「on them at」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The organic photoreceptor includes a photosensitive layer on a conductive support and a protective layer thereon where the protective layer is formed by making and a curable compound react with alumina particles and curing them which are surface-treated with at least a compound having a reactive functional group and contains 2 to 50 ppm of phosphorus atoms.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層、その上に保護層を有する有機感光体において、該保護層が、少なくとも、反応性官能基を有する化合物により表面処理され、リン原子を２〜５０ｐｐｍ含有したアルミナ粒子と硬化性化合物とが反応硬化して形成された保護層であることを特徴とする有機感光体。 - 特許庁

The water-repelling and oil repelling layer is formed subsequently on the metal oxide layer by contacting the surfaces at the predetermined parts with a third solution containing a fluorine coupling agent, water and lower alcohol and having a pH of 6 or less and by then contacting them with a fourth solution containing alkali metal salt and having a pH of 11 to 13.例文帳に追加

次に、所定部位の表面を、フッ素系カップリング剤と、水と、低級アルコールと、を含有し、ｐＨが６以下である第三の溶液に接触させた後に、アルカリ金属塩を含有し、ｐＨが１１〜１３である第四の溶液に接触させることにより、前記金属酸化物層の上に撥水撥油層を形成する。 - 特許庁

The metal oxide layer is formed on the surfaces of a cage by contacting the surfaces at the predetermined parts with a first solution essentially composed of water, alkoxy metal salt, lower alcohol and metal oxide minute particles and having a pH of 6 or less and by then contacting them with a second solution containing alkali metal salt and having a pH of 11 to 13.例文帳に追加

所定部位の表面を、水と、アルコキシ金属塩と、低級アルコールと、金属酸化物微粒子と、を必須成分とし、ｐＨが６以下である第一の溶液に接触させた後、アルカリ金属塩を含有し、ｐＨが１１〜１３である第二の溶液に接触させることにより、保持器の表面に金属酸化物層を形成する。 - 特許庁

Semiconductor light emitting elements 42 mounted in the outer circumference of a base substrate 51 and the magnifying lenses 43 corresponding to them are arranged so that one end of light emitted from the light emitting elements 42 and magnified by the magnifying lenses 43 is incident on the fly-eye lens 45 at an angle within a predetermined range not to deviate from an irradiated area of the fly-eye lens 45.例文帳に追加

ベース基板５１の外周部に搭載した半導体発光素子４２及びそれらに対応する拡大レンズ４３を、当該半導体発光素子４２から発生して対応する拡大レンズ４３により拡大された光の一方の端が、フライアイレンズ４５の照射面から外れない所定の角度以内でフライアイレンズ４５へ入射する様に配置する。 - 特許庁

The placement load adjustment mechanism 7 includes an amount-of-displacement control body 71 for adjusting the amount of displacement of a spring member 4 in a placed state at a body 2 of the heat sink, the spring member 4, or between them, thus adjusting a placement load when fixing the body 2 of the heat sink on the circuit board B.例文帳に追加

本発明の装着荷重調整機構７は、ヒートシンク本体２またはスプリング部材４または、これらの両部材間に、装着状態におけるスプリング部材４の変位量を調節する変位量調整体７１を設け、これによりヒートシンク本体２を回路基板Ｂに固定する際の装着荷重を調整するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When the negotiation in the PSTN is also completed, data transmission speed of the LAN and the PSTN is calculated on the basis of information exchanged in the negotiations (E-3, F-3), the image data are transmitted to the LAN and the PSTN at the data transmission speed of the PSTN, which is the slower one (E-4, F-4) of them.例文帳に追加

ＰＳＴＮにおけるネゴシエーションも終了すると、ネゴシエーションにおける情報交換時の情報に基づいてＬＡＮ及びＰＳＴＮのデータ送信速度を求め（Ｅ−３，Ｆ−３）、そのうちの遅い方であるＰＳＴＮのデータ送信速度で、ＬＡＮ及びＰＳＴＮに画像データを送出する（Ｅ−４，Ｆ−４）。 - 特許庁

The display control part 500 allows the display part 600 to display a graph where one from a frequency, amplitude, amplitude probability, and time is defined as a parameter in a coordinate where two or three from them are defined as dimensions, based on a latest storage content of the storage part 400, which is obtained by performing access to the storage part 400 at a prescribed timing.例文帳に追加

表示制御部５００は、記憶部４００に所定タイミングでアクセスして得られた最新の記憶部４００の記憶内容に基づいて、周波数、振幅、振幅確率及び時間のうち、２つ又は３つを次元とする座標に残りの１つをパラメータとするグラフを表示部６００に表示させる。 - 特許庁

At least one sensor element is constituted by a layer structure, consisting of a flexible conductive layer and a flexible electrical insulation layer; conductive potential surfaces of the layers are arranged laterally separately on an insulating layer located between them; electric lines of force are formed among the conductive potential surfaces; and the electric line of force varies measurably, when a body or object approaches and/or touches it.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサエレメントを、柔軟な導電層と電気的絶縁層から成る層構造体から構成し、層の導電性ポテンシャル面は側方で間隔を空けて、その間に位置する絶縁層上に配置され、導電性ポテンシャル面の間に電気力線が形成され、当該電気力線が、体または対象物が接近および／または接触した際に測定可能に変化すること。 - 特許庁

The method of producing fiber-reinforced resin T-tube includes; (A) using one or two cylindrical tubes cut near V-shaped in front view at the tip, (B) butting with a cylindrical tube having a joining end face and joining them, winding a fiber reinforcement laminated on a joint and applying an infusion molding so that the fiber reinforcement resin may lap and reinforce the joint.例文帳に追加

上記繊維強化樹脂製チーズの製造方法を、（Ａ）先端を正面視略Ｖ字状にカットした円筒管を１個または２個用い、（Ｂ）それと接合しうる端面を有する円筒管とを突き合わせて接合し、接合部に繊維補強材を積層状に巻き付け、インフュージョン成形に付して接合部を繊維強化樹脂で囲包し強化するものとする。 - 特許庁

The printed circuit board 100 includes: a core substrate 30 where a fiber base material is embedded in a first resin; a pair of second resin layers 10 arranged to hold the core substrate 30 between them; and a conductor 7 arranged on at least one of a surface 100a opposed to the core substrate 30 in the resin layer 10 or the interface of the resin layer and the core substrate.例文帳に追加

プリント配線板１００は、繊維基材が第１の樹脂に埋設されてなるコア基板３０と、コア基板３０を挟むように設けられる一対の第２の樹脂層１０と、樹脂層１０のコア基板３０側とは反対側の面１００ａ上または前記樹脂層と前記コア基板の界面の少なくとも一方に設けられる導体７とを備える。 - 特許庁

On the basis of the pre-conversion message and the post-conversion message, system configuration information and the manual information of each message, a message manual management unit 102 displays the integrated message ID and the post-conversion message text by associating them with each other at a manual display unit 101 for every manual title information according to the definition of the manual format definition file 103.例文帳に追加

メッセージマニュアル管理部１０２は、前記変換前メッセージおよび前記変換後メッセージと、システム構成情報と、メッセージ毎のマニュアル情報とに基づき、マニュアル形式定義ファイル１０３の定義に沿って、マニュアルタイトル情報毎に、統一メッセージＩＤと変換後メッセージテキストとを対応させてマニュアル表示部１０１に表示する。 - 特許庁

In the organic EL panel in which on a substrate, the organic EL element having a pair of electrodes and at least one layer of organic compound layer including a light-emitting layer between them is covered by the sealing member, between the organic EL element and the sealing member, this has the layer in which two or more kinds of structures different in composition in a face direction of the organic EL element are arranged.例文帳に追加

基板上に一対の電極と、その間に発光層を含む少なくとも１層の有機化合物層を有する有機ＥＬ素子を、封止部材により覆ってなる有機ＥＬパネルにおいて、該有機ＥＬ素子と該封止部材の間に、該有機ＥＬ素子の面方向に組成の異なる２種以上の構成物を配置した層を有することを特徴とする有機ＥＬパネル。 - 特許庁

Deterioration of an LED and the LED-loading electric circuit board can be prevented by keeping them at a suitable temperature range under the extremely-low-temperature environment since the LED-loading electric circuit board uses a base mainly composed of an inorganic matter for a constituent material for the LED-loading electric circuit board and a wiring circuit which becomes an electric heater is covered on the surface of the base.例文帳に追加

ＬＥＤ搭載用回路基板の構成材料に無機物を主体とした基台を使用し、その表面に電気ヒーターとなる配線回路を被膜したことによって、極低温環境下においてもＬＥＤおよびＬＥＤ搭載用回路基板を適正な温度範囲に保温し、劣化の止を実現した。 - 特許庁

Regarding the polarizing plate which is produced by laminating the protective sheets composed of the thermal plastic resin on both sides of the polarizing thin film and forming them into the lens shape by thermal bending molding, the polarizing thin film is essentially composed of polyvinyl alcohol, and obtained by at least, dyeing, stretching and boric acid crosslinking, and the boric acid content in the polarizing thin film is in the range of 2 to 10wt.%.例文帳に追加

偏光性薄膜の両面に透明性を有する熱可塑性樹脂からなる保護シートを貼合し、熱曲げ成形によりレンズ形状に加工される偏光板において、前記偏光性薄膜はポリビニルアルコールを主成分とし、少なくとも染色、延伸、硼酸架橋されて成り、偏光性薄膜中の硼酸含有量を２ｗｔ％以上、１０ｗｔ％以下の範囲とする。 - 特許庁

This door guide device 11 is constituted by providing a first guide rail 61 and a second guide rail 62 separately from each other by corresponding to a first main sash roller 21A and a second main sash roller 21B arranged at both ends of an upper end part of the sliding door 12 and supporting the first and second guide rails 61, 62 to tilt centered on a central part in the longitudinal direction of each of them.例文帳に追加

本発明のドアガイド装置１１によれば、スライドドア１２の上端部の両端に配置された第１と第２のメイン戸車２１Ａ，２１Ｂに対応して、第１と第２のガイドレール６１，６２が別々に設けられると共に、それら第１と第２のガイドレール６１，６２がそれぞれ長手方向の中央部を中心に傾動可能に支持されている。 - 特許庁

Among them, the element lead 26b taking on a long strip shape in a Y-axis direction is connected to both an anode terminal 21c of the unit battery 21 and an anode terminal 22c of the unit battery 22, functioning, at the same time, as a connection lead connecting the anode terminal 21c of the unit battery 21 and the anode terminal 22c of the unit battery 22.例文帳に追加

このうち、Ｙ軸方向に長尺な短冊状をした素子リード２６ｂは、素電池２１の負極端子２１ｃおよび素電池２２の負極端子２２ｃの双方に接続されており、素電池２１の負極端子２１ｃと素電池２２の負極端子２２ｃとを接続する接続リードとしての機能を兼ね備えている。 - 特許庁

A high frequency plasma generator is provided with a means for supplying pulse power which is hourly separated to at least two feeding points in a relation of opposite points on transmission of an electromagnetic wave in a pair of the electrodes, generating a plurality of standing waves whose positions of antinodes differ between a pair of the electrodes, and overlapping them.例文帳に追加

一対の電極における電磁波の伝播上での対向点となる関係にある少なくとも２つの給電点に時間的に分離されたパルス電力を供給し、該一対の電極間に電磁波の定在波の腹の位置が異なる複数の定在波を発生させ、かつそれらを重畳させる手段を備えたことを特徴とする高周波プラズマ発生装置及び方法。 - 特許庁

An image composition device is provided with: a detecting means for detecting an area having a feature on a common pattern from each of two images for different subjects; and a combining means for superposing at least parts of the two images with weight detected by the detecting means and integrating them.例文帳に追加

被写体が異なる２つの画像において、２つの画像のそれぞれから共通した絵柄上の特徴を有する領域を検出する検出手段と、検出手段により検出された領域の少なくとも一部同士を重み付けして重ね合わせることにより、その２つの画像を継ぎ合わせる合成手段とを備えた画像合成装置を提供する。 - 特許庁

Bundled registered mails M are held to a vertical posture and fed on a placing stand 101, which is inclined downward in a feed direction, under their own weights while the surfaces of them are pressed by a pressing plate 102 and only the foremost registered mail M is separated at the terminal part of the placing stand by a separation and feed means 103 to be fed laterally.例文帳に追加

搬送方向下向きに傾斜した載置台１０１上に、束状の書留郵便物Ｍを垂直姿勢に保持してその表面を押圧板１０２により押圧して自重により搬送し、その終端部で最前部の書留郵便物Ｍのみを分離供給手段１０３により分離して横方向に搬送する。 - 特許庁

For the exercise assisting tool, other than compressing and expanding the exercise assisting tool by the elasticity and flexibility of a material itself, it is twisted by holding grips 11 on both sides and bending them in the shape of a figure 8 to receive the repulsive force and vibrations are resonated to receive reaction force at the time of swinging one grip 11 to the side of the other grip.例文帳に追加

運動補助具は、素材そのものの弾力性、伸縮性により運動補助具を圧縮、拡張させたりする他に、両側のグリップ１１を握って８の字形に屈曲させることで捻転させて反発力を受けたり、一方のグリップ１１を他方のグリップ側へ振ったときに振動を共振して反力を受けたりすることができる。 - 特許庁

In a game machine provided with a display controller 50 for controlling the variable display of a plurality of patterns on a display part, the display controller 50 has multiple display processing means (53, 55. 60, 54, ...) dividing at least one pattern among the plurality of patterns displayed by the part 59 into plurality and displaying them in parallel.例文帳に追加

この発明は、表示部５９での複数図柄の可変表示の制御を行う表示制御装置５０を備えた遊技機において、表示制御装置５０は、表示部５９に表示された複数図柄のうちの少なくとも一つの図柄を複数化し複数に表示する複数化表示処理手段（５３，５５．６０，５４，…）を有する、ことを特徴としている。 - 特許庁

In the cleaning sheet, the ultrafine fiber nonwoven fabric whose tensile strength is ≥100N/5cm is laminated on at least one surface of the sponge sheet with cellulose or polyvinylalcohol as a main component, and the sponge sheet and the nonwoven fabric are integrated by combining means scattered in a surface direction between both of them.例文帳に追加

本発明の清掃シートは セルロース又はポリビニルアルコールを主成分とするスポンジシートの少なくとも片面に引張強度が１００Ｎ／５ｃｍ以上である極細繊維不織布が積層され、前記スポンジシートと前記極細繊維不織布との間に面方向に散在している結合手段によって一体化されている。 - 特許庁

This synthetic leather is characterized by having a film containing an acrylsilicone-based compound as a main component and an aqueous polyurethane resin film on at least one side of a fiber fabric substrate, and laminating them in an order of the film containing the acrylsilicone-based compound as a main component, the aqueous polyurethane resin film, and the fiber fabric substrate.例文帳に追加

繊維布帛基材の少なくとも片面に、アクリルシリコン系化合物を主成分とする膜及び水系ポリウレタン樹脂膜を有し、アクリルシリコン系化合物を主成分とする膜、水系ポリウレタン樹脂膜、繊維布帛基材の順に積層されていることを特徴とする合成皮革を提供する。 - 特許庁

To provide a waste rubber-made curb block related to mass consumption of used tires as an effective use of the used tires reusing them for the waste rubber-made curb block and, at the same time, smoothly draining off rain water stagnated on the road by boring a drain outlet therein to eliminate execution of work of the drain outlet.例文帳に追加

使用済みタイヤの大量消費につながる廃ゴム製縁石ブロックとして再利用することで使用済みタイヤの有効利用を図るとともに、内部に排水孔を設けて路面上に溜まった雨水をスムースに排水するとともに、排水孔の施工工事を無くするようにした廃ゴム製縁石ブロックを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method uses two or more trouble determination thresholds and the numbers of times of determination on trouble at which trouble is determined to occur according to each of the trouble determination thresholds, and uses them to determine if the equipment is in trouble.例文帳に追加

機器の異常が発生しているか否かを判断するため，監視値が，異常判定回数を超える回数，異常判定閾値を越えることにより，異常判定する異常判定方法において，２つ以上の異常判定閾値と，その各々の異常判定閾値に対応して異常と判定する異常判定回数をもち，これらにより異常判定をする異常判定方法である。 - 特許庁

In a method for manufacturing a thermal head by forming a resistor layer 3 and a pair of conductive layers 4, 4 sequentially on an insulating substrate 1 and coating them with a protective layer 5, the protective layer 5 has at least three layer structure including upper and lower layers 5c, 5a formed by non-bias sputtering and an intermediate layer 5b formed by bias sputtering.例文帳に追加

絶縁基板1 上に発熱抵抗体層3 及び一対の導電層4,4 を順次被着させるとともに、これらを保護層5 にて被覆して成るサーマルヘッドの製造方法であって、前記保護層5 は少なくとも３層構造を有し、上層5c及び下層5aをノンバイアススパッタリング法で、中層5bをバイアススパッタリングで形成する。 - 特許庁

This apparatus is constituted by providing mounting both a light emitting apparatus 16 for emitting flashes on the basis of trigger signals and a light receiving apparatus 17 for receiving the flashes and photoelectrically converting them into trigger signals to each of instantaneous voltage drop examining apparatuses 10 provided with a memory recorder function 11 for monitoring and recording analog signals and logic signals and installed at a plurality of locations of production lines.例文帳に追加

アナログ信号やロジック信号を監視・記録するメモリレコーダ機能１１を備えて生産ラインの複数箇所に設置される瞬低調査装置１０に、トリガー信号に基づいて閃光を発する発光装置１６と、閃光を受光してトリガー信号に光電変換する受光装置１７とを取り付ける。 - 特許庁

A digital hybrid machine has image data priority order setting means 3 and 6 of selecting image data based upon the previously set order of data kinds and arranging them on the page memory 13a when the number of image data input from the plurality of image data input means 7, 8, and 9 reaches the number of image data which can not be output at a time.例文帳に追加

複数の画像データ入力手段７、８、９より入力した画像データ数が、一度に同時出力不可能な数に達した場合、あらかじめ設定されたデータ種類の順位に基づいて画像データを選択し、ページメモリ１３ａ上に配置を行う画像データ優先順位設定手段３、６を有する。 - 特許庁

Interlocking pulleys 24 to 27 turning integrally with other links when bending the fingers F are connected with respective links 12, 13 at positions of each revolute joint 15 to 17 between the other links connected with adjacent parts on both sides thereof and them, and interlocking belts 28, 33 are stretched among these interlocking pulleys 24 to 27 in a tied back condition.例文帳に追加

各リンク１２、１３のそれぞれに、その両隣に連結された他のリンクとの間の各関節１５〜１７の位置に、指Ｆを折曲させる際に他のリンクと一体になって回動する連動プーリ２４〜２７を接続し、これら連動プーリ２４〜２７間に、連動ベルト２８、３３をたすき掛けする構成を採用した。 - 特許庁

A check support system 2 comprises a means 9 which detects a terminal for working 2 which acquires sensor information that is information representing a target status including at least video image information, and variation in the video image information, divides the sensor information other than the video image information based on the variation, and records them in the data base 3.例文帳に追加

点検支援システム２は、対象の状態を表す情報であって尚且つ少なくとも映像情報を含んだセンサ情報を取得する作業用端末２と、映像情報の変化を検出し、当該変化に基づいて映像情報以外のセンサ情報を区切ってデータベース３に記録する手段９を備える。 - 特許庁

The photocatalyst-treated body whose surface is treated by a flame spraying process wherein the photocatalyst functional body comprising at least a photo-semiconductor powder is stuck on the surface of a base material by means of a flame spraying and an impregnation process wherein insides of fine holes of the photocatalyst layer formed by the flame spraying process are sealed by filling them with an impregnating liquid, is provided.例文帳に追加

少なくとも光半導体粉末からなる光触媒機能体を基材表面に溶射により付着せしめる溶射工程と、当該溶射工程により形成された光触媒層の微細孔内を含浸剤で満たすことにより封孔する含浸工程と、により表面処理されていることを特徴とする光触媒処理体を提供する。 - 特許庁

Adhesion layers 3 of adhesive component are provided to at least parts of the rears of two tile carpets 2 and 2, and in the self-adhesive tile carpets sticking the rears of both tile carpets 2 and 2 on each other, each of them is so constituted that it contains an ethylene-vinyl acetate copolymer resin in the adhesive component.例文帳に追加

２枚のタイルカーペット２、２のそれぞれの裏面の少なくとも一部に粘着剤組成物からなる粘着層３が設けられ、両タイルカーペット２、２の裏面同士が貼り合わされる自己粘着性タイルカーペットにおいて、粘着剤組成物中にエチレン−酢酸ビニル共重合体樹脂を含有せしめた構成とする。 - 特許庁

The printed wiring board includes the first and second signal pads for differential signals, at least one ground pad arranged close to them, and the via arranged an approximately equal distance from each of the first and second signal pads for connecting a ground pattern portion on a layer adjacent thereto directly to the ground pad, or through a drawn wire.例文帳に追加

プリント配線基板は、差動信号用の第１、第２の信号用パッドと、その近傍に配置された少なくとも１個のグラウンド用パッドと、前記第１、第２の信号用パッド夫々から略等距離に配置されて隣接層のグラウンドパターン部を前記グラウンド用パッドに対して直接に或いは引き出し線を介して接続するビアとを備える。 - 特許庁

The image forming device has a means which temporarily holds toners on an electrifying means 2 by a rotating roll 7 and applies a voltage to the rotating roll 7 to discharge the held toners onto the electrifying means 2 at a prescribed timing during an image non-forming period and furthermore discharges them from the electrifying means 2 onto the photoreceptor 1.例文帳に追加

また、帯電手段２上のトナーを回転ローラ７に一時的に保持し、この回転ローラ７へ電圧を印加し、非画像形成時に所定のタイミングにて保持したトナーを帯電手段２上に排出し、さらに帯電手段２から感光体１上に排出する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide packed frozen food for microwave oven capable of finishing cooking of the frozen food constituted of two food species such as noodles and a liquid seasoning and heating and thawing them at different temperatures and states to maintain palate feeling, fresh feeling and the like depending on the food species and a method for cooking the same.例文帳に追加

麺と調味液のように２種類の食品で構成される冷凍食品を、１度の解凍加熱操作で調理を完成することができ、しかも食品の種類に応じた食感、涼感等を保持するように、異なる温度、状態に加熱、解凍することができる電子レンジ用包装冷凍食品及びその調理方法を提供する。 - 特許庁

The method supplies signals measured by a photodiode 9 to a controller 10 while changing them depending on signals 11 derived from manufacturing processes for the pipe 1 and/or signals derived from measuring processes for reflected ultrasonic signals for stably controlling mirrors 6, 7 at a preset space (a).例文帳に追加

方法においては、ミラー（６，７）を所定の間隔（ａ）で安定に制御するため、フォトダイオード（９）によって測定した信号を、管（１）の製造プロセスに由来する信号（１１）および／または反射した超音波信号の測定プロセスに由来する信号（１１）に依存して変化させて制御器（１０）に供給する。 - 特許庁

This electron beam generating device includes a carbon nanotube structure body 1 constituting a network structure comprising a plurality of carbon nanotubes and a crosslinking part formed by chemical bonding of a plurality of functional groups wherein at least one ends of them are connected with the different carbon nanotubes respectively on the surface of the substrate 2 which has the conductive surface.例文帳に追加

導電性表面を有する基体２の表面に、複数のカーボンナノチューブと、少なくともその一端がそれぞれ異なる前記カーボンナノチューブに結合された複数の官能基同士の化学結合により形成された架橋部位と、からなる網目構造を構成するカーボンナノチューブ構造体１を備える電子線発生素子。 - 特許庁

This invention concerns the sensor (8) of an automatic door, which is provided with at least two detectors 10, 12 made on the basis of different techniques, and a processor (14) concurrently used with them to combine signals generated by these two detectors 10, 12 and accurately detect the situation within the supervision areas (20, 22) sensed by the sensor (8).例文帳に追加

本発明は自動ドア用のセンサ（８）に関するものであって、異なる技術に立脚する少なくとも２つの検出子１０，１２と、前記少なくとも２つの検出子１０，１２により生成される信号を組み合わせるために同時に利用し、前記センサ（８）により感知される監視領域（２０，２２）における状況を正確に検出するために前記信号を処理するプロセッサ（１４）とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

Then circuits for controlling them are loaded on a plurality of loading means corresponding to a divided tandem connection body, and the plurality of loading means are laminated with rotation by 90 degrees or 180 degrees upward and downward in alternation, and thus, a high-voltage switching circuit 6 is structured with terminals connecting the plurality of loading means in series set at position not crossing the connecting wire.例文帳に追加

これを導通制御する回路を分割直列接続体に対応して複数の搭載手段に分割して搭載し、複数の搭載手段を上下交互に９０度または１８０度ずつ回転させて積層すると共に該複数の搭載手段を直列に接続する端子を接続線が交差しない位置に配置して高電圧スイッチ回路６を構成する。 - 特許庁

The operations of feeding the water to a prescribed water level at the lower side of the surface of the soil layer in the enclosure, leaving them for a prescribed time, draining the water therefrom, and feeding the water to the prescribed water level again are repeated when cultivating the plant by forming the soil layer having 3-20 cm thickness on the sand layer having 5-30 cm thickness.例文帳に追加

こうして、５〜30ｃｍ厚の砂の層の上に３〜20ｃｍ厚の土壌の層を設けて植物を栽培し、前記の囲い内に、前記土壌の層の表面より下側の所定の水位まで給水した後、所定時間放置し、次いで排水した後、再度、前記の所定の水位まで給水する、という操作を繰り返す。 - 特許庁

At the time of bending the inner leads 36a and 37a connected to the pad part 32b for the connection by roughly 90 degrees and arranging them in parallel position relation on the back side of the light receiving surface 32a, the inner lead 36a is bent with a prescribed interval to the lower side and the inner lead 37a is bent closely to the upper side.例文帳に追加

接続用パット部３２ｂに接続されたインナーリード３６ａ、３７ａを略９０度折り曲げて受光面３２ａの裏側に平行な位置関係で配置させる際、インナーリード３６ａは下辺に対して所定間隔を設けて折り曲げを行い、インナーリード３７ａについては上辺に近接させて折り曲げを行う。 - 特許庁

The radio communication terminal apparatus has a means for detecting the position information of a local radio communication terminal apparatus, a means for registering time for alarm and the position information, a means for comparing the position information of the local radio communication terminal apparatus with the position information that is registered at the time for alarm to correct the alarm time based on the comparison result, and a means for controlling them.例文帳に追加

自無線通信端末装置の位置情報を検出する位置検出手段と、アラームする時刻および位置情報を登録する登録手段と、前記自無線通信端末装置の位置情報と、アラームする時刻に登録した位置情報を比較し、それを元にアラーム時刻を補正する補正手段と、これらを制御する制御手段により構成される。 - 特許庁

In the exercise apparatus which is constituted to make the exercising person perform pedaling exercise while sitting on the chair 2 in an attitude of leaning against the backrest, a main body 3 and the chair 2 are connected by a connection means 4 so that an interval between them can be adjusted, and a display panel 14 displaying exercise information is fitted to a bendable support arm 12 erected at the main body 3.例文帳に追加

運動者が背凭れに凭れた姿勢で椅子２に着座して本体３のペダル１１に脚を掛けてペダル漕ぎ運動を行うように構成された運動器具において、本体３と椅子２は相互間隔が調整可能なように連結手段４により連結されており、運動情報を表示する表示パネル１４は、本体３に立設された折曲自在な支持アーム１２に取り付けられる。 - 特許庁

The LSI module 1 is constituted by integrally molding a circuit part 3 at a time by directly arranging and directly wiring circuit components such as a CPU 4, a memory chip 5, and a peripheral circuit chip 6, on a base substrate formed of a thermoplastic resin film 16 and then laminating and pressing them, housing the circuit 3 in a case 2, and arranging a heat radiating mechanism 7 and a connector 9.例文帳に追加

ＬＳＩモジュール１を、熱可塑性樹脂フィルム１６で構成されるベース基板にＣＰＵ４，メモリチップ５や周辺回路チップ６などの回路部品を直接配置すると共に配線を直接施し、それらを積層し加圧及び加圧することで回路部３を一括で一体成形し、その回路部３をケース２に収納して放熱機構部７とコネクタ９と配置して構成する。 - 特許庁

These method and device are provided with a first determination means which determines a successful bidder on the basis of the time base, a second determination means which determines a successful bidder by differences of prices, and a means which determines losers in accordance with the determination result of the first determination means and that of the second determination means and charges them a certain amount at the next auction.例文帳に追加

時間軸をもって落札者を決定する第一の決定手段と、価格の差によって落札者を決定する第二の決定手段と、第一の決定手段の決定結果と第二の決定結果に応じて敗者を決定し、その敗者に次回入札時に一定の課金を行う手段を備えた装置および方法。 - 特許庁