「range between」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, on the reading reference surface, an illumination range including the main scan line between the peaks of two cross-sectional light distribution is illuminated by either one of two illumination light with the peaks of the cross-sectional light distribution of two illumination light shifted toward both sides of the main scan line, and illuminance in the illumination range is stabilized.例文帳に追加

これにより、読取り基準面においては、２つの照明光の断面配光のピークが主走査ラインの両側にずれて、２つの断面配光のピーク間の主走査ラインを含む照明範囲が２つの照明光のいずれによっても照明され、この照明範囲での照度が安定化する。 - 特許庁

A distance D1 between the center of the cutting allowable range 16 of the cutting place display part 13 and the center of the cutting allowable range 16 of a cutting place display part 13 positioned next to this cutting place display part is set so that the lengthwise directional total length of the pipe body 11 can be divided in the specific length.例文帳に追加

切断箇所表示部１３の切断許容範囲１６の中央と、この切断箇所表示部１３の隣に位置する切断箇所表示部１３の切断許容範囲１６の中央との距離Ｄ１は、パイプ本体１１の長手方向の全長を一定の長さで分割することができるように設定されている。 - 特許庁

Between the inner tube of a front fork pipe 14 and a head pipe 5a provided at the front part of the vehicle, either one of the main switch 63 or the storage part 64 is disposed inside the rotatable range of the inner tube, and the other one of the main switch 63 or the storage part 64 is disposed outside the rotatable range of the inner tube.例文帳に追加

車両のフロント部に設けられたフロントフォークパイプ１４のインナーチューブとヘッドパイプ５ａとの間で、前記インナーチューブの回動範囲の内側にメインスイッチ６３又は収納部６４の一方を配置し、該メインスイッチ６３又は収納部６４の他方を、前記インナーチューブの回動範囲の外側に配置した。 - 特許庁

A drive base 510 is supported on a swing chassis 420 via a plurality of dampers 513, 514, and at least one among the plurality of dampers is made a movable damper 514 which is movable between the housing position in the movable range of the drive base 510 and the retracting position shifted from the movable range of the drive base 510.例文帳に追加

ドライブベース５１０はスイングシャーシ４２０上に複数のダンパー５１３，５１４を介して支持され、複数のダンパーのうち少なくとも１つはドライブベース５１０の可動範囲にある収納位置と、ドライブベース５１０の可動範囲から外れる退避位置との間を移動可能な可動ダンパー５１４とした。 - 特許庁

When voltage of a prescribed polarity is applied between the driving electrodes 4 and 5, charged particles 3 are moved so as to cover the first driving electrodes 4 and gathered in a wide range on the first driving electrodes 4 having large surfaces and in a narrow range on the first driving electrodes 4 having small surfaces.例文帳に追加

これらの駆動電極４，５の間に所定極性の電圧を印加すると、帯電粒子３は第一駆動電極４を覆うように移動するが、面積の大きい第一駆動電極４では広い範囲に帯電粒子３が集まり、面積の小さい第一駆動電極４では狭い範囲に帯電粒子３が集まる。 - 特許庁

In SIPO, the effect to the novelty of the claimed invention or utility model may be different according to the relation between the numerical value or numerical range disclosed by the cited document and numerical range defined by the invention, such as partially overlap, entirely falling within another one , having a common end point. 例文帳に追加

SIPOでは、請求項に記載された発明又は実用新案に対する効果は、引用文献に開示された数値又は数値範囲と発明で特定される数値範囲の関係（例えば、一部と重なっている、全体が他方の数値範囲に含まれる、共通した端点があるなど）に応じて異なる可能性がある。 - 特許庁

When the acquired surrounding radio wave condition is in the position range based on the preset radio wave condition, the cellular phone 100 starts radio communication based on the ad hoc mode between terminals in the position range based on the preset radio wave condition through the radio LAN communication circuit 109.例文帳に追加

携帯電話１００は、取得した周辺の電波状況が予め設定された電波状況に基づく位置範囲内となるものであるとき、無線ＬＡＮ通信回路１０９を介して予め設定された電波状況に基づく位置範囲内の端末間でアドホックモードによる無線通信を開始する。 - 特許庁

A carrier phase variation due to influence of an ionosphere is extracted by finding a difference between an integrated value of a pseudo range change ratio RRC included in code differential GPS correction data broadcast from a reference station and a variation of a pseudo range correction value PRC, and then, the carrier phase variation is corrected by the ionospheric error equivalent.例文帳に追加

基準局から放送されるコードディファレンシャルＧＰＳ補正データに含まれる擬似距離変化率ＲＲＣの積算値と擬似距離補正値ＰＲＣの変化量との差を求めることによって、電離層の影響によるキャリア位相変化量を抽出し、キャリア位相変化量を電離層誤差分だけ補正する。 - 特許庁

Moreover, since magnetic flux is formed uniformly and rectilinearly in the opposition gap between the pair of circular magnets 12 and 14 (the disposition position of the element sensor 20), a linear (uniform and linear) output characteristic can be resultantly obtained over a wide range (the angular range of turning displacement of the pair of circular magnets 12 and 14).例文帳に追加

しかも、一対の円形マグネット１２、１４の対向間隙（ホール素子センサ２０の配置位置）においては、磁束は一様な直線的に形成されており、結果的に、リニアな（一様で直線的な）出力特性を広い範囲（一対の円形マグネット１２、１４の回転変位の角度範囲）に渡って得ることができる。 - 特許庁

When final target control temperature is within a specified temperature range including some final target temperature, the control target temperature is set, so that the temperature deviation from the final target temperature is maximum within the range of the final target control temperature of the substrate and that the temperature difference between the temperature of the substrate and the control target temperature becomes maximum.例文帳に追加

最終目標管理温度が、ある最終目標温度を含む特定の温度範囲である場合、基板の最終目標管理温度の範囲内で最終目標温度からの温度偏差が最大且つ基板の温度と制御目標温度の温度差が最大となるように制御目標温度を設定する。 - 特許庁

In operation of a robot 10 having an external revolving shaft 40 having a revolving range exceeding 360°, when the robot 10 is moved between the waiting position of the robot 10 and a work position in a specified zone within a zone selected according to the revolving range of the external revolving shaft 40, the robot 10 is caused to perform cable processing operation.例文帳に追加

旋回範囲が３６０度を超える外部旋回軸４０を有するロボット１０の動作において、ロボット１０を待機位置と、前記外部旋回軸４０の旋回範囲に応じて選定されるゾーンの内で、特定のゾーンにおける作業位置との間を移動させる場合、ロボット１０にケーブル処理動作をさせるものである。 - 特許庁

By continuously supplying gas to the honeycomb structure with a determined allowable range to the flow rate of the gas, the pressure loss of the honeycomb structure is determined from the differential pressure between the inflow and outflow sides of the honeycomb structure which is measured when the flow rate of the gas is within the allowable range in a predetermined time.例文帳に追加

ハニカム構造体に、気体の流量に対する許容範囲を決めて前記気体を連続して供給し、前記気体の流量が所定時間内で許容範囲にあるときに測定した前記ハニカム構造体の気体流入側と流出側との差圧から、前記ハニカム構造体の圧力損失を求める。 - 特許庁

By focusing on a temperature rising rate of the surface temperature and the difference of the surface temperature generated between a sound part and the defective part, and by quantifying these relations, an effective range for detecting defects inside the inspection object is determined, and the reliability of inspection results in the effective range is ensured.例文帳に追加

表面温度の温度上昇率と、健全部と欠陥部の間に生じる表面温度の差に着目し、これらの関係を定量化することにより、被検査体の内部における欠陥を検出することのできる有効範囲を決定し、当該有効範囲において検査結果の信頼性を保証する。 - 特許庁

The bolt-rotating directional phase difference between a fastening state C where the fluctuation of elastic force of the disc spring to the axial displacement of the bolt is in a small range and a fastening state A after changing the fluctuation of elastic force to a large range by fastening the bolt from the above state is preliminarily specified.例文帳に追加

ボルトの軸方向の変位に対する皿ばねの弾発力の変動が小さな領域となる締付状態Ｃと、この締付状態からボルトを締め込んで弾発力の変動が大きな領域に変化した後の締込状態Ａとのボルト回転方向における位相差を予め特定しておく。 - 特許庁

In addition, HVECU 70 calculates the difference of the torque range that can be output to a drive shaft 32a between when MG1 and MG2 output the power control torque and when do not output, and further sets the range of the upper and lower limits of the drive torque reflecting the value that restricts the variation to the time axis of a difference.例文帳に追加

さらに、ＨＶＥＣＵ７０は、ＭＧ１およびＭＧ２が電力制御トルクを出力したときと、出力しないときとの間での駆動軸３２ａに出力可能なトルク範囲の差分を算出し、さらに、当該差分の時間軸に対する変化量を制約した値を反映して駆動トルクの上下限範囲を定める。 - 特許庁

In the release film provided with a release layer having a peeling force of 10-100 mN/cm on one face of a polyester film, a press adhering ratio of the film is within the range of 70-95%, and a friction coefficient between the face with no release layer and metal is within the range of 0.1-0.28.例文帳に追加

１０〜１００ｍＮ／ｃｍの剥離力を有する離型層をポリエステルフィルムの片面に設けたフィルムであり、当該フィルムのプレス接着率が７０〜９５％の範囲であり、離型層を有していない面と金属との摩擦係数が０．１０〜０．２８の範囲であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

When the forward searching region whose first correlation value indicates a high correlation exists, the obstacle detection system specifies a searching range in the one image data, specifies a reverse searching region in the second searching range, and calculates a second correlation value between the forward searching region and the reverse searching region.例文帳に追加

第１の相関値が高い相関を示す順方向探索領域が存在する場合、一の画像データ中に第２の探索範囲を特定し、第２の探索範囲内に逆方向探索領域を特定し、順方向探索領域と逆方向探索領域との第２の相関値を算出する。 - 特許庁

When learning a Hi end learning value as a value corresponding to a difference between the actual rotating angle of a brushless motor 47 and its detected value, the brushless motor 47 is driven toward the range end (the Hi end) of a rotating angle range (0-3600°C) on the increase side of the maximum lift amount and the operating angle of an intake valve.例文帳に追加

ブラシレスモータ４７の実際の回転角と検出値とのずれに対応する値としてＨｉ端学習値の学習を行う際、ブラシレスモータ４７がその回転角範囲（０〜３６００℃）における吸気バルブの最大リフト量及び作動角の増加側の範囲端（Ｈｉ端）に向けて駆動される。 - 特許庁

An exhausting means 20 for exhausting the smoke or steam B generated in cooking by the oven range to the outside includes an exhaust port 22 formed in a cook top 21 and disposed at a position apart from a front surface 29 of the kitchen unit, and an exhaust passage 23 allowing communication between the exhaust port and the oven range 11.例文帳に追加

調理の際にオーブンレンジで発生する煙や水蒸気Ｂを外部に排出するための排出手段２０は、コンロの天板２１に形成されてシステムキッチンの前面２９から離れた位置に配置された排気口２２と、排気口とオーブンレンジ１１を連通させる排気路２３とを備えている。 - 特許庁

This vehicular communication system performs the short-range radio communication between the communication apparatus 1 and the communication apparatus 2 via the patch antenna 31, and monitors the radio wave condition of the near radio communication, and if the radio wave condition is degraded, the control device 5 switches the patch antenna 31 to be used in the short-range radio communication.例文帳に追加

この車両通信システムでは、通信機器１と通信機器２との間でパッチアンテナ３１を介して近距離無線通信を行うとともに、近距離無線通信の電波状況を監視し、電波状況が悪化した場合には、制御装置５は、近距離無線通信で用いるパッチアンテナ３１を切り換えている。 - 特許庁

When the selection lever 12 is once operated from a neutral position toward the switching gate 23 in the state that the D range or the D3 range is selected, it becomes MT mode and a shift stage is successively switched between fourth speed state to first speed state by advancing/retreating the selection lever 12 in the selection gate 21 by the operator.例文帳に追加

ＤレンジあるいはＤ３レンジが選択されている状態でセレクトレバー１２を中立位置から切換ゲート２３に向けて１回操作するとＭＴモードとなり、運転者がセレクトゲート２１内でセレクトレバー１２を前後動させることにより、変速段が４速段〜１速段の間で順次切り換わる。 - 特許庁

A filter for a range hood mounted on the intake hole of the range hood arranged to the upper of a cooking appliance is arranged with a pair of a front filter and a back filter facing each other with a predetermined distance between them and an oil pan arranged as a unit with both filter plates covering the lower part of both filters from outside.例文帳に追加

調理設備の上方に設置されたレンジフードの吸込口に装着されるレンジフード用フィルターにおいて、所定の隙間を有して表裏一対のフィルター板を対向配置すると共に、両フィルター板の下部を外側から覆うように油受けを両フィルター板に一体的に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a plating film which has high hardness in a wide temperature range between room temperature and a high-temperature region, is superior in slidability and toughness and can be formed at a high speed, and to provide a machine component of which the sliding part is coated with the plating film, has the high hardness in the wide temperature range and is superior in the slidability.例文帳に追加

室温から高温領域にわたる広い温度範囲において高い硬度を有し、摺動性および靭性に優れ、しかも高速で形成することができるめっき皮膜、および上記めっき皮膜で摺動部分を被覆した、広い温度範囲で硬度が高く、摺動特性に優れた機械部品を提供すること。 - 特許庁

An inner liner-less tire is provided with a reinforcing part 13 composed of an outer side reinforcing rubber layer 13 U disposed in a range YU including a buttress part and an inner side reinforcing rubber layer 13L disposed on a range YL up to the radial direction inward and a bead part 4 between a ply body part 6a of a carcass 6 and a side wall rubber Sg.例文帳に追加

インナーライナレスのタイヤにおいて、カーカス６のプライ本体部６ａとサイドウォールゴムＳｇとの間に、バットレス部を含む範囲ＹＵに配される外サイド補強ゴム層１３Ｕと、その半径方向内方かつビード部４に至る範囲ＹＬに配される内サイド補強ゴム層１３Ｌとからなる補強部１３を設ける。 - 特許庁

Synchronism loss detecting sensors SE1 and SE2 are arranged on both sides of a travese range for detecting the loss of synchronism of the slider, the sensors SE1 and SE2 detect the slider 3 turning to an end part of a magnetic shaft 2 by deviating from the traverse range (between a and b) by a synchronism loss phenomenon, and detect the occurrence of the synchronism loss phenomenon.例文帳に追加

トラバース範囲の両側方にスライダの脱調を検出する脱調検出センサセンサＳＥ１、ＳＥ２を設け、脱調現象によりトラバース範囲（ａ−ｂ間）を逸脱して磁気シャフト２端部へ向かうスライダ３を上記センサＳＥ１、ＳＥ２が検出して脱調現象が発生したことを検出する。 - 特許庁

A synchronization shift detection part 28 predicts synchronization shift between the first and second decoded signals based on a transmission parameter 31, sets a retrieval range based on the predicted synchronization shift and compares the first decoded signal with the second decoded signal by unit of a piece of predetermined data in the retrieval range.例文帳に追加

同期ずれ検出部２８は、伝送パラメータ３１に基づいて第１および第２の復号信号間の同期ずれを予測し、当該予測された同期ずれに基づいて検索範囲を設定し、当該検索範囲内で第１の復号信号と第２の復号信号とを所定のデータ単位で比較する。 - 特許庁

Then, a dynamic range (S14), and a noise amount or SN ratio (S15) at the time when the plurality of preliminary video signals are synthesized are calculated, and based upon the dynamic range and noise amount or SN ratio, differences in amount of received light of the imaging element between a plurality of actual video signals during the actual shooting are calculated (S16).例文帳に追加

続いて、複数の予備映像信号を合成した場合のダイナミックレンジ（Ｓ１４）及びノイズ量又はＳＮ比（Ｓ１５）を算出し、このダイナミックレンジ及びノイズ量又はＳＮ比に基づいて、本撮影時の複数の本映像信号間における前記撮像素子の受光量差を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

The information processor 1 for vehicle performs inter-vehicle communication, between itself and another vehicle B and has a transmitting part 5 which outputs an acquisition request for an image within a predetermined range among images photographed by the other vehicle B and a receiving part 4 which receives the image within the predetermined range from the other vehicle B by the inter-vehicle communication.例文帳に追加

他車両Ｂとの間で車両間通信を行なう車両用情報処理装置１であって、他車両Ｂで撮影される画像のうち、所定範囲の画像の取得要求を出力する送信部５と、車両間通信により、所定範囲の画像を他車両Ｂから受信する受信部４とを有している。 - 特許庁

When an incoming call arrives at the portable terminal device, photographing the status of the user during calling starts, the video image during photographing is displayed together with the user photographing range, and the user is urged to adjust the distance between the user and the portable terminal device so that the video image of the user can be made to be contained within the user photographic range.例文帳に追加

そして、携帯端末装置に着信があると、ユーザの通話中の様子の撮影を開始して、撮影している映像を上記ユーザ撮影範囲とともに表示し、上記ユーザ撮影範囲にユーザの映像が収まるように、ユーザに対して、ユーザと携帯端末装置との距離の調整を促す。 - 特許庁

In this shutter slat which includes a painted metal plate having a coated film 60 on a metal plate 50, an arithmetic mean roughness Ra, which is measured based on JIS B0601-1944, of a shutter slat surface is in the range of 1-10 μm; and an average spacing S between local crests is in the range of 55-200 μm.例文帳に追加

金属板５０の上に塗膜６０を有する塗装金属板を含むシャッタースラットであって、前記シャッタースラット表面のＪＩＳ Ｂ０６０１−１９４４に準じて測定された算術平均粗さＲａが、１〜１０μｍであり、局部山頂の平均間隔Ｓが、５５〜２００μｍである、シャッタースラット。 - 特許庁

The plastic material is identified within at least one identifying frequency range having a high absolute displacement ratio D and/or a high smoothing displacement ratio D' between the whole pairs of targeted substances, and the spectrum distance is determined within at least one identifying frequency range.例文帳に追加

この方法によると、候補となる物質の全ての対の間で高い絶対偏移率Ｄ及び／又は高い平滑化偏移率Ｄ’を有する少なくとも１つの識別周波数範囲において、プラスチック素材が識別され、上記スペクトル距離は少なくとも１つの識別周波数範囲内で決定される。 - 特許庁

To provide a select assisting device of an automatic transmission capable of changing a range at fail by mechanical connection between a select lever and a range position changing device, improving flexibility in layout thanks to miniaturization of the select lever, and providing the operation force characteristics for the selector lever that is based on requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a select assist device of an automatic transmission capable of switching a range in fail by mechanical connection between a select lever and a range position switching device, heightening the degree of freedom in layout by reducing the size of the select lever, and obtaining the operating force characteristic of the select lever according to a request.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

A range calculation part 151 preliminarily calculates a range of the reflection coefficient which can take a prescribed quantization value, and a linear prediction coefficient conversion part 54 converts the inverse quantization value to a linear prediction coefficient, and a difference signal calculation part 55 uses the linear prediction coefficient to calculate a difference signal between spectrum data and linearly predicted spectrum data.例文帳に追加

範囲算出部１５１は、所定の量子化値をとりうる反射係数の範囲を予め算出し、線形予測係数変換部５４は、逆量子化値を線形予測係数に変換し、残差信号算出部５５は、線形予測係数を用いて、スペクトルデータと、線形予測されたスペクトルデータとの残差信号を算出する。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission structured so that the range changeover operation in the event of failure is made practicable by introducing a mechanical coupling between a select lever and a range position changeover device, capable of widening the degree of freedom in layout owing to small-sized construction of the select lever and generating a select lever operating force characteristic conforming to the requirement.例文帳に追加

セレクトレバーとレンジ位置切り換え装置の機械的連結によりフェール時のレンジ切り換え操作を可能にしつつ、セレクトレバーの小型化によるレイアウト自由度の拡大を図ることができ、しかも要求に応じたセレクトレバー操作力特性を得ることができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

A synthetic resin film 3 of thickness within the range from 10 μm to 15 μm and raw papers 1 and 2 of basis weight within the range of 8 g/m2 to 15 g/m2 provided with comparative oil absorptivity and located while facing on the upper and lower surfaces of the film 3 are moved between a hold roller 12 and a press roller 11.例文帳に追加

厚さが１０μｍ〜１５μｍの範囲内の合成樹脂製のフィルム３と、坪量が８ｇ／ｍ^2 〜１５ｇ／ｍ^2 の範囲内で比較的あぶら分の吸収力を備え、上記フィルム３の上下面に対向して位置させた原紙１、２とを受けローラー１２と加圧ローラー１１との間に移送する。 - 特許庁

A unidirectional element is provided between the drain and the gate of the output MOSFET Q1, Q2; and the element is turned off in the allowable voltage range of an external terminal in normal operation, and is turned on, when voltage exceeding a prescribed voltage that is higher than the voltage range is applied for turning on the output MOSFET.例文帳に追加

上記出力ＭＯＳＦＥＴのドレインとゲートとの間に、正常動作時での上記外部端子の許容電圧範囲ではオフ状態となり、上記電圧範囲以上の所定電圧を超えるような電圧印加時にオン状態になって上記出力ＭＯＳＦＥＴをオン状態にさせる一方向性素子を設ける。 - 特許庁

A support section 21 in which its longitudinal cross-sectioned surface is linearly extended is formed between the curling section 18 and the cap 30, and is extended at an angle range of 0-10° to the axis A of a bottle can, and is set up at a distance of a range of 2-10 mm in a direction of the axis A of the bottle can.例文帳に追加

前記カール部１８と前記雄ネジ部１９との間に縦断面が直線的に延在する支持部２１が形成され、前記支持部２１は、ボトル缶の中心軸線Ａに対して０〜１０°の角度範囲で延在し、且つ、ボトル缶の中心軸線Ａ方向長さで２〜１０ｍｍの範囲の長さに設定されている。 - 特許庁

To provide a visual acuity examining system for a near vision for measuring a distance between a visual acuity table and a face surface of a subject from the visual acuity table side, judging whether the distance falls within a suitable range or not and information the effect.例文帳に追加

本発明は、視力表と被検者の顔面との距離を視力表側から測定し、その距離が適正範囲内にあるか否かを判断してその旨を知らせる近見用視力検査装置を提供すること。 - 特許庁

When falling shocks are applied in the drive shaft direction of the spindle motor 14, the shock buffer stopper 81 is interpolated between the bottom plate and the spindle motor 14, thereby shortening a movement range of the spindle motor 14 at falling shocks.例文帳に追加

スピンドルモータ１４の駆動軸方向に落下衝撃が作用したときに、衝撃緩衝用ストッパ８１が、底板とスピンドルモータ１４との間に介在し、スピンドルモータ１４の落下衝撃時の移動域が短くなる。 - 特許庁

To freely set a potential difference between a high level and a middle level within the range of the breakdown strength of a high breakdown-strength element even when the high breakdown-strength element at 100 V or higher is used and a capacitive load is driven.例文帳に追加

１００Ｖ超の高耐圧素子を用い、かつ容量性負荷を駆動させる場合でも、ハイレベルとミドルレベルの間の電位差を高耐圧素子の耐圧の範囲内で、自由に設定することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a cold storage material of a rare earth oxysulfide having a slight drop of specific heat between peaks and efficiently operating in a wide temperature range and to provide a method for producing the same and a cold storage unit.例文帳に追加

希土類オキシ硫化物（例えば、ガドリニウムオキシ硫化物）を核とした表面に、核と異なる組成を有する層（例えば、ガドリニウム-テルビウム系オキシ硫化物）が少なくとも一層形成されているハイブリッド蓄冷材。 - 特許庁

A limit member P1 placing a limit on a width of a displacement is provided between the coupler member and the inner yoke within a range wherein a tip of the bobbin is not in contact with the outer yoke when the magnetic circuit configuration section is displaced in a vibrating direction.例文帳に追加

磁気回路構成部が振動方向に変位したとき、ボビンの先端部が外側ヨークに接触しない範囲に、該変位の幅を制限する制限部材Ｐ１を、カプラ部材と内側ヨークとの間に備えた。 - 特許庁

Thus, when the sealed container is welded to the supporting leg, molten metal enters into the gap between the bottom of the sealed container and the supporting face of the supporting leg during welding to cover a wide range of welding position and produce firm welding strength.例文帳に追加

これにより、密閉容器と支持脚を溶接した場合、溶接時の溶融金属が密閉容器の底面部と支持脚の支持面の隙間に入り込み溶着個所が広範囲となり溶接強度が強固となる。 - 特許庁

It is determined whether the difference between and the ratio of those two values is within a numeric range which is set by a user or automatically calculated to determine whether the coating amount of the coating agent F of the bump P2 is too small or too large.例文帳に追加

これら２値の差や割合が、ユーザにより設定、あるいは自動的に算出された数値範囲内かどうかが判断され、当該バンプＰ２の塗布剤Ｆの塗布量が過少あるいは過多であるかが判定される。 - 特許庁