「pull- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to improve the pull-out resistance ability of the fibers 30 under the use of the cursor control device, the base parts 302 are embedded in the adhesive layer 31.例文帳に追加

カーソル制御デバイスの使用中における繊維３０の引き抜き抵抗能力を高めるために、基部３０２は接着剤層３１内に埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a golf tee eliminating a damage due to an impact with a golf club when shooting or pull-out from the ground and having an effect on improvement of a carry.例文帳に追加

ショット時にゴルフクラブとの衝撃で破損したり、地面から抜けたりすることがなく、しかも、飛距離の向上に効果があるゴルフティーを提供する。 - 特許庁

To improve the safety during earthquake and reduce cost for foundation slab and pile, and to cope with a pull-out force and buoyancy by ground water during earthquake.例文帳に追加

地震時の安全性の向上が図れかつ基礎スラブ、杭のコストダウンが図れ、しかも地震時の引き抜き力や地下水による浮力にも対処し得る。 - 特許庁

Also, by moving the merchandise storage rack 6 to a pull-out position, the work of removing the merchandise stack in the merchandise storage rack 6 is easily performed.例文帳に追加

また、商品収納ラック６を引出位置に移動することで、商品収納ラック６に詰まった商品を取り除く作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The connecting part 4 is bent and deformed to absorb the impact by the shooting of the golf club to prevent the damage of the golf tee 1 and its pull-out from the ground.例文帳に追加

ゴルフクラブの打撃による衝撃を連結部４が屈曲変形して吸収することにより、ゴルフティー１の破損や地面からの抜けが回避される。 - 特許庁

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction so instead of doing it on a shoestring why not pull out all the stops and make a great show of it? 例文帳に追加

結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。 - Tanaka Corpus

About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?例文帳に追加

結婚式のことだけどさあ、君の一世一代の晴れの舞台なんだから、地味婚などといわないで、パーッと派手にしたらどうなのさ。 - Tatoeba例文

Since the start-side pull-out line of the armature winding 20 does not interfere with the armature winding 20 wound around the magnetic core 12, a high space factor is realized.例文帳に追加

電機子巻線２０の始点側引き出し線が、磁性コア１２に巻回された電機子巻線２０と干渉しないため、高い占積率を実現できる。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of installing a hoist on a pit without pull-out force acting on floor surface of the pit.例文帳に追加

本発明は、ピットの床面に引き抜き力を作用させることなく、巻上機をピットに設置することができるエレベータ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a column reinforcing apparatus coping with a pull-out force while absorbing a level difference even if there is a level difference between a column and a foundation concrete.例文帳に追加

柱と基礎コンクリートとの間に段差があっても、これを吸収して装置でき、引抜き力に対処した柱の補強装置を提供する。 - 特許庁

The lower side of the cover 3 is provided with support members 6 supporting the front end 3c of the cover 3 and mounting the pull-out part 1a of the roll paper 1.例文帳に追加

このカバー３の下側に、カバー３の前端３ｃを支持すると共に、ロールペーパー１の引き出し部分１ａを載せる支持部材６を設ける。 - 特許庁

To prevent breakage of an anchor for a plaster board occurring due to friction between the anchor and the plaster board when the pull-out strength of the anchor with respect to the plaster board is increased, and the anchor is screwed into the plaster board.例文帳に追加

本発明は石膏ボードのアンカーであって、石膏ボードに対するアンカーの引き抜き強度を大きくすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a rolled-paper holder suppressing the mutual contact between spare rolled paper and in-use rolled paper, allowing smooth pull-out of the rolled paper, and facilitating the shifting of the spare rolled paper.例文帳に追加

予備ロール紙と現用ロール紙との相互接触を抑制してロール紙の引き出しが円滑で、予備ロール紙の移動も容易なロール紙ホルダを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the operation and display part placing member is pulled downward to pull out a fourth link member 47 from a third link member 46, and a position in the perpendicular direction is adjusted.例文帳に追加

次いで、さらに操作表示部載置部材を下に引張り、第３リンク部材４６から第４リンク部材４７を引き出し、垂直方向の位置を調整する。 - 特許庁

An opening 16a for arranging the pull-out part 23d is formed on a coil-attaching member 16, to which the coil for driving 23 is to be attached.例文帳に追加

駆動用コイル２３が取り付けられるコイル取付部材１６には、引出し部２３ｄを配置するための開口部１６ａが形成されている。 - 特許庁

Also, a power cord 16 is fixed with a cord clamp and a cord guide, and upward illumination and downward illumination can be selected depending on how to pull out the power cord.例文帳に追加

又電源コード１６をコードクランプとコードガイドで固定し、電源コードの出し方で上向き照明・下向き照明を選択できるようにする。 - 特許庁

After the hair is fastened with the hairpin 50, a hook pin 3 is inserted into the hole 11 of the body 1 to pull out hair positioned inside the body 1.例文帳に追加

髪の毛にヘアピン５０をつけてから、更に一つのフックピン３を利用して本体１の孔１１に入れ込み、本体１の内側にある髪の毛を引っ張り出す。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which a flexible wiring board can be fixed with a desired pull-out length while suppressing an increase in the total thickness of a module.例文帳に追加

モジュールの総厚の増大を抑制しつつ、フレキシブル配線基板の所望の引き出し長さでの固定が可能な液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a grapple device which can pull out a root remaining after felling by itself without imposing burden on the rotary mechanism of a frame to facilitate pulling-out work and also facilitate conveyance of the pulled-out root remaining after felling so as to improve working efficiency.例文帳に追加

フレームの回転機構に負担をかけることなく、グラップル装置自身によって伐根の引き抜きができるようにし、引き抜き作業を容易にし、しかも、引き抜き後の伐根の搬送も容易にできるようにして作業効率の向上を図る。 - 特許庁

The reproducing device 20 is equipped with a detection circuit 3 for detecting a push-pull signal PP and an integration circuit 7 for detecting the additional information by integrally processing one or a plurality of frames in the push-pull PP and carrying out the binarization processing for the integration result.例文帳に追加

再生装置２０は、プッシュプル信号ＰＰを検出する検出回路３と、プッシュプル信号ＰＰにおける１又は複数のフレームを積分処理し、積分結果を２値化処理して付加情報を検出する積分回路７とを備えている。 - 特許庁

To provide a cartridge loading device which prevents a cartridge from jumping out, limits the movement of a pull plate when no cartridge is inserted, and enables a cartridge to be inserted without limiting the movement of the pull plate when the cartridge is inserted.例文帳に追加

カートリッジの飛び出しを防止し、カートリッジが挿入されていない場合にはプルプレートの移動を制限し、カートリッジが挿入された場合はプルプレートの移動が制限されずにカートリッジの挿入ができるカートリッジ装着装置を提供することができる。 - 特許庁

By applying an electric voltage between arbitrary two points of the metal screw, the fastening article made of the thermoplastic resin brought into tight contact with the metal screw is softened by a Joule heat generated in the metal screw itself, to pull up the head part of the metal screw while it is held and to pull it out.例文帳に追加

金属ネジの任意の2点間に電圧を印加することにより、金属ネジ自体が発生するジュール熱により、金属ネジと密接する熱可塑性樹脂製の締結物を軟化させ、金属ネジ頭部を咬持しながら引き上げ、抜去する。 - 特許庁

Voltage variance of an end part which occurs by insertion or pulling-out of the plug to the jack 11, and is inverse to the ground side of the pull down resistor R2, or voltage variance of an inverse end part from a power source side of the pull up resistor R1, are detected by a detection circuit 13.例文帳に追加

ジャック１１に対するプラグの挿抜により生じる、プルダウン抵抗Ｒ２の接地側とは逆の端部の電位の変化、または、プルアップ抵抗Ｒ１の電源側とは逆の端部の電位の変化を検出回路１３で検出する。 - 特許庁

To provide a reamer of a ground drill capable of controlling the increase of pull-in resistance of the reamer to a buried pipe in the case of pulling-in and efficiently carrying out pull-in work of the buried pipe without lowering flexibility and rotation characteristics.例文帳に追加

リーマの被埋設管に対する引き込み時の引込み抵抗が大となるのを抑制し、また屈曲性、回転性等を低下させることなく、被埋設管の引き込み作業を効率良く行うことができる地盤孔明機のリーマ装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate work to make a compressor get over the periphery of a casing, and also to prevent a restriction on passage to pull an electric wire into the casing or a direction to pull out the compressor outside of the casing, when the compressor is pulled out outside of the casing, in an air conditioner with the compressor stored in the casing.例文帳に追加

圧縮機がケーシング内に収容された空気調和装置において、圧縮機をケーシング外に引き出す際に、ケーシングの周縁部を乗り越えさせる作業を容易にするとともに、電気線をケーシング内に引き入れる経路や圧縮機をケーシング外に引き出す方向が制限されないようにする。 - 特許庁

In an ingot taking-out tool for taking a single crystal ingot pulled with a single crystal pulling apparatus having a pull chamber out of the inside of the pull chamber, a receiving unit 2 for supporting the cone tail part of the single crystal ingot and a supporting unit 3 for supporting a side face of the constant diameter portion of the single crystal ingot are provided at the tool main body 1.例文帳に追加

プルチャンバを有する単結晶引上装置で引上げられた単結晶インゴットを、前記プルチャンバ内から取り出すインゴット取出治具において、前記治具本体１に、単結晶インゴットのコーンテール部を支持する受けユニット２と、前記単結晶インゴットの直胴部側面を支持する支持ユニット３とが設けられている。 - 特許庁

Also the control device 12 makes a transfer from the approach control to the pull-out control when the terrain clearance of the airplane 1 has become below the specified landing judging altitude and transfers from the pull-out control to the landing roll control when the air speed of the airplane 1 has become below the specified landing judging speed.例文帳に追加

また、制御装置１２は、航空機１の対地高度が所定の着陸判定高度未満となった場合に、進入飛行制御から引き起こし制御に移行し、航空機１の対気速度が所定の着陸判定速度未満となった場合に、引き起こし制御から着陸滑走制御に移行する。 - 特許庁

A bracket 12 is fixed to a head section of a pull-out machine body 11, a holder 14 is rotatably supported on one side of the bracket 12 through a shaft 13 on either side of right or left in the advance direction of the pull-out machine body 11, and a hose reel 15 is pivoted freely rotatably on the holder 14 by a rotational shaft 16.例文帳に追加

引抜機本体１１のヘッド部にはブラケット１２が固定され、このブラケット１２の一側部に軸１３を介してホルダー１４が引抜機本体１１の進行方向に対して左右いずれか一方側へ回動可能に支持され、このホルダー１４にはホースリール１５が回転軸部１６で回転自在に軸支されている。 - 特許庁

To provide an operation unit for switches for improving stop position precision by motor operation, improving the stop position precision (handle pull-out permitted range) by manual operation, and improving the stop position precision by the motor operation and the stop position precision (handle pull-out permitted range) by the manual operation.例文帳に追加

電動操作での停止位置精度を向上させるとともに、手動操作での停止位置精度（ハンドル引き抜き許可範囲）を向上させ、電動操作での停止位置精度および手動操作での停止位置精度（ハンドル引き抜き許可範囲）を向上させた開閉器用操作器を提供するものである。 - 特許庁

This camera device has an image pickup means to convert the image information of an object into an electric signal and a recording means to record the electric signal converted at the recording medium attachable/ detachable to/from a main body, it is provided with a cover means 6 covering at least a pull-out means 5 to pull out the recording medium 3.例文帳に追加

被写体の画像情報を電気信号に変換する撮像手段と、前記変換された電気信号を本体に着脱可能な記録媒体に記録する記録手段を有するカメラ装置であって、少なくとも記録媒体（３）を抜去するための抜去手段（５）を覆うカバー手段（６）を備えたものである。 - 特許庁

The pull-out prevention metal member 6 having a lock blade 61 locking the outer circumferential face of the pipe 1 in a pull-out prevention state is internally fitted in the ring elastic packing material 5 closely fitted to the pipe 1, and a seal lock member 4 integrally embedded therein is internally fitted in the recessed circumferential groove 3 of the joint body.例文帳に追加

配管１の外周面に対して抜け止め状態に掛止する掛止刃61を有する抜け止め金属部材６を、上記配管１に密嵌するリング状の弾性パッキン材５に、一体に埋設してなる密封掛止部材４を、継手本体２ａの凹周溝３内に嵌装させている。 - 特許庁

A sealing member 47 having elasticity to seal an opening port W after the sealing member 54 is pulled out is provided at the opening port W to pull out the member 54 so that a crush quantity by which it is crushed by a developer housing frame body 12a and a developing frame body 12b is changed in the pull-out direction of the member 54.例文帳に追加

密封部材５４を引き出す出すための開封口Ｗには前記密封部材５４を引き抜いた後に前記開封口Ｗを封止するための弾性を有するシール部材４７が現像剤収納枠体１２ａと現像枠体１２ｂとによりつぶされるつぶし量を前記密封部材５４の引き抜き方向で変化させて設けられている構成とする。 - 特許庁

The rocking stopper 58 is released by a release cam member 168 attached to a device 18 for transferring a work, and the cylinder head 12 is taken out of the basket 10 by the action of a pull-out lever 156 and a delivery hook 180.例文帳に追加

揺動ストッパ５８は、ワーク搬送装置１８に設けられた解除用カム部材１６８によって解除され、シリンダヘッド１２は、引出レバー１５６及び払出フック１８０の作用下にバスケット１０から取り出される。 - 特許庁

The first electrode pattern 16 is formed over the second reference lines L2 on both sides, end parts 16a are connected to each other, and it is provided with a pull-out part 16b pulled out along the second reference line L2 to the first reference line L1.例文帳に追加

第１の電極パターン１６は、両側の第２の基準線Ｌ２に亘り、端部１６ａ同士が連結し、第１の基準線Ｌ１まで第２の基準線Ｌ２に沿って引き出された引き出し部１６ｂを有する。 - 特許庁

This vehicular seat comprises a pair of both side seat frames 6 between which the seat 1 is placed and the footrest 12 provided to be freely set in and out between each of the seat frames 6 and a pull-out position at the rear part of the seat 1.例文帳に追加

車両用シートは、シート１が載置される両側一対のシートフレーム６と、これらシートフレーム６の間とシート１の後方の引出位置との間で出し入れ可能に設けられたフットレスト１２とを備える。 - 特許庁

In a socket body 10, when the connected socket 1 is pulled out of the relay 2, a connection body 13 is cut in a prescribed position in order to reduce the burden of pull-out work, and is divided into the socket single bodies 11.例文帳に追加

ソケット本体１０は、結合されたソケット１をリレー２から引き抜く際、引き抜き作業の負担を軽減するために連結体１３を所定の位置で切断してソケット単体１１に分割される。 - 特許庁

This hollow member pull-out device for pulling out a hollow member comprises a chuck mechanism for chucking a hollow part by pushing the hollow part from the inside and a jack mechanism for pulling the chuck mechanism in the pulling direction.例文帳に追加

中空部材を引く抜く中空部材引抜装置であって、中空部に挿入して該中空部を内側から押圧してチャックするチャック機構部と、該チャック機構部を引抜方向に引っ張るジャッキ機構部とを備えたものである。 - 特許庁

To obtain a connector, which inserts one contact in the other contact with a low insertion force, and requires a high pull-out force when one contact is pulled out of the other contact, and a contact used for it.例文帳に追加

一方のコンタクトを他方のコンタクトに低い挿入力で挿入するとともに、一方のコンタクトの他方のコンタクトから引き抜く時に高い引き抜き力を必要とするコネクタ及びこれに用いられるコンタクトを得る。 - 特許庁

When an abnormality occurs on a screen because of irregular operation, such as insertion/pull-out of a terminal during starting of a screen, a set value of the input signal kind is read out from the EEPROM by the setting operation part, and the signal processing circuits reset.例文帳に追加

画面の立ち上がり時に端子の挿抜等のイレギュラー操作で画面が異常になった場合、設定操作部の操作でＥＥＰＲＯＭから入力信号種の設定値を読出し、信号処理回路を再設定する。 - 特許庁

When releasing pull-out force toward the front side from the ash tray main body 8, the ash tray main body 8 is pulled in toward the rear side by the same amount of a pulled-out amount with spring force, and fixed to the front structure body 2.例文帳に追加

そして、上記灰皿本体８から前側への引き出し力を解除すると、灰皿本体８がばね力で引き出し量と同量だけ後側に引き込まれて前部構成体２に固定される。 - 特許庁

Then, after the stone-filled gabion is hung up by crane car or the like to pull out, when it is transferred to another conveying vehicle and is conveyed to a place to set, the bearing pipe 5 is pulled out from the protection pipe 6 to convey in a state to remain the gabion incorporated.例文帳に追加

（ロ）石詰された蛇籠をクレーン車等で吊り上げて抜脱した後、別の輸送車両に積み替えて設置場所に運搬する場合は、蛇籠を内蔵したまま、支持管を保護管から抜脱して運搬する。 - 特許庁

To store a rear table so as not to disturb a rear seat occupant when getting on/off in case that the rear table is not used, and to simply pull out or simply pulled out and rotate the rear table when used.例文帳に追加

使用しない場合、後テーブルが後席乗員の乗降に邪魔にならないように収納でき、また、使用する場合、簡単に引き出し可能になるか、簡単に引き出し、回転させて使用可能にする。 - 特許庁

To provide a sliding door wherein a door pull can come out and retract into a stile of the Shoji-screen while the Shoji-screen can be locked/unlocked simultaneously with the coming-out/retracting operation and a crime-prevention performance can be improved.例文帳に追加

引手を障子の框内に出没可能にし、かつ、この出没操作に連動して障子の錠を解除あるいは施錠することができるとともに、防犯性能も向上できる引き戸を提供すること。 - 特許庁

The composition is applied to an iron flat bar in the film thickness of about 1 mm and dried, then it is put in a container, mortar is injected and solidified, and when a pull-out test is conducted after one month, it is easily pulled out.例文帳に追加

この組成物を鉄製のフラットバーに膜厚１ｍｍ程度に塗布し、乾燥後に容器に入れ、モルタルを注入して固化させ、一ケ月後に引抜き試験をおこなったところ容易に引抜くことができた。 - 特許庁

The image forming device is provided with a photoreceptor holding member for holding a photoreceptor, and is provided with a pull-out preventing projection for preventing the photoreceptor from being pulled out at the position of printing operation adjacently to the photoreceptor holding member in the transfer device.例文帳に追加

感光体を保持する感光体保持部材と、転写装置に、印刷動作時の位置で感光体を引き出すことを防止する引き出し防止用の突起部を感光体保持部材と隣接した箇所に設けた。 - 特許庁