追加

紹介管理サーバ２０からネットＮ上のユーザ端末１０に提供される３次元画像のショッピングモール（３Ｄモール）に対して、人物やアニメキャラクタなどによるショッピングモールの案内人画像を表示させ、ユーザに所望の案内人を選択させる。 - 特許庁

Then, the section of the surface where the end face of the carbon net layer is exposed is uneven, and it is finely rugged on the level of atom's size, so that specific surface area is extremely large, whereby the electric double-layer capacitor of large capacity can be made.例文帳に追加

そして、炭素網層の端面が露出している表面の部位が、該端面が不揃いで、原子の大きさレベルでの微細な凹凸を呈していることから、比表面積が極めて大きく、これにより大容量の電気二重層コンデンサを作成できる。 - 特許庁

To provide a document creation management system that uses a database (DB) on a NET (Internet), thereby making it possible to quickly convert the format of the data into document formats matching a plurality of different kinds of document formats for different terminals (Web sites) of customers (departments of a company and persons responsible).例文帳に追加

データベース（ＤＢ）をＮＥＴ（インターネット）上で利用する事で、顧客（会社部署、担当者）の各端末（Ｗｅｂサイト）における異なる複数種類の文書形式に適合する文書形式に迅速に変換可能な文書作成管理システムを提供する。 - 特許庁

In this exhaust emission control device wherein the filter 5 is mounted through a net 16 in a filter case 4 defined on the way of an exhaust pipe to eliminate the particulate in an exhaust gas, a mat 19 is mounted between the filter case 4 and the filter 5 to stably support the filter 5.例文帳に追加

排気ガス中のパティキュレートを除去するよう、排気管途中のフィルタケース４内に、フィルタ５をネット１６を介して配置する排気浄化装置であって、フィルタケース４とフィルタ５の間に、フィルタ５を安定的に支持するマット１９を介在させる。 - 特許庁

This tire anskid device is equipped with engagement pieces 2 provided on cross directional ends 1a corresponding to the inside of tire attachment of a net shaped tire antiskid member 1 along the longitudinal direction in predetermined intervals and an unexpansible rope 3 for fastening engaged with the engagement pieces 2.例文帳に追加

ネット状の滑り止め部材１のタイヤ装着内側に対応する幅方向端部１ａに長手方向に所定の間隔で係止片２を取り付け、それら係止片２に締結用の非伸長ロープ３を係合したタイヤ滑り止め装置である。 - 特許庁

(2) A Futures Commission Merchant shall submit to the competent minister a written notice for each month-end prepared using Form No. 15 and pertaining to the Net Assets Regulation Ratio by the 20th day of the month following the subject month based on the provisions of Article 211, paragraph 1 of the Act. 例文帳に追加

２ 商品取引員は、法第二百十一条第一項の規定に基づき、毎月末の様式第十五号によ り作成した純資産額規制比率に関する届出書を翌月二十日までに主務大臣に提出しなけ ればならない。 - 経済産業省

Considering the net long position of hedge funds with regard to corn, soybeans, and wheat on CBOT in order to confirm the state of inflow of speculative money, the total for the three items increased 3.8 times during the two years from in early 2006 (The breakdown mostly comprises money for corn and soybeans).例文帳に追加

投機資金の流入状況について確認するために、CBOTのトウモロコシ、大豆、小麦の3品目のヘッジファンドによる純買い持高を見ると、3品目合計では2006年初頭からの2年間で3.8倍に膨れ上がっている（内訳のほとんどはトウモロコシと大豆向けである）。 - 経済産業省

To summarize, Japan is currently sustaining the level of its current account surplus while thebalance on goods and services shrinks and the income surplus and net foreign assets expand,suggesting that Japan is in the process of transition to mature creditor status.例文帳に追加

以上をまとめると、次のとおりとなる。 経常収支が黒字を保ちつつ貿易サービス収支が縮小し、所得収支黒字及び対外純資産残高が拡大した現在の状態は、日本が成熟債権国に移行した姿ととらえることもできる。 - 経済産業省

After a cloth or a net-like adhesive spread layer 2 capable of permeating a portion of asphalt of the asphalt concrete paving compound 3 is constructed on the paving ground 1, the asphalt concrete paving compound 3 is constructed on the adhesive spread layer 2 to combine the asphalt concrete paving compound 3 with the adhesive spread layer 2 and the subgrade 1.例文帳に追加

アスファルトコンクリート舗装合材３のアスファルト分が浸透可能な布状又は網状の接着用敷設物２を舗装下地１上に敷設した後、この接着用敷設物２上にアスファルトコンクリート舗装合材３を敷設して、アスファルトコンクリート舗装合材３と接着用敷設物２と舗装下地１とを接着一体化する。 - 特許庁

This carbon nano-material is characterized in that the carbon nanofiber prepared by the vapor-phase growth method composed of stacked carbon net layers formed in a bottomless cup shape has an intermediate layer with good adhesiveness to the carbon nanofiber on the surface thereof, and the grafted polymer layer is formed on the intermediate layer via a polymerization initiating group.例文帳に追加

本発明に係るカーボンナノ材料は、底の無いカップ形状をなす炭素網層が積層した気相成長法によるカーボンナノファイバーの表面に、該カーボンナノファイバーに対する密着性の良い中間層が形成され、該中間層上に、重合開始基を介してグラフト重合によりグラフトポリマー層が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A glass chop is contained in the building panel 1, a panel body 2 is constituted by burying a glass-chopped strand mat or a glass net etc. in a porous foaming cement solidifying object 3 having a large number of independent bubbles, and water resisting layers 5 are formed on both sides by laminating water resisting paper 6 coating synthetic resin films 7 on the surfaces with adhesives 8.例文帳に追加

建築用パネル１は、ガラスチョップを含有し、多数の独立気泡を有する多孔質の発泡セメント固化物３内にガラスチョップドストランドマット又はガラスネット等３を埋設してパネル本体２を構成し、その両面に、接着剤８により、表面に合成樹脂フィルム７がコートされた耐水紙６を積層して耐水層５を形成してある。 - 特許庁

(3) A Futures Commission Merchant who has fallen under paragraph (1), item (i) shall immediately notify the competent minister of such fact, prepare a written notification according to Form No. 15 on every business day pertaining to the Net Assets Regulation Ratio, and submit the notification to the competent minister without delay based on the provisions of Article 211, paragraph (1) of the Act. 例文帳に追加

３　第一項第一号に該当することとなった商品取引員は、法第二百十一条第一項の規定に基づき、直ちに、その旨を主務大臣に届け出、かつ、営業日ごとに、様式第十五号により純資産額規制比率に関する届出書を作成し、遅滞なく、これを主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A strongly acidic electrolytic water produced by electrolytically operating an electrolytic water production machine mounted on a boat moored at the laver culture site is sufficiently spread on the seawater at the site to apply the water onto the laver net without limitation of the quantity of the water, thus carrying out a uniform repelling of the sundry algae to produce high-quality black laver.例文帳に追加

養殖現場に係留されている船に搭載されている電解水生成装置を電解運転して生成される強酸性の電解生成酸性水を、養殖場の海水上に使用量に制約されることなく十分に散布して海苔網に付与して、雑藻類の駆除を斑無く行って高品質の黒海苔を生産する。 - 特許庁

To provide a cuff member comprising a flange part to be laid on a living body, a cylindrical part erected from one surface of the flange part and a polymeric pad laid on the other surface of the flange part, having a communicating porous three-dimensional net structure in the flange part and the cylindrical part, and preventing release of the pad from the flange part.例文帳に追加

生体に重なるフランジ部と、該フランジ部の一方の面から立設された筒状部と、該フランジ部の他方の面に重なる高分子材料製パッドとを有しており、該フランジ部及び筒状体は、連通性のある多孔性三次元網状構造部を有しているカフ部材において、該パッドのフランジ部からの剥離が防止されたカフ部材を提供する。 - 特許庁

By constituting a moving path of the substrate under exposure on the back side as a mirror image of a moving path under exposure on the front side, all positioning errors specific in the moving direction are reversed compared with front side exposure under back side exposure, so that a net overlay error between a front side device and a back side device becomes zero or close to zero.例文帳に追加

この裏側の露出中の基板の移動経路を表側の露出中の移動経路の鏡像であるようにすることによって、移動方向に特有のあらゆる位置決め誤差が裏側露出で表側露出に比べて反転され、それで表側デバイスと裏側デバイスの間の正味オーバレイ誤差がゼロまたはゼロに近くなる。 - 特許庁

In this hydraulic buffer 10 for vehicle, a stretched spring 17 is interposed between a damper cylinder 11 and a piston rod 12 extensively inserted into the damper cylinder 11, a cylindrical extension net 40 for covering periphery of the stretched spring 17 is stretched between a fitting part 50 provided on a damper cylinder 11 side and a fitting part 60 provided on a piston rod 12 side.例文帳に追加

ダンパシリンダ１１と、ダンパシリンダ１１に伸縮可能に挿入されるピストンロッド１２との間に、懸架スプリング１７を介装した車両用の油圧緩衝器１０において、懸架スプリング１７の外周を覆う筒状の伸縮性ネット４０を、ダンパシリンダ１１の側の取付部５０とピストンロッド１２の側の取付部６０との間に張架したもの。 - 特許庁

In the filter 10 in which a fiber material is crowded at a constant density and which is arranged on the flow path of gas, a felt-like filter body 11 in which a short fiber 11a including silicon carbide is twisted reciprocally and piled up without depending on the binder is sandwiched between net members 12, and is assembled by a spacer 13, a pressing member 14 and a receiving member 15.例文帳に追加

繊維材料を一定の密度で密集させて、気体の流通経路に設置されるフィルタ１０であって、炭化珪素からなる短繊維１１ａをバインダによらずに互いに絡ませて集積させたフェルト状のフィルタ本体１１を、網部材１２の間に挟んでスペーサ１３、押さえ部材１４および受け部材１５により組み立てる。 - 特許庁

A request receiving part 31 stores reservation numbers and service numbers, so based on the numbers, the receiving part 31 requests a processing on the request to the processing part 32 with receiving a request massage transmitted via a connecting net 2 or instructs issuing of negative responses to instruct reissuing of the request to the slave apparatus which has issued the message.例文帳に追加

要求受信部３１は予約番号及びサービス番号を保持しており、それらに基づいて、結合網２を介して送られてくる要求メッセージを受信して処理部３２に要求の処理を依頼したり、あるいは要求メッセージを発行したスレーブ装置に当該要求を再発行するように指示するために否定応答の発行を指示したりする。 - 特許庁

(3) A Futures Commission Merchant who becomes subject to paragraph 1, item 1 shall immediately notify the competent minister of such fact, prepare a written notice according to Form No. 15 on every business day pertaining to the Net Assets Regulation Ratio, and submit the notice to the competent minister without delay based on the provisions of Article 210, paragraph 1 of the Act. 例文帳に追加

３ 第一項第一号に該当することとなった商品取引員は、法第二百十一条第一項の規定 に基づき、直ちに、その旨を主務大臣に届け出、かつ、営業日ごとに、様式第十五号に より純資産額規制比率に関する届出書を作成し、遅滞なく、これを主務大臣に提出しな ければならない。 - 経済産業省

The simulation method using a computer is configured to weight layout parameters of an analysis target circuit on the basis of priority information of cells constituting the circuit, convert the weighted layout parameters to physical characteristics, convert the physical characteristics to circuit parameters, and analyze the circuit on the basis of a net list including the circuit parameters.例文帳に追加

コンピュータによるシミュレーション方法において、解析対象の回路を構成するセルの優先度情報に基づいて回路のレイアウトパラメータに重み付けを施し、重み付けを施したレイアウトパラメータを物理特性に変換し、物理特性を回路パラメータに変換し、回路パラメータを含むネットリストに基づいて回路の解析を行うように構成する。 - 特許庁

The diluted pulp liquid P' stored in the space 48 is subjected to the papermaking to provide a wet sheet while stirring the diluted pulp liquid P' by the bubbling at upper and lower both sides to allow the pulp liquid just before the settling down of the pulp fiber on the wire net 38, to be precisely stirred.例文帳に追加

また、上記空間４８に貯めた希釈パルプ液Ｐ´を抄き網３８の上下両側での爆気によって撹拌しながらウエットシートを抄き採るようにしたので、パルプ液中のパルプ繊維が抄き網３８に落ち着く瞬間までパルプ液を確実に撹拌することができる。 - 特許庁

To provide a transfer robot hand for transferring works including foods packaged with small packs and placed on a wide tray, after delivered out of a sterilizing room, a freezer or others, onto a net conveyor in the next process for dewatering or thawing without disordering the arrangement while holding the works in trays.例文帳に追加

殺菌室、冷凍庫等から出された広いトレイ上に載置された小袋包装の食品等のワークを、トレイ毎把持して配列を崩さずに次工程の水切り、解凍等のネットコンベヤ上に移載することができる移載用ロボットハンドを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a crystal semiconductor substrate 1, on which a thin film 2 made of constituting elements different from those of the semiconductor which is provided with grid-shaped grooves 3 in which the surface of the substrate 1 is exposed, is formed, semiconductor net-shaped films 4 are selectively grown in the grooves by gas phase epitaxial method.例文帳に追加

結晶半導体基体１にこの半導体とは異なる構成元素からなり、かつ前記基体表面が露出する格子状の溝３を有する薄膜２が形成されている基板の、前記溝内に選択的に半導体網状膜４を気相エピタキシャル法で成長させる。 - 特許庁

Then, in a cylindrical mold 20, a laminated element of the vulcanized butyl rubber sheet 8 and the non-vulcanized rubber sheet 9 is integrally vulcanized and molded while a network pattern 11 of the butyl rubber sheet is disposed to be an inner peripheral surface, and a cylindrical jacket 10 having the net-like pattern 11 is molded on the inner peripheral surface.例文帳に追加

次に、円筒状金型２０に、前記加硫ブチルゴムシート８と未加硫ゴムシート９の積層体を、前記ブチルゴムシートの網状パターン１１が内周面となるよう配置して加硫一体成形し、内周面に網状パターン１１を有する筒状のジャケット１０を成形する。 - 特許庁

In the beverage feeder 1, a resistance member 28, which decreases a flow rate of cooling water 17 flowing along a rotating shaft 25, is provided between an agitating motor 13 and a propeller 26 in the cooling water 17 inside a net member 27 mounted on a lower side of the agitating motor 13.例文帳に追加

飲料供給装置１は、撹拌モータ１３の下側に取り付けられる網部材２７の内側の冷却水１７中で、且つ該撹拌モータ１３とプロペラ２６との間に、回転軸２５に沿って流れる冷却水１７の流量を低下させる抵抗部材２８が設けられている。 - 特許庁

The marine organisms-controlling system has an electrically conductive rubber coating layer acting as anode on its surface, wherein the electrically conductive rubber coating layer is furnished with a stationary fishnet containing an electrically conductive rubber and polyaniline, a metallic net acting as cathode and a power supply device to be used for giving electric energy.例文帳に追加

海洋生物抑制システムは、表面に正極となる導電性ゴム塗布層を備え、この導電性ゴム塗布層が導電性ゴム及びポリアニリンを含む定置網と、陰極となる金属網と、電気エネルギーを提供するために用いる給電装置とを備える。 - 特許庁

The catalyst carrier 27 is arranged in annular fluid paths 13, 19 and 21, is formed into an annular shape corresponding to the size of the cross-section of the fluid paths 13, 19 and 21, is formed into a net-like surface on which the catalyst is deposited, and has a non-planar cross-sectional shape.例文帳に追加

環状の流体通路１３，１９，２１内に配置するための触媒担持体２７であって、前記流体通路１３，１９，２１の断面積の大きさに対応した環状に形成してあり、かつ表面に触媒を担持した網状に形成してあり、また断面形状が非平面状である。 - 特許庁

A timing analysis step 106 uses the net list 101, a constraint file 102, a delay information file 103 and a path-specific delay factor file 105 set in the path-specific delay factor setting step 104 to execute a setup check and a hold check and thereby a timing analysis depending on path characteristics.例文帳に追加

次に、タイミング解析工程１０６では、ネットリスト１０１、制約ファイル１０２、遅延情報ファイル１０３と、パス別遅延係数設定工程１０４で設定されたパス別遅延係数ファイル１０５を用いてセットアップチェック、ホールドチェックを行うことより、パスの特徴に応じたタイミング解析を行う。 - 特許庁

In this point issuing system, a speaking device 106 having a net connection function connectable to a point issuing server 102 through the Internet I by utilizing a speaking network, and speakable to another speaking device by utilizing the speaking network is arranged on each service providing base S.例文帳に追加

ポイント発行システム１００において、各サービス提供拠点Ｓに、通話回線を利用してインターネットＩ経由でポイント発行サーバ１０２に接続可能とされると共に、通話回線を利用して他の通話装置と通話可能なネット接続機能付き通話装置１０６を配置する。 - 特許庁

This flowerpot-receiving net has the following structure: innumerable cuts 2 are formed so as to surround a flowerpot-receiving part 3 made of a synthetic resin sheet, in the surrounding direction, and also in the radial direction, respectively at regular intervals, and hanging eyelet holes 5 are formed at appropriate positions on the surrounding of the receiving part.例文帳に追加

合成樹脂製のシートの植木鉢受け部３の周りを囲むように周方向に等間隔おきに、しかも径方向に等間隔おきに無数の切り込み２が形成されてなり、周囲の適所に引っ掛け用のハトメ孔５が形成されてなる植木鉢受け用ネット。 - 特許庁

This combine harvester provided with a threshing cylinder to be rotated on the longitudinal axis of a machine frame is characterized in that the concave 19 or the receiving net disposed under the threshing cylinder can be inserted or withdrawn from the rear portion of a thresher 3 in the longitudinal axis direction of the machine frame.例文帳に追加

機体の前後方向軸芯周りに回転駆動される扱胴を備えたコンバインにおいて、前記扱胴の下側のコンケーブ１９又は受網を脱穀装置３の後部から前記機体の前後方向軸芯の方向に抜き操作及び挿入操作可能に構成した。 - 特許庁

The fuel spray is heated while passing through the net heating wire arranged in the intake passage on the downstream side of the fuel injection valve 5, not through the wall face of the intake passage, thus improving responsiveness to a sudden change of the required fuel supply amount.例文帳に追加

これにより、吸気通路の壁面でなく、燃料噴射弁５下流側の吸気通路に配置された網状の電熱線に燃料噴霧を通過させることによって燃料噴霧を加熱するので、要求燃料供給量の急激な変化に対する応答性を向上させることができる。 - 特許庁

A number of voids are provided on both the faces of a porous base board comprising a synthetic net, a porous plate and the like, and a plate-like active carbon filter 33 adhering particle-like active carbon is provided in the deodorizing and discoloring device 31 which deodorizes and discolors the processed water by active carbon while bumping.例文帳に追加

脱臭脱色装置３１には合成樹脂製の網や多孔板等からなる多孔基材の両面に微小空隙を存して粒状活性炭を接着したプレート状活性炭フィルタ３３が設けてあり、バブリングしながら活性炭フィルタ３３により異臭及び色素を除去する。 - 特許庁

By a controlled variable computing part 11, based on the time sequential solar radiation intensity of the control object data outputted from the neural net 10 and the response characteristics of the control system, the controlled variable for making the controlled object follow up the target value is decided and the control using the solar radiation intensity prediction is performed.例文帳に追加

制御量演算部１１によって、ニューラルネット１０から出力された制御対象日の時系列日射強度と、制御系の応答特性に基づき、制御対象を目標値に追従させるための制御量を決定し、日射強度予測を用いた制御を行う。 - 特許庁

This threshing device is provided by installing plural rod materials 43, 43... at the feed chain 7 side of the threshing part 4 and also on the receiving net 42 of the rear half part in its cereal culms conveying direction, and wrapping the upper surface of the above rod materials and the rotary locus of tip of the threshing teeth of the threshing drum in its frontal view.例文帳に追加

脱穀部４のフィードチェーン７側であって、かつ、穀稈送り方向後半部の受網４２上に、扱胴４１の回転方向と平行に複数の棒材４３・４３・・・を付設し、該棒材の上面と扱胴の扱歯先端の回転軌跡を正面視でラップさせた。 - 特許庁

The location of a transistor 13 described in a layout pattern file 43 is verified by referring to both the location of the transistor 13 as indicated by a ROM bitmap file 46 created by a ROM bitmap file creating part 45 and information on the connection of the transistor 13 described in a net list file 47.例文帳に追加

ＲＯＭビットマップファイル作成部４５により作成されたＲＯＭビットマップファイル４６が示すトランジスタ１３の配置位置とネットリストファイル４７に記述されているトランジスタ１３の接続情報を参照して、レイアウトパターンファイル４３に記述されているトランジスタ１３の配置位置を検証する。 - 特許庁